[Это Часть 2. Посмотреть Часть 1 здесь.]
Для ее выступления, приведенного выше, wПисательница Арундати Рой оказалась под угрозой обвинений в «подстрекательстве к мятежу». Эти речи о Кашмире и вызвали споры. Ее ответ на угрозу приведен ниже и был отправлен из Сринагара.:
Я пишу это из Шринагара, Кашмир. В сегодняшних утренних газетах говорится, что меня могут арестовать по обвинению в подстрекательстве к мятежу за то, что я сказал на недавних публичных собраниях по Кашмиру. Я сказал то, что миллионы людей здесь говорят каждый день. Я сказал то, что я, как и другие комментаторы, писал и говорил годами. Любой, кто захочет прочитать стенограммы моих выступлений, поймет, что по сути они были призывом к справедливости. Я говорил о справедливости для народа Кашмира, который живет в условиях одной из самых жестоких военных оккупаций в мире; для кашмирских пандитов, переживающих трагедию изгнания со своей родины; за солдат-далитов, убитых в Кашмире, чьи могилы я посетил на свалках в их деревнях в Каддалоре; для индийских бедняков, которые расплачиваются за эту оккупацию материальными ценностями и которые сейчас учатся жить в ужасе того, что становится полицейским государством.
Вчера я побывал в Шопиане, яблочном городке в Южном Кашмире, который в прошлом году оставался закрытым 47 дней в знак протеста против жестокого изнасилования и убийства Асии и Нилофер, молодых женщин, чьи тела были найдены в мелком ручье возле их домов и чьи убийцы до сих пор не привлечены к ответственности. Я встретил Шакила, мужа Нилофер и брата Асии. Мы сидели в кругу людей, обезумевших от горя и гнева, которые потеряли надежду на то, что они когда-либо получат «инсаф» — справедливость — от Индии, и теперь верили, что Азади — свобода — была их единственной надеждой. Я встретил молодых охотников за камнями, которым прострелили глаза. Я путешествовал с молодым человеком, который рассказал мне, как трое его друзей, подростков из района Анантнаг, были взяты под стражу и вырваны ногти в наказание за бросание камней.
В газетах некоторые обвиняли меня в «речах ненависти», в желании Индия разбить. Напротив, то, что я говорю, исходит из любви и гордости. Это происходит из-за нежелания, чтобы людей убивали, насиловали, заключали в тюрьму или вырывали им ногти, чтобы заставить их сказать, что они индейцы. Оно исходит из желания жить в обществе, которое стремится быть справедливым. Жаль нацию, которая вынуждена заставлять замолчать своих писателей за то, что они высказывают свое мнение. Пожалейте нацию, которой нужно сажать в тюрьму тех, кто требует справедливости, в то время как общественные убийцы, массовые убийцы, корпоративные мошенники, мародеры, насильники и те, кто охотится на беднейших из бедных, бродят на свободе.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ