රැල්ෆ් නාඩර් බොහෝ විට එක්සත් රාජධානියේ වඩාත් ප්රසිද්ධියට පත්ව ඇත්තේ 1992 සිට එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරණවලදී තුන්වන පාර්ශ්ව අපේක්ෂකයෙකු ලෙස පෙනී සිටිමින්, 3 දී සියයට 2000 ක ඡන්ද ප්රතිශතයක් ලබා ගැනීම සඳහා ය. කෙසේ වෙතත්, නඩර් 1960 ගණන්වල සිට ඇමරිකානු මහජන ජීවිතය තුළ ක්රියාකාරී විය - පාරිභෝගිකයෙකු ලෙස නීතිඥයෙක්, දේශපාලන ක්රියාකාරිකයෙක් සහ පොත් 34ක කතුවරයා. ඔහු විසින් නම් කරන ලදී කාලය සහ ජීවිතය විසිවන සියවසේ වඩාත්ම බලගතු ඇමරිකානුවන් සියයෙන් එකක් ලෙස සඟරා.
"අපව බේරාගත හැක්කේ සුපිරි ධනවතුන්ට පමණි!" එය "ප්රායෝගික යුතෝපියාවක්" - එනම් "නව යථාර්ථයක් විය හැකි ප්රබන්ධ දැක්මක්" ලෙස හඳුන්වන දෙය නිර්මාණය කිරීමට 77 හැවිරිදි කපටියා විසින් දරන ලද නිර්භීත උත්සාහයකි.
පොත ආරම්භ වන්නේ කැට්රිනා සුළි කුණාටුව අතරතුර දිග හැරෙන අර්බුදයෙන් විස්මයට පත් වූ ඇමරිකානු ප්රකෝටිපති ව්යාපාරික වොරන් බෆට් සමඟිනි. නිව් ඔර්ලියන්ස් වෙතින් පලා යන අයට පුද්ගලිකව ආධාර සැපයීමෙන් පසු, 'ඔරකල් ඔෆ් ඔමාහා' සිල්ලර පුරෝගාමී සොල් ප්රයිස්, විකට නළු බිල් කොස්බි සහ ජෝර්ජ් සෝරෝස් ඇතුළු සුපිරි ධනවත් ඇමරිකානුවන් දාහතක් තම රටේ “විශාල දේශපාලන හා ආර්ථික අසමානතා විසඳීමට” එක්රැස් කරයි.
පොතේ සැලකිය යුතු පිටු 510ක් පුරා (මුල් හාඩ්බැක්ගේ පිටු 736කින් සංක්ෂිප්ත කර ඇත) ඇමරිකානු ප්රජාතන්ත්රවාදය සහ පරිසරය විනාශ කරන ව්යාප්ත වූ සංගත ධනවාදය පෙරලා දැමීම සඳහා මෙම මූලික කණ්ඩායමේ ක්රියා සහ ක්රියාකාරකම් සැලකිය යුතු විස්තරයක් නඩර් විස්තර කරයි. මෙම “මහා ව්යාපාරිකයන්ට එරෙහි ව්යාපාරික කැරැල්ලේ” න්යාය පත්රයේ ඇත්තේ සාධාරණ අවම වැටුපක්, විශ්වීය සෞඛ්ය සේවාවක්, බදු ප්රතිසංස්කරණයක්, සංගතවල දැඩි නියාමනයක් සහ වෝල්මාර්ට්ගේ ශ්රම බලකාය ඒකාබද්ධ කිරීම ය.
ප්රබන්ධ සහ ප්රබන්ධ නොවන අතර, පොත නිසැකවම නාදර්ගේ ආදරයේ විස්මිත, වාමාංශික ශ්රමයකි. කිසි විටෙක දිලිසෙන හෝ කිසිම අර්ථයකින් සාහිත්යමය නොවන නමුත්, ඔහුගේ ගද්ය, සෘජු හා පුවත්පත් කලාව සහ බොහෝ විට වියලි හාස්යජනක, යම් චමත්කාරජනක බවක් ඇත. පුවත්පත් නිවේදන නාමයෙන් අප්ටන් සින්ක්ලෙයාර් සහ ජෝන් ස්ටයින්බෙක් ස්පර්ශක ලෙස පරීක්ෂා කළද, නඩර්ගේ සමාජ දැක්ම රොබට් ට්රෙසෙල්ගේ සමාජවාදී සංචාරය, ද රැග්ඩ් ට්රෝසර්ඩ් දානපතියන් ගැන සිතීමට මට හේතු විය.
මතුපිටින්, ප්රංශ ප්රකෝටිපතියන් ගනනාවක් විසින් සමාන ප්රතිඥාවකට තුඩු දුන් - පොහොසතුන්ට වැඩිපුර බදු ගෙවන ලෙස නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් හි බෆට්ගේ මෑතකාලීන ඇමතුම පොතේ දැක්මට යම් විශ්වසනීයත්වයක් එක් කරයි. නමුත් එය බෆට්ගේ වගකීම පිළිගැනීමක් වන අතරම, නඩර්ගේ ෆැන්ටසිය සුපිරි ධනවතුන් වැරදි ලෙස විනිශ්චය කර ඇති ආකාරය ද එය ඉස්මතු කරයි. මක්නිසාද යත් ඔහු සිය දේශපාලනය සහ ජනහිතකාමී වැඩ සඳහා දාහත ප්රවේශමෙන් තෝරා ගත් අතර, සැබෑ ලෝකයේ ඕනෑම සුපිරි ධනවතුන් ඔහු පොතේ කණ්ඩායමට ආරෝපණය කරන ආකාරයේ රැඩිකල් වෙනසක් ගැන උනන්දු වන්නේ නම් ස්වල්ප දෙනෙකි. කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔවුන් සමාජ සවිඥානක සිතුවිලි සහ ක්රියාවන් පෙරට ගෙන ඔවුන් තරම් පොහොසත් නොවීය. "මේ කිසිවක් කිසිසේත් සම්බන්ධ නොවේ", උදාහරණයක් ලෙස ප්රයිස්ගේ පුත්රයා නඩර්ගේ පියාගේ නියෝජනය ලබා ගැනීමයි.
වඩාත් වැදගත් වන්නේ, පොතේ ව්යංග උපකල්පනය නම්, ප්රගතිශීලී වෙනසක් සඳහා වන සටනේ දිශානතිය සහ ශක්තිය සඳහා සාමාන්ය ජනතාව ප්රභූ පැලැන්තිය දෙස බැලිය යුතු බවයි. ආඝාතයකදී නාඩර් බොහෝ දුරට පහළ සිට ඉහළට පැමිණි - ප්රගතියේ ඉතිහාසය එහි හිස මතට හරවා ඇත. ඒ වෙනුවට, නිදහස් වූ වහලෙකු වන ෆෙඩ්රික් ඩග්ලස් වරක් පැවසූ පරිදි, "ඉල්ලීමකින් තොරව බලය කිසිවක් ලබා නොදේ. එය කිසි විටෙකත් නොකළ අතර එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවේ. ”
"අපව බේරාගත හැක්කේ සුපිරි ධනවතුන්ට පමණි!" Seven Stories Press විසින් ප්රකාශයට පත් කර ඇත, එහි මිල පවුම් 17.99 කි.
ඉයන් සින්ක්ලෙයාර් යනු එක්සත් රාජධානියේ ලන්ඩන් හි පිහිටි නිදහස් ලේඛකයෙකි. [විද්යුත් ආරක්ෂිත]සහ http://twitter.com/#!/IanJSinclair
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග