Abu Abdullah nu a fost niciodată acuzat de vreo crimă, dar a fost arestat de forțele de securitate palestiniene de atâtea ori în ultimii doi ani încât a pierdut socotelile.
A fost arestat la serviciu, în piață, pe stradă și, de mai multe ori, în timpul raidurilor violente ale mascaților care au dat buzna în casa lui și l-au prins în fața familiei.
Adânc în inima taberei de refugiați Deheishe de la periferia Betleemului, Abu Abdullah descrie în detaliu bătăile pe care le-a îndurat în arest, numeroasele nopți reci și nedormite în celule înghesuite și murdare, perioadele prelungite legate în poziții dureroase de stres și orele lungi de întrebări agresive.
„Interogațiile încep întotdeauna în același mod”, explică Abu Abdullah. „Ei cer să știe pentru cine am votat la ultimele alegeri”.
Abu Abdullah nu este singur. De când guvernul interimar al premierului palestinian Salam Fayyad a preluat puterea la Ramallah în iunie 2007, povești precum cea a lui Abu Abdullah au devenit obișnuite în Cisiordania.
Arestările fac parte dintr-un plan mai larg executat de forțele de securitate palestiniene – instruite și finanțate de susținători americani și europeni – pentru a zdrobi opoziția și a consolida controlul guvernului condus de Fatah asupra puterii în Cisiordania.
Un efort internațional
Guvernul lui Mahmoud Abbas, președintele palestinian, este susținut de mii de forțe de poliție și de securitate nou instruite, al căror scop declarat este de a elimina grupurile islamiste care pot reprezenta o amenințare la adresa puterii sale - și anume Hamas și susținătorii lor.
Sub auspiciile generalului locotenent Keith Dayton, coordonatorul de securitate al SUA, aceste forțe de securitate primesc pregătire practică de la personalul militar canadian, britanic și turc la un centru de antrenament în deșert din Iordania.
Programul a fost coordonat cu atenție cu oficialii de securitate israelieni.
Din 2007, Centrul Internațional de Formare a Poliției din Iordania a antrenat și desfășurat cinci batalioane ale Forțelor Naționale de Securitate Palestiniene în Cisiordania.
Până la sfârșitul numirii lui Dayton în 2011, proiectul de 261 de milioane de dolari va avea 10 noi batalioane de securitate, câte unul pentru fiecare dintre cele nouă guvernorate din Cisiordania și o unitate în rezervă.
Scopul lor este clar. Vorbind în fața unei subcomisii a Camerei Reprezentanților în 2007, Dayton a descris proiectul ca fiind „cu adevărat important pentru promovarea intereselor noastre naționale, pentru a asigura securitatea palestinienilor și pentru a păstra și proteja interesele statului Israel”.
Alții sunt și mai explici în ceea ce privește forța. Când Nahum Barnea, un corespondent senior israelian al apărării, a participat la o întâlnire de coordonare la nivel înalt între comandanții palestinieni și israelieni în 2008, el spune că a fost uluit de ceea ce a auzit.
„Hamas este inamicul și am decis să purtăm un război total”, le-a spus Barnea, citat de Majid Faraj, pe atunci șeful serviciilor de informații militare palestiniene, comandanților israelieni. „Ne ocupăm de fiecare instituție Hamas în conformitate cu instrucțiunile dumneavoastră”.
După preluare
Când a sosit în ultimele zile ale anului 2005, misiunea lui Dayton a fost să creeze o forță de securitate palestiniană însărcinată aparent să înfrunte rezistența palestiniană. Proiectul a început în Gaza.
Sean McCormack, un purtător de cuvânt al departamentului de stat la acea vreme, a explicat rolul lui Dayton ca fiind „adevăratul puf în buruieni, blocarea și abordarea activității de a ajuta la consolidarea forțelor de securitate”.
Dar în câteva săptămâni de la sosirea lui, lucrurile au început să se destrame. Victoria decisivă a Hamasului din ianuarie 2006 a dus la o blocada internațională paralizantă asupra palestinienilor din Gaza. Curând după aceea, forțele de securitate ale Hamas și Fatah au început să lupte pe străzi, culminând cu preluarea enclavei de către Hamas în iunie 2007.
Obiectivele inițiale ale lui Dayton au fost în zdrențuri și, în timp ce Fayyad a devenit prim-ministru într-un guvern „în funcție” din Ramallah, a fost formulată o nouă strategie de securitate.
Pe măsură ce un status-quo sumbru sa stabilit în Gaza, noua misiune a lui Dayton a devenit clară. Sarcina coordonatorului de securitate era acum „de a preveni preluarea Hamas în Cisiordania”, potrivit lui Michael Eisenstadt, fostul ofițer de planuri al lui Dayton.
Un atac coordonat asupra aparatului civil al Hamas a fost lansat imediat după preluarea în Gaza în iunie 2007. Generalul-maior Gadi Shamni, șeful comandamentului central al armatei israeliene, a condus o inițiativă de a viza baza sprijinului Hamas în Cisiordania. . Planul, denumit Strategia Dawa, presupunea identificarea extinsului aparat de asistență socială al Hamas, piciorul popularității lor în rândul multor palestinieni.
Dr. Omar Abdel Razeq, un fost ministru de finanțe în guvernul de scurtă durată Hamas, explică efectul pe care l-a avut acest lucru. „Când vorbim despre infrastructură, vorbim despre societăți, cooperative și instituții care urmau să-i ajute pe cei săraci”, spune el. „Au terminat [de] infrastructura Hamas”.
Generalul de brigadă israelian Michael Herzog, șeful de stat major al lui Ehud Barak, ministrul apărării al Israelului, a rezumat viziunea israeliană asupra proiectului. „[Dayton] face o treabă grozavă”, a spus el. „Suntem foarte mulțumiți de ceea ce face”.
Acuzații de tortură
Strategia Dawa a văzut peste 1,000 de palestinieni închiși de forțele Autorității Palestiniene (AP). Arestările – deși s-au concentrat asupra Hamas și a aliaților săi suspectați – au atins o mare parte a societății palestiniene și toate facțiunile politice.
Au vizat asistenți sociali, studenți, profesori, jurnaliști. Au existat raiduri regulate în moschei, campusuri universitare și organizații de caritate și acuzații repetate de tortură efectuate de ofițeri de securitate finanțați din SUA și Europa, inclusiv mai multe decese în arest.
În octombrie, Abbas a emis un decret împotriva celor mai violente forme de tortură folosite de forțele sale și l-a înlocuit pe ministrul de interne, generalul Abdel Razak al-Yahya, partener de lungă durată din SUA și Israel, cu Said Abu Ali.
Deși remarcă o îmbunătățire de la decret, lucrătorii pentru drepturile omului spun că schimbările nu sunt suficiente. „Încă nu există un proces echitabil, încă nu există justificări legale pentru multe dintre arestări, iar civilii sunt încă aduși în fața instanțelor militare”, spune Salah Moussa, avocat al Comisiei Independente pentru Drepturile Omului.
Generalul-maior Adnan Damiri, un purtător de cuvânt al forțelor de securitate palestiniene, a recunoscut faptele greșite, dar a atribuit faptele unor indivizi și nu unei politici.
„Uneori sunt ofițeri sau soldați care au făcut greșeli în acest fel, cu tortură”, a spus Damiri. „Dar acum îi pedepsim”.
Damiri a citat 42 de cazuri de tortură în ultimele trei luni care au dus la diferite forme de mustrare, inclusiv pierderea gradului. Șase soldați au fost demiși pentru faptele lor.
Dar pe străzi, starea de spirit se întunecă pe măsură ce serviciile de securitate susținute de străini își întăresc stăpânirea pe Cisiordania.
Naje Odeh, un lider al comunității de stânga din Deheishe, care operează un centru de tineret înfloritor în lagăr, a caracterizat aparatul de securitate ca fiind asemănător regimurilor aliate SUA din Iordania și Egipt. „Dacă vorbești, ești arestat”, explică el. „Acest comportament ne va distruge societatea”.
Odeh spune că forțele de securitate care efectuează raidurile știu că ceea ce fac este greșit. "De ce sunt mascați?" întreabă el retoric. „Pentru că îi cunoaștem pe acești oameni. Le cunoaștem familiile. Le este rușine de ceea ce fac”.
Unii se tem că comportamentul forțelor de securitate antrenate de SUA și UE va declanșa o confruntare potențial mortală.
„Dacă îți atacă moscheile, sălile de clasă, societățile tale, poți avea răbdare, dar pentru cât timp?” întreabă un lider islamist înalt din Cisiordania.
Abdel Razeq, fostul ministru al Finanțelor Hamas, este mai explicit în predicțiile sale.
El spune: „Dacă forțele de securitate insistă să-i apere pe israelieni, aceasta este o prescripție pentru războiul civil”.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează