ප්රකට මාධ්යවේදී සහ හිටපු බ්ලැක් පැන්තර් මරණීය දණ්ඩනයට ලක්වූ සිරකරුවා සම්බන්ධයෙන් සාධාරණ නැවත විභාගයක් ඉල්ලා සිටීමට මාධ්යවේදීන් පිරිසක් අදිටන් කරගෙන සිටිති. මුමියා අබු-ජමාල්, සහ ඔවුන් පවසන සාක්ෂි ඔහුගේ නිර්දෝෂීභාවය පිළිබඳ තවත් සාක්ෂි සපයයි: ජූරි සභාවට කිසිදා දැකීමට අවස්ථාවක් නොලැබුණු අපරාධ ස්ථානයේ ඡායාරූප.
ÃÂ
ෆිලඩෙල්ෆියා මාධ්යවේදියෙකු වන හාන්ස් බෙනට් සහ හයිඩෙල්බර්ග් විශ්ව විද්යාලයේ ජර්මානු වාග් විද්යාඥ ආචාර්ය මයිකල් ෂිෆ්මන් විසින් Mumia සඳහා මාධ්යවේදීන් යන කණ්ඩායම ආරම්භ කරන ලද්දේ ඔවුන් “අබු-ජමාල්ගේ නඩුවට එරෙහිව මාධ්ය පක්ෂග්රාහී දිගු ඉතිහාසයක් ලෙස සලකන දෙයට අභියෝග කිරීමට ය. නව නඩු විභාගයක්."
ÃÂ
1981 දී ෆිලඩෙල්ෆියා පොලිස් නිලධාරි ඩැනියෙල් ෆෝක්නර් ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් අබු-ජමාල්, කලින් වෙස්ලි කුක් ලෙස හැඳින්වූ අතර අත්අඩංගුවට ගෙන වරදකරු කරනු ලැබීය. එතැන් සිට ඔහු පෙන්සිල්වේනියාවේ මරණ දණ්ඩනයට ලක්ව ඇත, නමුත් ෆෙඩරල් විනිසුරුවරයෙකු ඔහුගේ වරද තහවුරු කළ නමුත් 2001 දී ඔහුගේ මරණ දඬුවම ඉවත් කළේය. ත්රිපුද්ගල විනිසුරු, ෆෙඩරල් අභියාචනාධිකරණ විනිසුරු මඩුල්ලක් ඔහුගේ නැවත විභාගය සඳහා නඩුව නැවත සලකා බලමින් සිටින අතර, මැයි 17 දින වාචික තර්ක ඇසීය. 2007.
ÃÂ
ෆෝක්නර් 13 දෙසැම්බර් 9 වන දින උදෑසන ෆිලඩෙල්ෆියා හි පළඟැටියේ සහ 1981 වැනි වීදියේ කෙළවරේ දී ඝාතනය කරන ලදී. ෆෝක්නර් මියගොස් ඇති බව සොයා ගැනීමට පොලිසිය එම ස්ථානයට පැමිණෙන විට අබු-ජමාල් සහ ඔහුගේ සහෝදරයා වන බිලී කුක් පදික වේදිකාවේ වැටී සිටියදී සොයා ගන්නා ලදී. ඊට අමතරව, වෙඩි වැදුණු අබු-ජමාල් ද එම ස්ථානයට පැමිණි විට පොලිසිය විසින් පහර දෙන ලදී. ජීවිතයට තර්ජනයක් වන තුවාල වලින් සුවය ලබමින් සිටියදී ඔහුගේ රෝහල් ඇඳ මත ඔහුව සිරගත කරන ලදී.
ÃÂ
මෙම නඩුව අපේ කාලයේ වඩාත්ම මතභේදාත්මක, වඩාත් පුළුල් ලෙස නිරීක්ෂණය කරන ලද සහ තරයේ විවේචනයට ලක් වූ නඩුවක් වී ඇත, මන්ද එය පොලිස් කෲරත්වය, ජාතිවාදය සහ අපරාධ අධිකරණ පද්ධතියේ දූෂණය සහ අපරාධ යුක්ති සහගත ලෙස භාවිතා කිරීම පිළිබඳ අවධානය යොමු කර ඇත. මරණ දඬුවම. ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් විසින් අබු-ජමාල් සම්බන්ධයෙන් නව නඩු විභාගයක් ඉල්ලා ඇත. “මුමියා අබු-ජමාල්ගේ මූලික සාධාරණ නඩු විභාගයේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද අධිකරණ පද්ධතිය නැවත නැවතත් අසමත් වීම කම්පනයට කරුණකි,” ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් එක්සත් රාජධානියේ අධ්යක්ෂක කේට් ඇලන් පැවසීය.
ÃÂ
අතිවිශිෂ්ට පර්යේෂණ හරහා, පුවත්පත් ඡායාරූප ශිල්පී Pedro Polakoff විසින් ගන්නා ලද ඡායාරූප ගණනාවක් Schiffmann විසින් සොයාගෙන ඇත. ෆෝක්නර් මරා දමා විනාඩි 12කට පසු එම ස්ථානයට පැමිණි පොලාකොෆ්, ෆිලඩෙල්ෆියා පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ ජංගම අපරාධ ඒකකයට පැමිණීමට පෙර අවම වශයෙන් ඡායාරූප 26ක් ඉදිරිපත් කළේය. සමහර ඡායාරූප Schiffmann ගේ නව පොත වන Race Against Death හි උද්දීපනය කර ඇත. මුමියා අබු-ජමාල්: සුදු ඇමරිකාවේ කළු විප්ලවවාදියෙකි. ෂිෆ්මන්ගේ ආචාර්ය උපාධි නිබන්ධනයේ ප්රසාරණයක් වන — කෘතිය මෑතකදී ජර්මනියේදී නිකුත් කරන ලද අතර එය තවමත් එක්සත් ජනපදයේ ප්රකාශයට පත් කර නොමැත.
ÃÂ
Polakoff Schiffmann ට පැවසුවේ අපරාධ ස්ථානය දුර්වල ලෙස කළමනාකරණය කර අනාරක්ෂිත බවත්, "මා මෙතෙක් දැක ඇති වඩාත්ම අවුල් සහගත අපරාධ දර්ශනය" බවයි. 1982 දී නඩු විභාගයට පෙර සහ 1995 දී Mumia ගේ පශ්චාත් වරදකරු සහන නඩු විභාගය අතරතුර අවස්ථා දෙකකදී - Polakoff ඔහුගේ ඡායාරූප DA කාර්යාලයට භාර දීමට උත්සාහ කළ නමුත් එය අසාර්ථක විය. පෙනෙන විදිහට, ඔහු ඔවුන්ට පෙන්විය යුතු දේ ගැන ඔවුන් උනන්දු වූයේ නැත. (තවද Schiffmann සහ Bennett පවසන්නේ ඉතා මෑතක් වන තුරුම Mumia වැරදිකරු බවට උපකල්පනය කළ Polakoff සහ Mumia ඔහුගේ සහෝදරයාගේ මෝටර් රථයේ සිටි මගියා බව, ඡායාරූප සම්බන්ධයෙන් Mumia ගේ නීතිඥයින් සම්බන්ධ කර ගැනීමට උනන්දුවක් නොතිබූ බවයි.)
ÃÂ
සමහර විට මෙය ඔහුගේ ඡායාරූප සමහර භයානක සත්යයන් ඉදිරිපත් කළ නිසා විය හැකිය. ෂිෆ්මන් ඔහුගේ පොතේ වැදගත් තර්ක ගණනාවක් ඉදිරිපත් කරයි:
ÃÂ
අධිකරණයට ලබාදුන් සාක්ෂි පොලිසිය විසින් හසුරුවනු ලැබුවා. උදාහරණයක් ලෙස, Polakoff ගේ ඡායාරූපයේ දැක්වෙන්නේ Billy Cook's Volkswagen හි වහලය මත ෆෝක්නර්ගේ තොප්පිය රැඳී ඇති ආකාරයයි. එහෙත්, මිනිත්තු 10 කට පසුව ගත් පොලිස් ඡායාරූපයක, තොප්පිය 1234 පළඟැටියන් ඉදිරිපිට පදික වේදිකාවේ ඇත.
ÃÂ
පොලිස් නිලධාරි ජේම්ස් ෆෝබ්ස් නඩු විභාගයේදී සාක්ෂි දෙමින් කියා සිටියේ තමා ෆෝක්නර්ගේ සහ අබු-ජමාල්ගේ ආයුධ සුරක්ෂිත කර ඇති බවත් ඇඟිලි සලකුණු ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා ලෝහ කොටස් ස්පර්ශ නොකළ බවත්ය. එහෙත්, Polakoff ගේ ඡායාරූප පෙන්නුම් කරන්නේ ෆෝබ්ස් ආයුධවල ලෝහ කොටස් ස්පර්ශ කර ඇති බවයි
ÃÂ
ක්රියාවලිය තුළ වටිනා සාක්ෂි විනාශ කිරීම.
ÃÂ
Polakoff Schiffmann ට පැවසුවේ, අපරාධ ස්ථානයේ නිලධාරීන් පැවසුවේ වෙඩික්කරු Billy Cook's Volkswagen හි මගී අසුනේ වාඩි වී සිටි බව විශ්වාස කරන බවත්, තුන්වන පුද්ගලයෙකු අපරාධ ස්ථානයේ සිටි බවට ඇති තර්කයට සහාය දක්වමිනි.
ÃÂ
පැමිණිල්ලේ ප්රධාන සාක්ෂිකරුවෙකු වන රොබට් චොබට් නම් කැබ් රථ රියදුරෙකු කියා සිටියේ වෙඩි තැබීමේදී ඔහු ෆෝක්නර්ගේ පොලිස් මෝටර් රථය පිටුපස ඔහුගේ කැබ් රථයේ වාඩි වී සිටි බවයි. එහෙත්, Polakoff ගේ අපරාධ ස්ථානයේ ඡායාරූපවල කුලී රථයක් නොමැත.
ÃÂ
ඒ වන විටත් තුවාල ලබා සිටි නිලධාරියා උඩින් සිට .38 රිවෝල්වරයකින් වෙඩි කිහිපයක් මුදා හැරීමෙන් මුමියා ෆෝක්නර් මරා දැමූ බව පැමිණිල්ල ප්රකාශ කළේය. කෙසේ වෙතත්, Polakoff ඡායාරූපවලින් පෙන්නුම් කරන්නේ පදික වේදිකාවේ පිරිසිදු ලේ වැගිරීමක් මිස එවැනි ආයුධයකින් වෙඩි තැබීමෙන් කෙනෙකු අපේක්ෂා කළ හැකි රුධිරය හෝ සිමෙන්ති හානියක් නොවේ.
ÃÂ
Mumia සඳහා මාධ්යවේදීන් පළමු සංශෝධනයේ ගෞරවනීය සම්ප්රදාය තුළ වටිනා රාජ්ය සේවයක් සපයයි. මුමියා අත්අඩංගුවට ගන්නා අවස්ථාවේ ෆිලඩෙල්ෆියා ට්රිබියුන් හි සේවය කළ ප්රවීණ මාධ්යවේදී ලින් වොෂින්ටන් ජූනියර්, ෆිලඩෙල්ෆියා පුවත්පත් බළකායේ බොහෝමයක් ජාතිය සහ අපරාධ යුක්තිය පිළිබඳ ප්රශ්න ගැන නිදාගෙන සිටි අවස්ථාවක නඩුවේ සිටියේය. එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ මාධ්ය භූමිකාව ගැන වොෂින්ටනය මෑතකදී ආවර්ජනය කළේය: “අපට මෙම පළමු සංශෝධනය ඇති වීමට එක් හේතුවක් වන්නේ බලය සම්පූර්ණයෙන්ම දූෂිත වන බව ඔවුන් දැන සිටි බවයි. ඉතින් එයාලට මේ චෙක් එකයි බැලන්ස් එකයි තිබුනා, ඔයා දන්නවද, විධායකයට ව්යවස්ථාදායකයේ චෙක් එකක්, ව්යවස්ථාදායකයට සහ උසාවිවල චෙක් එකක්, උසාවි දෙකටම චෙක් එකක් තිබ්බා. නමුත් පරීක්ෂකයින් පරීක්ෂා කිරීමට යන්නේ කවුද? හොඳයි, එය මුද්රණාලය විය යුතුව තිබුණි. ඉතින්, පුවත්පත්වලට මුරකරු භූමිකාවක් තිබුණා රජය කරන්නේ කුමක්දැයි බැලීමට සහ වඩාත් නිශ්චිතව, රජය කරන්නේ කාටද වැරදි කරන්නේ කුමක්ද? අපි ජනතාව. ”
ÃÂ
1981 ෆිලඩෙල්ෆියා, පොලිස් ප්රධානියා බවට පත් වූ නගරාධිපති ෆ්රෑන්ක් රිස්සෝගේ කුරිරු පාලන සමය මත, ඉහවහා ගිය නිල දූෂණ සහ විෂමාචාර, වර්ගවාදය සහ පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වයේ කාලයකි. වොෂින්ටනය සඳහන් කළේ මුමියා අත්අඩංගුවට ගත් වසර තුළ මිනිසුන් පස් දෙනෙකු මිනීමැරුම් සඳහා ෆිලඩෙල්ෆියා පොලිසිය විසින් කොටු කර වසර ගණනාවකට පසුව නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලද බවයි. අහිංසක මිනිසුන් දෙදෙනෙක් නිදහස් වීමට පෙර වසර 20 ක් තරම් සිරගතව සිටි අතර එක් මිනිසෙක් නිදහස් මිනිසෙකු වීමට පෙර දින 1,375 ක් මරණ දඬුවම නියම විය. තුවක්කු මිනීමැරුම් රැල්ලක් මැඩපැවැත්වීම සඳහා වඩා හොඳ පොලිස්-ප්රජා සබඳතා අවශ්ය වන මොහොතක, මෙම පොලිස් දූෂණයේ උරුමය අද දක්වාම නගරයේ හොල්මන් කරයි.
ÃÂ
Mumia ගේ නඩුවේ කරදරකාරී බොහෝ දේ ඇති අතර, අලුත්වැඩියා කිරීමේ දැඩි අවශ්යතාවයක් ඇති අක්රිය පද්ධතියක් පෙන්වා දෙයි.
ÃÂ
අභිචෝදකයාට අප්රිකානු ඇමරිකානු ජූරි සභිකයන් බැහැර කිරීමේ ඉතිහාසයක් තිබූ අතර කළු ජාතික විභව ජූරි සභිකයන් 10 දෙනෙකුගෙන් 14 දෙනෙකුට පහර දුන් නමුත් සුදු ජාතිකයින් 5න් 25 දෙනෙකුට පමණි.
ÃÂ
දිවුරුම් ප්රකාශයක් නිකුත් කරමින්, උසාවියේ ස්ටෙනෝග්රැපර්වරියක් පැවසුවේ, නඩු විභාගයේ විනිසුරු ඇල්බට් සබෝට “නිගර් බදින්න” ඔහු උදව් කරන බව තමාට ඇසුණු බවයි.
ÃÂ
අපරාධ සිදු වූ ස්ථානයේ ෆෝක්නර්ගේ සාක්කුවේ තිබී තුන්වන මිනිසෙකුගේ රියදුරු බලපත්රය සොයාගත් බවට වසර දොළහක් පුරා නඩු පවරන්නන් සාක්ෂි ලබා දුන්නේ නැත.
ÃÂ
අබු-ජමාල් හැර වෙනත් අයෙකු ෆෝක්නර් ඝාතනය කළ බවට සාක්ෂි දුන් ආරක්ෂක සාක්ෂිකරුවන් බිය ගන්වන ලදී.
ÃÂ
ඔහුගේ අභියාචනය ප්රතික්ෂේප කළ පෙන්සිල්වේනියා ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයේ සාමාජිකයින් හත් දෙනාගෙන් පස් දෙනෙකුට, පසුතැවිලි නොවන පොලිස් ඝාතකයෙකු ලෙස ඔවුන් සලකන මුමියාව මරාදැමීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ප්රාථමික කණ්ඩායම වන සහෝදර පොලිස් නියෝගයෙන් මැතිවරණ ප්රචාරක දායකත්වය ලබා ගත්හ.
ÃÂ
මේ සියල්ල මුමියා ගැන ය, නමුත් මුමියාට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි ය, මක්නිසාද යත්, මුමියාගේ නඩුව ඇමරිකාවේ අධිකරණ පද්ධතිය තුළ වධ හිංසාවට ලක් වූ, ඛේදජනක ලෙස ස්ථාවර ආඛ්යානය නියෝජනය කරන අඛණ්ඩයේ කොටසක් සලකුණු කරයි. අබු-ජමාල්ට දශක ගණනාවකට පෙර ස්කොට්ස්බෝරෝ කොල්ලෝ සිටියහ. 1931 දී, Scottsboro, Alabama හි වයස අවුරුදු දහතුන සිට දහනවය දක්වා වූ කළු යෞවනයන් නව දෙනෙකුට සුදු කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු දූෂණය කළ බවට චෝදනා එල්ල විය. ප්රමාණවත් නියෝජනයක් නොමැතිව උත්සාහ කළ අතර, සාක්ෂි නොමැතිකම තිබියදීත්, සුදු ජාතික ජූරි සභිකයන් විසින් ඔවුන්ට මරණීය දණ්ඩනය නියම කරන ලදී. එක් කාන්තාවක් පසුව ඉල්ලා අස්විය.
ÃÂ
වඩාත් මෑත වසරවලදී, සෙන්ට්රල් පාර්ක් ෆයිව්, 1989 දී, සෙන්ට්රල් පාර්ක්, එන්.වයි. හි කාන්තා ජෝගර් ස්ත්රියක් දූෂණය කර පහර දීම සම්බන්ධයෙන් වරදකරුවන් වූ කළු සහ ලැටිනෝ පිරිමි පස්දෙනා සිටි අතර පසුව එය රේල් පාරක් බව සොයා ගන්නා ලදී. ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් ඩොලර් 85,000ක් වියදම් කර තිබුණේ වෘක රැළක් ලෙස සැලකූ තරුණයන් පස්දෙනාට මරණ දණ්ඩනය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා පුවත්පත් දැන්වීම් සම්පූර්ණ කිරීමටය. ඇත්ත වශයෙන්ම, අද අපි ජෙනා හය දෙනා, ඔවුන්ගේ උසස් පාසලේ “සුදු ගස” යට එල්ලෙන නූස් වලට එරෙහිව සටන් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ලුසියානා නගරයේදී අත්අඩංගුවට ගෙන නඩු පවරන අතර, නූස් සිටුවා වෙනත් ප්රචණ්ඩ ක්රියා කළ සුදු සිසුන්ට අවසර පත්රයක් ලබා දෙන ලදී. .
ÃÂ
මේ රටේ අහිංසක මිනිසුන් කී දෙනෙකුට යුක්තිය ඉටු කර ගැනීමට නොහැකි වූවන් මරණයට යවා හෝ ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම සිරගත කිරීමට සිදු වූවාදැයි අපි කිසිදා නොදනිමු. සාක්ෂි නොමැතිකම හෝ වෛද්යවරුන් සහ පිසින ලද සාක්ෂි, තමන් වෙනුවෙන් නමක් දිනා ගැනීමට අවශ්ය පොලිස් නිලධාරීන් සහ අපරාධ සම්බන්ධයෙන් දැඩි ස්ථාවරයක් මත ඉහළ තනතුරක් අපේක්ෂා කළ නඩු පවරන්නන් විසින් සපයනු ලැබේ.
ÃÂ
කැන්ගරු යුක්තියට ගොදුරු වූවන්ට උපකාර කිරීමට සමාජයට නොහැකිය, නමුත් තවදුරටත් අප අතර ජීවත් නොවන අතර දැන් එය ක්ෂනික මතකයක් පමණි. නමුත් අපට තවමත් මුමියා අබු-ජමාල්ට උදව් කළ හැකි අතර, එසේ කිරීමෙන් අපි මෙම "යුක්තිය" පද්ධතිය අලුත්වැඩියා කිරීමට සහ ක්රියාවලිය තුළ අපව බේරා ගැනීමට පටන් ගනිමු.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග