حقیقت د افسانې په پرتله اجنبی کیدی شي ... یا لږترلږه ډیر حیرانتیا. د ایپل کمپیوټر د متحده ایالاتو د حکومت پروړاندې د محرمیت اوسنی اتل دی چې هڅه کوي زموږ په اړه خپل جاسوسي پراخه کړي. دا شرکت، چې په تیرو وختونو کې د NSA او FBI یو پرله پسې همکار دی، ځان د فدرالي محکمې د حکم سره د مقابلې په عجیب حالت کې موندلی ترڅو د خپل آی فون امنیتي سیسټم له مینځه یوسي، یو عمل ایپل ټینګار کوي چې د محرمیت محافظت اقدام په توګه به کوډ کول بند کړي.
تېره اونۍ، فدرالي قاضي شیري پیم ایپل ته امر وکړ د سید فاروق په آی فون کې د ډیټا کریپټ کولو کې د حکومت سره مرسته کول. فاروق او مېرمن یې تاشفین ملک تېر کال د کالیفورنیا ایالت په سان برناردینو کې د حکومتي کارکوونکو د کرسمس پر جشن ډزې وکړې چې ۱۴ کسان یې ووژل او ګڼ نور یې ټپیان کړل. دا جوړه شکمن اسلامپاله ترهګر دي او حکومت غواړي د فاروق د تلیفونونو او متن پیغامونو په اړه پوه شي.
د ایپل اجراییوي رییس ټیم کوک وايي چې د دې امر سره سم عمل کول به په آی فون کې ټول کوډ کولو ته ژور زیان ورسوي او ایپل یې غوښتنه کړې. حکومت حساب کوي چې دا داسې څه نه کوي: هغه حکم چې دا ټینګار کوي د یو تلیفون لپاره دی او ایپل کولی شي په اسانۍ سره د تلیفون له مینځه وړلو کې مرسته وکړي پرته لدې چې د هرچا اغیزه وکړي.
قضيې ډېر پام ځانته اړولی دی. ایپل ... ښه ... ایپل دی او هغه څه چې دا یې کوي حتی مخکې له دې چې دا وکړي لوی خبر دی. کوډ کول یوه لویه مسله ده وروسته له دې چې د حکومت په ځانګړې توګه د ملي امنیت اداره د ورځې په هره ثانیه کې د دې او نورو هیوادونو له خلکو څخه پراخه معلومات خالي کوي. د وړاندوینې وړ قیاس شتون لري چې څنګه حکومت ممکن د ایپل مرستې پرته دا معلومات ترلاسه کړي او د احتمالي اغیزې په اړه تحلیل خورا لوی و ، د ایپل د استدلال منلو څخه نیولې تر دې بې ځایه بللو پورې.
په ژړا کې ، په هرصورت ، یو څه حقیقت له مینځه وړل کیږي. له یوې خوا، د محرمیت او امنیت په اړه د تل د زیاتیدونکي شعور سره، ایپل ممکن د محرمیت په اړه د ژمنې څخه عمل نه کوي مګر ځکه چې موقف اخیستل ممکن د سوداګرۍ لپاره ښه وي. دا څرګنده نه ده چې څومره وخت به مقاومت وکړي. له بلې خوا، د حکومت "یوازې یوه قضیه" استدلال یو بې رحمه او سپیڅلی دروغ دی. که ایپل د محکمې حکم سره سم عمل وکړي، په ګرځنده تلیفونونو کې د کوډ کولو کارول به ژور او تلپاتې زیان سره مخ شي.
دا، ډیری باور لري، اصلي دلیل دی چې ولې حکومت د ایپل همکاري غواړي. "په دې قضیه کې د حکومت هدف د یو آی فون خلاصولو سره لږ څه نه لري." د څارنې کارپوه جوشوا کوپسټین لیکلي, "او د قانوني سابقې رامینځته کولو سره هرڅه کول چې دوی ته په هر وسیله د دې لاسرسي ترلاسه کولو وړتیا تضمینوي."
په نرمۍ سره یې ویلو لپاره ، ډیر څه په خطر کې دي.
البته په قضیه کې حقوقي او فلسفي دلیلونه شتون لري. لومړنی د محرمیت څخه پورته دی: زموږ حق چې حکومت زموږ د شخصي تعاملاتو، غونډو، خبرو اترو، مشورې او هر هغه څه څخه لرې وساتو چې موږ یې کوو. محرمیت زموږ په اساسي قانون کې پرته له ریزرویشن تضمین شوی دی ځکه چې یو حکومت چې کولی شي هر هغه معلومات راټول کړي چې د خپلو اتباعو په اړه یې غواړي د جوړولو په برخه کې یو جبر کوونکی حکومت دی ... یا په حقیقت کې.
د ټیکنالوژۍ فعالین د دې مسلې په اړه په زیاتیدونکي توګه اندیښمن کیږي ځکه چې په قضیه کې د حکومت دلیلونه بې بنسټه ښکاري. FBI په ښکاره ډول اعتراف کوي چې دا نه پوهیږي چې په تلیفون کې څه وو. د دې تفتیش هغه څه دي چې ویل کیدل ، په هغه ورځو کې چې فرعي غوښتنې معمول وو ، "د کب نیولو سفر". په حقیقت کې، د فاروق د څو تلیفونونو څخه، دا یو (د سان برنارډینو د روغتیا څانګې څخه د کار تلیفون) یوازینی هغه و چې هغه یې ویجاړ نه کړ. دا هم فعاله وه او کله چې تحقیق کونکو وموندله؛ دوی خپل بیټرۍ وچوي. په نهایت کې ، تلیفون د "زما آی فون ومومئ" فیچر فعالولو سره وموندل شو ، چې په عملي ډول یې په موندلو کې د تحقیق کونکو سره مرسته کوي. د تروریست د لومړني ارتباطي وسیلې په څیر غږ نه کوي.
برسیره پردې، ځینې نښې شتون لري چې حکومت لا دمخه ډیر معلومات لري چې دوی یې په لټه کې دي. د فاروق آی فون د ذخیره کولو لپاره د ایپل آی کلود سره په ډیفالټ وصل و. ایپل د کلونو لپاره په دوامداره توګه د دې کلاوډ په اړه معلومات بدل کړي. په حقیقت کې، د ځینو راپورونو له مخې، له 70 څخه زیاتو تلیفونونو خپل معلومات د iCloud له لارې اخیستي یا د کوډ کولو پیل کولو دمخه د ایپل لخوا په مستقیم ډول تسلیم شوي. تاسو کولی شئ د ذخیره کولو ځانګړتیا بنده کړئ او فاروق یوازې شپږ اونۍ مخکې د خلکو وژل پیل کړل. نو حکومت د شپږو اونیو معلوماتو په لټه کې دی.
د حکومت د ارادې په اړه نور شکونه نور هم ژور شول کله چې حکومت خپل استدلال د ټولو لیکونو قانون، د 277 کلن قانون پر بنسټ وټاکه چې فدرالي محکمه خلک او شرکتونه مجبوروي چې د حکومت سره د مرستې لپاره هر څه وکړي که چیرې دا د محکمې حکم پلي کولو کې مرسته وکړي او د غیر معقول بار لامل نه کیږي. د ګرځنده تلیفونونو او کوډ کولو په اړه د قضیې لپاره د زاړه او نادره حواله شوي قانون په کارولو سره حکومت پدې اړه پوښتنې راپورته کړي چې ایا دا په خپله قضیه باور لري.
د محکمې استدلال، په هرصورت، د اساسي قانون یا حقیقي مسلو په اړه نه دي پاتې شوي. پرځای یې قانوني مسله د کوډ کولو ټیکنالوژۍ په اړه وه او دې کار د عامه بحثونو بادولو ته لاره هواره کړه ځکه چې د کوډ کولو په څیر مشهور دی ، پدې هیواد کې ډیری خلک نه پوهیږي چې دا څنګه کار کوي یا واقعیا څه کوي. د ډیری خلکو لپاره قضیه باید په بله سیاره کې کارول شوې ژبه کې د چیغې وهلو میچ په څیر ښکاري.
کله چې حقایق وڅیړل شي، په هرصورت، په حقیقت کې هیڅ بحث شتون نلري.
په ساده ډول ووایاست، د کوډ کولو برنامه د لیکونو او شمیرو لپاره د نه پوهیدو وړ لیکونو تارونو ، شمیرو او حروفونو بدلوي چې تاسو یې لوستلی شئ. تاسو خپل بریښنالیک د خپل نوم سره لاسلیک کړئ او د کوډ کولو برنامه دا د کرکټرونو په تصادفي ډله بدلوي چې د نه منلو وړ دي. دا ستاسو د بریښنالیک مینځپانګې یا په کمپیوټر (یا ګرځنده تلیفون) کې کوم بل څه ته ورته کوي چې تاسو یې کوډ کوئ.
یوازینۍ لار چې تاسو یې احساس کولی شئ د کیلي سره دی - یو پاس کوډ چې کله کیلي شي نو ستاسو د ګوبلډي ګوک "ډی-کرپشن" به رامینځته کړي او هغه معلومات د پوهیدو وړ وړاندې کړي چې تاسو یې په لومړي ځای کې لیکلي.
د فاروق په آی فون کې په ذخیره کې ناست ممکن متن پیغامونه وي چې د دې کیلي پرته د پوهیدو وړ ندي. دا هغه څه دي چې حکومت یې وايي چې سپړنې او لوستلو ته اړتیا لري.
د هغې په حکم کې، قاضي پیم ایپل ته امر نه دی کړی چې په حقیقت کې د فاروق په تلیفون کې ډیټا ډیکریټ کړي. ایپل د خلکو کیلي نه ساتي او له همدې امله نشي کولی فاروق حکومت ته ورکړي. مګر حکومت د ایپل څخه دې ته اړتیا نلري. د دې ټیکنالوژي پوهان کولی شي کوډ مات کړي او دا جادو "کیلي" د "بروټ فورس برنامو" له لارې ترلاسه کړي چې په هره دقیقه کې ملیونونه ممکن پاس کوډونه رامینځته کوي او وړاندې کوي. یو څه وروسته ، دا ډول برنامه به سم پاس کوډ اټکل کړي او هرڅه به ډی کریپټ شي. څرنګه چې ډیری خلک د دوی د تلیفون پاسکوډونو کې څلور یا پنځه حروف کاروي، د ښه ځواک ځواک پروګرام به په څو دقیقو کې کوډ مات کړي.
هغه څه چې قاضي پریم له ایپل څخه غواړي حکومت ته اجازه ورکړي چې د وحشي ځواک برنامه پلي کړي ځکه چې اوس مهال دا تقریبا ناممکن دی. کله چې ایپل په 2014 کې په خپل تلیفون کې انکرپشن نصب کړ، نو د وحشي ځواک ډی-کرپشن د ناکامولو لپاره یې ګامونه پورته کړل. د اپل زاړه تلیفونونه د لسو غلط پاسکوډ ننوتلو وروسته وتړل شول او بیا په اتوماتيک ډول په تلیفون کې ټول معلومات له مینځه یوسي؛ د وحشي ځواک برید به معلومات له منځه یوسي. نوي تلیفونونه (د 2015 په څیر) د کریپشن کول نور هم ستونزمن کوي. هرځله چې تاسو په غلط ډول پاس کوډ دننه کړئ ، تلیفون هغه وخت اوږدوي چې دا د هڅو پروسس کولو لپاره اخلي. کله چې تاسو په پام کې ونیسئ چې د وحشي ځواک پروګرامونه کولی شي په یوه دقیقه کې ملیونونه هڅې وکړي، یو بریالي ډیکریپشن کولی شي کلونه ونیسي. حکومت دومره وخت نه لري.
په نهایت کې ، یو حتی ډیر ویرونکی ستونزه شتون لري. د آی فون پاس کوډ باید د لاس په واسطه کیښودل شي. تاسو نشئ کولی یو بل کمپیوټر وخورئ او پاسورډونه په کې فنل کړئ لکه څنګه چې د اوسط وحشي ځواک ساہسک سره ترسره کیږي. په ځمکه کې هیڅوک نشي کولی په یوه دقیقه کې ملیونونه پاسورډونه ټایپ کړي.
قاضي پیم ایپل ته امر وکړ چې دا خنډونه لرې کړي ، په لازمي ډول ورته وویل چې خپل عملیاتي سیسټم بیا ولیکي ، هغه برنامه چې واقعیا د تلیفون کمپیوټر چلوي. دا هغه څه دي چې ایپل یې کولو څخه انکار کوي.
"په ځانګړې توګه، FBI له موږ څخه غواړي چې د آی فون عملیاتي سیسټم یوه نوې نسخه جوړه کړي، د څو مهمو امنیتي ځانګړتیاوو څخه مخنیوی وکړي، او د تفتیش په جریان کې بیرته ترلاسه شوي آی فون کې نصب کړي." د ایپل کک پیرودونکو ته په یوه لیک کې لیکلي. "په غلطو لاسونو کې، دا سافټویر - کوم چې نن شتون نلري - د یو چا په فزیکي ملکیت کې د کوم آی فون انلاک کولو توان لري. FBI ممکن د دې وسیلې تشریح کولو لپاره مختلف ټکي وکاروي ، مګر هیڅ غلطي مه کوئ: د iOS نسخه رامینځته کول چې پدې توګه امنیت له پامه غورځوي بې له شکه یو شاته دروازه رامینځته کوي.
د کمپيوټر کوډ يو "بېرته دروازه" ده چې يو چا ته اجازه ورکوي چې د خپل امنيتي تدبيرونو په مخنيوي سره يو سيسټم يا برنامه ته ننوځي، په تخنيکي ژبه کې تقريباً يو فحش خبره ده. ډیری هیکونه، زیانمنونکي او ویجاړونکي کوډ د شا دروازې له لارې معرفي کیږي چې هیکرز یې نصبوي. د کمپیوټر مدیرانو ته د "بیرته دروازې" ترلاسه کول یو خورا ځانګړی ډول دوزخ دی.
ایپل استدلال کوي چې یوځل رامینځته شوی ، دا د کور کور کوډ غلط لاسونو ته رسیدلی شي: مجرمین ، نور ترهګر ، ګډوډي هکران. مګر، ښه اتباع چې کارپوریټ لوی دی، دا اصلي ګواښ پریږدي: د متحده ایاالتو حکومت او د هغې جاسوسي ادارې. دا زیان منونکی عملیاتي سیسټم باید د هیچا په لاسونو کې "لاړ" نشي؛ دا دمخه د ځمکې په خورا خطرناکو لاسونو کې دی.
وروستی تاریخ په دې اړه افشا شوي چې څنګه NSA په ټوله نړۍ کې کمپیوټرونو کې د خوندي سیسټمونو لپاره زیان منونکي عملیاتي سیسټمونه ځای په ځای کوي - یا د فزیکي لاسوهنې سره (لکه څنګه چې دا په خپل PRISM برنامه کې ترسره شوي) یا احتمالا پخپله د انټرنیټ له لارې. د NSA ټیکنالوژي د ټولو کمپیوټرونو څخه ډیټا راټولوي چې آنلاین دي ، په لوی ډیټا بانکونو کې یې ذخیره کوي او بیا د کوډ کلمو لیستونو پراساس ، په تحقیقاتو ، پوښتنو یا راپورونو کې د کارولو لپاره تحلیل کوي. دوی د ورځې په هره ثانیه کې زموږ جاسوسي کوي. که دوی دا ضعیف عملیاتي سیسټم ترلاسه کړي ، دوی کولی شي زموږ آی تلیفونونو جاسوسي وکړي.
دا ستاسو شخصي محرمیت ته د ګواښ څخه ډیر دی. I-Phone هر ځای دی، یو کوچنی کمپیوټر دی چې اوس په ټوله نړۍ کې د فعالینو او حرکت تنظیم کونکو لخوا په پراخه کچه کارول کیږي. دا د ګواښ لیدلو لپاره ډیر اټکل نه کوي.
او نه هم د پوهیدو لپاره ډیر وخت نیسي چې حکومت ولې دا کوي.
ډیری تخنیکي کارپوهان پدې باور دي چې FBI او NSA کولی شي د ایپل له مرستې پرته دا I-Phone مات کړي. په ساده ډول په تلیفون کې د ذخیره کولو وسیله جلا کولو سره (د هغې په سیمکارډ کې) د خپل عملیاتي سیسټم څخه ، حکومت بیا کولی شي خپل وحشي ځواک برنامه په ډیری ساعتونو کې د ډیټا ډیکریټ کولو لپاره وکاروي. ولې د یوې لویې، عامه محکمې قضیې سره ځورول کیږي؟
ځواب ممکن راتلونکی وي: که چیرې دا یو عملیاتي سیسټم ولري چې کوډ کول ماتوي، FBI (او NSA چې دا په دوامداره توګه همکاري کوي) کولی شي د هر چا څخه د I-Phones ضبط کول پیل کړي. په حقیقت کې، دا کولی شي په لیرې توګه یو ضعیف عملیاتي سیسټم نصب کړي پرته لدې چې د تلیفون مالک پوه شي - دا ټیکنالوژي دمخه شتون لري. په دې توګه دا اړتیا نلري چې جاسوسي اهدافو ته خبر ورکړي چې د دوی ډاټا نیول کیږي. د پایلې په توګه، په I-Phone کې هیڅ کوډ کول شتون نلري او د نړۍ په کچه د بې شمیره فعالینو لپاره هیڅ محرمیت شتون نلري.
لکه څنګه چې کوپسټین په ګوته کوي ، په هرصورت ، ګواښ یوازې په آی فون پورې محدود ندی. د ډیکریپشن جبري کولو لپاره د دې رائټ کارولو قانوني معیار په هر شرکت ، هر تلیفون ، هر ځای کې پلي کیدی شي. د حکومت هدف تل د مؤثره کوډ کولو پای ته رسول دي. دا د دې هدف په لور یو لوی ګام دی.
یو شی چې لیدل یې سخت دي، په هرصورت، ولې ایپل دا کار کوي. په خپل لیک کې ، کوک په ګوته کوي چې ایپل د سان برنارډینو قضیې کې د حکومت سره څومره سخت کار کوي. "ایپل د اعتبار وړ فرعي غوښتنې او د لټون تضمین سره مطابقت لري، لکه څنګه چې موږ د سان برنارډینو قضیه کې لرو. موږ د ایپل انجنیران هم چمتو کړي چې FBI ته مشوره ورکړي، او موږ د دوی په اختیار کې د یو شمیر تحقیقاتي اختیارونو په اړه خپل غوره نظرونه وړاندې کړل.
پداسې حال کې چې دا بیان یو لړ پوښتنې راپورته کوي - ایپل واقعیا د سان برنارډینو قضیې کې د حکومت سره څه کوي؟ - دا روښانه ده چې د حکومت جاسوسۍ سره د ایپل همکاري او ملاتړ دوام لري. نو ولې د ساده هیک مخالفت کوئ؟ ولی اوس؟ ځواب ممکن "پیسې" وي.
آی فون ایپل خوندي کړ. د شرکت کمپیوټر څانګې (د دوی خورا تخصصي او ګران محصولاتو سره) په دوامداره توګه انقباض کې دي او د ډیری لږو استثناوو سره ، دا نږدې د سافټویر څانګه نه لري. مګر دا تلیفونونه لري او دا یو له غوره لاسي تلیفون وسیلو څخه جوړوي او پلوري. د خپل ملګري ګوګل لخوا جوړ شوي سافټویر په کارولو سره، یو بل شرکت چې په جنون ډول د ګټې جولي راجر الوتنه کوي، ایپل خپل تلیفون په ګرځنده کمپیوټر بدل کړ چې وړتیا یې د ډیرو توقعاتو څخه پورته ده. دا په ټوله نړۍ کې د دې تلیفون په پلورلو سره خپله ګټه ساتي او پلانونه یې د دې بازار د خپریدو غوښتنه کوي.
د خورا رقابتي ګرځنده تلیفون صنعت کې د خپلې څنډې ساتلو لپاره (چیرې چې شرکتونه په څو کلونو کې له بریا څخه افلاس ته ځي) ، ایپل د پام وړ اړتیا او اندیښنو ته ځواب ویلو ته دوام ورکړی. د حکومت د جاسوسۍ په اړه انکشاف یو اندیښمن حقیقت روښانه کړ: پداسې حال کې چې د کمپیوټرونو لپاره محافظت شتون درلود ، د ګرځنده تلیفونونو لپاره هیڅ شتون نه درلود. ستاسو تلیفون د دولت د معلوماتو راټولونکی دی.
نو ایپل کوډ کول نصب کړل او ادعا یې پیل کړه چې تلیفونونه یې خورا خوندي دي. یوځل چې دا محافظتونه مات شي ، ایپل به نور د دې ادعا کولو توان ونلري. پداسې حال کې چې دا روښانه نده چې دا به په متحده ایالاتو کې په پلور اغیزه وکړي ، چیرې چې محرمیت لاهم د ډیری خلکو ترمینځ حساس مسله نه ده ، دا به یقینا په بهر کې په ډیری هیوادونو کې اغیزه ولري چیرې چې نفوس ډیر امنیت ته هوښیار دی او حکومت په ښکاره ډول جبر کوي.
دا انګیزه، که ریښتیا وي، د ایپل موقف ټینګښت ډیر شکمن کوي او شرکت په دې قضیه کې د حکومت سره د یو ډول زیانمنونکي "معاملې" لپاره ډیر مناسب دی. هیڅ داسې نښه شتون نلري چې ایپل لاهم پدې اړه فکر کوي مګر ، د ایپل څه ته په پام سره ، دا ډول امکانات تل د یادولو وړ دي.
د اوس لپاره، په هرصورت، قضیه خورا مهمه ده چې د ایپل هڅونې یا حتی د فاروق ګرځنده تلیفون ته څه پیښیږي، مګر په ټوله نړۍ کې د بې شمیره فعالینو او تنظیم کونکو تلیفونونو سره به څه پیښ شي. ایا متحده ایالات به واقعیا زموږ د حرکتونو د جاسوسۍ لپاره دا برنامه وکاروي؟ موږ ډاډه نشو. مګر موږ ډاډه یو چې د دې حکومت تاریخ او عمل ته په پام سره ، هیڅوک باید د دوی په سم ذهن کې دا فرصت ترلاسه نکړي.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته
1 تبصره
ښه، مننه.