Я должен был знать это не сработает.
Белый дом любезно пригласил меня (и многих других) на празднование нового Закона о сокращении инфляции сегодня днем. Идея празднования вызвала у меня смешанные чувства — законопроект далек от совершенства. Но я решил пойти, потому что:
1) Я полагал, что не было бы лучшего шанса заставить конгрессменов выступить против тупой побочной сделки, которую пытается заключить премьер-министр Манчин, сделки, которая преодолела бы широко распространенное сопротивление граждан архаичному газопроводу Маунтин-Вэлли от имени его отрасли. приятели. Пожалуйста, присоединяйтесь здесь.
2) Я хотел, чтобы Варшини Пракаш и другие участники движения «Восход солнца» получили заслуженную похвалу — я работал вместе с ней (на самом деле за ее спиной) с тех пор, как она была подростком, избавляя Университет Массачусетса в Амхерсте от ископаемого топлива, и наблюдал, как ее команда превращается в лучшее сочетание идеализма и прагматизма в новейшей истории экологических кампаний было чистой радостью; без их «Нового зеленого курса» нет ИРА.
3) И, если быть полностью честным, после того, как меня трижды арестовывали возле Белого дома, мне было любопытно, как это выглядит по другую сторону забора. Кроме того, была приглашена и моя жена, которой пришлось смириться с тем, что она замужем за активным активистом кампании, и она выглядела по-настоящему красиво в сине-белом платье. Платье, правда, такое красивое.
Важные сделки такого масштаба не происходят в вакууме. Они происходят потому, что гораздо больше людей, не имеющих собственной официальной власти, добиваются этого годами и десятилетиями.
Но сегодня утром в Вермонте шел сильный дождь — фактически, как напоминание о том, что поставлено на карту в аэропорту Берлингтона. установил новый рекорд суточного количества осадков, преодолев отметку, длившуюся 97 лет, и поэтому самолет так и не улетел. Мы поехали на верном электромобиле домой, и я вернул похоронный костюм в дальнюю часть шкафа, а затем сел печатать эти слова. Очевидно, святой дух, или карма, или гений вселенной хотели напомнить мне, что мое место снаружи и что снаружи тоже полезное место.
Внутренние игроки, по крайней мере некоторые из них, — это те, о которых мы обычно знаем: сенаторы, члены кабинета министров и так далее. Они – а также армия помощников, чудаков и политиков, которые выполняют реальную работу (большой привет сегодня Лие Стоукс и ее коллегам из Evergreen) – абсолютно необходимы; они заключают сделку. Это правда, что эксперты придают слишком большое значение инсайдерам (слишком умным наполовину). обзор за все лето пришло из газеты Washington Post, в которой утверждалось, что Джо Манчин заслуживает большего признания за этот законопроект, чем Берни Сандерс - на самом деле, если бы Сандерс не выдвинул повстанческую кандидатуру на пост президента и почти не добился успеха (дважды), у нас определенно не было бы первого настоящий законопроект о «большом правительстве» с тех пор, как сегодня чествуют LBJ). Тем не менее, внутренняя игра действительно имеет значение; и поэтому было бы неплохо поблагодарить Джину Маккарти, Джона Керри, Брайана Диза, Джигар Шаха, Али Заиди и всех остальных, кто трудится в рамках официальных структур.
Но важные сделки такого масштаба не происходят в вакууме. Они происходят потому, что гораздо больше людей, не имеющих собственной официальной власти, добиваются этого годами и десятилетиями. Путь в ИРА начинается с того, что Джим Хансен — неизвестный физик НАСА — дает показания перед Конгрессом (и в конечном итоге отправляется в тюрьму). Это продолжается благодаря тому, что такие люди, как Эл Гор, снимают фильм (что имело гораздо большее значение, чем все, что он делал, пока находился у власти в качестве вице-президента), а затем множество людей, о которых вы никогда не слышали, попадают в тюрьму за борьбу с трубопроводами или за запретить гидроразрыв. По мере того, как движение расширялось, вскоре десятки тысяч людей боролись за то, чтобы лишить своих пожертвований на обучение в колледже или пенсионных фондов, а миллионы работали над тем, чтобы сделать свои дома и районы чище. Сторонники экологической справедливости, активисты коренных народов, ученые, которые наконец покинули лаборатории и вышли на улицы, министры, раввины и монахи, писатели. Каждая маленькая победа – и, по сути, каждая небольшая кампания, даже та, которая закончилась поражением – помогала еще немного изменить дух времени, в конечном итоге создавая новый политический климат, который позволяет принимать законы, заставляет компании начинать давать обещания с нулевой чистой прибылью, продолжает строить импульс. Силу этого движения (и силу Матери-Природы, постоянно бьющей нас по голове парой на четыре) можно измерить в опросах, в взносах в предвыборные кампании и в зарождающемся осознании в медленно вращающемся мозгу г-на Манчина, что единственное, чем он когда-либо был известен в этом мире, - это блокирование последнего шанса спасти его.
Все эти люди были снаружи, и они выполнили свою работу.. Вы слышали о Горе и Хансене, о Грете и преподобном Йервуде, о Далласе Голдтуте и Роберте Булларде. Но вы, конечно, не слышали о большинстве людей, которые сделали это возможным, потому что их легион. Ненасильственные социальные движения — это способ, которым малые и многие противостоят сильным и немногим; Сегодня мы отмечаем тот момент, когда вы вместе доказали, что немного сильнее Exxon.
Так что не будет большой потерей вернуться домой, где я смогу сделать все, что в моих силах, чтобы помочь в следующий фазы этой внешней борьбы, которая, я думаю, будет включать в себя борьбу с крупными банками и финансовыми учреждениями, которые все еще весело финансируют поджаривание планеты. Нам нужно продолжать настаивать, одно действие за раз: каждый городской казначей, решивший порвать с Ситибанком, каждый владелец кредитной карты, снимающий на видео, как он разрезает свою карту Wells-Fargo, каждый, кто присоединяется к Обещание «База на наше будущее» помогает нам двигаться вперед. Если мы выполним свою работу, то когда-нибудь в Белом доме будет еще одна вечеринка, когда президент, или председатель ФРС, или кто-то еще скажет нам, что финансовая система отныне будет помогать с будущим, а не мешать ему.
Мне жаль, что я не смог быть сегодня на Пенсильвания-авеню, 1600, но я на самом деле жаль, что я не смог быть с отделением Третьего Акта в Сакраменто за пределами местного отделения Чейза. Во-первых, мы отмечаем изменения, которые мы уже осуществили; второй — это принуждение к изменениям, которые нам еще предстоит внести. Вперёд!
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ