Pamene tikuyandikira tsogolo losatsimikizika chifukwa cha zovuta zanyengo zomwe ife anthu tayambitsa, mkangano ukukulirakulira ngati vuto la nyengoli litha kupewedwa chifukwa cha kuwonongeka, kukula kobiriwira, kapena eco-socialism. Zindikirani, mfundozi sizigwirizana kwenikweni, zomwe zimapangitsa kuti mkangano pakati pawo ukhale wosagwirizana nthawi zina, popeza pangakhale kuphatikizika kwakukulu pakati pa mfundozi kusiyana ndi kusiyana kwenikweni. Kungowonetsa kuphatikizika uku ndi kuti, ngakhale izi, mkangano ukupitilirabe, zikuwonetsa kuti mwina zambiri zamkanganowu zimakhazikika kwambiri pakusamvetsetsana kuposa kusiyana kwakukulu. Ndikadafika mpaka kunena kuti gwero la kusamvetsetsana kwa mkanganowu likupezeka m'mawu oti "degrowth" ndikuti tonse titha kukhala bwino kwambiri ngati titapeza dzina labwino la gulu lomwe limati yimira.
Kuti tipeze phindu la mawu akuti degrowth, monga momwe amagwiritsidwira ntchito pa kayendetsedwe ka degrowth, choyamba tiyenera kuyang'ana zomwe zikutanthauza. Malinga ndi imodzi mwamasamba akuluakulu agululi, degrowth.info,
"Kukula ndi lingaliro lomwe limadzudzula dongosolo la capitalist padziko lonse lapansi lomwe likufuna kukula mosavutikira, kuchititsa kudyeredwa masuku pamutu ndi kuwononga chilengedwe. Kuchepa kwachuma kwa omenyera ufulu ndi ochita kafukufuku kumalimbikitsa anthu omwe amaika patsogolo thanzi la anthu komanso zachilengedwe m'malo mwa phindu lamakampani, kupanga mopitilira muyeso komanso kugwiritsa ntchito mopitirira muyeso. Izi zimafuna kugawidwanso kwakukulu, kuchepetsa kukula kwa chuma cha dziko lonse lapansi, ndi kusintha kwa makhalidwe ofanana pa chisamaliro, mgwirizano ndi kudzilamulira. Kukula kumatanthauza kusintha anthu kuti atsimikizire chilungamo cha chilengedwe komanso moyo wabwino kwa onse omwe ali m'malire a mapulaneti. "
Chinthu choyamba chimene muyenera kudziwa ndi chakuti kufotokoza kwa kuchepa kwachuma kumeneku sikulimbikitsa kugwa kwachuma, zomwe ndi zomwe mawuwa angatanthauze momveka bwino kwa omwe sakudziwa bwino za kayendetsedwe kake. M'malo mwake, imanena kuti ndikutsutsa - mwina zachuma - "kukula kulikonse." Izi sizikufanana ndi kulimbikitsa kuchepa kwachuma. Mafotokozedwe ena onse akupitiriza kufotokoza zomwe zimapangidwira, kutsindika za ubwino wa chilengedwe, kugawanso, ndikusunthira ku chisamaliro, mgwirizano, ndi kudzilamulira. Mfundo imodzi yomwe kuchepetsa / kuchepa kumabwera ndikukhudzana ndi "kuchepetsa kukula kwa chuma," chomwe mwina ndicho chifukwa chachikulu chogwiritsira ntchito mawuwa, koma ngakhale izi sizikutanthauza kuchepetsa kukula kwachuma. chuma, monga mawu akuti degrowth amatanthauza. Ndiye kuti, ndizotheka kuti chuma chitha kukula mopanda phindu, malinga ndi chikhalidwe chake, chomwe, chifukwa chaukadaulo wapa digito, chimatha kupangidwanso mopanda malire ndi zinthu zina zowonjezera pafupi ndi ziro.
Mmodzi mwa omwe amathandizira kwambiri pakuchepetsa thupi, Jason Hickel, akulemba, "Zomwe maphunziro a degrowth amawonjezera [kufunika kwa kusintha kwa mphamvu zowonjezereka] ndikungowona kuti ngati tikufuna kuchepetsa mpweya wabwino kuti ukhale pansi pa 1.5C kapena 2C, mayiko omwe amapeza ndalama zambiri sangathe kupitiriza kukula." Mwachiwonekere, kaganizidwe kameneka kakhoza kutanthauziridwa osati ngati mtsutso wa kuchepa kwa kukula, koma kwa chuma chokhazikika. Kenako akupitiriza kunena kuti mawuwa kwenikweni akutanthauza mphamvu yodutsa mphamvu: “izi n’zimene kunyonyotsoka kumafunika: kuchepetsa mphamvu zochulukirachulukira ndi zotulukapo zake.”
Chinanso chothandizira kwambiri pakukula kwa degrowth ndi buku la Matthias Schmelzer, Andrea Vetter, ndi Aaron Vansintjan, Tsogolo Ndi Kukula, amene analemba kuti kunyonyotsoka kumafuna kukangana, “kuputa.” Popeza amapitilizabe kuchotsa malingaliro olakwika asanu ndi limodzi okhudzana ndi kuchepa kwa kukula, ndi lingaliro lomwe limadzipangitsa kukhala ndi malingaliro olakwika. Malingaliro olakwika omwe amapezeka kwambiri ndi akuti kuchepa kumafuna kuchepetsa ntchito zachuma, kudzera muzovuta, monga mapeto ake. M'malo mwake, amamveketsa bwino, kutsika ndikudzudzula kukula kwachuma. "Kukula kumakhalanso ndi cholinga cha ndondomeko zolimbikitsa kukula kwa GDP ndendende chifukwa kukula sikusiyanitsa pakati pa zothandiza ndi zowononga, zofunika komanso zosafunikira," alemba Schmelzer et al. (p.24) M'malo mwake, zomwe degrow imayimira:
- Kukhazikitsa demokalase pachuma
- Kugawanso ndi chitetezo cha anthu
- Tekinoloje ya demokalase
- Kusintha kwa ntchito
- Democratization of social metabolism [kukonzanso kupanga ndi kugwiritsa ntchito kutsata zotsatira zazachilengedwe]
- Mgwirizano wapadziko lonse lapansi
Palibe chimodzi mwa zolinga izi chomwe chimatanthawuza kuwonongeka kwa china chilichonse kupatula zochitika zovulaza ndi zosagwirizana ndi chilengedwe. Zowonadi, ngati ndi mtundu wokhawo wa degrowth womwe kachitidweko kakutanthauza ponena za mawu akuti degrowth, ndiye kuti anthu onse okonda zachilengedwe, kuphatikiza omwe ali mumsasa wokulirapo wobiriwira, angakonde kugwa.
Mwachidule, vuto la degrowth kwenikweni ndi mawu, osati ndi zomwe degrowth movement supporters amati imayimira. Ndi mawu osamveka bwino chifukwa mbali imodzi, ikutsutsana ndi kukakamiza kukula kwachuma kwa chuma chokhazikika cha capitalist, koma munthu akayang'anitsitsa, akunena kuti sikukugwirizana kwenikweni ndi kugwa kwachuma, koma makamaka mu kukondera kwa ntchito zowononga zachilengedwe. Osati zokhazo, koma kayendetsedwe ka degrowth nthawi zambiri kumamveketsa bwino kuti omvera ake akuluakulu ndi Global North osati chuma ndi magulu a Global South.
Vuto linanso logwiritsa ntchito "degrowth" pagulu ndiloti pokhapokha ngati wina akudziwa bwino pulogalamu (yomwe ndi yovuta kuchita, popeza pali mitundu yambiri), nzika wamba zomwe zimamva koyamba. nthawi ikuyenera kuzimitsidwa ndi mawuwa, chifukwa amatanthauza kukhazikika komanso kumangitsa lamba kwa aliyense, osati kwa 10% apamwamba okha kapena omwe ali ku Global North.
Kukula monga lingaliro sikumangomveka molakwika, koma kugwiritsa ntchito mawuwa kumakhazikitsa nkhani ndendende momwe amanenera kuti sakufuna kuikonza. Yankho la Jason Hickel pa kutsutsa kwa Robert Pollin za kuchepa akunena ndendende mfundo imeneyi pamene akutsutsa kudzipereka kwa Pollin pakukula kwachuma: "Sitingalole kuti titengeke kuti tikonzekere zokhumba zathu za dziko labwino mu chinenero cha kukula ... "Koma kugwiritsa ntchito liwu loti "kukula" kumangowonjezera kukula komweko. ngakhale mawuwo akutanthauza masomphenya osiyana kotheratu. Ngati lingaliro la kukula ndilo mfundo yaikulu yofotokozera, ndiye kuti kusandulika kukhala njira yake yolakwika kuti mapangidwe ake akhalebe, kumene kukula = kuwonongeka kwa chilengedwe ndi kukula koipa (kukula) = kukhazikika kwachilengedwe. Kusuntha kwa degrowth kumatha kukana kuti izi ndi zomwe zikutanthawuza momwe zimafunira, koma izi ndizomveka bwino.
Pali njira ina, yomwe tingathe kukhazikitsa kayendetsedwe ka kayendetsedwe ka chilengedwe monga kutsutsa ndondomeko ya kukula kwachuma, popanda kugonjera kusamvetsetsana komwe kumabweretsa mawu akuti degrowth. Motero ambiri a bungwe loona za chilengedwe atenga mawu akuti “pambuyo-kukula” kukhala njira yabwinoko yofotokozera gululo. Kukula kwapambuyo kumatanthauza kuti tifunika kupitilira kukula kwa GDP pomwe tikukhalabe osakayikira ngati kukula kwachuma kumatanthauza kusintha kwa chilengedwe. Kukula kwapambuyo kukuwonetsanso tsogolo lomwe ntchito zachuma ndizofunikira kwambiri kuposa kuchuluka kwake.
ZNetwork imalandira ndalama kudzera mu kuwolowa manja kwa owerenga ake.
Ndalama