ත්රස්ත තර්ජනය “සැලකිය යුතු” සිට “දරුණු” දක්වා වැඩි කර ඇති බව නිවේදනය කරමින් ඩේවිඩ් කැමරන් අගෝස්තු මාසයේදී පැවසුවේ “අගමැතිවරයා ලෙස මගේ පළමු ප්රමුඛතාවය වන්නේ අපගේ ජනතාව සුරක්ෂිතව තබා ගැනීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කිරීමට වග බලා ගැනීමයි.” ස්වදේශ ලේකම් තෙරේසා මේ කැමරන්ගේ ප්රතිඥාව ප්රතිරාවය කරමින්, “ආණ්ඩුවේ පළමු හා වැදගත්ම යුතුකම වන්නේ බ්රිතාන්ය ජනතාවගේ ආරක්ෂාව” බව සඳහන් කළාය.
රජයේ සියලුම ප්රකාශයන් මෙන්ම, “සාමාන්යයෙන්, බලය විසින් ප්රකාශ කරන වචන එහි ක්රියාවන් ප්රකාශ කිරීමට නොව, ඒවා වෙස්වළා ගැනීමට” යන Eduardo Galeano ගේ උපරිමය සිහිපත් කිරීම සැමවිටම හොඳය.
මෙය මනසේ තබාගෙන, බ්රිතාන්ය පුරවැසියන් ආරක්ෂා කිරීම ඔවුන්ගේ ප්රමුඛතාවය බවට රජය කරන ප්රකාශය සොයා බැලීම වටී.
මෑත කාලයේ විශාලතම දේශපාලන ප්රශ්නය - 2003 එක්සත් ජනපද-එක්සත් රාජධානිය ඉරාකය ආක්රමණය කිරීම සමඟ ආරම්භ කරමු. 2003 සැප්තැම්බරයේ බුද්ධි හා ආරක්ෂක කමිටුවේ වාර්තාවකට අනුව, 2003 පෙබරවාරි මාසයේදී ඒකාබද්ධ බුද්ධි කමිටුව රජයට පැවසුවේ “අල්-කයිඩා සහ ආශ්රිත කණ්ඩායම් බටහිර අවශ්යතා සඳහා විශාලතම ත්රස්තවාදී තර්ජනය දිගින් දිගටම නියෝජනය කරන බවත්, එම තර්ජනය උග්ර වනු ඇති බවත්ය. ඉරාකයට එරෙහිව හමුදා ක්රියාමාර්ගයක්"
මෙම උපදෙස, වර්ධනය වෙමින් පවතින එක්සත් රාජධානියේ යුද විරෝධී ව්යාපාරයේ නායකයින්ගේ සිට යුද්ධයක් බින් ලාඩන් 100 දෙනෙකුට තුඩු දෙනු ඇතැයි කියා සිටි ටෝනි බ්ලෙයාර්ගේ සමීපතම මිතුරා වන හොස්නි මුබාරක් දක්වා වූ තවත් බොහෝ දෙනෙකුගේ අනතුරු ඇඟවීම්වලට අනුකූල විය. 2003 ජනවාරියේදී හිටපු විදේශ ලේකම් ඩග්ලස් හර්ඩ් ආක්රමණයක් “මැදපෙරදිග බටහිර විරෝධී ත්රස්තවාදය සඳහා අසීමිත බඳවා ගැනීමේ භූමියක් බවට පත් කිරීමේ” අවදානමක් ඇති බව තර්ක කළේය.
කවුරුත් දන්නා පරිදි, රජය මෙම උත්සුකයන් පසෙකට දමා 2003 මාර්තු මාසයේදී ඉරාකය වෙත ගමන් කළේය. තවද, නිසැකව ම රාත්රිය පහව යන විට, නීතිවිරෝධී ආක්රමණය සහ පසුව ලේවැකි වාඩිලෑම බටහිරට ත්රස්ත තර්ජනය විශාල ලෙස වැඩි කළ බව හිටපු ප්රධානියා විසින් සනාථ කරන ලද කරුණකි. 5-2002 සිට MI7 හි, එලිසා මැනිංහැම්-බුලර්. 7/7 සහ 21/7 කම්පන සහගත ප්රතිඵලය විය.
ඒ හා සමාන ආඛ්යානයක් ඇෆ්ගනිස්ථානයට ද අදාළ වේ. පසුගිය වසර 13 පුරා ලේබර් සහ කොන්සර්වේටිව් ආන්ඩු විසින් බ්රිතාන්ය වීදි ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම සඳහා බ්රිතාන්ය සන්නද්ධ හමුදා හෙල්මන්ඩ් අල්ලාගෙන සිටින බව නැවත නැවතත් ප්රකාශ කර ඇත. ඊට ප්රතිවිරුද්ධව, කොන්සර්වේටිව් මන්ත්රී, හිටපු ග්රෙනේඩියර් ගාඩ්ස් නිලධාරි සහ පොදු ආරක්ෂක තේරීම් කමිටුවේ සාමාජික ඇඩම් හොලෝවේ පවසා ඇත්තේ, “අපගේ වර්තමාන තත්ත්වය බටහිර ආරක්ෂක අවශ්යතාවයට එරෙහිව ක්රියා කරන අතර බ්රිතාන්යයේ වීදිවල ප්රහාර එල්ල කරන්නේ වැඩිය මිස නොවේ. අඩු, ඉඩ ඇත." මහජනතාවගෙන් බහුතරයක් 2009 තැපෑලක් සමඟ හොලෝවේගේ පැත්ත ගන්නා බව පෙනේ ඉරිදා ප්රශ්න කරන ලද අයගෙන් හතරෙන් තුනක්ම ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සටන් කිරීම බ්රිතාන්ය ජනතාව ත්රස්තවාදයෙන් ආරක්ෂා කරන බව මත විමසුම් සොයා ගෙන ඇත. ලී රිග්බිගේ ඝාතනය සහ බොස්ටන් මැරතන් බෝම්බ ප්රහාරය යන දෙකම ඇෆ්ගනිස්ථානයේ බටහිර ආක්රමණය මගින් යුක්ති සහගත විය.
ISIS ට එරෙහි නව ඉරාක යුද්ධය දෙසට හැරෙමින්, එක්සත් ජනපදය සහ එක්සත් රාජධානිය ඉරාකයට (සහ සිරියාවට) බෝම්බ හෙලීම බටහිර දෙසට යොමු කරන ලද තවත් ත්රස්තවාදයකට තුඩු දෙනු ඇතැයි විශේෂඥයින් රාශියක් අනතුරු අඟවා ඇත. ආරක්ෂාව සහ ත්රස්තවාදය පිළිබඳ චිකාගෝ ව්යාපෘතියේ අධ්යක්ෂ මහාචාර්ය රොබට් පේප් 2014 ජූනි මාසයේදී තර්ක කළේ “ත්රස්තවාදීන්ට රිදවීම වෙනුවට ඉරාකය (සහ/හෝ සිරියාව සම්බන්ධ කර ගැනීම) නැවත ත්රස්තවාදී තර්ජනයක මාවතට අපව ගෙන යනු ඇති බවයි. අපිව බේරීමට දශකයකට වැඩි කාලයක් ගෙන ගොස් ඇත. ඉරාකයට මිලිටරිමය වශයෙන් මැදිහත් වීමෙන් "අපි නැවතත් - විදේශීය ආක්රමණිකයන් ලෙස දකිනු ඇති අතර නැවතත් ත්රස්තවාදී සංවිධානවල ඉලක්කයක් බවට පත්වනු ඇත." MI6 හි ගෝලීය ත්රස්ත විරෝධී මෙහෙයුම් පිළිබඳ හිටපු අධ්යක්ෂ රිචඩ් බැරට් එකඟ වන්නේ, ඉරාකයේ එක්සත් ජනපද-එක්සත් රාජධානියේ ගුවන් ප්රහාර බටහිර ස්වදේශික ත්රස්තවාදීන්ගෙන් “අවදානම වැඩි කළ හැකි” බව සඳහන් කරයි.
එක්සත් ජනපදය ඉරාකයට බෝම්බ හෙලීමට පටන් ගත්තේය 8 අගෝස්තු සහ සැප්තැම්බර් 23 සිරියාව (එක්සත් රාජධානිය ඕනෑම දිනක ඉරාකයට බෝම්බ හෙලීමට සූදානම් වේ). පුරෝකථනය කළ හැකි ප්රතිඵලය? FBI හි අධ්යක්ෂවරයා පසුගියදා ඇමෙරිකානු කොන්ග්රසයට ප්රකාශ කළේ ඉරාකයේ ඇමෙරිකානු ගුවන් ප්රහාර ඇරඹීමෙන් පසුව ISIS සඳහා සහාය වැඩි වූ බවයි. සිරියාවේ එක්සත් ජනපද ගුවන් ප්රහාරවලින් පසුව, රැඩිකල් ජිහාඩ් කැරලිකාර කණ්ඩායමක් වන අල්-නුස්රා පෙරමුණ ප්රකාශ කළේ එක්සත් ජනපද ප්රහාර “ඔවුන් ලොව පුරා ජිහාඩ් ඉලක්ක ලැයිස්තුවට ඇතුළත් කර ඇති” බවයි.
බ්රිතාන්ය පුරවැසියන්ගේ ආරක්ෂාව රජයට ප්රමුඛත්වය දෙනවාට වඩා, නැවත නැවතත් කරන ලද විශේෂඥ අනතුරු ඇඟවීම් නොසලකා හැරීමෙන් රජයේ ක්රියාවලින් ඔප්පු වන්නේ ත්රස්තවාදී තර්ජනය ඇත්ත වශයෙන්ම අපේ පාලකයන්ට අඩු ප්රමුඛතාවයක් බව ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, කැමරන් සහ බ්ලෙයාර් බ්රිතාන්ය පුරවැසියන්ට හානි කිරීමට හොඳම ක්රමය ගැන සිතමින් උඩු රැවුල කරකවමින් නිවසේ වාඩි වී සිටින දුෂ්ට ඩිස්නි දුෂ්ටයන් නොවේ. නමුත් අගමැති ලෙස ඔවුන් නායකත්වය දරන්නේ අවසාන විග්රහයේ දී බ්රිතාන්ය ජනතාවගේ ආරක්ෂාව තහවුරු කරන භූ-දේශපාලන, මිලිටරි සහ ආර්ථික අවශ්යතා ඇති රජයකට ය.
ඒ වගේම අපිට තව එකක් යන්න පුළුවන්. එක්සත් රාජධානියේ පුරවැසියන් ආරක්ෂා කරනවාට වඩා, මෙම අවශ්යතා සඳහා එක්සත් රාජධානියේ මැද පෙරදිග විදේශ ප්රතිපත්තිය එක්සත් රාජධානිය කෙරෙහි වෛරය අවුස්සමින් බ්රිතාන්ය පුරවැසියන් සැබවින්ම අනතුරේ හෙළන බව අපට නිසැකවම පැවසිය හැකිය.
Ian Sinclair යනු Peace News Press විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද The March That Shook Blair: An Oral History of 15 February 2003 හි කතුවරයා වේ. ඔහු @IanJSinclair ට්වීට් කරයි
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග