Sigur, există democrație în Israel, dar este mai asemănătoare cu cea care a existat printre albii din Africa de Sud apartheid decât cu democrația care există în prezent în Regatul Unit sau Franța.
De la începutul noului an, citirea despre Israel în presa în limba ebraică a fost o experiență tulburătoare.
Un articol descria o maternitate în care o palestiniană din Nazaret a fost convinsă să mute camere după ce o evreică s-a plâns că împarte același spațiu cu un non-evreu.
Un alt articol a dezvăluit că comandantul militar israelian responsabil pentru Cisiordania a distribuit recent ofițerilor săi un pamflet mesianic – „Secretele Răscumpărătorilor Pământului, de la Tatăl nostru Avraam până la Tinerii Coloniști” – despre cum să pună mâna pe pământul palestinian.
Un al treilea a raportat că numărul palestinienilor uciși de focul militar israelian în Cisiordania în 2022 a fost cel mai mare din ultimii 18 ani.
Un al patrulea a explicat modul în care Curtea Supremă a Israelului a aprobat expulzarea palestinienilor din casele lor din opt sate și cererea armatei israeliene de a organiza exerciții regulate de antrenament în aceeași zonă.
Știrile interne ca acestea, care expun din neatenție realitățile sumbre de zi cu zi din Israel, ajung rareori în buletinele de știri internaționale. Unul dintre motivele probabile pentru care instituțiile de presă internaționale nu acoperă aceste povești este că, dacă ar face-o, astfel de rapoarte ar provoca profund narațiunea actuală pe care aceleași instituții au vândut de mult despre Israel: că democrația, de altfel, bine funcțională și robustă a Israelului este amenințată de Noul guvern de extremă dreaptă al premierului Benjamin Netanyahu.
Într-adevăr, acoperirea internațională a Israelului de la alegerile din noiembrie 2022 a fost mai mult sau mai puțin uniformă. Articol după articol ne-a avertizat că modificările legislative propuse de guvern îi vor permite efectiv să anuleze hotărârile Curții Supreme și să condamne legislația care i-a oferit ministrului Securității Naționale, Itamar Ben-Gvir, un control politic larg asupra poliției, inclusiv asupra celor dislocați în Cisiordania, ca o ameninţare la adresa statului de drept în ţară.
Acestea sunt, fără îndoială, probleme importante care merită o atenție extinsă a presei. Legile și politicile care sunt introduse sau propuse de noul guvern sunt în mod clar menite să submineze separarea puterilor dintre ramurile legislative, executive și judecătorești – o separare care servește la protejarea democrațiilor de tirania majorității.
De la înființarea coaliției lui Netanyahu, media internațională de acoperire a Israelului sa centrat aproape exclusiv pe aceste probleme. Organismele de știri au raportat pe larg despre protestele cetățenilor israelieni care percep politicile noului guvern ca un „atac la democrație”. Ei au publicat nenumărate articole de gândire care criticau revizuirea propusă de guvern a sistemului judiciar ca un efort de a „submina controalele și echilibrele democratice” și au acoperit pe larg orice critică a schimbărilor legislative planificate venite din partea liderilor occidentali. Israelul, au explicat ei în mod repetat, se confruntă cu o „criză a democrației” fără precedent.
Această interpretare nu este neapărat greșită – după ce toate propunerile discutate sunt reale și într-adevăr extrem de îngrijorătoare. Dar știrile din presa în limba ebraică, precum cele citate mai sus, și experiențele a milioane de palestinieni care trăiesc sub „democrația israeliană”, sugerează că este foarte înșelătoare.
Narațiunea dominantă despre Israelul care circulă în prezent în Nordul Global este informată de tropul familiar conform căruia Israelul este „singura democrație din Orientul Mijlociu”. Ca atare, rapoartele care aparent critică noul guvern Netanyahu ca fiind „nedemocratic” servesc de fapt la albirea naturii inerente nedemocratice a Israelului și a instituțiilor sale de conducere, inclusiv a Curții Supreme.
Sigur, există democrație în Israel – dar este mai asemănătoare cu cea care a existat printre albii din Africa de Sud apartheid decât cu democrația care există în prezent în Regatul Unit sau Franța.
Milioane de palestinieni din Cisiordania trăiesc sub controlul efectiv al Israelului, dar nu pot participa la procesul politic, în timp ce sute de mii de palestinieni care locuiesc în Ierusalimul de Est anexat sunt „rezidenți” mai degrabă decât cetățeni și, în consecință, nu pot vota la alegerile naționale. Și chiar dacă cetățenii palestinieni ai Israelului pot participa la alegeri, și ei sunt supuși unei serii de legi discriminatorii. Toate acestea, potrivit multor cercetători, juriști, activiști și organizații internaționale respectate, cum ar fi Amnesty International și Human Rights Watch, înseamnă că Israelul nu este o democrație liberală pe deplin funcțională, ci „apartheid”. Cu alte cuvinte, democrația care este în prezent „sub atac” din partea guvernului din Israel este o democrație numai pentru evrei.
În mod similar, Curtea Supremă israeliană, prezentată în mass-media internațională ca un model de rectitudine morală, este într-adevăr un apărător prin principii al drepturilor democratice – dar numai pentru evrei. După cum au arătat mai multe studii, instanța a jucat un rol vital în facilitarea proiectului colonial al Israelului și legitimarea abuzurilor statului împotriva palestinienilor. Hotărârile sale au oferit legitimitate exproprierii pământului palestinian și acoperire legală pentru execuții extrajudiciare, demolări de case, deportări și detenții administrative care vizează palestinienii. Câțiva dintre judecătorii săi sunt ei înșiși coloniști și, ca atare, „criminali” conform dreptului internațional.
Modificările legislative propuse de Netanyahu sunt noi în măsura în care vor permite guvernului său să vizeze evreii care nu sunt de acord cu ideologia sa politică și să submineze capacitatea puterii judiciare de a lupta împotriva corupției (care este un alt motiv pentru care Netanyahu, care se confruntă în prezent cu trei procese de corupție, vrea să le prezinte). Dar afirmația că noul guvern este pe cale să distrugă democrația Israelului ar fi adevărată doar într-o lume în care palestinienii nu există.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează