V pondelok sa ľudia z celého severozápadného Pacifiku zišli online a na dvoch osobných stretnutiach, aby si vypočuli „ľudové vypočutie“ o tom, čo sa stalo najnovším frontom odporu voči veľkým projektom fosílnych palív v regióne: navrhované masívne rozšírenie kapacity zemného plynu. Prenos Severozápad, alebo GTN, plynovod. GTN, ktorú prevádzkuje kanadská korporácia TC Energy, sa pripája k štiepnym poliam zemného plynu v Britskej Kolumbii a rozprestiera sa na území 1,354 150 míľ od Idaha, Washingtonu a Oregonu. Už teraz je to jeden z najväčších existujúcich plynovodov na fosílne palivá v regióne. Nový návrh s názvom GTN Xpress by však spôsobil, že objem plynu prúdiaceho cez GTN sa dramaticky zväčší o 26,000 miliónov kubických stôp za deň, čo je množstvo približne ekvivalentné XNUMX XNUMX barelom ropy.
„Tá istá spoločnosť, ktorá stojí za plynovodmi Keystone a Keystone XL, chce teraz použiť GTN Xpress na zvýšenie prepravy frakovaného plynu do severozápadného Pacifiku,“ povedala na pojednávaní Audrey Leonard z Columbia Riverkeeper. "Bojujeme proti tomuto nebezpečnému návrhu, pretože naša klíma si nemôže dovoliť uzamknúť viac fosílnych palív."
Aktivisti a dotknutá verejnosť sa zišli na vypočutie na osobných miestach vo Phoenixe, Oregon a Sandpoint, Idaho, alebo sa naladili cez Zoom, aby zaregistrovali svoje obavy. Komentáre zaznamenané z udalosti budú doručené Federálnej energetickej regulačnej komisii alebo FERC, od ktorej sa očakáva, že čoskoro rozhodne o tom, či sa GTN Xpress môže pohnúť vpred. Ľudové vypočutie – zvolané v reakcii na skutočnosť, že FERC odmietla organizovať akékoľvek oficiálne verejné vypočutia o GTN na severozápade – poukázalo na to, ako sa energetické spoločnosti snažia obísť miestny odpor voči fosílnym palivám v regióne a ako sú na tom aktivisti. brániť sa.
Zameranie priemyslu zemného plynu na rozšírenie kapacity existujúceho plynovodu GTN možno v skutočnosti v mnohých ohľadoch vnímať ako odpoveď na úspešné snahy aktivistov postaviť sa proti novej infraštruktúre fosílnych palív v regióne. Od začiatku minulého desaťročia klimatické skupiny, domorodé národy a ich spojenci porazili viac ako 20 navrhovaných nových projektov prepravy fosílnych palív na severozápade, vrátane terminálov na export uhlia a ropy, plynovodov a závodov na výrobu metanolu.
Úsilie klimatických aktivistov prispelo k vytvoreniu reputácie štátov Oregon a Washington ako miest, kde budú nové projekty na ničenie klímy napadnuté oficiálnym povoľovacím procesom, súdnymi spormi a dokonca aj priamou akciou. Tento vývoj je jedným z veľkých príbehov o úspechu v oblasti klímy, ktorý sa v posledných rokoch objavil v regióne – v súčasnosti však vyvoláva novú reakciu priemyslu, pretože spoločnosti ako TC Energy presúvajú svoje zameranie na pokus o rozšírenie existujúcich projektov.
Nový druh potrubného boja
„Na rozdiel od nových projektov plynovodov nepotrebuje GTN Xpress veľa povolení od štátu alebo miestnej samosprávy,“ povedal Maig Tinnin z Rogue Climate v južnom Oregone. „Rozhodnutie o povolení je skutočne na FERC, ktorý má za sebou históriu gumárenských projektov na fosílne palivá. To z neho robí odlišný druh zvieraťa od iných potrubných bojov, ktorých sme boli súčasťou.“
Aj keď by GTN Xpress nevyžadoval položenie žiadneho nového potrubia, dopady na komunity pozdĺž trasy potrubia by boli stále hlboké. Navrhované rozšírenie zahŕňa výstavbu novej plynovej kompresorovej stanice v severnom Oregone a modernizáciu existujúcich staníc v Oregone, Washingtone a Idahu. To by zvýšilo objem plynu, ktorý môže TC Energy poslať potrubím, čo by viedlo k väčšiemu potenciálu únikov a iných nehôd. V najhoršom prípade by veľký výbuch plynu pozdĺž trasy plynovodu mohol spôsobiť rozsiahle zničenie v oblastiach nedostatočne vybavených na reakciu na takúto núdzovú situáciu.
„GTN prechádza veľmi blízko obytných oblastí a turistických atrakcií v Idahu,“ povedala Helen Yost, organizátorka z Wild Idaho Rising Tide. „V obci Sandpoint vedie priamo pod parkoviskom pri úpätí obľúbeného lyžiarskeho strediska Schweitzer. Tento projekt je strašnou hrozbou pre turistický a rekreačný priemysel v Idahu, ak sa niečo pokazí.“
Potom je tu vplyv prepravy a spaľovania takého množstva plynu navyše na klímu, pričom sa očakáva, že výsledkom tohto procesu bude 3.47 milióna metrických ton nových emisií uhlíka ročne, čo zodpovedá pridania 754,000 XNUMX nových áut na cesty. Práve toto nebezpečenstvo pre klímu, viac ako čokoľvek iné, podnietilo odpor voči GTN Xpress – nielen zo strany miestnych organizácií, ale aj od najvyšších volených predstaviteľov v regióne, ktorý robí viac ako takmer ktorýkoľvek iný v krajine, aby znížil svoju závislosť od fosílnych palív. .
Región prechádzajúci na obnoviteľné zdroje
"Po celej trase plynovodu naše severozápadné komunity už vidia dopady klimatických zmien," povedal Tinnin. „Klimatická kríza je tu a my sa snažíme urobiť potrebné zmeny, aby sme zabránili jej zhoršeniu. GTN Xpress by toto úsilie podkopalo.“
Tinnin bol inšpirovaný zapojiť sa do organizácie klímy po ničivých požiaroch, ktoré sa v roku 2020 prehnali južným Oregonom a zničili viac ako 2,300 XNUMX domov a prinútili desaťtisíce ľudí k evakuácii. Okrem dlhších a intenzívnejších období požiarov trpel severozápad v posledných rokoch rekordnými vlnami horúčav a zníženou snehovou pokrývkou, čo prispieva k nižšiemu prietoku vody v potokoch využívaných lososmi. Už viac ako desať rokov sa aktivisti snažia zastaviť nové projekty na fosílne palivá a zatvoriť existujúce uhoľné elektrárne. Nedávno bolo toto úsilie posilnené množstvom prelomových klimatických politík prijatých štátnymi a miestnymi vládnymi predstaviteľmi.
V roku 2019 schválil zákonodarný zbor vo Washingtone v tom čase jeden z najsilnejších zákonov o obnoviteľnej energii v krajine, ktorý nariaďuje, aby elektrické spoločnosti do roku 100 využívali 2045 percent svojej energie z bezuhlíkových zdrojov. V roku 2021 Oregon schválil svoj vlastný, ešte ambicióznejší zákon vyžadujúci všetku elektrinu z obnoviteľných zdrojov do roku 2040. Oba štáty podnikli množstvo ďalších krokov na obmedzenie svojich emisií uhlíka, vrátane stimulov pre domáce inštalácie obnoviteľnej energie, noriem účinnosti budov a zariadení a nariadení na podporu prechodu na elektrické vozidlá.
Minulý november Rada pre stavebné predpisy štátu Washington schválila jednu z najprísnejších národných predpisov na zabránenie prepájaniu zemného plynu v nových obytných budovách, čo je krok, ktorý nasleduje po podobných normách pre komerčné stavby. Ak sa tieto politiky implementujú podľa plánu, povedú k dramatickému zníženiu dopytu po fosílnych palivách vrátane zemného plynu v priebehu niekoľkých nasledujúcich desaťročí.
Snaha politikov z Oregonu a Washingtonu o obnoviteľnú energiu je tiež v súlade s cieľmi mnohých domorodých vlád. Napríklad Columbia River Inter-Tribal Fish Commission oznámila svoju vlastnú víziu budúcnosti obnoviteľnej energie v regióne a je proti rozšíreniu GTN. "Tento projekt ohrozuje náš spôsob života," povedala Alysia Aguilar Littleleaf z Littleleaf Guides, domorodého podniku na muškárenie v rezervácii Warm Spring. „Naša sprievodcovská služba nám umožňuje naďalej žiť z pôdy a udržiavať sa ako domorodí kmeňoví členovia. GTN Xpress to vystavuje nebezpečenstvu.“
Takéto obavy podnietili vysokopostavených volených predstaviteľov, aby vzniesli námietky proti rozširovaniu plynovodu. Vlani v lete podali generálni prokurátori Oregonu, Washingtonu a Kalifornie návrh, v ktorom žiadali, aby FERC zamietla povolenie GTN Express, argumentujúc tým, že návrh vyhlásenia o vplyve projektu na životné prostredie primerane nezohľadňuje klimatické vplyvy a nedostatok verejnej potreby projektu. Proti GTN Xpress sú aj obaja americkí senátori z Oregonu, Jeff Merkley a Ron Wyden.
Napriek takémuto širokému odporu však zostáva osud snáh zastaviť rozširovanie ropovodu nejasný. To podčiarkuje ťažkosti miestnych organizácií, ktoré sa snažia tlačiť na vzdialenú federálnu agentúru s malou vstavanou zodpovednosťou voči širšej verejnosti.
Rastúca odolnosť voči fosílnym palivám
„V miestnych organizáciách na severozápade existujú výzvy, ktoré sa snažia zmysluplne interagovať s federálnymi agentúrami na druhej strane krajiny,“ povedal Yost z Wild Idaho Rising Tide. "Napriek tomu veríme, že FERC je zodpovedný za zváženie, či je expanzia GTN a jej globálne dopady skutočne vo verejnom záujme."
Kontroverzia okolo GTN nie je po prvýkrát, čo sa aktivisti v oblasti klímy zo Severozápadu snažia ovplyvniť FERC, agentúru, podľa mnohých klimatických skupín, ktorá je oddaná záujmom fosílnych palív. V roku 2020 agentúra schválila vývozný terminál LNG Jordan Cove v južnom Oregone, proti ktorému klimatické skupiny bojovali už viac ako desať rokov. Vo veľkom klimatickom víťazstve vývojár Jordan Cove neskôr stiahol svoju žiadosť o povolenie po tom, čo nezískal kľúčové schválenia od štátnych agentúr v Oregone. Avšak skutočnosť, že štáty majú malú právomoc zastaviť expanziu GTN, dáva klimatickým skupinám a ich spojencom obmedzenejšie možnosti na zastavenie projektu.
Napriek tomu je nepravdepodobné, že rozhodnutie FERC o GTN Xpress, ktoré bude čoskoro oznámené, bude posledným slovom projektu, bez ohľadu na výsledok. „Tisíce ľudí sa už prihlásilo do FERC tým, že podpísali petície, predložili pripomienky a vyzvali agentúru, aby robila svoju prácu počúvaním severozápadných komunít,“ povedal Dan Serres z organizácie Columbia Riverkeeper, ktorá zohráva kľúčovú úlohu v regióne. odolnosť voči fosílnym palivám. "Po celej trase plynovodu upozorňujeme na GTN Xpress a nezastavíme."
Ako presne vyzerá ďalší stupeň odolnosti voči GTN Xpress, to sa ešte len uvidí. Vývojári ďalších veľkých projektov na fosílne palivá na severozápade Pacifiku sa však stretli s veľkými protestmi a dokonca aj s občianskou neposlušnosťou. Klimatické skupiny môžu tiež požiadať FERC o opätovné prerokovanie alebo napadnúť rozšírenie plynovodu na súde, čo by ešte viac oneskorilo prácu na projekte a poskytlo dodatočný čas na organizáciu.
„V čase, keď sa náš región vzďaľuje od fosílnych palív, sa plynárenský priemysel snaží pretlačiť svoj uviaznutý priemysel na severozápad s GTN Xpress,“ povedal Yost. "Ak FERC spečatí tento projekt, budeme proti nemu bojovať."
Oprava 2. 18. 2023: Audrey Leonard je s Columbia Riverkeeper, nie Washington Physicians pre spoločenskú zodpovednosť.
Nick Engelfried je environmentálny spisovateľ, pedagóg a aktivista žijúci na severozápade Pacifiku. Je autorom knihy Movement Makers: How Young Activists Upend the Politics of Climate Change.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať