Bahrein não é Egito. O Bahrein não é a Tunísia. E o Bahrein não é a Líbia, a Argélia ou o Iémen. É verdade que as dezenas de milhares de pessoas que se reuniram novamente ontem na rotunda da Pérola – a maioria deles xiitas, mas alguns deles muçulmanos sunitas – vestiram-se com bandeiras do Bahrein, tal como os milhões do Cairo usaram bandeiras egípcias em Tahrir Quadrado.
Mas este reino sultanista em miniatura ainda não está a passar por uma revolução. A revolta dos 70 por cento do país – ou serão 80 por cento? –População xiita é mais um movimento pelos direitos civis do que uma massa de rebeldes republicanos, mas é melhor que o príncipe herdeiro Salman bin Hamad al-Khalifa cumpra rapidamente as suas exigências se não quiser uma insurreição.
Na verdade, os apelos ao fim de todo o governo da família Khalifa, de 200 anos, no Bahrein, estão cada vez mais à frente dos objectivos originais desta explosão de raiva: um primeiro-ministro eleito, uma monarquia constitucional, o fim da discriminação. Os gritos de desgosto contra os Khalifas são muito mais altos, os slogans mais incendiários; e a vasta gama de personalidades supostamente da oposição que conversam com o Príncipe Herdeiro está muito aquém do estado de espírito das multidões que ontem construíram casas improvisadas – tendas, totalmente alcatifadas, completas com barracas de chá e casas de banho portáteis – mesmo no centro de Manama. A família real gostaria que eles fossem embora, mas não tem intenção de fazê-lo. Ontem, milhares de funcionários da enorme fábrica de alumínio de Alba marcharam até à rotunda para lembrar Rei Hamade e ao Príncipe Herdeiro que um poderoso movimento industrial e sindical está agora por trás deste mar de manifestantes maioritariamente xiitas.
No entanto, o Príncipe Herdeiro Salman fala mais sobre estabilidade, calma, segurança e “coesão nacional” do que sobre reformas eleitorais e constitucionais sérias. Estará ele a tentar "fazer um Mubarak" e a fazer promessas - genuínas no momento, talvez, mas as promessas reais tendem a desaparecer com a "estabilidade" e o tempo - que não serão cumpridas?
Numa entrevista à CNN, reconheceu os paralelos com Belfast, exclamando que "o que não queremos fazer, como na Irlanda do Norte, é cair na guerra de milícias ou no sectarismo". Mas o tiroteio enlouquecido contra o exército do Bahrein na noite de quinta-feira – 50 feridos, três em estado crítico, um já declarado com morte cerebral – foi um Domingo Sangrento de pequena dimensão e não demorou muito para que o movimento original pelos direitos civis na Irlanda do Norte fosse ultrapassado. por um novo IRA. Claramente, a família real ficou chocada com os acontecimentos da semana passada. A admissão do Sultão al-Khalifa de que “este não é o Bahrein que conheço, nunca pensei que veria o dia em que algo assim aconteceria” prova isso mesmo. Mas as suas palavras sugerem que esta enorme manifestação de fúria pública foi meramente provocada por imagens televisivas das revoluções tunisina e egípcia. Para que conste, a rebelião xiita contra a Governantes sunitas tem acontecido há anos, com centenas de presos políticos torturados em quatro prisões em Manama e arredores, sendo os seus algozes muitas vezes do exército jordano – tal como muitos soldados do Bahrein vêm do Punjab e do Baluchistão no Paquistão. Ontem, houve repetidas exigências para a libertação de presos políticos, faixas com fotografias de jovens que ainda estão na prisão anos após a sua sentença original: chegam às centenas.
Depois, há as histórias perturbadoras dos camiões frigoríficos que alegadamente levaram dezenas de cadáveres para enterros secretos, talvez na Arábia Saudita. Estes podem ser parte da carapaça de boatos que se instalou sobre os acontecimentos dos últimos dias, mas agora são conhecidos alguns dos nomes dos desaparecidos – homens que estiveram presentes nos tiroteios perto da rotunda de Pearl, na semana passada.
Doze de seus nomes acabam de ser divulgados. Então, onde estão Ahmed Salah Issa, de 14 anos, Hossein Hassan Ali, de 18, Ahmed Ali Mohsen, de 25, e Badria Abda Ali, uma mulher de idade desconhecida? E onde está Hani Mohamed Ali, 27, Mahdi al-Mahousi, 24, Mohamed Abdullah, 18, Hamed Abdullah al-Faraj, 21, Fadel Jassem, 45, e Hossein Salman, 48? Os residentes ingleses de um bloco de apartamentos próximo foram avisados antes do tiroteio que, se tirassem fotografias dos soldados, seriam fuzilados.
Matar Ibrahim, um dos 18 deputados xiitas do Bahrein, concorda que existe agora um fosso crescente entre os manifestantes e a oposição política oficial que está a ser procurada pelo príncipe herdeiro Salman.
“Estamos aguardando uma iniciativa do príncipe herdeiro”, disse-me ele. “Ele não mencionou a reforma ou a monarquia constitucional e um parlamento totalmente eleito. Se as pessoas tiverem um governo devidamente eleito, incluindo o primeiro-ministro, culparão os seus representantes se as coisas correrem mal.
"O que estamos a sugerir é a remoção das barreiras entre o povo e a família governante. Quando Hillary Clinton veio ao Bahrein, eu disse-lhe que não queríamos ver a 5ª Frota dos EUA no Bahrein [o seu quartel-general militar] como um obstáculo à mudança, mas atualmente o Bahrein é o pior aliado estratégico dos EUA."
O chefe do sindicato da fábrica de Alba, Ali Bin Ali – que é sunita – alertou que os seus membros poderiam entrar em greve se quisessem. “Agora que pessoas foram abatidas nas estradas, seremos políticos”, disse ele.
O que, claro, não é o que o Príncipe Herdeiro quer ouvir.
ZNetwork é financiado exclusivamente pela generosidade de seus leitores.
OFERTAR