ذريعو: TomDispatch.com
”اسان جي آزادي جو سبب آهي.
اسان آزاديءَ جي دشمنن کي اڳ به شڪست ڏني آهي، وري به شڪست ڏينداسين.
[و] مون کي خبر آهي ته اسان جو مقصد صرف آهي ۽ اسان جي حتمي فتح يقيني آهي ...
منهنجا ساٿي آمريڪن، اچو ته رول ڪريون.
- جارج ڊبليو بش، نومبر 8، 2001
9/11 جي فوري طور تي، اهو صدر جارج ڊبليو بش ڏانهن ويو ته هو پنهنجي ساٿي شهرين کي بيان ڪري ته ڇا ٿيو هو ۽ قوم جي رد عمل کي ان واحد تباهي تي ترتيب ڏيو. بش دهشتگردي جي خلاف عالمي جنگ، يا GWOT جو افتتاح ڪندي اهو فرض پورو ڪيو. ٻنهي جي لحاظ کان ته ڇا خطري ۾ هو ۽ آمريڪا ڇا ڪرڻ جو ارادو ڪيو، صدر واضح طور تي ان نئين تڪرار جو مقابلو ويهين صديءَ جي واضح جدوجهد سان ڪيو. جيتوڻيڪ عظيم قربانيون ۽ ڪوششون جيڪي انتظار ڪري رهيا هئا، هڪ شيء يقيني هئي: GWOT آزادي جي فتح کي يقيني بڻائي سگهندي، جيئن ٻي عالمي جنگ ۽ سرد جنگ هئي. اهو پڻ آمريڪي عالمي اوليت ۽ آمريڪي طرز زندگي جي برتري جي تصديق ڪندو.
ورلڊ ٽريڊ سينٽر ۽ پينٽاگون تي دهشتگرد حملي جي 11 هين سالگره هاڻي ويجهو اچي رهي آهي. 2021 سيپٽمبر XNUMX تي، آمريڪن ان موقعي کي شاندار يادگارن سان نشانو بڻائيندا، شايد، گهٽ ۾ گهٽ لمحي طور تي، مختلف آزمائشن کي، جيڪي تازو سالن ۾، قوم کي گهيرو ڪري ڇڏيون آهن.
20 سالن کان منٽ کان پوءِ پهريون اغوا ٿيل جهاز ورلڊ ٽريڊ سينٽر جي نارٿ ٽاور سان ٽڪرائجي ويو، گھنٽيون وڄنديون. ايندڙ ڪلاڪن ۾، آفيسر چادر چاڙهيندا ۽ اڳڪٿيون تقريرون ڪندا. پادري، عالم ۽ امام نماز پڙهندا. ڪالم نگار ۽ ٽي وي مبصرن جو ذڪر ٿيندو. جيڪڏهن هڪ لمحي لاءِ به قوم گڏ ٿي ويندي.
اهو امڪان گهٽ آهي ته اهو موقعو آمريڪن کي 9/11 کانپوءِ ٻن ڏهاڪن دوران فوجي مهمن جي تسلسل تي ڌيان ڏيڻ جي ترغيب ڏيندو. اها بدقسمتي آهي. جيتوڻيڪ مشڪل سان محسوس ڪيو ويو، اهي مهمون - اصطلاح GWOT گهڻو وقت اڳ حق کان ٻاهر ٿي ويو - آخرڪار ختم ٿيڻ جي هر نشاني ڏيو، هڪ واعدو ڪيل فتح سان ختم نه ٿيو پر ڪجهه وڌيڪ ڇڪڻ وانگر. انهي نمبر تي، افغانستان جنگ نمائش اي جي طور تي ڪم ڪري ٿو.
صدر بش جي حتمي فتح جا يقينن هاڻي لڳ ڀڳ عجيب لڳي رهيا آهن - اهو ظاهر ڪرڻ جي برابر آهي ته آمريڪي صدي زنده ۽ سٺي رهي ٿي فوم آڱر لڙڪائڻ ۽ ”اسان نمبر ون آهيون!“ واشنگٽن ۾، فوجي ناڪاميءَ جو سمهندڙ ڪتو بغير ڪنهن پريشاني جي ننڊ ڪري ٿو. سينيئر فيلڊ ڪمانڊر گهڻو اڳ دشمن کي شڪست ڏيڻ جي اميدن کي ڇڏي ڏنو.
جڏهن ته سياستدان لڳاتار ”فوجين“ لاءِ پنهنجي تعريف جو اعلان ڪن ٿا، ٻه طرفي ڌرين جي هڪ نادر شو ۾ اهي اصل ۾ پڇا ڳاڇا ڪرڻ کان پاسو ڪن ٿا ته آمريڪي فوجن ڇا حاصل ڪيو آهي ۽ ڪهڙي قيمت تي. جيئن ته پريشان ٿيل ۽ پريشان ٿيل عام آمريڪن لاءِ ، انهن وٽ پريشان ٿيڻ لاءِ وڌيڪ دٻاءُ واريون شيون آهن جن جي باري ۾ پريشان ٿيڻ وارين جنگين جي ڀيٽ ۾ جيڪي واعدي مطابق ڪڏهن به ختم نه ٿيون.
سلطنتن جي قبرستان ۾
پنهنجي جنوري 2001 جي الوداعي خطاب ۾، ٽئين ملينيم جي صبح جو استقبال ڪندي، صدر بل ڪلنٽن زور ڏنو شاندار يقين سان، هن جي آفيس ۾ اٺن سالن دوران، آمريڪا پنهنجي "عالمي معلومات جي دور ۾ گذري، هڪ عظيم آمريڪي تجديد جو دور" مڪمل ڪيو. درحقيقت، اها نئين صدي تجديد نه پر بحرانن جو هڪ جھٽڪو آڻيندي، جنهن سراسري شهري کي رنجائي ڇڏيو آهي.
پهريون ڀيرو 9/11 پاڻ آيو، ان يقين کي ختم ڪري ڇڏيو ته تاريخ هئي پيش ڪيل آمريڪا جي حق ۾ فيصلو ڪندڙ فيصلو. ڪيتريون ئي جنگيون جيڪي پٺيان لڳن ٿيون، اهي هن لحاظ کان هڪجهڙا هئا: هڪ دفعو شروع ٿي، انهن کي ڇڪايو ۽ اڳتي وڌايو. وڌيڪ يا گهٽ معاصر طور تي، جي چين جو "اڀار". ظاهر آهي ته مغربي عالمي تسلط جو صديون پراڻو دور ختم ٿي رهيو آهي. آخرڪار، جڏهن ته آمريڪا هو خرچ ڪرڻ بيڪار فوجي ڪوششن تي وڏي رقم، عوامي جمهوريه هئي جمع ڪرڻ عالمي مارڪيٽ شيئر هڪ شاندار شرح تي. ان دوران، ملڪي محاذ تي، الف عوامي رد عمل نو لبرل ۽ پوسٽ ماڊرن ناسورن جي خلاف هڪ نااهل ڊيموگگ کي وائيٽ هائوس ۾ داخل ڪيو.
جيئن ته هڪ صدي ۾ بدترين وبائي مرض وري سڄي ڌرتي تي پکڙجي ويو، وڌيڪ آمريڪن کي مارڻ ٻي مهاڀاري لڙائيءَ ۾ مرڻ کان سواءِ، قوم جو چونڊيل ليڊر پاڻ کي ڊاهڻ ۽ گڏجڻ لڳو، پاڻ کي ظاھر ڪيو. حقيقي قرباني بحران جي. حيرت انگيز طور تي، انهي ڪوڙي دعوي کي لکين لکن ووٽرن جي حق ۾ مليو. پنهنجي هيرو کي وڌيڪ چار (يا وڌيڪ) سالن تائين آفيس ۾ رکڻ جي خطرناڪ ڪوشش ۾، صدر جي سڀ کان وڌيڪ شوقين حامي هڪ پرتشدد ڪوشش آئيني حڪم کي رد ڪرڻ لاء. بار بار ٿيندڙ معاشي تباهي ۽ ماحولياتي تبديلين جي اثرن جي باري ۾ خدشات ۽ آمريڪن کي پنچ نشئي محسوس ڪرڻ جو سٺو سبب آهي.
اها حيرت جي ڳالهه ناهي ته انهن وٽ افغانستان جي جنگ تي ڌيان ڏيڻ لاءِ ٿوري بينڊوڊٿ بچي وئي آهي جيئن اها داخل ٿئي ٿي ته ان جو آخري مرحلو ڇا ٿي سگهي ٿو. سڀ کان پوء، عراق جي وڌيڪ پرتشدد ۽ قيمتي قبضي سان گڏ، افغانستان ۾ تڪرار ڪڏهن به واضح داستان آرڪ جي مالڪ نه هئي. ڊرامائي ڊول يا فيصلا ڪندڙ جنگيون نه هئڻ ڪري، اها فوجي سفيد شور جي برابر هئي، پس منظر ۾ ڊروننگ، پر ڪنهن جو به ڌيان نه ڏنو ويو. سراسر لامحدوديت ان جي وضاحتي خصوصيت طور اڀري آئي.
ٻئين صدر بش 9/11 کان هڪ مهيني کان به گهٽ عرصي بعد افغان جنگ شروع ڪئي. ان جي باوجود جيڪو هڪ واعدو ڪندڙ شروعات وانگر لڳي رهيو هو، هن سڀني کي ڇڏي ڏنو پر هن پنهنجي جلدي ۾ وڏي شڪار جي تعاقب ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، يعني صدام حسين. 2009 ۾، بارڪ اوباما کي وراثت ۾ مليو، جيڪو هاڻي معطل ٿيل افغان تڪرار ۽ وجهه کٽڻ ۽ نڪرڻ لاءِ. هو به نه ڪندو. 2017 ۾ اوباما جي ڪاميابي، ڊونالڊ ٽرمپ تي ٻيڻو ٿي ويو واعدو جنگ کي مڪمل طور تي ختم ڪرڻ لاء، صرف پاڻ کي مختصر ڪرڻ لاء.
ھاڻي، ھاڻي وٺي جتي ٽرمپ ڇڏي ويو، جو بائيڊن پنھنجي خواهش کي اشارو ڏنو آھي ته آمريڪا جي سڀ کان ڊگھي ھٿياربند تڪرار تي پردو ھيٺ ڪرڻ ۽ ڪامياب ٿيو جتي سندس ٽي فوري اڳوڻن ناڪام ٿيا. ائين ڪرڻ آسان نه ٿيندو. جيئن جنگ وڌندي وئي، تيئن جمع ٿيندي وئي مشڪلاتونافغانستان ۾ ۽ علائقائي طور تي. صورتحال امڪاني ڇڪتاڻ سان ڀريل رهي ٿي.
آفيس ۾ رهڻ دوران، ٽرمپ هن سال جي پهرين مئي تائين افغانستان مان آمريڪي فوجن جي مڪمل واپسي جو عزم ڪيو. جيتوڻيڪ بائڊن تازو ئي تسليم ڪيو آهي ته اهڙي ڊيڊ لائن ملڻ ”سخت“ هوندو واعدو ڪيو ته ڪنهن به وڌيڪ دير ۾ ڪجهه مهينن کان وڌيڪ نه وڌندي. تنهن ڪري اهو ظاهر ٿئي ٿو ته ممڪن آهي ته ڪنهن قسم جو نتيجو آخرڪار ختم ٿيڻ ۾ هجي. خوشيءَ جي پڄاڻيءَ جا امڪان، جيتوڻيڪ، سلم ۽ غير موجود جي وچ ۾.
هڪڙي ڳالهه واضح نظر اچي ٿي ته ڇا طالبان ۽ افغان حڪومت جي وچ ۾ امن معاهدو ڪرائڻ لاءِ واشنگٽن جون جاري ڪوششون ڪامياب ٿيون، يا جنگي پارٽيون ويڙهه جاري رکڻ جو انتخاب ڪن، اتي آمريڪي فوجي مشن جو وقت ختم ٿي رهيو آهي. واشنگٽن ۾، فتح حاصل ڪرڻ جو ارادو گهڻو وقت ختم ٿي چڪو آهي، جڏهن ته ان طرف جو صبر جيڪو اسان ضايع ڪرڻ جي حمايت ڪرڻ جو دعوي ڪريون ٿا ۽ واضح طور تي شڪست کان بچڻ جو گهٽ ۾ گهٽ مقصد حاصل ڪرڻ جو عزم تيزيء سان ختم ٿي رهيو آهي. پاڻ کي تاريخ جي ليکڪ جي طور تي ڏسڻ جي عادت، آمريڪا پاڻ کي هڪ دعا ڪندڙ جي حيثيت ۾ ڳولي ٿو، اميد آهي ته فضل جي ڪجهه ننڍڙن کي بچائڻ لاء.
پوءِ اسان جي تاريخ جي هن ڊگهي جنگ جو ڇا مطلب آهي؟ جيتوڻيڪ اهو مسئلو هڪ نه آهي جنهن کي آمريڪن هاڻي خاص طور تي تڪڙي طور تي ڏسندا آهن، گهٽ ۾ گهٽ هڪ ابتدائي جواب ترتيب ۾ نظر اچي ٿو، جيڪڏهن صرف ان لاءِ ته آمريڪي فوجون جن اتي خدمت ڪئي - مجموعي طور تي هڪ ملين جي ٽن چوٿين کان وڌيڪ - هڪ مستحق آهي.
۽ هتي اهو پڻ آهي: هڪ جنگ جيڪا 20 سالن تائين اڻڄاتل طور تي ڇڪي ٿي اها بال گيم وانگر ناهي جيڪا اضافي اننگز ۾ وڃي ٿي. اها پهرين حڪم جي ناڪامي آهي ته جيڪي حڪومت ڪن ٿا ۽ جيڪي حڪومت ڪن ٿا انهن کي سختيءَ سان منهن ڏيڻ گهرجي. بس پري هلڻ لاءِ، جيئن آمريڪن کي آزمايو وڃي، غير ذميواري کان به بدتر هوندو. اهو فحش هوندو.
هڪ زهريلي امپيريل ايپل جو تازو ڪچو
افغانستان جي اهميت جو اندازو لڳائڻ ان کي وڏي تناظر ۾ رکڻ جي ضرورت آهي. 9/11 کان پوءِ واري دور جي پهرين جنگ جي طور تي، اها سامراجيت جو هڪ خاص سبق آموز مثال پيش ڪري ٿي، جنهن کي اپليٽ ڪيو ويو آهي.
اڻويهين صديءَ جي شروعات ۽ ويهين صديءَ جي يورپي طاقتن پنهنجي ذات جي حوالي سان پروپيگنڊا جو هڪ اهڙو سلسلو شروع ڪيو جنهن سڄي ايشيا ۽ آفريڪا ۾ سندن نوآبادياتي استحصال کي اخلاقي چمڪ ڏنو. جڏهن آمريڪا 1898ع ۾ ڪيوبا تي حملو ڪيو ۽ ان تي قبضو ڪيو ۽ جلد ئي پوري فلپائن جي ٻيٽن تي قبضو ڪري ورتو ته ان جي اڳواڻن پنهنجي خود غرضي واري عمل لاءِ اهڙا ئي جواز پيش ڪيا.
فلپائن ۾ آمريڪي منصوبي جو مقصد، مثال طور، هو "خيراتي جذبو، ”فلپائني جمع ڪرائڻ سان گڏ واعدو ڪري ٿو ته واقعي نجات. پروڪونسل ۽ نوآبادياتي منتظمين واشنگٽن کي ان منصوبي تي عمل ڪرڻ لاءِ موڪليو ته شايد انهن احاطي تي به يقين ڪيو هجي. تنهن هوندي به، اهڙن فائدن جا وصول ڪندڙ، غير قائل ٿيڻ جي ڪوشش ڪندا هئا. جيئن ته فلپائني اڳواڻ Manuel Quezon مشهور آهي ان کي رک”فلپائن جي جهنم وانگر هلندڙ حڪومت آمريڪن جي جنت وانگر هلڻ کان بهتر آهي“. هڪ محب وطن قومپرست، ڪوزون ترجيح ڏني ته هو پنهنجا موقعا خود اختياريءَ سان وٺي، جيئن ٻيا ڪيترائي فلپائني آمريڪي پيشن کان بيحد متاثر ٿيا، جن کي بي نياز ارادن جي ضرورت هئي.
اهو مسئلو بنيادي طور تي پهچي ٿو، جيڪو موجوده صديء ۾ افغانستان تي آمريڪي قبضي سان لاڳاپيل رهي ٿو. 2001 ۾، آمريڪي حملي آور ان ملڪ ۾ پهتا، جنهن تي هڪ تحفو لکيل هو.دائمي آزادي”- بينين ملائيشن جو هڪ جديد نسخو - صرف اهو معلوم ڪرڻ لاءِ ته افغانين جي وڏي تعداد ۾ آزادي جي نوعيت بابت پنهنجا خيال هئا يا انهن ڪافرن کي منهن ڏيڻ کان انڪار ڪيو هو ته انهن کي ٻڌايو ته انهن جا معاملا ڪيئن هلن. يقينن، ڪابل ۾ هڪ نام نهاد خود مختيار حڪومت جو نامزد سربراهه حامد ڪرزئي، هڪ فوٽوگرافڪ، انگريزي ڳالهائيندڙ افغاني کي نصب ڪري واشنگٽن جي سامراجي مقصدن کي لڪائڻ جي ڪوشش، لڳ ڀڳ ڪنهن کي به بيوقوف نه بڻايو. ۽ هڪ دفعي ڪرزئي، جيڪو اولهه جي چونڊيل ايجنٽ هو، پاڻ خلاف ٿي ويو سڄو منصوبو، جيگ مٿي ٿيڻ گهرجي ها.
افغانستان ۾ آمريڪي جنگ ۾ هن وقت تائين 2,300 کان وڌيڪ آمريڪي فوجي مارجي چڪا آهن جڏهن ته 20,000 کان وڌيڪ زخمي ٿيا آهن. بيحد وڏو افغانن جو وڏو تعداد مارجي ويو، زخمي يا بي گھر ٿيو. ان آمريڪي جنگ جي مجموعي قيمت گهڻو اڳ $2 ٽريلين کان وڌي ويو. اڃان تائين، جيئن دستاويز ڪيو ويو آهي "افغانستان جا ڪاغذ"گذريل سال پاران شايع ٿيل واشنگٽن پوسٽ، آمريڪا ۽ ان جي اتحادين طالبان کي شڪست نه ڏني آهي، نه ئي قابل افغان سيڪيورٽي فورسز ٺاهيا آهن، يا هڪ اهڙي رياستي اپريشن قائم نه ڪئي آهي، جنهن سان مؤثر حڪومت ڪرڻ جي صلاحيت هجي. تقريبن 20 سالن جي ڪوشش جي باوجود، اهي ويجهو نه آيا آهن. نه ئي آمريڪا ۽ ان جي نيٽو اتحادي ڀائيوارن افغانين جي اڪثريت کي قائل ڪيو آهي ته هو مغرب جي مناسب سياسي نظم جي نظريي کي قبول ڪن. جڏهن اهو مشن جي حاصلات لاءِ گهٽ ۾ گهٽ شرطن تي اچي ٿو، ٻين لفظن ۾، آمريڪا ۽ ان جا اتحادي بيٽنگ ڪري رهيا آهن 0 لاءِ 4.
افغان ڪرپشن کي روڪڻ لاءِ آمريڪي ڪوششون تمام گهڻيون ۽ وڏي پئماني تي شايع ٿيل آهن انتهائي ناڪام. تنهن ڪري، پڻ، چڱي طرح فنڊ ڪيل ڪوششون آهن آفيم جي پيداوار کي گھٽائڻ. مؤثر حڪمراني لاءِ اڳئين شرط ۽ بعد ۾ مٿين شرطن جي اقتصادي استحڪام جي ڪجهه جھلڪن کي حاصل ڪرڻ لاءِ ضروري آهي، ان کي 0 لاءِ 6 ڪيو، جيتوڻيڪ هن وقت واقعن جي رفتار واضح طور تي طالبان جي حق ۾ آهي. حڪومتي آمدني جو 75 سيڪڙو غير ملڪي ڊونرز کان اچڻ سان، اسلامي جمهوريه افغانستان مؤثر طور تي بين الاقوامي ڊول تي آهي ۽ ڪو امڪان ڪنهن به وقت جلد ئي خودمختيار ٿيڻ.
ڇا آمريڪا جي اڳواڻي ۾ افغانستان کي مغربي قدرن سان سلهاڙيل ڪرڻ جي ڪوشش شروع کان ئي برباد ٿي وئي، اهو چوڻ ناممڪن آهي. گهٽ ۾ گهٽ، بهرحال، اها ڪوشش قابل ذڪر بيوقوف طرفان ڄاڻايل هئي. هڪ ڏهاڪي اڳ جنگ جو جائزو وٺڻ - 10 سال بعد شروع ٿيو - جنرل اسٽينلي ميڪ ڪرسٽل، اڳوڻي ڪمانڊر سڀني اتحادي فوجن جو اتي، ان تي افسوس ڪيو افغانستان ۽ ان جي ماڻهن بابت ”اسان ڪافي نه ٿا ڄاڻون ۽ اڃا به ڪافي نه ٿا ڄاڻون“. "اسان مان گھڻا - مون کي شامل ڪيو - صورتحال ۽ تاريخ جي تمام سطحي سمجھاڻي ھئي، ۽ اسان کي تازو تاريخ، گذريل 50 سالن جو ھڪڙو خوفناڪ سادو نظريو ھو." انهي بظاهر صاف طور تي داخل ٿيڻ جو مطلب اهو آهي ته وڌيڪ ڄاڻڻ سان هڪ بهتر نتيجو پيدا ٿئي ها، ته افغانستان کي "جتڻ جي قابل" هجڻ گهرجي.
ناڪام پر غير ٺهندڙ سامراج لاءِ، هن کي پوئتي هٽڻ جي آخري قطار تي غور ڪريو: ڪاميابي اسان جي ٿي سگهي ٿي جيڪڏهن صرف فيصلا ڪندڙ شيون مختلف طريقي سان ڪن ها. جيڪو به واقف هجي جيڪو گذريل صديءَ ۾ ويٽنام جي جنگ کان پوءِ ختم ٿيڻ گهرجي ها - آمريڪا کي وڌيڪ بمباري ڪرڻ گهرجي ها (يا گهٽ) ، اتر تي حملو ڪيو وڃي ، دل ۽ دماغ کي فتح ڪرڻ لاءِ وڌيڪ ڪيو ، وغيره. اهي دعوي جيڪي آهن انهن لاء: dodges. جيئن ويٽنام سان، افغانستان تي استدلال جي هن واحد خط کي لاڳو ڪرڻ جنگ جي حقيقي اهميت کي وڃائڻ آهي.
ننڍي جنگ، وڏي اثر
جيئن آمريڪي جنگيون هلن ٿيون، افغانستان هڪ معمولي حيثيت رکي ٿو. اڃان تائين هي نسبتا ننڍڙو پر تمام ڊگهو تڪرار آمريڪي تاريخ ۾ هڪ مخصوص ۽ تمام گهڻي مشڪلاتي دور جي مرڪز تي بيٺو آهي، جيڪو ڪجهه 40 سال اڳ سرد جنگ جي خاتمي کان وٺي تاريخون آهي. ٻه عقيدا ان دور جي تعريف ڪن ٿا. پهرين جي مطابق، 1991 تائين، آمريڪا ڪجهه حاصل ڪيو هو جيڪو اڻڄاتل عالمي فوجي بالادستي جي برابر آهي. هڪ ڀيرو روس کي راند جو ميدان ڇڏي، ڪو به مخالف نالي جي لائق نه رهيو. اهو خود ظاهر ٿيو.
ٻئي سزا جي مطابق، حالتن کي هاڻي اجازت ڏني وئي آهي - ايستائين جو روئي ڇڏيو - آمريڪي فوج کي ڪم ڪرڻ لاء. Reticence، ڇا deterrence طور بيان ڪيو ويو آهي، دفاع، يا ڪنٽرول، wusses لاء هو. واشنگٽن ۾، هٿياربند قوت کي استعمال ڪرڻ جي لالچ کي ختم ڪرڻ لاء "ڏک“ ناقابل برداشت ٿي ويو. ايتري قدر جو اتفاقي طور تي، آمريڪي فوجي طاقت جا وقتي مظاهرا امڪاني حریفن کي ڊيڄاريندا هئا جيتوڻيڪ آمريڪي عالمي اوليت لاءِ چيلنج تي غور ڪرڻ جي خلاف.
پس منظر ۾ لڪل اهو يقين آهي ته اهو گهٽ ۾ گهٽ تسليم ڪيو ويو آهي: دنيا جي چڪر بلاڪ ۾ مڪمل غريب، اڻڄاتل قومن جي اڳواڻي ۾، اڪثر ماڻهن جي آبادي ۾ واضح طور تي پسمانده طور تي درجه بندي ڪئي وئي آهي، ڪنهن کي چارج وٺڻ، نظم و ضبط لاڳو ڪرڻ، ۽ گهٽ ۾ گهٽ شرافت جو هڪ معمولي مهيا ڪرڻ جي ضرورت آهي. اهو ته رڳو آمريڪا وٽ اهڙو ڪردار ادا ڪرڻ جي طاقت ۽ وڏائي آهي، جنهن کي سمجهي ورتو ويو. آخر ڪير رهجي ويو نه چوڻ لاءِ؟
ان ڪري، سرد جنگ جي گذرڻ سان، آمريڪي سامراج جي تاريخ ۾ هڪ نئون باب شروع ٿيو، جيتوڻيڪ پاليسي حلقن ۾ ته I-لفظ سختي سان استعمال ڪيو ويو. ترجيحي euphemisms مان، انسانيت جي مداخلت، ڪڏهن ڪڏهن تازو دريافت ڪيل ”حفاظت جي ذميواري“ طرفان جواز پيش ڪيو ويو ، خاص احسان مليو. پر اهو گهڻو ڪري ٿيٽر هو، فلپائن جي طرز جي فائدي واري جذبي جي هڪ تازه ڪاري جيڪا ويهين صديء جي حساسيت کي ڦهلائڻ لاء ٺهيل هئي.
اصل عمل ۾، اهو آمريڪي صدر ڏانهن ويو، عام طور تي ۽ بغير بغير "دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ طاقتور شخص" جي طور تي حوالو ڏنو ويو آهي، اهو فيصلو ڪرڻ لاء جتي آمريڪي بم گرا ۽ آمريڪي فوجون پهچندا. جڏهن آمريڪي فوجون پناما، عراق، صوماليا، هيٽي، بوسنيا، ڪوسوو، سربيا، افغانستان، سوڊان ۽ فلپائن کان وٺي افغانستان (ٻيهر)، عراق (ٻيهر)، لبيا، اولهه آفريڪا جي مختلف ملڪن تائين، ڏورانهن هنڌن تي پنهنجا عضوا ڦاڙيا. ، صوماليا (ٻيهر)، عراق (ٽيون ڀيرو)، يا شام، گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل يا ڪانگريس طرفان اجازت ڏني وئي آهي ته ڪٿي واقعن ۽ غير ضروري جي وچ ۾. فوجي ڪارناما لاء جيڪي حد تائين مڪمل پيماني تي حملن کان وٺي قتل صرف طاقت جو مظاهرو ڪرڻ لاء، "آزاد دنيا جي اڳواڻ" جيڪو به جواز پيش ڪرڻ جو انتخاب ڪيو، اهو ڪافي سمجهيو ويو.
ڪمانڊر ان چيف جي حڪم تي ڪيل فوجي ڪارروائي آمريڪي عالمي قيادت جو اڻ اعلانيل پر قطعي اظهار بڻجي وئي. اهو بش پيءُ، ڪلنٽن، بش پٽ، اوباما، ۽ ٽرمپ سڀ غير آئيني اختيار کي هٿي وٺرائيندا - تنهنڪري جواز پيش ڪيو ويو - سڄي دنيا ۾ امن ۽ آزادي جي مقصد کي اڳتي وڌايو صرف آمريڪا جي واحديت جي گواهي ڏني. اهڙيءَ طرح، هڪ سامراجي صدارت سامراجي ذميدارين ۽ استحقاق سان هٿ ۾ هٿ اچي وئي.
پهرين ته غير محسوس طور تي، پر وقت جي گذرڻ سان گڏ، سامراجي صدرن پاران فوجي جرئتمنديءَ جي شروعات ڪئي وئي، منافقت، بي ايماني، خبط، فضول خرچي، بربريت ۽ بدحالي جو هڪ نمونو پيدا ٿيو، جيڪو اڄ پکڙيل آهي. ڪجهه حلقن ۾، رجحان جاري آهي ته اڳوڻي صدر ٽرمپ کي صرف هر شيء لاء الزام ڏيڻ جو هن قوم کي نقصان پهچايو آهي، جن ۾ نسل پرستي، جنس پرستي، عدم مساوات، عوامي صحت جي بحران، ۽ عوامي گفتگو جي بيزاري شامل آهن، غير ڌيان جي ڳالهه نه ڪرڻ. ماحولياتي بگاڙ ۽ اسان جو تباهه ٿيندڙ انفراسٽرڪچر. هن کي ڇڪڻ کان سواءِ، مون کي اها صلاح ڏيان ته واشنگٽن جي سرد جنگ کان پوءِ جي سامراجي موڙ اسان جي موجوده عدم اطمينان ۽ انتشار ۾ وڌيڪ مدد ڪئي جيڪا ٽرمپ پنهنجي چئن سالن ۾ وائيٽ هائوس ۾ ڪئي هئي.
انهيءَ سکور تي، افغان جنگ هڪ اهم ۽ خاص ڪري ماتم ڪندڙ ڪردار ادا ڪيو، جيڪو واضح طور تي آمريڪي فوجي بالادستي جي فريب واري دعوائن کي بي نقاب ڪيو. جيتوڻيڪ 2001 جي آخر ۾، صدر جارج ڊبليو بش جي "حتمي فتح" جو واعدو ڪرڻ کان صرف هفتي بعد، اتي جنگ اڳ ۾ ئي ٿي چڪي هئي. اسڪرپٽ ختم ٿي ويو. شروعات کان وٺي، ٻين لفظن ۾، اتي بي مثال ثبوت موجود هئا ته فوجي سرگرميون نو سامراجي عزائم جي تعاقب ۾ ڪافي خطري ۾ شامل آهن، جڏهن ته خرچن جو اندازو لڳائڻ ڪنهن به ممڪن فائدن کان گهڻو پري آهي.
آمريڪي تاريخ جي سڀ کان ڊگهي جنگ هن وقت تائين آمريڪن کي انهن نتيجن تي ڌيان ڏيڻ گهرجي جيڪي سامراجي لالچن جي سامھون ٿيڻ کان وٺي دنيا ۾ جتي سلطنت گهڻو وقت کان ختم ٿي چڪي آهي. ڪجھ اصرار ڪري سگھي ٿو ته اڄوڪي آمريڪن اھو سبق قبول ڪيو آھي. واشنگٽن ۾، هاڪس کي سزا ڏني وئي آهي، ڪجهه صدر بائيڊن کي آمريڪي فوجن کي يمن يا ميانمار يا وينزويلا ڏانهن موڪلڻ لاء، اسان جي تيل سان مالا مال "پاڙيسري"، شين کي درست ڪرڻ لاء. هينئر تائين، ملڪ جي ٻاهرين فوجي مداخلت جي خواهش پوري ٿيڻ لڳي.
پر مون کي شڪي طور نشان لڳايو. صرف جڏهن آمريڪن پڌري طور تي انهن جي سامراجي غلطين کي تسليم ڪندا، حقيقي توبهه ممڪن ٿي ويندي. ۽ صرف توبه ڪرڻ سان گناهه ڪرڻ جي عادت بڻجي ويندي. ٻين لفظن ۾، جڏهن آمريڪن سامراج کي ان جي نالي سان سڏيندا ته "ٻيهر ڪڏهن به نه" جي واعدن کي سنجيدگي سان ورتو وڃي.
ان دوران، اسان جو اجتماعي فرض ياد رکڻ آهي. آڳاٽي ٽرايءَ جو محاصرو، جيڪو ڏهاڪو کن هليو، هومر کي لکڻ لاءِ متاثر ڪيو الياس. جيتوڻيڪ افغانستان ۾ آمريڪي جنگ هاڻي لڳ ڀڳ ٻه ڀيرا ٿي چڪي آهي، اميد نه رکو ته ان کي هڪ مهاڀاري نظم ۾ ياد ڪيو ويندو. تنهن هوندي به اهڙي شاعريءَ ۾ فيشن کان ٻاهر، شايد ڪنهن قسم جي موسيقيءَ جو مجموعو متبادل طور ڪم ڪري سگهي ٿو. ان کي ڪال ڪريو - صرف هڪ عنوان تجويز ڪرڻ لاءِ - "آمريڪي صدي لاءِ درخواست." ھڪڙي شيء لاء ھاڻي واضح ٿيڻ گھرجي: قوم جي سڀ کان ڊگھي جنگ جي دوران، آمريڪي صدي پنھنجي آخري سانس ڪئي.
ڪاپي رائيٽ 2021 Andrew Bacevich
اينڊرس بيسيويچهڪ ٽپ ڊيپ باقاعده، جو صدر آهي ڪوئنسي انسٽيٽيوٽ لاءِ ذميوار اسٽيٽرافٽ. سندس تمام تازو ڪتاب آهي وهم جو دور: ڪيئن آمريڪا پنهنجي سرد جنگ جي فتح کي برباد ڪيو. سندس نئون ڪتاب، Apocalypse کان پوء: آمريڪا جو ڪردار دنيا ۾ تبديل ٿي ويو، جون ۾ ختم ٿيڻ وارو آهي.
هي مضمون پهريون ڀيرو TomDispatch.com تي ظاهر ٿيو، هڪ ويب لاگ آف نيشنل انسٽيٽيوٽ، جيڪو متبادل ذريعن، خبرن ۽ راء جي مسلسل وهڪري کي پيش ڪري ٿو ٽام اينگلهارڊٽ، شايع ڪرڻ ۾ ڊگهو وقت ايڊيٽر، آمريڪي سلطنت پروجيڪٽ جو گڏيل باني، ليکڪ. فتح جي ثقافت جو خاتمو، هڪ ناول جي طور تي، پبلشنگ جا آخري ڏينهن. سندس تازو ڪتاب A Nation Unmade By War (Haymarket Books) آهي.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ