ОБНОВЛЕНИЕ [октябрь. 15-е]: Северная Дакота прокуроры заявили, что они отказались обвинения во вторжении на территорию Эми Гудман, и вместо этого обвинит ее в участии в «бунте».
«Я вернулся в Северную Дакоту, чтобы бороться с обвинением в незаконном проникновении. Они увидели, что им никогда не удастся закрепить это обвинение, поэтому теперь они хотят обвинить меня в беспорядках», — Гудман. сказал в субботу. «Я не вторгался на территорию, не участвовал в беспорядках, я выполнял свою журналистскую работу, освещая жестокое нападение на протестующих коренных американцев».
-
Отмеченный наградами журналист и ведущий Democracy NowЭми Гудман с начала сентября столкнулась с возмутительным ордером на арест в Северной Дакоте за «преступное посягательство на территорию» — результат того, что она просто выполняла свою работу в качестве репортера и освещала действия частной полиции, совершающей насилие против протестующих против нефтепровода в Северной Дакоте.
Cегодня в она объявила она вернется в штат, чтобы сдаться и оспорить обвинения в понедельник.
«Я вернусь в Северную Дакоту, чтобы оспорить это обвинение», — сказала она. «Это явное нарушение Первой поправки», — сказал Гудман. «Я выполнял свою работу журналиста, освещая жестокое нападение на протестующих коренных американцев».
Совершенно очевидно, что г-же Гудман предъявлено обвинение исключительно за ее журналистскую деятельность и влияние, которое она оказала на дебаты о нефтепроводе. Вот КАК Democracy Now описано его освещение в новостях, которое привело к обвинениям против г-жи Гудман:
В субботу, 3 сентября, «Демократия сейчас!» снял на видео охранников, работающих на трубопроводную компанию, нападающих на протестующих. В отчете показано, как охранники спускали с поводка собак и использовали перцовые баллончики, а также фигурировали люди с укусами и собака с кровью на рту и носу.
Репортаж Democracy Now! стал вирусным в Интернете, был просмотрен более 14 миллионов раз на Facebook и ретранслировался во многих средствах массовой информации, включая CBS, NBC, NPR, CNN, MSNBC и Huffington Post.
Мэтт Тиабби из Rolling Stone подробно о том, что произошло в результате сегмента Democracy Now эфир:
Вскоре после этого вмешалась администрация Обамы, остановив строительство трубопровода на территории армейского корпуса и попросив компанию «добровольно приостановить всю строительную деятельность" в области.
Эта победа сиу Стэндинг-Рок, вероятно, была бы невозможна без агрессивных независимых репортажей Democracy Now!, чьи фотографии вызвали значительное общественное давление.
И всё же потому, что в слова прокурора«Все, о чем она сообщала, было с позиции оправдания акций протеста», — теперь ей предъявлено уголовное обвинение. Прочтите это предложение еще раз. Государство буквально обвиняет ее ни в чем другом, кроме осуществления своих прав как журналиста.
Мы полностью поддерживаем г-жу Гудман за эту невероятно смелую позицию и готовность вернуться в Северную Дакоту, чтобы напрямую бороться с этими обвинениями, но не заблуждайтесь: власти Северной Дакоты должны были снять эти явно незаконные обвинения, как только они были выдвинуты.
Как Северная Дакота не сразу поняла, что это была ужасная ошибка с их стороны, непонятно. Единственное объяснение, похоже, заключается в том, что они хотят заставить замолчать речь, защищенную Первой поправкой, и запугать других журналистов, чтобы они не освещали протесты. С тех пор как обвинения были выдвинуты месяц назад, их действия были повсеместно осуждены защитниками свободы прессы, и просто нет оправдания тому, чтобы оставить их в силе.
Они не только грубо нарушают Конституцию, но и дают каждому диктатору и коррумпированному полицейскому истеблишменту во всем мире все поводы указать на этот эпизод и арестовать журналистов за границей, одновременно высмеивая нашу собственную защиту свободы прессы дома.
Гудману не понаслышке известны антиконституционные действия местной полиции. Она был арестован в Миннесоте в 2008 году. за освещение протестов вокруг Национального съезда Республиканской партии. Позже она подала в суд и выиграла у штата 100,000 XNUMX долларов за нарушение ее прав, предусмотренных Первой поправкой к Конституции.
Мы надеемся и ожидаем такой же ответственности и перед властями здесь, когда уляжется пыль. Но тем временем Северная Дакота должна перестать позорить себя и немедленно снять все обвинения с Эми Гудман и любого другого журналиста, которого может постичь та же участь.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ