Sursa: Democracy Now!
În timp ce Congresul se grăbește să adopte un nou pachet de ajutor pentru coronavirus de 900 de miliarde de dolari, senatorul Bernie Sanders din Vermont numește noul pachet de ajutor „total inadecvat, având în vedere natura crizei fără precedent cu care ne confruntăm”. Sanders a venit vineri la Senat pentru a cere controale de urgență de 1,200 de dolari pentru fiecare adult din clasa muncitoare și 500 de dolari per copil. Afișăm porțiuni din adresa lui.
AMY GOODMAN: Camera ar putea vota chiar astăzi un nou pachet de ajutor pentru coronavirus de 900 de miliarde de dolari, după ce liderii Congresului au ajuns duminică la un acord. Deși textul legislativ nu a fost încă publicat, pachetul este de așteptat să includă controale de ajutor de 600 USD pentru adulți și copii calificați și o creștere temporară de 300 USD a indemnizațiilor de șomaj săptămânale. Proiectul de lege este de așteptat să se prelungească a CDC moratoriu asupra evacuărilor până la 31 ianuarie.
Mulți economiști spun că este nevoie de un pachet de stimulente mult mai amplu pentru a aborda criza economică a națiunii. Săptămâna trecută, 885,000 de persoane au depus noi cereri de ajutor de șomaj – cel mai ridicat nivel săptămânal din ultimele trei luni. Între timp, un nou studiu arată că cel puțin 8 milioane de americani au fost împinși în sărăcie din vară.
Vineri, senatorul Bernie Sanders din Vermont a vorbit din partea Senatului și a condamnat acordul de ajutor ca, citat, „total inadecvat”. El a cerut controale de urgență de 1,200 de dolari pentru fiecare adult din clasa muncitoare și 500 de dolari per copil.
SEN. BERNIE SANDERS: Această țară se confruntă cu cel mai grav set de crize economice și de sănătate publică cu care ne-am confruntat în peste o sută de ani. Ca urmare a pandemiei, mai mulți oameni sunt infectați decât oricând înainte, chiar acum. Spitalizarea este mai mare decât a fost vreodată, chiar acum. Și mai mulți oameni mor decât oricând, literalmente zi după zi.
Acum, cu toții sperăm și ne rugăm ca noul vaccin să fie distribuit cât mai repede și să pună capăt acestui coșmar. Dar astăzi, adevărul este că milioane de familii cu venituri mici și din clasa de mijloc suferă într-un mod pe care nu l-au mai suferit de la Marea Depresiune din anii '30.
Astăzi, realitatea este că peste jumătate dintre angajații noștri trăiesc din cec pe cec, încercând să supraviețuiască cu un salariu de foamete de 10 sau 12 dolari pe oră. Realitatea este că milioane de cetățeni noștri în vârstă sunt prinși în casele lor, incapabili să-și vadă copiii sau nepoții, incapabili să meargă la un magazin alimentar și mulți dintre ei încearcă să se descurce cu 12,000 de dolari, 14,000 de dolari pe an de asigurări sociale, și speriat că ar putea să vină cu virusul și să moară. În plus, alte milioane de persoane cu dizabilități suferă. Mai mult, în țara noastră astăzi, unul din patru lucrători fie este șomer, fie câștigă mai puțin de 20,000 de dolari pe an.
Și în mijlocul acestei pandemii, pentru că suntem singura țară majoră de pe Pământ care nu garantează asistența medicală tuturor oamenilor ca drept, în mijlocul acestei pandemii, cea mai gravă criză de asistență medicală din ultimele o sută de ani, peste 90 de milioane de americani nu sunt asigurați sau subasigurate și incapabile să meargă la medic atunci când au nevoie.
Mai mult, avem cea mai gravă criză de evacuare din istoria modernă, aproximativ 30 de milioane de familii îngrijorate că, pentru că nu își pot plăti chiria, ar putea ajunge în stradă.
Adică, domnule președinte, unde suntem astăzi din punct de vedere economic. Și dacă țara asta înseamnă ceva, dacă democrația înseamnă ceva, dacă guvernul SUA înseamnă ceva, înseamnă că nu putem întoarce spatele acestei suferințe – nici în Vermont, nici în Wisconsin, nici în New York, nici în niciun stat din acest domeniu. țară, unde oamenii suferă într-un mod fără precedent. …
Domnule președinte, membrii Congresului ar trebui să fie, de asemenea, conștienți de faptul că suntem cu mult în urmă altor țări majore în ceea ce privește protejarea familiilor care lucrează în timpul acestei pandemii. Nu numai că orice altă țară bogată garantează asistența medicală tuturor oamenilor ca drept al omului, dar aproape toate oferă beneficii mult mai generoase șomerilor și celor care se luptă din țările lor decât o facem noi în țara noastră.
Domnule președinte, câteva luni — doamnă președintă, îmi pare rău — doamnă președintă, în urmă cu câteva luni, am prezentat o lege, împreună cu senatorul Kamala Harris, acum vicepreședintele nostru ales, și senatorul Markey, care ar oferi 2,000 de dolari în timpul acestei crize economice. pe lună — 2,000 de dolari pe lună — fiecărei persoane din clasa muncitoare din această țară. Și sincer, asta este exact ceea ce ar trebui să facem. Dar, din păcate, având în vedere caracterul conservator al Senatului, înțeleg că nu se va întâmpla.
Totuși, într-o perioadă de bogăție masivă și inegalitate a veniturilor, așa cum tocmai a indicat senatorul Schumer, într-un moment în care corporațiile uriașe obțineau profituri record, conducerea republicană de aici în Senat a fost capabilă să ofere scutiri de impozite de peste un trilion de dolari. cei 1% și marile corporații.
Da, într-un moment în care schimbările climatice - da, schimbările climatice sunt reale - într-un moment în care schimbările climatice amenință întreaga planetă, acest Congres a fost capabil să ofere sute de miliarde de dolari în bunăstare corporativă companiilor petroliere și companiilor de gaze și companiile de cărbune care exacerbează criza climatică.
Da, chiar zilele trecute, aici, în Senat și în Cameră, a fost adoptată o legislație care ar oferi 740 de miliarde de dolari armatei, cel mai mare buget militar din istorie, mai mult decât următoarele 10 națiuni la un loc. Cheltuim mai mult pentru armată decât următoarele 10 națiuni la un loc.
Deci, am putea face toate aceste lucruri - scutiri de taxe pentru miliardari, bunăstare corporativă masivă, cheltuieli militare uriașe - dar în mijlocul celei mai grave crize economice de la Marea Depresiune, într-un fel, Congresul nu este în măsură să răspundă eficient nevoilor familiilor muncitoare. . …
Dnă președintă, ca urmare a pandemiei, guvernul a spus restaurantelor și barurilor, magazinelor de vânzare cu amănuntul, cinematografelor, școlilor, mall-urilor, întreprinderilor mici din toată țara: „Închideți ușile. Este prea periculos pentru tine să fii deschis acum.” Și au făcut asta pentru că așa au spus experții în sănătate publică că este lucrul corect de făcut pentru a controla această pandemie îngrozitoare.
Dar ceea ce nu a făcut guvernul, doamnă președintă, este să ofere lucrătorilor care și-au pierdut locul de muncă și și-au pierdut veniturile ca urmare a acelor opriri ajutorul de care au nevoie pentru a-și plăti facturile și pentru a supraviețui economic.
Cei 600 de dolari pe săptămână în indemnizații suplimentare de șomaj pe care Congresul le-a adoptat în unanimitate în martie au expirat în iulie – acum peste cinci luni. Și în acest timp, Senatul Republican nu a făcut nimic pentru a ajuta familiile muncitoare să-și plătească chiria, să-și hrănească copiii, să meargă la medic sau să plătească medicamentele eliberate pe bază de rețetă de care au nevoie. Iar Senatul nu a făcut nicăieri suficient de aproape pentru a oferi ajutor întreprinderilor mici care se luptă, din Vermont și din toată țara, care încearcă cu disperare să rămână pe linia de plutire.
În plus, doamnă președintă, oricât de proastă a fost economia în general, a fost mult mai rău pentru afro-americani și latino-americani. În timpul pandemiei, aproape 60% dintre familiile latino-americane și 55% dintre familiile afro-americane au suferit fie o pierdere a locului de muncă, fie o reducere a salariului.
Dnă președintă, timp de nouă luni, am cerut zeci de milioane de oameni care lucrează în această țară să supraviețuiască cu un singur cec de 1,200 de dolari – fără ajutor pentru asistență medicală, fără sprijin pentru plata de risc, fără asistență pentru scutirea chiriei. Absolut nimic.
Între timp, doamnă președintă, trebuie să menționez că în aceeași perioadă de nouă luni, 651 de miliardari din Statele Unite s-au îmbogățit cu peste un trilion de dolari.
Un trilion de dolari în bogăție sporită pentru cei mai bogați oameni din țara noastră. Un cec de 1,200 de dolari pentru zeci de milioane de americani care încearcă cu disperare să supraviețuiască. Este de neconceput. Asta este imoral. Și asta trebuie să se schimbe. …
Dnă președintă, din punctul meu de vedere, cele 348 de miliarde de dolari în bani noi, care sunt incluse în propunerea care se discută acum, sunt total inadecvate, având în vedere natura crizelor fără precedent cu care ne confruntăm. Poporul american nu mai poate aștepta. Au nevoie de ajutor economic chiar acum. Copiilor lor le este foame. Sunt evacuați din casele lor. Ei nu pot merge la doctor. Au nevoie de ajutor și au nevoie de el acum. Fiecare american din clasa muncitoare are nevoie de 1,200 de dolari, cel puțin, 2,400 de dolari pentru cupluri și 500 de dolari pentru copii.
Și permiteți-mi să fiu clar, pentru a sublinia un punct pe care l-a spus senatorul Schumer. Și asta înseamnă că ceea ce vorbesc acum sunt bani care nu trebuie să fie luați din alte priorități importante, cum ar fi 16 săptămâni de indemnizație suplimentară de șomaj, ajutor pentru întreprinderile mici, nutriție, locuințe, educație și alte prevederi importante din acest proiect de lege. Avem nevoie de finanțare adecvată pentru a aborda crizele fără precedent cu care ne confruntăm. Nu ar trebui, nu putem și nu trebuie să luăm de la Petru să-l plătim pe Pavel. Nu putem reduce prestațiile de șomaj pentru a ajuta întreprinderile mici. Trebuie să facem totul, chiar acum.
AMY GOODMAN: Senatorul Bernie Sanders, vorbind vineri pe podeaua Senatului. Și-a purtat masca pe tot parcursul discursului.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează