د ونزوئلا ولسمشر هوګو چاویز فراس د اګست په ۱۶مه د سهار په ۵ بجو د ولسمشرۍ ماڼۍ بهر د لاریون کوونکو د ګڼې ګوڼې په ترڅ کې دا اعلان وکړ چې پلویان یې په تمه دي: «د یادولو ټولپوښتنه یوازې د هوګو چاویز په اړه ټولپوښتنه نه وه،» هغه اعلان وکړ. دریم کس، دا د انقلابي پروسې ټولپوښتنه وه، او د وینزویلا اکثریت خپل ملاتړ څرګند کړ! دا د انقلاب د ژورولو وخت دی!
په دې توګه، په انقلاب کې د وینزویلا تجربه نوي پړاو ته ننوتلې ده. د چاویز او بولیوریا انقلاب د 60٪ نفوس لخوا بیا تایید (لکه څنګه چې چاویستاس د یاد ټولپوښتنې په نوم پیل کړی دی) په وینزویلا کې د افراطي سیاست د تکامل یوه تاریخي شیبه په ګوته کوي. مخکې هیڅکله چاویز یا "ایل پروسیسو" په وینزویلا کې دومره پراخه ملاتړ نه و کړی، او نه هم د نړیوالې ټولنې لخوا په "خوښۍ سره" په پراخه کچه منل شوی.
د ډیرو لپاره، راتلونکي سیمه ایزې ټاکنې، چې اوس په لنډمهاله توګه د اکتوبر په وروستیو کې ټاکل شوي، د انقلاب د ژورولو لپاره لومړی فرصت برابروي. د ټولپوښتنې د تحرک او د اپوزیسیون په ګډوډۍ سره، د چاویستا نوماندان د دې وړتیا لري چې مهمې سیاسي سیمې ترلاسه کړي.
په کلیدي پوستونو کې د اپوزیسیون ډیری اوسني غړي په اصل کې د 2000 په سیمه ایزو ټولټاکنو کې د چاویستا نوماندانو په توګه وټاکل شول، یوازې د 2002-03 په اوږدو کې یې د چاویز په وړاندې د سیاسي بادونو د بدلون احساس وکړ. دوی غلط اټکل وکړ، او ښايي اوس د خپل بیس فرصت لپاره خپل پوسټونه له لاسه ورکړي.
بیا هم چاویستاس یوازې د هغه پوستونو د بیا ترلاسه کولو څخه ډیر څه کوي چې "باید" د تیرو 4 کلونو لپاره د دوی وي. د تیرې میاشتې په ټولپوښتنه کې د "نه" رایه "د چاویز د بیرته راګرځولو پر ضد رایه" د 23 ایالتونو څخه په 24 کې وګټله، په شمول د 8 ایالتونو په شمول چې اوس مهال د اپوزیسیون لخوا اداره کیږي، که څه هم رایه په ځینو مواردو کې نږدې وه. که چیرې هغه کسان چې د اګست په میاشت کې یې "نه" رایه ورکړي، د اکتوبر په میاشت کې د چاویستا نوماند ته رایه ورکړي، دا به په دې ایالتونو کې د اپوزیسیون لپاره ګواښ پیاوړی کړي.
بیا هم دا ډیر او ډیر څرګندیږي چې دا ممکن قضیه نه وي. که څه هم اپوزیسیون د چاویستانو ضد ملي اتحاد په توګه په ټولپوښتنه کې په ټولیزه توګه ماتې وخوړه، د والي او ښاروال لپاره انفرادي کاندیدان ممکن محلي ملاتړ وساتي. برسېره پردې، په داسې حال کې چې د چاویز لویه سلنه به په سیمه ایزو ټاکنو کې رسمي نوماند ته رایه ورکړي، د چاویز یو نامعلوم شمیر هم شتون لري، چې د ټولنې څخه ټولنې ته خورا توپیر لري، څوک ممکن نه وي.
دا یوه ستونزه ده چې د عملي دفاعي سیاست په پیل کې ژورې ریښې لري چې په وینزویلا کې د 2002 په اپریل کې د چاویز پر وړاندې د کودتا له هڅې راهیسې (که مخکې نه وي). د کودتا پر مهال، کله چې د وینزویلا خلک په ټول هیواد کې سړکونو ته راووتل، او په سلګونو زرو کسانو د چاویز د بیرته راستنیدو لپاره ماڼۍ محاصره کړه، د محاصرې ذهنیت رامینځته شو. دا ذهنیت په راتلونکو میاشتو کې د وینزویلا اقتصاد ته نور هم وده ورکړه. په مؤثره توګه (که په موقت ډول) د تیلو د صنعت د بندیدو له امله ویجاړ شوی.
د بولیوریا انقلاب ته ګواښ په ځانګړې توګه سخت و ځکه چې دا "عمومي اعتصاب" د وینزویلا د کارپوریټ اتحادیې کنفدراسیون، CTV، او د سوداګرۍ لوی فدراسیون لخوا رهبري شوی و؛ د دوی په منځ کې دوی وتوانیدل چې په 2003 کې د څو میاشتو لپاره د تیلو تولید په اغیزمنه توګه بند کړي. هیڅوک، لږترلږه د وینزویلا ټولو خلکو چې د دې انقلاب څخه ګټه اخیستې، د "ایل پروسیسو" ممکنه کولو کې د تېلو د شتمنۍ په مرکزيت کې شک نه درلود.
د اپوزیسیون لخوا د چاویز پیژندل د هر هغه بدۍ د مجسمې په توګه چې دوی د دې انقلاب سره تړاو لري، د هغه د پیروانو په نظر کې د هغه د انفرادیت او د هغه د مسیحی دریځ د تایید کولو اغیز درلود. دا د "چاویستاس" د نه منلو وړ تحرک و چې د 2002 کال له کودتا سره سم پر چاویز د پرله پسې بریدونو مخه ونیوله. دا اغیزه د یو متحرک او مخ په زیاتیدونکي افراطیت لرونکي خلکو رامینځته کول دي چې بیا هم چاویست لومړی او دوهم انقلابیان دي.
چاویز د خپل رول د دې ډیر ټینګار له امله د انقلاب لپاره خطر په ښه توګه درک کړی دی. له هغه وخته چې هغه واک ته ورسید د بولیوریا پروژې اداره یې هدف خلکو ته د وسیلو چمتو کول دي ترڅو د انقلاب لپاره یوه خپلواکه او لاندې لاره جوړه کړي. په دې توګه، د هغه تمرکز په تعلیم باندې، کوم چې د وینزویلا ټول خلک د لومړني سواد زده کړې څخه پوهنتون ته لاسرسی ورکوي. او په دې توګه، د ټولنې پر بنسټ د ځواک جوړښتونو باندې د هغه ټینګار.
بیا هم په تیرو پنځو کلونو کې د جګړې په ګرمۍ کې، د ټولنې پر بنسټ د ځواک جوړښتونو باندې د دې ټینګار ډیره برخه په ټپه ولاړه وه "خو پخپله انقلاب ته جدي ګواښونه شتون درلود چې په پوهیدو سره یې لومړیتوب درلود. برسېره پر دې، د دې ګواښونو سره د مخامخ کیدو سمدستي اړتیا "په ځینو مواردو کې" د چاویز غیر فلټر شوي مشرتابه ته اړتیا لري. او البته، د احتمالي انقلاب واقعیت لاهم د پانګوالي دولت پراساس دی چې تر هر څه ډیر د 1998 (څلورم جمهوریت) څخه دمخه د وینزویلا دولت فاسد ، فلج شوي بیوروکراسۍ ته ورته وي.
اوسنی جریان
څنګه د هغه خنډونو هاخوا حرکت وکړو چې تر دې دمه یې د بولیوریا پروژه محدوده کړې؟
د خپل وجود د پرله پسې ګواښونو په شرایطو کې انقلاب څنګه ژور کړو؟
د دايمي انقلابي خلاقيت په ګټه له يوې ټاکنيزې ازموينې څخه بلې ته د تللو څرنګوالی څنګه وګرځوو؟
د اګست په ۲۰ مه، ویلیم ایزارا"د کومانډو میسانتا د ایډیالوژۍ څانګې مشر، د کمپاین د همغږۍ ټیم""د بولیوریا انقلاب ژورول" تر عنوان لاندې یو کنفرانس جوړ کړ. کله چې وپوښتل شول چې د ټاکنیزو مبارزو واحدونو (UBE) رول څه دی؟ 'ګزمې' (د فعالینو ډلې چې په ریفرنډم کې د "نه" رایې لپاره کمپاین کوي) اوس به وي چې ریفرنډم پای ته رسیدلی ، ایزرا ځواب ورکړ: 'اوس موږ هیڅ مشخصات نلرو ، مګر ګزمې او UBEs به دوام ومومي. انتخاباتي کنډکونه له دې څخه ډیر، دا لاهم روښانه نده' | موږ نور مشخصات نلرو.'
بیا هم د UBEs غړي او ګزمې د ملي کمانډو میسانتا ته انتظار نه کوي چې دوی ته لارښوونه وکړي''" پورتنیو پوښتنو ته ځوابونه اوس د ټول هیواد په ټولنو کې بحث کیږي. او هغه اجماع چې تر اوسه پورې رامنځته شوې ده لږ تر لږه په یوه جبهه کې روښانه ښکاري: د ډیموکراسۍ هر ډول ژوروالی باید همدا اوس پیل شي. دا د سیمه ایزو ټاکنو وروسته انتظار نشي کولی.
د پایلې په توګه، یو لړ پلانونه راڅرګندېږي چې څنګه ګډون کونکي جوړښتونه او همغږي رامینځته کړي چې هغه بنسټ رامینځته کړي چې د انقلاب دا نوې مرحله پیل کیږي. دې مناظرې ته په سیمه ایزو ټاکنو کې د نوماندانو په شاوخوا کې د شخړو له امله ځانګړې بیړنۍ اړتیا ورکړل شوې ده "د ښاروالۍ د نوماندانو په وړاندې او مرکز کې د اختلاف سره.
د 2000 سیمه ایزو ټاکنو تجربې د ډیرو لپاره د کاندیدانو د غوره کولو لپاره د بدیل، ثابت میتود اړتیا روښانه کړه. بیا هم تیر اپریل کله چې د ټاکنو نیټه اعالن شوه (که څه هم نیټه دوه ځله بدله شوې ده)، د ابتدايي پر ځای، نوماندان د کومانډو ایاکوچو لخوا وټاکل شول چې د کمانډو میسانتا ویجاړونکي مخکیني. د لومړنیو اړتیاو اړتیا راپورته شوه، د کاندیدانو لپاره د کومانډو د ښکاره غوره توب له امله چې داسې ښکاري چې د دوی د چاویزمو سخت تعریف سره سمون لري، د هغو کاندیدانو په مقابل کې چې په حقیقت کې د پوښتنو په ټولنو کې بنسټ لري. د پایلې په توګه د چاویستا ډیری کاندیدانو پریکړه وکړه چې په هر حال کې د چاویست په پلیټ فارم کې ودریږي، مګر د چاویست رسمي نوماندانو په وړاندې.
د دې لپاره چې چاویسټان له سیمه ایزو ټاکنو څخه پوره ګټه پورته کړي، یووالی مهم دی. د رایو د ویشلو د مخنیوي لپاره باید د کاندیدانو د ټاکلو لپاره یو بل میکانیزم جوړ او تطبیق شي. له بده مرغه، د دې پر ځای چې د بنسټ او د دوی نوماندانو له لیوالتیا څخه زده کړه وکړي چې خپل ټاکنیز ارمانونه پریږدي ځکه چې کومانډو ایاکوچو دوی ته ویلي وو، داسې بریښي چې چاویز ورته تیروتنه تکراروي. د تیرې یکشنبې په ورځ په اونیزه ټلویزیوني وینا کې، چاویز اعلان وکړ چې "موږ لا دمخه نوماندان اعلان کړي، او دا نوماندان دي. هغه څوک چې یووالی نه غواړي، کولی شي د اسکوالیډوز (اپوزیسیون) سره یوځای شي
په عين حال کې د دې ستونزې د حل لپاره د بنسټيزو نوښتونو څو په زړه پورې، نوښتګر مثالونه راڅرګندېږي. لاندې، دوه لنډ مثالونه دوه مختلف طریقې بیانوي.
لومړني
د کورنیو چارو په یوه ښاروالۍ کې چې د چاویستا ښاروالۍ مختلفو کاندیدانو پریکړه وکړه چې د ټولنې سره د مشورې لپاره یوځای کار وکړي، دوی یو کمیسیون جوړ کړ چې د موافقو غړو څخه جوړ شوی ترڅو د مشورې لاندې درې پړاوونه تنظیم کړي:
لومړی، دوی به یوه مشهوره جرګه راوغواړي چې هر نوماند به خپل پلیټ فارم خلکو ته وړاندې کړي. دوهم، دوی به یوه ټولپوښتنه ترسره کړي، چې د وخت د محدودیتونو له امله به په هغو سکتورونو پورې محدود وي چې په ټولپوښتنه کې یې د چاویز لپاره ترټولو لوړه کچه ملاتړ ښودلی و. دریم، دوی به یوه بله مشهوره جرګه راوغواړي چې په هغه کې به د هر نوماند ملاتړي یو لنډ پریزنټیشن وړاندې کوي ترڅو کمیسیون ته د هر نوماند د ملاتړ اساس په اړه نظر ورکړي.
یوازې د مشورې له دې پروسې وروسته به کمیسیون د پروسې د هرې مرحلې پایلې ارزوي، او د یو واحد کاندید په ګټه به یې اعلان کړي، په دې وخت کې به پاتې غړي د یووالي د پیاوړتیا لپاره د ګټونکي کمپاین کې شامل شي.
د خلکو ګډون
دویمه بیلګه د کاراکاس باریو او چاویستا بست څخه راځي. دلته اوسیدونکو پریکړه وکړه چې د رسمي چاویست نوماند ملاتړ وکړي، مګر په مشروط ډول. دوی د "مشهور ګډون لومړی ښاروال فورم: د مشهور ځواک رامینځته کول" پلان کړی ، یو 3 ورځنی کنفرانس چې د ټولنې غړي به یو لړ ورکشاپونه ترسره کړي او بحثونه به ترسره کړي چې د یو منشور تولیدولو لپاره ډیزاین شوي ترڅو د مشهور ځواک په برخه کې ځانګړي پرمختګونه په ګوته کړي. فشار ورکول بیا به منشور د چاویست رسمي نوماند ته د لاسلیک کولو لپاره وړاندې کیږي، د ټولنې د ملاتړ لپاره د شرط په توګه.
د ګیپ تړل
بیا هم د چاویز وروستۍ اعلامیه داسې ښکاري چې د مشورتي مشورتي سیاست له دې خوځنده مثالونو سره تضاد لري. او د نوماندانو په ټاکنه کې د خلکو د ګډون په بنسټیز کولو کې د دې ډول نورو تجربو شتون د چاویز او د هغه د پلویانو تر منځ یو خطرناک بیلتون وړاندیز کوي.
دا قطع کول په بشپړه توګه نوی نه دی. دا د چاویز د لومړي ځل لپاره واک ته رسیدو راهیسې په یوه یا بل شکل کې شتون لري. په هرصورت، د سیمه ایزو ټاکنو په اړه بحث ممکن لومړی ځل وي چې په زور سره غږیږي. که هدف د مشارکت سیاست ژورول وي چې د بولیوریا انقلاب بیانیه اساس جوړوي '' په حقیقت کې دا سیاست له بیان څخه حقیقت ته لیږدول'' نو بیا بله چاره نشته پرته له دې چې د ټولنې د هر فرد حق ملاتړ وکړي چې خپل نوماند غوره کړي (یوازې لکه څنګه چې دا د دوی حق دی چې هغه نوماند ته یا مخالف رایه ورکړي).
د تیرې یکشنبه تر پروګرام پورې، چاویز د هر چا په پرتله د هغه د خلکو څخه جلا کولو څخه ډیر خبر و. د دیموکراتیک انقلاب مفهوم پدې معنی دی چې لږترلږه په پیل کې ټول هغه څه چې په ټاکنیزه بریا سره ترلاسه کیږي د دولت رهبري ده. مګر دا لاهم وړاندیز نه کوي، او نه هم امکان لري چې دا په دولت کې بنسټیز بدلون شامل کړي. د دولت بدلول شاید ترټولو ستراتیژیک لاسته راوړنه وي چې انقلاب یې د ترلاسه کولو تمه کولی شي، او دا به د لاسرسۍ څخه لرې پاتې شي تر هغه چې د وینزویلا خلک د حکومت په هره کچه کې په سیاست کې د ګډون کولو حق په بشپړ ډول بنسټیز کړي. او هاخوا. یعني تر هغه وخته پورې چې دوی په سیاست کې د ګډون حق نه یوازې د خپلې ټولنې، دولت او یا ملت په کچه نه وي کړی؛ بلکې په سیمه ایزه او حتی په نړیواله کچه هم.
په مشارکتي ډیموکراسۍ کې هر پرمختګ د چاویز له ټاکل کیدو راهیسې "او ډیری وختونه د هغه د مستقیم نفوذ له لارې احساس شوي" د دې تشې د بندولو لپاره ډیزاین شوي. تعلیمي، روغتیا، او د کارموندنې ماموریتونه ټول د "موازيتوب" یوه بڼه استازیتوب کوي چې د موجوده دولتي جوړښتونو څخه د وتلو لپاره ډیزاین شوي چې په داخلي توګه نشي کولی د انقلابي بدلون لپاره د لارو چارو په توګه عمل وکړي.
که دا بڼه دوام ومومي، د کاندیدانو په اړه بحث د عامه بیان، او رسمي غبرګون غوښتنه کوي. لکه څنګه چې په هغه ډګر کې چې دا بحث به په احتمالي توګه ترسره شي، راتلونکي سیمه ایزې ټاکنې به د 2002 کال د اپریل له کودتا وروسته د بولیوریا انقلاب ترټولو ژورې ازموینې استازیتوب وکړي. په ټوله کې د وینزویلا ټولنې لپاره نه، مګر د چاویزمو دننه د بحثونو د مرکزي نقطې په توګه. د بولیوریا انقلاب وړتیا په خطر کې ده چې د چاویز څخه دفاع وکړي، د انقلاب د پرمختګ په ګټه؛ د انقلاب له یوې مرحلې څخه بلې مرحلې ته د لیږد لپاره؛ له چاویزمو څخه د انقلاب په لور حرکت وکړي.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته