M'masabata awiri apitawa, takhala tikuwona kufooka kwa malingaliro pakati pa omwe amatsutsa nkhondo yolimbana ndi Iraq. Pamene tikuwumbidwa mobwerezabwereza ndi zithunzi za asitikali aku Britain kapena aku America akugwetsa ziboliboli za Saddam, ndipo ma Iraqi akuvina, timauzidwa kuti zomwe mgwirizano wa mgwirizano watsimikizidwa, ndikuti zithunzizi zikuyimira zenizeni. ku Iraq.
Kodi timamvetsetsa bwanji zithunzi za chisangalalo ku Iraq? Kodi chinalidi chigonjetso cha Rumsfeld ndi kampani? Kodi anthu aku Iraq "anamasulidwa" ndi aku America? Kodi tinalakwadi kutsutsa nkhondoyi?
Ayi ndithu! Tisanagambe mosakayikira zilizonse zomwe zalembedwa "kutsimikizira" nzeru zomwe zidachitika ku Iraq, tiyenera kukumbukira kuti izi zikuchokera kwa atolankhani "ophatikizidwa" kapena "pabedi", kuti zochitika monga. kugwetsa ziboliboli za Saddam ndikukulunga mbendera yaku Iraq mozungulira izo zikukonzekera, kuti anthu mazana angapo omwe akuvina pachifanizo cha Saddam atha kukondwerera kugwa kwa wankhanza koma osati kuwukiridwa, komwe anthu khumi ndi awiri akuwulukira ku America. Asitikali sapanga unyinji pakati pa ma Iraqi 25 miliyoni, kuti malipoti adakondera kwambiri, chitsanzo chodziwika bwino ndicho kuthamangitsidwa kwa mtolankhani wa nyenyezi ndi NBC chifukwa cha "kusakonda dziko" lipoti, komanso kuti tinakanidwa gwero lina. za nkhani. .
Izi ziphatikizepo kuphulitsidwa kwa siteshoni ya Al-Jazeera ku Baghdad atadziwitsa Pentagon kawiri za komwe ali komanso kutsimikiziridwa ndi asitikali aku US. Al-Jazeera ali ndi mwayi wotaya siteshoni ina chifukwa cha mabomba a US ku Kabul anthu aku America asanalowe mumzindawo. Ziphatikizirenso kuukira kwa tanki komwe sikunachitike ku Palestine Hotel ku Baghdad komwe atolankhani angapo osaphatikizidwa amakhala.
Pofufuza mozama malipoti ochokera ku Iraq, sitikukana zenizeni. Mโmalo mwake, tikuchita mwanzeru. Kupatula apo, sitingayembekezere kudalira mgwirizanowu wa The Bought and Bullied, monga Arundhati Roy amachitcha, atapereka zikalata zabodza ngati umboni wa kuthekera kwa WMD ya Iraq. Nkhani yofufuza ya Seymour Hersh mu New Yorker ikufotokoza momwe akuluakulu aboma la US ndi UK akukhudzidwa popereka zomwe zimatchedwa ntchito yodula ndikuyika pa intaneti, monga umboni wosatsutsika wa zolinga zoyipa za Saddam.
Kumvetsetsa kwathu zochitika zakutali kumadalira momwe zimafotokozedwera. Atsamunda akhala akudalira malipoti osankhika, osagwirizana ndi chikhalidwe chawo kuti athandizidwe m'madera awo. Kupereka malipoti otere ndi njira yamphamvu yolekanitsira zomwe zilipo kale รขโฌโ potero zimathandiza kuti maboma ajambule zithunzi za magulu a atsamunda omwe ali kutali ndi zenizeni zenizeni. Titangoyika zithunzizo pa TV muzochitika zawo za mbiri yakale, chithunzi chosiyana chimatuluka. Timadzikumbutsa tokha kuti miyezi ingapo yapitayo, zochitika zofananira za chisangalalo cha Afghani pakumasulidwa ndi aku America ndi Britain kuchokera ku Taliban zidatumizidwa kutiuza kuti nkhondo ku Afghanistan yatha. Koma zaonekeratu kuti nkhondoyo sinathe, komanso mtendere sunali wokhazikika. M'malo mwake, njira ina idapangidwa, yomwe idasokonekera, koma panthawiyo atolankhani adapeza zokonda zatsopano.
Zochita zofanana ndi zomwe zatsala pang'ono kuchitika ku Iraq, zidachitika ku Afghanistan. Karzai adayikidwa mdzikolo ngati chisankho cha anthu. Posakhalitsa zinaonekeratu kuti boma lake silingathe kunena kuti lili ndi mphamvu zonse mumzinda wa Kabul, makamaka ku Afghanistan. Robert Fisk, mwina ndiye mtolankhani yekha wodziwika bwino wa chilankhulo cha Chingerezi yemwe adavutikira kubwerera ku Afghanistan pambuyo poti atolankhani atachoka. Iye sakunena kuti kuchuluka kwa kusamvera malamulo, kulanda ndi kulamulira mankhwala osokoneza bongo koma kuti Al-Qaeda imagwiritsa ntchito wailesi mkati mwa Afghanistan; kuti asitikali aku US adayenera kuchoka pamalo asanu pomwe adangovomereza imodzi; kuti mabomba okwirira atsopano awomberedwa osati ndi anthu a ku Afghan okha komanso omenyana atsopano achiarabu; kuti, monga motsutsana ndi Soviets, Gulbadin Hikmatyar's Hizb-e-Islami adalumikizana ndi magulu ena kuphatikiza a Taliban.
Chiwonongeko chomwe chawonongeka chifukwa cha nkhondo iyi, yomwe siinatchulidwe ndi yoopsa kwambiri ngati n'kotheka, kuposa nkhondo yomwe inalengezedwa. Ana, ndi akuluakulu amafa ndi njala, anthu wamba amaphulitsidwa ndi mabomba okwirira mosalekeza, koma choipitsitsa kuposa zonse zikuoneka kuti palibe mapeto. Zakale zimangokhala ndi zikumbukiro zowawa, zamakono sizipiririka ndipo zam'tsogolo zimakhala zopanda kanthu.
Mwina panali anthu ochepa omwe adakumbatira asitikali aku America pomwe adalowa ku Kabul, koma tingakhale otsimikiza kuti akunong'oneza bondo mphindi imeneyo lero. Monga momwe Akatolika ku Ireland masiku ano amanong'oneza bondo รขโฌหthandizoรขโฌโข la gulu lankhondo la Britain m'zaka za m'ma 60. Kukhetsa magazi kopitilira mumpanda woyamba wa Ingalande, Ireland, kuli ndi chifukwa cha "kumasulidwa" kwawo ndi a British.
Tsiku lililonse likadutsa, zikuwonekeratu kuti zenizeni ku Iraq ndizosiyana kwambiri ndi zithunzi zomwe zimawonekera pama media azakampani. Operation Iraqi Liberation (OIL) ili pafupi kukhazikitsa njira yayikulu, yomwe nkhondo yeniyeni pa anthu aku Iraq ikuyamba. Kuwukira kowopsa kwa miyoyo yawo ndi mabomba am'magulu kudzawoneka kofunika kwambiri pakulandidwa kwakukulu komwe kwawasungirako chifukwa cha kusungitsa ndalama zawo osati mafuta okha koma chisamaliro chaumoyo, madzi, magetsi, zoyendera, maphunziro, mankhwala ndi mafoni. Motsogozedwa ndi "kumanganso" mabungwe akulu akusayina kale mapangano kuti azilamulira Iraq.
Demokalase yomwe idaperekedwa kwa iwo ndi US idasankhidwa kuti ivomereze izi. Wokondedwa wa Pentagon, Ahmed Chalabi, wamkulu wa Iraqi National Congress, ali ndi chidziwitso choyenera. Anaweruzidwa mu 1992, ndi bwalo lamilandu la Jordan la kubera, kuba, kugwiritsa ntchito molakwika ndalama zosungitsa ndalama komanso malingaliro andalama okhudzana ndi gawo lake pachiwonetsero cha $200 miliyoni ku Petra Bank. Maluso onsewa, mosakayikira, adzamukhazika bwino ku Iraq komwe Pentagon ikuwona.
Pakadali pano zofalitsa zamakampani zadzaza ndi mawu anzeru ngati a Geoff Hoon, Minister of Defense waku Britain. Ananenanso kuti amayi aku Iraq adzathokoza mabomba a masango m'zaka zamtsogolo. Tony Blair nayenso akuti kutayika kwa moyo ndikocheperako kuposa momwe zikanakhalira muulamuliro wa Saddam, osawulula zovuta zomwe adapeza. Pomaliza, a Jack Straw adatanthauzira kulandidwa kwa chuma cha dziko la Iraq, komanso zipatala kuchokera ku zipatala ngati chiwonetsero cha ufulu wa anthu aku Iraq.
Ndipo nchifukwa chake sizodabwitsa kuti pamlingo wina nkhani zofalitsa nkhani za anthu aku Iraq akulandira anthu aku America ndi Britain zakhala ndi zotsatira zomwe Bush ndi Blair amafuna. Ambiri omwe adawonetsa zotsutsana ndi nkhondo ya Iraq akumva kukhumudwa, pafupifupi kukhumudwitsidwa ndi ma Iraqi. Kupitilira apo, zithunzi za anthu aku Iraq osangalala zapereka zifukwa zomveka zochitira chiwembucho, popeza palibe chomwe chikubwera kutsogolo kwa WMD. Iwo omwe sanali otsimikiza kapena kutsutsana ndi nkhondoyo tsopano akukhulupirira kuti zithandiza ma Iraqi kumanga tsogolo labwino popanda Saddam. Malinga ndi kafukufuku wopangidwa ndi ICM pakati pa Epulo 11 ndi 13, thandizo lankhondo lakwera ku UK kuchokera pa 38% mu Marichi, mpaka 62% ya omwe adayankha mu Epulo.
Zithunzi izi zosangalalira ma Iraqi, sewero la mnyamata waku Iraq (yemwe miyendo yake komanso banja lake zidaphulitsidwa ndi Shock ndi Awe Circus) akuthandizidwa ndi omasula, ndi zanzeru zina zotere zapulumutsa boma la Blair, pomwe kuyika France ndi Germany pa phazi lakumbuyo. Koposa zonse, m'malo moyika zilango ku mgwirizano wankhondo, zomwe a Kofi Annan adazitchula momveka bwino kuti ndi zankhanza, bungwe la UN likuyambiranso kukhala ngati oyang'anira boma la US.
Mโmalo mokhumudwitsidwa ndi maseลตera a pawailesi ofalitsa nkhani ameneลตa, onse amene amatsutsa nkhondoyo ayenera kugwiritsa ntchito nthaลตi imeneyi kuzindikira kupita patsogolo kumene kwapangidwa ndi gulu lodana ndi nkhondo polimbana ndi ulamuliro wadziko lonse. Iwo avumbula kusagwirizana kwa zomwe zimatchedwa kuti ma demokalase akumadzulo, mkangano pakati pa zofuna za makampani ndi anthu, kudziwitsa anthu za ndondomeko ya kudalirana kwa mayiko yomwe imafuna nkhondo kuti ziwongolere chuma, ndipo adasonkhanitsa pamodzi magulu osiyana kuyambira achisilamu okhazikika mpaka ku mabungwe amalonda padziko lonse lapansi. agwirizane pakulimbana kwawo ndi mdani wamba.
Ndale zamagulu osiyanasiyana omwe adasonkhana kuti atsutsane ndi kulowerera kwa America ku Iraq ndi Afghanistan zikuyimira kudumpha patsogolo. Aka ndi nthawi yoyamba kuti Asilamu ambiri adziwike kwa anthu omwe si Asilamu omwe akutsutsana ndi nkhondo ya Iraq osati chifukwa akumva kuti akuzunzidwa monga gulu, koma chifukwa amamvetsetsa kuti nkhondoyi ndi ntchito yachifumu yolimbikitsidwa ndi zofuna zamakampani. Momwemonso, magulu ambiri akumanzere omwe adapereka milomo ku ufulu ndi nkhani zochepa tsopano akuphunzira kulemekeza omenyera ufulu wachisilamu chifukwa cha ntchito yawo.
M'malo mwa Blair kapena Bush, zikuwonekeratu kuti ndi omenyera ufuluwa, omwe malingaliro awo akutsimikiziridwa ku Iraq. Tsiku lililonse timamva za zionetsero zomwe zikuchitika m'mizinda yaku Iraq komanso asitikali aku US akuyankha mwankhanza paziwonetserozi. Timamva za zomwe zimatchedwa matumba otsutsa kumene ma Iraqi akumenyanabe ndi adani. Tikuwona kuti ngakhale akuluakulu a US adayika asilikali ambiri kuti ateteze maofesi a Ministry of Petroleum ku Baghdad, palibe amene analipo kuti ateteze Unduna wa Zamaphunziro, Mkati kapena Ulimi. Palibe gulu lankhondo lomwe likanapulumutsidwa kuti liteteze zipatala zomwe zidabedwa zida zofunika pomwe anthu akumwalira.
Pamapeto pake, nkhani zochokera ku Iraq, zomwe zikutuluka ngakhale kuyesayesa kuletsa atolankhani ndikuchepetsa udokotala zikuyenera kulimbikitsa malingaliro odana ndi US omwe ayamba kale padziko lapansi, makamaka Asilamu. Gulu lotsutsana ndi nkhondo liyenera kugwiritsira ntchito mphamvu za chidziwitsochi ndipo likuthandizidwa pankhaniyi ndi mfundo yakuti gululi lakokera anthu kuti akambirane zambiri zokhudza zofunikira za ndale zapadziko lonse ndi zapadziko lonse. Maboma a Bush/Blair adapeputsa nzeru za anthu, kuthekera kwawo kuwona zithunzi za zikondwerero m'misewu ya Iraq ndikupitilizabe kudzikonza bwino kuti atenge mphamvu za kukhazikitsidwa kwa Imperialism.
Pa Epulo 12 panalinso ziwonetsero padziko lonse lapansi. Ku US kunali ziwonetsero za anthu masauzande angapo ku Washington akufuna kuti asitikali abweretsedwe kunyumba. Komanso ku US anthu oposa 10,000 asankha kusapereka msonkho womwe ungapite kukathandizira nkhondo, (yomwe ndizochitika zoopsa kwambiri za kusamvera anthu kusiyana ndi Pakistan!). Chiwonetsero cha London, chomwe ndidapezekapo, chinali ndi anthu pafupifupi 200,000 omwe adachita ziwonetsero zonyoza boma lawo lomwe likupitiriza kuthandizira kupha anthu ku Baghdad. Ambiri mwa okamba nkhani ku Hyde Park, komwe kugubako kudathera, adangoyang'ana kwambiri pankhaniyi, pakusagwirizana kwa mtundu womwe ukulandira omwe adawapha. Kuti panali anthu 200,000 omwe adachita ziwonetsero ku London mu Epulo m'malo mwa 2 miliyoni mu February ndi umboni wocheperako pakutha kwa gulu lolimbana ndi nkhondo komanso chiwongolero chakukulira kwa chithandizo chake polimbana ndi mabodza osatha. media.
Nkhaniyi ipezekanso mu DAWN.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama