د ایو مورالز وروستۍ انتخاباتي بریا دواړه سمدستي او احتمالي اهمیت لري.
مورالس، چې د اصلي اکثریت استازیتوب کوي، لومړی ځایی مشر دی چې د بولیویا ولسمشر په توګه وټاکل شو.
دا حقیقت چې مورالیس بولیویا د توکمپالنې سویلي افریقا سره پرتله کوي د لرې کولو کرښه نه وه ، مګر په حقیقت کې هغه ژور نژادي قطبي کول پیژندلي چې په بولیویا کې شتون لري کله چې هسپانوي سل کاله دمخه ځمکه فتحه کړه.
دا مساوي ارزښتناکه وه چې مورالز نه یوازې دا چې دا ډول ټاکنیز ملاتړ ترلاسه کړی بلکه په ټولټاکنو کې د هغه درجه خورا لوړه وه. د بل هر څه څخه ډیر دا شاید هغه امید منعکس کړي چې په بولیویا کې خلک لري چې د مورالس اداره به یو داسې هیواد ته ډراماتیک بدلون معرفي کړي چې د نړۍ ترټولو بې وزله دی.
مورالز به څه وکړي او د هغه نسبي بریا به د هرچا اټکل وي. په هرصورت، هغه څه چې خورا مهم وي، په بولیویا کې د پرمختګونو په اړه د متحده ایالاتو چلند دی.
لا دمخه د بوش ادارې لخوا بیانات بدل شوي، په شمول په ځینو خورا زړه پورې لارو کې. د بوش اداره هڅه کوي چې په لویدیځ نیمه کره کې د ټولو کیڼ اړخو یا کیڼ اړخو ادارو په وړاندې د یو په زړه پورې مفهوم په معرفي کولو سره استدلال وکړي:
استبدادي ديموکراسي.
دلته اساسي مفهوم دا دی چې په دیموکراتیک ډول ټاکل شوي حکومتونه واک ته راځي او بیا په سیستماتیک ډول د ډیموکراسۍ له مینځه وړلو پروسه پیل کوي. د بوش د ادارې په نظر په ټولیزه توګه د ډیموکراسۍ له مینځه وړل د دې معنی لري چې حکومت یو بل اقتصادي لاره چاره کوي. د متحده ایالاتو لخوا وړاندیز شوي څخه توپیر لري
بیا هم، زه واقعیا خوښ یم چې د بوش ادارې د استبدادي ډیموکراسۍ په اړه بحث پیل کړی ځکه چې پدې مفهوم کې یو څه شتون لري چې پیژندل شوی ښکاري: یوه اداره د شکمنو لارو له لارې واک ته ننوځي. دا د یو بهرنۍ، نږدې نه لیدونکي ګواښ څخه ویره کاروي، د دې ډاډ ترلاسه کولو لپاره چې دا په واک کې پاتې کیږي. دا د اساسي قانون د محدودیتونو په ګډون د قانوني سیسټم په اداره کولو پیل کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې اجنډا یې پرمختللې ده.
استبدادي ديموکراسي؟ د کور په څیر غږ. او له همدې امله باید هغه کورس ورکړل شي چې د بوش ادارې لخوا تعقیب شوی. له همدې امله، زموږ څخه هغه کسان چې د متحده ایالاتو او د لویدیځ نیمه کره د نورو برخو ترمنځ د سالمو او رغنده اړیکو د پراختیا په اړه اندیښمن دي باید په ډیر احتیاط سره فکر وکړي مخکې لدې چې موږ په لاتینې امریکا او کارابین کې د ادعا شوي استبدادي پرمختګونو په اړه د ادارې بیاناتو قرباني شو.
هغه څه چې د لیدو لپاره په زړه پوري وو د هغه اقتصادي ماډلونو مخ په زیاتیدونکي نړیوال رد کول دي چې په واشنګټن ډي سي کې د باصلاحیته اشخاصو لخوا رامینځته شوي او په نورو هیوادونو باندې مسلط شوي ، په لویه کچه د مطابقت لرونکي سیمه ایزو رژیمونو په همکارۍ.
په لاتینې امریکا کې خلک داسې ښکاري چې دا چلند د دوی په راتلونکي کې هیڅ ځای نلري.
شاید ځینې درسونه وي چې موږ کولی شو د لاتینې امریکا څخه زده کړو. یو دا چې دا د هر هیواد د خلکو پورې اړه لري چې د خپل راتلونکي په اړه پریکړه وکړي. دوهمه دا ده چې د ځورونکو ډار نه وي.
دلته یو بل شی دی چې موږ ټولو ته په ذهن کې وساتو کله چې موږ د لاتینې امریکا ډیموکراسۍ په وړاندې د بوش د ادارې بیاناتو ته غوږ نیسو. د جادوګرانو څخه محتاط اوسئ: دوی تاسو د دوی په خبرو بوخت ساتي، پداسې حال کې چې اصلي عمل په بل ځای کې ترسره کیږي.
___
بل فلیچر، جونیر د ټرانس افریکا فورم مشر دی، په واشنګټن، DC کې میشته غیر انتفاعي سازماني او تعلیمي مرکز دی چې په متحده ایالاتو کې د هغو مسلو په اړه چې د افریقا، کارابین او لاتینې امریکا خلکو سره مخ دي د پوهاوي لوړولو لپاره جوړ شوی. هغه ته رسیدلی شي [ایمیل خوندي شوی].
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته