Agora que estamos todos supostamente envolvidos na batalha mundial contra o pior inimigo desde Hitler – não as alterações climáticas, claro, mas o Estado Islâmico – é hora de compreender como as forças da lei, da ordem e da segurança, que deveriam proteger-nos , pode fazer mais para recrutar muçulmanos europeus para a causa islâmica do que todos os vídeos do ISIS juntos.
É uma história sobre como os polícias, através da ignorância e do racismo, provocaram o EI a enviar mensagens sarcásticas a um jovem que provavelmente faz mais para prevenir o “terror” nas ruas de Bruxelas do que qualquer outra pessoa.
Montasser Alde'emeh é um académico e escritor palestiniano, cidadão belga e especialista naquele assunto em que todos os polícias se consideram agora especialistas: os “terroristas” do ISIS “radicalizados” ou “caseiros”.
Ele dirige um centro para o regresso de “radicais” para tentar afastá-los da sua obsessão com o culto do ISIS – trabalho importante na Bélgica, de onde 350 combatentes viajaram para a Síria; mais per capita do que qualquer outra nação europeia – e foi co-autor de um livro altamente aclamado sobre o EI chamado The Jihad Caravan: A Journey to the Roots of Hatred.
Alde'emeh é bem conhecido na Bélgica. Foi filmado por equipas de televisão enquanto viaja por Bruxelas, entrevistado pelo Washington Post e pelos meios de comunicação belgas. E ele estava voltando para casa depois de se dirigir a parlamentares belgas flamengos na semana passada, quando foi parado pela polícia.
Não tem problema, pois Alde'emeh é exatamente o tipo de sujeito que precisamos para nos mantermos seguros nestes dias perigosos de massacres do Estado Islâmico e discursos de monitores de escolas feitos por pessoas como Hilary Benn.
Ou então você teria pensado.
De acordo com Alde'emeh, ele estava voltando para casa, em Molenbeek (a mesma Molenbeek agora considerada um “terreno fértil” para o “terror do Ísis”) quando foi parado num posto de controle policial. Ele achou isso normal; os ataques de Paris tinham ocorrido apenas duas semanas antes e a Bélgica existia sob um “estado de emergência”.
“Os policiais pediram meus documentos”, me conta Alde'emeh. “Eu não dei nenhum problema a eles. Então perguntaram quantas línguas eu falava. Eu disse holandês, francês, inglês e árabe. E um deles disse: “Aqui na Bélgica não gostamos que falem árabe”. Eles não eram legais. Eles perguntaram o que havia no meu carro e verificaram tudo e encontraram cópias do meu livro, The Jihad Caravan. Um policial disse: “Aqui na Bélgica não permitimos que você tenha este livro no carro – não temos 'jihad' na Bélgica”. Disseram-me para sair do carro e colocar as mãos no teto. Eles pediram a senha do meu telefone que eu não lhes dei. Aí abriram meu telefone, pegaram meu cartão SIM, anotaram alguns números e devolveram. Eles vasculharam todos os meus papéis e os jogaram no carro, alguns deles caindo na estrada.”
Alde'emeh ficou indignado e queixou-se à polícia. “Acabei de fazer um discurso sobre radicalização no Parlamento. Dirijo um centro para ajudar as pessoas a se livrarem dessa coisa do Estado Islâmico. Há dois anos venho fazendo isso. Tento desradicalizar essas pessoas. Mas o Isis quer que coisas assim aconteçam. Eles querem que a polícia ameace os muçulmanos e se a polícia se comportar assim, estará a dificultar o nosso trabalho e a ajudar o EI.”
A polícia local tentou explicar esse pequeno acidente. “Pessoas” filmavam postos da polícia e do exército a partir do carro de Alde'emeh – presumivelmente a equipa de filmagem que acompanhava o seu trabalho – e Alde'emeh tinha “incitado transeuntes contra a polícia”, o que é uma ofensa ao abrigo da lei belga.
Muito pior estava por vir. Alde'emeh começou a receber mensagens do próprio Isis.
“Eles estavam rindo de mim”, diz ele. “Eles escreveram que agora eu veria o que aconteceria quando as pessoas se opusessem ao EI. Um escreveu: ‘E aí? Está tendo problemas, não é? Ísis ficou muito satisfeita por isso ter acontecido comigo. Eles querem que coisas assim aconteçam com os muçulmanos. Eles querem que a polícia combata os muçulmanos. Eles querem uma guerra entre os muçulmanos europeus e o povo.”
As ironias de tudo isto são demasiado óbvias. Os polícias belgas deveriam estar a ler o livro de Alde'emeh e não a condená-lo por ter cópias do mesmo no seu carro. Eles deveriam estar aprendendo com ele, não abusando dele. Mas uma vez que você diga às pessoas que elas vivem com medo; uma vez estabelecido o “estado de emergência”, todas as regras normais da sociedade são eliminadas.
E perguntei-me, observando o debate grotesco do nosso Parlamento sobre os ataques aéreos sírios na semana passada (que tiveram mais a ver com a destruição de Corbyn do que com a destruição do ISIS), o que o futuro reserva para a Grã-Bretanha.
Outro ataque em Londres, que os nossos mestres parecem agora considerar como uma retaliação inevitável pela extensão da nossa insignificante guerra anti-Isis à Síria? E, em caso afirmativo, a nova legislação especial para ajudar as autoridades de segurança, para além das escutas telefónicas e do rastreio digital, já foi aprovada?
E depois da vitória de Dave, você notou como a retórica dele mudou? Primeiro, a urgência do debate, para que pudéssemos cortar “a cabeça da cobra” – uma frase usada pela última vez pelos sauditas contra o Irão – e depois um súbito pedido de paciência. Depois de toda esta correria para votar, a guerra “levaria tempo”. É disso que tratam os nossos valores?
Na verdade, sempre que afirmamos que os nossos valores estão a ser atacados, parecemos sempre causar danos a esses mesmos valores. O que, como diz Alde'emeh, é exatamente o que Isis quer.
Arriscamos tudo isto, para que Dave possa enviar os seus “poucos” para a Batalha da Síria e Hilary Benn possa ostentar as suas credenciais contra o “Fascismo”. Sim, todos nós entendemos a mensagem.
Calços fora!
ZNetwork é financiado exclusivamente pela generosidade de seus leitores.
OFERTAR