د اپریل په نیمایي کې، موږ د مشهور ژبپوه، سیاسي شنونکي، او فعال نوم چومسکي د ډګلاس ډیالوګ فورم د یوې برخې په توګه په لیه پوهنتون کې د وینا او پوښتنې او ځواب غونډې کوربه و. په دې غونډه کې په سلګونو محصلینو، پوهنځیو او کارکوونکو برخه اخیستې وه او د لیهای پوهنتون ټولنې ته یې د دې فرصت برابر کړ چې له پروفیسور چومسکي سره په معاصرو سیاسي مسلو کې چې د نړیوال او کورني افراطیت له زیاتیدو سره تړاو لري، خبرې وکړي. دا انعکاس د چومسکي ځینو بصیرتونو ته ګوري، او هغه څه چې دوی یې موږ ته په امریکا کې د ډیموکراسۍ د حالت په اړه وايي.
د جنورۍ د شپږمې له بغاوت څخه دوه کاله تېر شول، چې په زرګونو ښي اړخو بلواګرو زموږ د هېواد پر پلازمېنې برید وکړ چې د اجرایي واک د سوله ییز انتقال مخه ونیسي. د FBI مشر کریسټوفر واي بغاوت ته د "کورني تروریزم" عمل په توګه اشاره وکړه راپورونه وړاندیز کوي چې ښي اړخو افراطیانو زموږ په هیواد کې د سپټمبر 9 راهیسې د کورنیو اسلامپالو بنسټپالو په پرتله ډیر خلک وژلي دي. په دې سیاسي چاپیریال کې، چومسکي د ښي اړخي افراطیت د ډیریدو لاملونه په ګوته کوي، او خپل ډیر وخت یې د لیهی ټولنې سره د مخ په زیاتیدونکي اندیښنې په اړه بحث کولو کې تیر کړ.
کله چې وپوښتل شول چې نن ورځ د متحده ایالاتو په سیاست کې د حق د ودې په اړه څه فکر کوي، چومسکي په ګوته کوي چې دا یوازې یو امریکایی نه دی، بلکې یوه نړیواله پدیده ده. په ټوله نړۍ کې د ښي اړخو توکمپالو د مخ په زیاتیدونکي شهرت په ګوته کولو سره په انګلستان کې د نایجیل فاریج او په فرانسه کې مارین لیپین څخه په جرمني کې د AFD ګوند پورې، په برازیل کې جیر بولسونارو، په هنګري کې ویکتور اوربان، او په اسراییل کې مذهبي ملتپالو، چومسکي دا پیژني، په داسې حال کې چې هر ملت د ښي اړخي ملتپالنې ځانګړی خوند لري، په ټوله نړۍ کې د افراطیت مخ په زیاتیدو دی.
چومسکي د نوي لیبرالیزم پر رول د یوه داسې ځواک په توګه ټینګار کوي چې ښي اړخي، استبدادي او فاشیستي سیاست ته وده ورکوي. هغه په تیرو 40 څخه تر 45 کلونو کې په ټوله نړۍ کې د نابرابرۍ او د کارګرانو ناامنۍ ډیریدو ته اشاره وکړه، "ترخه، وحشي طبقاتي جګړه" په ګوته کوي چې د متحده ایالاتو د دواړو لویو سیاسي ګوندونو لخوا د پلوټوکراټیک اشرافو په استازیتوب او د لوی اکثریت په وړاندې جنګیږي. هغه امریکایان چې په دې موده کې یې د دوی اقتصادي وضعیت په ټپه ولاړ یا کم شوی لیدلی دی. په متحده ایالاتو کې، د کارپوریټ اشرافو یو سیاسي-اقتصادي سیسټم پلي کړی چې د معاشونو او د کورنیو عایداتو ته ادامه ورکوي، په کارګرانو فشار راوړي چې تولید زیات کړي، د کارګرانو اتحادیې باندې برید وکړي، د روغتیا پاملرنې لګښتونو او د مړینې مخ په زیاتیدو مخنیوي لپاره هیڅ نه کوي، او دا د بند حالت وده وکړه، ځکه چې د دې کړنو څخه راټولې شوې ګټې د شتمنو امریکایانو په سلو کې لوړ دي چې اقتصاد لري او کنټرولوي.
چومسکي اشاره کوي a راپور د رینډ کارپوریشن څخه، کوم چې موندلي چې د متحده ایالاتو سوداګریزو اشرافو په تیرو دریو لسیزو کې د کارګرانو، متوسط طبقې او بې وزلو امریکایانو په لګښت، د 50 ټریلیون ډالرو اضافي شتمنۍ څخه بې برخې کړي دي. د رینډ راپور له 1975 څخه تر 2018 پورې د مخ په زیاتیدونکي اقتصادي نابرابرۍ په اړه خبرې کوي، په کوم کې چې د عاید او شتمنۍ وده "په مساوي توګه نه ده شریکه شوې،" او د نابرابرۍ سره "د ډیرو اقداماتو په واسطه د پام وړ زیاتوالی" د 47 اضافي ډالرو په اندازه. ټریلیون د شتمنو امریکایانو لخوا نیول شوي، د ټیټ عاید 90 سلنې په لګښت کې.
چومسکي په خپله ژبه کې ډیر مستقیم او روښانه دی. هغه د دې په اړه خبرې کوي چې څنګه دې طبقاتي جګړې د پلوټوکراټیک اشرافو په استازیتوب "د امریکایی خلکو د لوی غلا لپاره دروازې خلاصې کړې". چومسکي استدلال کوي چې د طبقاتي جګړې شدت د یو مستبد ډیماګوګ لپاره یو مناسب چاپیریال دی چې واک ته ورسیږي، د مخ په زیاتیدونکي ناامنه اتباعو په ویره او اندیښنو لوبې کوي. دا ډیماګوګ - چومسکي ټرمپ د A نندارتون په توګه یادوي - خپلو پلویانو ته وايي چې هغه له دوی سره مینه لري ، پداسې حال کې چې د نوي لیبرال پالیسیو لکه د سوداګرۍ بې نظمۍ او د شتمنو لپاره د مالیاتو کمولو سره په شا کې چاقو وهي ، کوم چې نه یوازې د نابرابرۍ ډیریدو ته وده ورکوي ، بلکه نړیوال. د چاپیریال بحران چې د فوسیل تیلو صنعت کې د مقرراتو نشتوالي له امله رامینځته کیږي. په کلاسیک چومسکي سټایل کې، هغه د پروپاګند نه منلو وړ ځواک ته اشاره کوي، د فوسیل تیلو صنعت رول لوبوي "د شک سوداګرد عامه خبرو اترو اوبه خړوبوي چې ایا د اقلیم بدلون حتی ریښتیا هم دی، په دې توګه د دې مخ په زیاتیدونکي کړکیچ په اړه د حکومت احتمالي اقدام کمزوری کوي. چومسکي استدلال کوي چې د ټرمپ د طرز ډیماګوګيري، د خلکو پام د اشرافو لخوا پرمخ وړل شوي طبقاتي جګړې څخه لیرې کولو لپاره وسیله ده، د ګرم بټن کلتور جنګ مسلو د بې شرمه استحصال له لارې د خلکو غوسه راپارول کیږي. د دوی په مینځ کې چومسکي د ویکسیرزم ضد هم شامل دی - کوم چې هغه په ګوته کوي "په سلګونو زره امریکایان یې وژلي دي." بل متنوع تاکتیک د GOP دننه او په ښي اړخو رسنیو کې د "ستر بدیل" پروپاګند اصلي جریان دی، کوم چې د سپینې کارګر طبقې امریکایان د غیر سپینو خلکو د کډوالۍ له امله تر برید لاندې انځوروي، کوم چې د سپینو خلکو د اقلیت کولو ګواښ کوي. په نهایت کې ، چومسکي د امریکایی حق په اړه د یوې استبدادي هڅې په اړه خبرې کوي چې د تخصص سره هرې ډلې ته شیطاني کړي چې ممکن د GOP ، د هغې فریبونه او د هغې د پلوټوکراټ ملاتړي ننګوي. په دې خورا ناوړه ماهرینو کې ژورنالیستان، ساینس پوهان، او طبي متخصصین شامل دي، د نورو تخنیکي مهارتونو په مینځ کې چې ممکن د GOP پروپاګند ته غوږ ونه نیسي. لکه څنګه چې چومسکي استدلال کوي، هغه پیغام چې د فکري کولو په دې جګړه کې ورکړل شوی دا دی چې "دا کارپوریټ سکټور نه دی چې د امریکا د خلکو په بدلولو کې مجرم دی"، بلکې "لیبرال اشرافیان" او نور تخنیکران، چې د ډیموکراتیک ګوند ضمیمه ګڼل کیږي. او د عادي امریکایانو پر ضد کار کوي. د پوهیدو وړ ده، چومسکي د فکري ضد دا مخ په زیاتیدونکي توګه خورا اندیښمن ګڼي، ځکه چې دا د بې باورۍ، بې ځایه کیدو، پارونایډ فریب او انزوا ته وده ورکوي، کوم چې د پرمختللو دیموکراتیکو ټولنیزو خوځښتونو رامینځته کولو هڅې کمزورې کړي چې ممکن په امریکا کې د پلوټوکراسۍ په وړاندې مبارزه وکړي.
یو له خورا مهم درسونو څخه چې چومسکي خپلو لیدونکو ته پریښوده دا ده چې د افراطیت او پلوټوکراسي وده ناگزیر نه ده. که موږ یوه عادلانه ټولنه غواړو، موږ باید تنظیم او د یو لپاره مبارزه وکړو. دا به یوازې زموږ په ګوتو کې نه راځي. ټولنیز خوځښتونه مخکې هم بدلون رامینځته کړی او بیا یې کولی شي. مګر دا زموږ پورې اړه لري چې دا خوب په واقعیت بدل کړو.
د لومړي پوښتنو څخه یوه له چومسکي څخه د زده کونکي د پوښتنو او ځوابونو په جریان کې وپوښتل شوه، "تاسو راتلونکی څه ګورئ کله چې تاوتریخوالی ډیریږي او طبقاتي جګړه نوره هم روښانه کیږي؟" هغه ځواب ورکړ: دا په تاسو پورې اړه لري ... که یوازې یو اړخ په طبقاتي جګړه کې ښکیل وي، تاسو یې پایلې پوهیږئ. که دواړه خواوې ښکیل وي، دا خورا توپیر لري."
چومسکي په شلمه پیړۍ کې د بدلون دورې په ګوته کړې. هغه تشریح کړه چې څنګه د کارګرانو اتحادیې د ولسمشر ووډرو ویلسن ریډ ډار او په 20 مو کلونو کې د شرکتونو لخوا د اړونده کریک ډاونونو لخوا له مینځه وړل شوې. د کارګرانو اتحادیې زوال د ګلیډ عمر څخه مخکې، د بې وزلۍ او پراخه شتمني نابرابرۍ وخت و. سره له دې، د ګیلډ عمر د ټولنیزو خوځښتونو له سخت غبرګون سره مخ شو. د کارګرانو اتحادیې او سازمانونه لکه AFL-CIO د صنعتي کړنو او ګډوډي ناستو اعتصابونو تنظیم کول پیل کړل. دا ډول فشار، د فرانکلین روزویلټ په مشرۍ د سپینې ماڼۍ د خواخوږۍ ترڅنګ، د نوي تړون د تصویب لامل شو، کوم چې د ټولنیز دیموکراتیکو بنسټونو لپاره زمینه برابره کړه، په شمول د فلاحي دولت، د سوداګرۍ مقررات، او د کارګرانو محافظت. د مثال په توګه ټولنیز امنیت واخلئ، کوم چې نن ورځ په میلیونونو امریکایانو ته ګټه رسوي او د متحده ایاالتو په تاریخ کې د بې وزلۍ ضد ترټولو اغیزمن پروګرام دی.
بیا هم، موږ باید د ډیموکراتیک غورځنګ بریالیتوبونو مثالونو لپاره یوه پیړۍ شاته لاړ نه شو. د بلیک لیوز میټر (BLM) د 2020 لاریونونه د متحده ایالاتو په تاریخ کې ترټولو لوی ، که ترټولو لوی نه وي ، لاریونونه و. د 26 میلیونو په څیر خلک راپور ورکړی په لاريونونو کې ګډون وکړ. دا د بالغ نفوس شاوخوا 10 سلنه وه. لاریونونه د 14074 اجرایوي امر څخه دمخه و ، کوم چې د فدرالي ادارې د ځواک کارولو پالیسي بدله کړه. BLM د عامه پوهاوي په برخه کې هم د پام وړ بدلونونه راوستل، او د محلي پولیسو څانګې یې دې ته اړ کړل چې د نژاد پرستۍ، توکمیز پروفایل کولو او د پولیسو د وحشت له ستونزو سره مخ شي. د څیړنې ښیې چې د BLM لاریونونو عامه خبرې د توکمپالنې ضد ته واړولې. د ټولنیزو رسنیو د لټونونو تحلیلونه او خبرونه د "ډله ایزو بندیانو"، "سپینې برتری" او "سیسټمیک توکم پالنې" په څیر شرایطو کې زیاتوالی ښیې. دا ډول علاقه حتی د 2020 په دوبي کې د لاریونونو له لوړوالي هاخوا هم دوام لري. شواهد وړاندیز کوي چې د BLM غورځنګ د تور پوستو خلکو په وړاندې د تبعیض انګیرنې زیاتې کړې، او دې کار د 2020 ولسمشریزو ټاکنو کې د ډونالډ ټرمپ او د دریم ګوند کاندیدانو څخه جو بایډن ته ځینې رایې بدلې کړې.
د چومسکي له خبرو څخه یو بل لوی درس دا دی چې تاوتریخوالی د مخ په زیاتیدونکي نابرابرۍ او پر ډیموکراسۍ د برید په وړاندې د مبارزې ځواب نه دی. چومسکي د پوښتنو او ځوابونو په ترڅ کې وپوښتل شول: "ایا د تاوتریخوالي ګواښ یوازینی میکانیزم دی چې موږ یې د سولې یا پرمختلونکي انقلاب د رامنځته کولو لپاره لرو؟" هغه ځواب ورکړ، "ایا تاوتریخوالی به د دې ستونزو په لرې کولو کې مرسته وکړي؟ د دې باور کولو لپاره هیڅ دلیل شتون نلري. تاوتریخوالی ته لاره هوارول هغه ډګر ته تلل دي چیرې چې دښمن واک لري. که تاسو یو تکتیکګر یاست، تاسو هغه میدان ته نه ځئ چیرې چې مخالف ځواکمن وي، تاسو هغه میدان ته ځئ چیرې چې مخالف کمزوری وي. په دې حواله کې "دښمن" به داسې ښکاري چې یو پلوټوکراسي سیاسي - اقتصادي اشرافي ته اشاره کوي، چې چومسکي د خپلو خبرو په اوږدو کې د امریکا ډیموکراسۍ ته د لومړني ګواښ په توګه په نښه کړې.
چومسکي په دې اړه بحث وکړ چې څنګه په سیاسي واک کې کسان د احتجاج اړوند تاوتریخوالی څخه کار اخلي ترڅو د ټولنیز خوځښت سره خپل مخالفت توجیه کړي. هغه د 2020 دوبي د BLM لاریونونه د مثال په توګه کارولي ، په ګوته کوي چې څنګه ، سره له دې چې BLM شتون لري په پراخه کچه عدم تشددد مظاهره چیانو یوه برخه، او په ځینو مواردو کې لاریون کوونکي، بلواګري، هټۍ لوټ کوي او ملکیتونه ویجاړوي. دا په سمه توګه د فاکس نیوز په څیر د رسنیو په لاسونو کې لوبیدلی، چې پنډیت یې له لاریونونو سره مینه درلوده ځکه چې دوی دوی ته د غورځنګ شیطاني کولو فرصت ورکړ. لکه څنګه چې ډیری مطالعې مستند شوي (وګورئ دلته او دلته)، فاکس نیوز په دوامداره توګه د BLM سره بلواګانې تړلې ترڅو غورځنګ او د هغې ټولنیز عدالت اهداف زیانمن کړي. که څه هم د BLM ډیری لاریونونه سوله ایز وو، د تاوتریخوالی لاریونونو مثالونه د BLM د جرم او تاوتریخوالی انګیرنې زیاتولو لپاره کارول شوي. دا ډول انګیرنې د BLM ملاتړ او د پولیسو اصالحاتو لپاره د دوی اهداف کموي.
چومسکي تاوتریخوالی ته "دښمن ته ډالۍ" بللې. پرځای یې، بدلون باید د "فعال سازمان او فعالیت" څخه راشي. لکه څنګه چې هغه لیدونکو ته یادونه وکړه، دا د 1960s د مدني حقونو غورځنګ سوله ایز لاریونونه وو چې د 1964 او 1968 د مدني حقونو قانون تصویب او د 1965 د رایې ورکولو د حقونو قانون تصویب شو. د هینري ډیویډ تورو لخوا او د عدم تشدد لپاره د مهاتما ګاندي وکالت ، او دا د مدني حقونو غورځنګ لپاره د تنظیم کونکي اصول په توګه کارول کیږي. په د عدم تشدد ټولنیز سازمان (1959)، MLK په تاوتریخوالی نیوکه وکړه، دا یې د یو غیر متوجه ټولنیز ځواک په توګه تشریح کړه، او استدلال یې وکړ چې یوازې د ځان دفاع اخلاقي توجیه ده او د خلکو خواخوږۍ ترلاسه کولو توان لري. بیا هم، MLK د غیر فعال مقاومت یا استعفا لپاره مدافع وکیل نه دی کړی. هغه د "وسله والو عدم تشدد" لپاره د مدني لاریونونو دوامداره فشار د ډله ایزو لاریونونو، بایکاټ، لاریونونو او اعتصابونو په بڼه کې وغانده. د چومسکي او MLK ټکي پیاوړي کول، معاصر څیړنې دا ښیي چې د مدني مقاومت کمپاینونه د سیاسي بدلون د ترلاسه کولو لپاره د تاوتریخوالی کمپاینونو په پرتله دوه ځله بریالي شوي.
موږ باور لرو چې چومسکي د بدلون لپاره د ټولنیز خوځښت او عدم تشدد د حیاتي کیدو په اړه یو پاروونکی او زړه راښکونکی دلیل وړاندې کوي. هغه دا هم سمه ده چې معلومه کړي چې څومره شتمن اشرافیان په طبقاتي جګړه کې ښکیل دي چې د کلتوري جګړې پروپاګند کاروي. کله چې د ګوند چارواکي د دوی بنسټونه له مینځه یوسي رسمول ټرانسفوبیا د ډار کښت کول د انتقادي نسل تیوري په اړه، ډارول د دویم تعدیل په حقونو باندې د برید په اړه، او اصلي جریان د "لوی بدیل" پروپاګند، د ګوند بنسټ په زیاتیدونکې توګه افراطیت کیږي. د GOP اساس د دې کلتور جنګ پیغام رسولو کې راځي، سره له دې چې د اشرافي طبقې جګړې قربانیان دي. لکه څنګه چې موږ لرو وموندل شو د لیه پوهنتون د مارکون انسټیټیوټ څخه زموږ د رای ورکولو ملي معلوماتو کې، یوازې 1 سلنه خلک چې د جمهوري غوښتونکي په توګه پیژني هم د لوړې طبقې په توګه پیژني، او یوازې 11 سلنه د لوړې درجې یا لوړې منځنۍ طبقې په توګه پیژني، پدې معنی چې دوی مسلکي دي. هغه شالیدونه چې احتمال لري د کارپوریټ - سوداګرۍ ټولګي برخه وي ، یا د کارپوریټ لوړې طبقې په چوکاټ کې د سپین کالر متخصصینو ډله. ۴۴ سلنه جمهوري غوښتونکي امریکایان د منځنۍ طبقې په توګه پیژني، نور ۲۶ او ۹ سلنه په ترتیب سره د ټیټې متوسطې یا ټیټې طبقې په توګه پیژني. دا پدې مانا ده چې د جمهوري غوښتونکو 26 سلنه برخه چې د لوړې طبقې څخه بهر پیژني هغه ډول ډول خلک دي چې احتمال لري د کارګرانو د ناامنۍ د ډیریدو او په نوي لیبرال دوره کې د نابرابرۍ د زیاتوالي له امله زیانمن شوي وي. سره له دې، دا اشخاص د GOP کلتوري جګړې ته اړوي، کوم چې د ګوند له فعاله برید څخه په خپله اډه کې پام اړولی.
مګر پدې کیسه کې نور هم شتون لري. د لیه مارکون انسټیټیوټ کې زموږ کار دا په ګوته کوي چې سپینه برتری یو ټولنیز ځواک دی چې په خلکو باندې ایډیالوژیکي ځواک تمرین کوي. دا تل په خپل حق کې په داسې یو هیواد کې یو ځواک و چې په تاریخي ډول یې د غلامۍ مثالی او عملي کړ، او وروسته د جیم کرو جلا کول، او د توکم پالنې بیاناتو کې ښکیلتیا ته دوام ورکوي چې سپینې واکمنۍ ته لوړ کړي. د امریکا د تاریخ په اوږدو کې د سپینې برتري ثابته ده، په مختلفو بڼو کې، او موږ باید دا فکتور د نن ورځې په امریکا کې د دوامداره نابرابرۍ په تشریح کولو کې ثانوي دریځ ته راجع نه کړو. چومسکي سمه ده چې توکم پالنه د GOP دننه د پلوټوکراسي د عصري فعالینو ترمنځ د طبقې د پیاوړتیا لپاره د وسلې په توګه کارول کیږي. مګر توکم پالنه هم په خپلواکه توګه د سپینو امتیازاتو او ځواک پیاوړتیا لپاره په داسې وخت کې کار کوي کله چې نفوس په چټکۍ سره د ډیموګرافیکي پلوه د قفقاز سپین پیژندونکي اکثریت څخه لرې وي. موږ نن د هغه نفوس په اړه خبرې کوو چې په هغه کې د سروې پوښتنې پورې اړه لري - له دریمې څخه تر نیمایي امریکایان، او ډیری جمهوري غوښتونکي اوس د سپینې واکمنۍ اصلي بڼه غوره کوي چې د لوی بدیل پروپاګند مني، د کنفډریټ عکس العمل لمانځي، او د سپینې هویت لوړوي. یو ملي ایډیال. دا ډارونکي رجحانات دي.
هو، د GOP اشرافیان د کلتوري جګړې پروپاګند په پلورلو سره دا عکس العمل ټولنیز ارزښتونه پیاوړي کوي ځکه چې دوی د دوی اساس - چې ډیری یې بډایه ندي - په اقتصادي مسلو کې غاښونه ماتوي. مګر دا د کنټرول دومره وحشیانه مؤثره میتود دی چې دقیقا د زینو فوبیا او سپینې واکمنۍ د اوږدمهاله تاریخ له امله چې د امریکا سیاسي کلتور تعریفوي.
نوم چومسکي د پروپاګند په وړاندې مبارزه کې یو الهام دی. د بحث په جریان کې، هغه زده کونکي وهڅول چې پوښتنې وکړي چې څنګه او چیرته موږ خپل معلومات ترلاسه کوو، د ځواک اړیکو په اړه فکر وکړو، پیښې څنګه تنظیم شوي، څوک چوکاټ کوي، او دوی د څه ترلاسه کولو لپاره ولاړ دي. د دې ارادې او انعکاس پروسې له لارې، موږ په انتقادي توګه زده کړه کوو. د چومسکي انتقادي بصیرتونه زموږ په نړۍ کې د نابرابرۍ په اړه د پوهاوي په وده کې د مرستې لپاره یو ارزښتناک لارښود چمتو کوي، د هغوی لاملونه، او هغه څه چې موږ یې په ګډه سره کولی شو.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته
1 تبصره
عالي لنډیز. ښه سړی! په زړه پورې مفکر چې نن ورځ د ډیری سیندونو "فلوټسم او جیټسم" په مینځ کې د دلیل او امید رامینځته کولو لاره لري.