Pošlite ďalej a uverejnite na webových stránkach, blogoch atď.
Podpíšte, prosím, nižšie uvedený otvorený list od amerických mierových aktivistov na obranu Shirin Ebadiovej, iránskej nositeľky Nobelovej ceny za mier z roku 2003 a obhajkyne práv žien a ľudských práv pre všetkých. Vaša podpora môže zmeniť.
Veríme, že mier a demokratické práva sú hlboko prepojené, a obhajujeme slobodu prejavu bez ohľadu na to, či súhlasíme s vyjadrenými názormi alebo nie. Ako mieroví aktivisti sme však obzvlášť znepokojení prenasledovaním Shirin Ebadiovej, ktorá pri mnohých príležitostiach zopakovala svoj nesúhlas s použitím alebo hrozbou použitia americkej vojenskej sily proti Iránu. Napríklad 4. februára 2009 poskytla Ebadi rozhovor Amy Goodman v jej Democracy Now! televízny program. Goodman sa spýtal: "Ak by Spojené štáty zaútočili na Irán, a keď sa pozriete na represie, ktoré ste vy a iní utrpeli, pomohlo by to demokratickému hnutiu v Iráne?" Ebadi rázne odpovedal: „Vojenský útok na Irán alebo dokonca hrozba vojenského útoku na Irán zhorší situáciu v oblasti ľudských práv a práv žien, pretože to vláde poskytne zámienku, aby ich stále častejšie potláčala. "
Ak Shirin Ebadi nemá v Iráne žiadnu bezpečnosť, potom sú všetci mierumilovní aktivisti občianskej spoločnosti vystavení veľkému riziku. Nedávne útoky na Ebadi sa skutočne odohrávajú na pozadí intenzívnejších vládnych represií. Vedúci odborových zväzov vrátane Mansour Osanloo a Ebrahim Maddadi sú v súčasnosti vo väzení; dve pracovníčky, Sussan Razani a Shiva Kheirabadi, boli zbičované 18. februára 2009 za účasť na prvomájovej oslave. Obhajkyne práv žien, vrátane tých, ktoré sú zapojené do „kampane za milión podpisov“, boli nespravodlivo stíhané a odsúdené. Súkromie a osobná dôstojnosť sú v obkľúčení. Ľudia, ktorí popierajú patriarchálne kódexy, ktoré predpisujú, ako by sa muži a ženy mali správať, a ľudia, ktorí sú podozriví z homosexuálneho správania, sa bežne stali obeťami, často násilne. Študenti, vrátane naposledy študentov univerzity Amir Kabir v Teheráne, boli prenasledovaní a brutálne napadnutí. Matky za mier protestujúce proti vojne v Gaze boli napadnuté bezpečnostnými agentmi v civile 11. januára tohto roku.
Tento vývoj posilňuje hlasy vojnových štvaním na oboch stranách, a tak hrozí, že bude brzdiť mierové hnutie, ktoré je proti vojenskému zásahu proti Iránu.
Medzi prvých signatárov patria Ervand Abrahamian, Janet Afary, Michael Albert, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Ariel Dorfman, Martin Duberman, Carolyn Eisenberg, Daniel Ellsberg, John Feffer, Arun Gupta, Michael Hirsch, Adam Hochschild, Doug Ireland, Kathy Kelly, Assaf Kfoury , Naomi Klein, Jesse Lemisch, Kevin Martin, Scott McLemee, David McReynolds, Charlotte Phillips MD, Katha Pollitt, Danny Postel, Matthew Rothschild, Stephen Shalom, Alice Slater, David Swanson, Chris Toensing a Cornel West. (Úplnejší zoznam prvých signatárov je na konci listu.)
Ak by ste chceli pridať svoje meno alebo darovať daňovo uznateľný dar na zverejnenie nasledujúceho vyhlásenia, prejdite na našu webovú stránku www.cpdweb.org — ak máte z akéhokoľvek dôvodu problémy s webovou stránkou, pošlite nám e-mail na adresu [chránené e-mailom]. A prosím, rozpošlite vyhlásenie svojim kolegom a priateľom.
S pozdravom,
Hrajú: Joanne Landy, Thomas Harrison, Stephen Shalom, Jesse Lemisch
Kampaň za mier a demokraciu
TU JE LIST:
IRÁNSKA VEDÚCA ĽUDSKÝCH PRÁV SHIRIN EBADIOVÁ V NEBEZPEČENSTVE
Mieroví aktivisti vyzývajú Teherán, aby zaistil jej bezpečnosť
Komu:
Najvyšší vodca Alí Chameneí
Prezident Mahmúd Ahmadínedžád
Ajatolláh Shahrudi, predseda súdnictva
Mohammad Khazaee, veľvyslanec a stály predstaviteľ pri OSN
Iránskej islamskej republiky
Píšeme, aby sme čo najdôraznejšie protestovali proti vyhrážkam, ktoré sa objavili voči Shirin Ebadi, spoluzakladateľke Centra ochrancov ľudských práv a Organizácie na obranu obetí mín. Ebadi, nositeľka Nobelovej ceny za mier z roku 2003, energicky a opakovane hovorila za práva žien a ľudské práva pre všetkých vo svojej vlastnej krajine. Na medzinárodných fórach bola tiež hlasnou a účinnou zástankyňou mieru a proti vojenským útokom na Irán.
Ebadi je dnes v značnom nebezpečenstve. 21. decembra 2008 úradníci zabránili plánovanej oslave 60. výročia Všeobecnej deklarácie ľudských práv a vynútili si zatvorenie Centra ochrancov ľudských práv (DHRC), ktoré Ebadi pomáhal zakladať. Centrum poskytuje právnu ochranu obetiam porušovania ľudských práv v Iráne. Skupina pozvala na súkromnú oslavu takmer 300 obhajcov a podporovateľov ľudských práv. Niekoľko hodín pred začiatkom programu vstúpili do budovy DHRC príslušníci štátnych bezpečnostných zložiek a agenti v civile. Natočili priestory, urobili inventúru a prinútili členov centra odísť predtým, ako zamkli všetky vchody.
29. decembra prišli do súkromnej právnickej kancelárie Ebadi v Teheráne úradníci, ktorí sa identifikovali ako daňoví inšpektori, a odstránili dokumenty a počítače, napriek jej protestom, že materiály obsahujú chránené informácie o právnikovi a klientovi.
Ebadiina bývalá sekretárka bola zatknutá a 1. januára 2009 sa pred jej domom zhromaždil dav 150 ľudí, ktorí skandovali heslá proti nej. Zbúrali nápis na jej advokátsku kanceláriu, ktorá je v tej istej budove, a budovu označili grafitmi. Polícia, ktorá rýchlo ukončila nepovolené pokojné demonštrácie, neurobila nič, aby zastavila vandalizmus.
V podobných prípadoch iránske úrady často nasledovali razie v úradoch a iné obťažovanie svojvoľným zatýkaním a zadržiavaním, čo často viedlo k stíhaniu na základe pochybných obvinení.
Ako mieroví aktivisti máme mimoriadny záujem o Shirin Ebadi. Ebadi prehovoril, ako my, proti akémukoľvek americkému vojenskému útoku na Irán. V roku 2005 Ebadi napísal: "Americká politika voči Blízkemu východu, a najmä Iránu, je často formulovaná v jazyku podpory ľudských práv. Nikto by nepopieral dôležitosť tohto cieľa. Ale pre obhajcov ľudských práv v Iráne je možnosť cudzí vojenský útok na ich krajinu predstavuje pre ich vec úplnú katastrofu." ("Prípad ľudských práv proti útoku na Irán" od Shirin Ebadi a Hadi Ghaemi, New York Times, 8. februára 2005).
Sme proti akémukoľvek vojenskému útoku na Irán zo strany Spojených štátov alebo akéhokoľvek iného národa. Odmietame tiež pokrytectvo vlády USA, keď protestuje proti represiám v Iráne, pričom zatvára oči alebo aktívne podporuje porovnateľné alebo horšie represie v krajinách, s ktorými je spojená, ako je Saudská Arábia., Egypt alebo Izrael na okupovaných územiach. A tiež odsudzujeme dvojitý meter Washingtonu pri kritike iránskych represií, zatiaľ čo sa sám zapája do mučenia a podkopáva občianske slobody doma. To nás však nijako neodrádza od toho, aby sme čo najostrejšie protestovali proti odopieraniu základných demokratických práv ľudu Iránu. Protestujeme, pretože veríme v tieto práva a tiež preto, že aktivistov sociálnej spravodlivosti v Iráne a všetkých krajinách vnímame ako našich prirodzených spojencov pri budovaní mierového, demokratického sveta.
Vyzývame vás, aby ste prestali a upustili od hrozieb voči Shirin Ebadi, aby ste okamžite zakročili, aby ste zabránili akémukoľvek ďalšiemu obťažovaniu, a zaistili bezpečnosť a ochranu Shirin Ebadi.
podpísané
POČIATOČNÍ PODPISATELI
Ervand Abrahamian, Janet Afary, Michael Albert, Kevin B. Anderson, Bettina Aptheker, David Barsamian, Rosalyn Baxandall, Medea Benjamin, Michael Bérubé, Norman Birnbaum, Eileen Boris, Roane Carey, Joshua Cohen, Noam Chomsky, Gail Daneker, Manuela Dobos, Ariel Dorfman, Martin Duberman, Carolyn Eisenberg, Jethro Eisenstein, Zillah Eisenstein, Daniel Ellsberg, Jodie Evans, Gertrude Ezorsky, Samuel Farber, John Feffer, Barry Finger, Joseph Gerson, Jill Godmilow, Arun Gupta, Thomas Harrison, Nader Hashemi, Michael Hirsch , Adam Hochschild, Nancy Holmstrom, Doug Ireland, Melissa Jameson, Jan Kavan, Nikki Keddie, Leslie Kielson, Ian Keith, Kathy Kelly, Assaf Kfoury, Naomi Klein, Dan La Botz, Joanne Landy, Jesse Lemisch, Sue Leonard, Mohammed Mamdani, Betty Mandell, Marvin Mandell, Kevin Martin, Scott McLemee, David McReynolds, Ali Moazzami, Claire G. Moses, Molly Nolan, David Oakford, Bertell Ollman, Christopher Phelps, Charlotte Phillips MD, Katha Pollitt, Danny Postel, Dennis Redmond, Sonia Jaffe Robbins, Matthew Rothschild, Jason Schulman, Stephen Shalom, Adam Shatz, Alice Slater, Stephen Soldz, Stephen Steinberg, David Swanson, Chris Toensing, David Vine, Lois Weiner, Naomi Weisstein, Reginald Wilson, Kent Worcester, Cornel West a Stephen Zunes
* * * * * * * * *
Prejdite na webovú stránku CPD na adrese www.cpdweb.org ak chcete pridať svoje meno, prispieť alebo si pozrieť vyvíjajúci sa úplný zoznam signatárov.
KAMPAŇ ZA MIER A DEMOKRACIU (CPD) obhajuje novú, progresívnu a nemilitaristickú zahraničnú politiku USA – takú, ktorá podporuje demokratizáciu, spravodlivosť a sociálne zmeny.
Kampaň za mier a demokraciu
2790 Broadway, #12, NY, NY 10025
Email [chránené e-mailom] Web: www.cpdweb.org
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať