Chithunzi chojambulidwa ndi Kues/Shutterstock.com
SARS-Co-2 kapena COVID-19 imayenda mwachangu padziko lonse lapansi, osasiya dera lomwe silinakhudzidwe. Ndi kachilombo koyambitsa matenda, kamene kamakhala ndi nthawi yayitali yokwanira yobisala zizindikiro ndipo motero kusonkhanitsa anthu ochulukirapo m'manja mwakupha.
Pang'onopang'ono, dziko likutseka, mantha akutipeza. Koma mantha si njira. Kachilomboka ndi koopsa, koma si kachilombo kokha kamene kamayambitsa mantha. Ambiri a dziko lapansi ali ndi mantha chifukwa anthu amazindikira kuti tikukhala m'zipululu za mabungwe, kuti atsogoleri athu osankhidwa nthawi zambiri alibe luso, komanso kuti cholinga chopindulitsa chayang'ana kwambiri mphamvu za anthu pa ndalama osati pa umunthu. Kusungulumwa kwakukulu komwe kwagwera ngati chophimba padziko lapansi kumachokera ku kuzindikira komweko monganso chifukwa chokakamizidwa kudzipatula. Ambiri mwa atsogoleri a maboma padziko lapansi amadalira mantha kuti asokoneze anthu awo; amasangalala ndi mantha amtundu wina. Iwo alibe mphamvu zotitsogolera pamene mliriwu ukufalikira m'miyoyo yathu.
M'malo okayikitsa, Financial Times, mkonzi waku Africa David Pilling alemba za tsoka lomwe lidachitika chifukwa chakusintha kwaumoyo wa anthu kupita kuumoyo wamba. Iye analemba kuti pali โchiyeso chofuna kuona thanzi kudzera mโmaso,โ chifukwa matenda osapatsirana monga khansa, matenda oopsa, ndi matenda a shuga aphimbira matenda ena; mankhwala ochizira matendawa awonedwa ngati munthu payekha (mankhwala olimbitsa thupi) komanso payekha (inshuwaransi yachipatala yotsika mtengo). Pamene makoleji apabizinesi azachipatala, zipatala zaboma, ndi makampani abizinesi ang'onoang'ono akulirakulira, machitidwe aboma afota. Izi, Pilling akuti, "zimanyalanyaza mfundo ziwiri. Chimodzi ndi chakuti njira zothandiza kwambiri paumoyo, kuchokera kumadzi oyera kupita ku maantibayotiki ndi katemera, zonse zakhala pamodzi. Chachiwiri ndi chakuti matenda opatsirana sanagonjetsedwe. Iwo, makamaka, asungidwa kutali. โ Palibe choloweza m'malo, pamene tsokali likuchitika, kusamutsa zinthu zofunika kwambiri kuchokera kuzinthu zabizinesi kupita ku kukhazikitsa mabungwe amphamvu aboma, makamaka pazaumoyo.
Ngakhale m'machitidwe azaumoyo owopsa kwambiri, omwe amadyedwa mwankhanza, ndi anamwino ndi madotolo, othandizira ambulansi ndi oyang'anira nyumba, omwe akhala olimba mtima pantchito yawo; madotolo ndi anamwino akuitanidwa kuti abwerere ku ntchito yopuma, tsopano akugwira ntchito maola ambiri opanda nthawi yopuma. Akugwira ntchito mopitilira kutopa kuti athetse vuto lolimbana ndi kachilomboka. Mโdziko losaukali, amene amatigwirizanitsa mwa chikondi ndi mayanjano ndiwo ngwazi zathu, anthu odabwitsa amene ali okonzeka kudziika mโmavuto kuti atetezere anthu anzawo. Oleraโkaya mโmabanja kapena mโmabungweโsalandira konse ngongole yokwanira kaamba ka mtolo wokulirapo umene asenza pamene andale awononga Boma ndi anthu. Ndikufuna dziko la anamwino kusiyana ndi dziko la mabanki.
Nkhani zochokera ku Italy ndizodabwitsa, koma ndikuwonetsa zomwe zingachitike ngati kachilomboka kalowa m'ma favelas ndi ma bastis adziko lapansi. Ndizodziลตika pangโono kuti chimfine cha Chispanya cha 1918-1919 chinali ndi chiyambukiro chake choipitsitsa ku Western India; mwa mamiliyoni amene anafa ndi mliri umenewo, 60 peresenti anali ochokera ku mbali iyi ya India; ndipo amene anafa anali atafooketsedwa kale ndi kupereลตera kwa zakudya mโthupi komwe kunatsatiridwa ndi lamulo lachitsamunda la Britain. Masiku ano, anjala akukhala mโmalo osanjawa omwe mpaka pano sanakhudzidwepo ndi kachilomboka. Ngati imfa iyamba kugunda madera omwe chithandizo chamankhwala chachepa kwambiri, ziwerengero za omwe adzafa zidzakhala zodabwitsa, zomvetsa chisoni za gulu lomwe likuwonekera m'malo osungiramo mitembo.
Wolemba ndakatulo Margaret Randall, yemwe memoir yake I Never Left Home yangosindikizidwa kumene, watitumizira ndakatulo yomwe imakhazikitsa malingaliro anthawiyi:
Kwa zaka mazana ambiri anthu akhala akukumana ndi chisoni chachikulu chomwe sichingamvetsetseke chifukwa cha imfa, miliri ndi kolera zomwe zimadziwika kwambiri. Pamene masoka akuchitika, kaลตirikaลตiri ndi akaziโmonga anamwino, monga amayi, ndi alongoโamene agwirizanitsa anthu. Malongosoledwe achinsinsi ndi osamvetsetseka achuluka. Sayansi yatithandiza kuthana ndi vuto lalikulu lomwe lasokoneza anthu; tsopano tikufuna kufotokozera mwatsatanetsatane momwe majini amayendera komanso kupanga katemera. Ndi chikhulupiriro mu kulingalira, sayansi, ndi mgwirizano zomwe zinatumiza madokotala ndi anamwino a ku China ku malekezero a dziko lawo, monga kumapiri a Altai, kuchiritsa anthu ndi kukhala ndi kachilombo koopsa kwambiri kameneka kakutikhudza nkhawa ndi imfa; ndi ichi chimene chinawatumiza, pamodzi ndi madokotala a ku Cuba, ku Iran, Iraq, ndi Italy kukathandiza mayiko amene anali mโmavuto. Kufika kwawo kumatikumbutsa mbiri yakale ya madokotala ndi anamwino a Socialist omwe adziponyera okha mu mgwirizano wapadziko lonse chifukwa cha umunthu. Awa ndi anthu omwe ali ndi chikhalidwe cha chikhalidwe ndi madokotala achikomyunizimu aku India ndi ma polyclinics a anthu awo omwe tidalemba mu Dossier no. 25 (February 2020). Ichi ndi chikhalidwe cha Socialist.
Ndiyeno pali mwambo wa imperialist. Pamene COVID-19 ikufalikira, ndipo pamene Iran idakhudzidwa kwambiri, kuyankha kothandiza anthu ku United States kukadakhala kuti athetse zilango zonse zakupha ndikulola Iran kuitanitsa zida zachipatala ndi zida. Zomwezi zikugwiranso ntchito ku Venezuela, komwe COVID-19 tsopano yayamba kuguba. Paola Estrada wa International People's Assembly ndipo ine tinalankhula ndi Nduna Yowona Zakunja ku Venezuela Jorge Arreaza, yemwe adatiuza kuti dziko lake likukumana ndi "zovuta zopeza mankhwala munthawi yake." Koma Venezuela, monga Iran, yathandizidwa ndi aku China, aku Cuba, ndi World Health Organisation. Iwo atsimikiza kuthyola chiletso cha imperialism ndi kuphwanya mndandanda wa ma virus. โZilango ndi mlandu,โ iwo akutero ku Venezuela. Zilango zaku US zomwe zili ndi zilango zina zimakhala ndi tanthauzo lapadera pakati pa mliriwu.
Chigawenga chofanana ndi chakuti kuzingidwa kwa Gaza (Palestine) kukupitirizabe, ndi anthu mamiliyoni awiri omwe atsekeredwa ndi kutsekedwa kwa Israeli m'dera lodzaza kwambiri. Anamwino aku Palestine, madotolo, ndi ogwira ntchito zachipatala, komanso aphunzitsi ndi ogwira nawo ntchito omwe kwa zaka zambiri akhala akugwirizanitsa gulu lawo losalimba sapeza ngongole yochuluka yopangitsa kuti anthu aku Palestina akhale amoyo komanso olimba. Mmodzi wa iwo anali Razan al-Najjar, dokotala wazaka 21 yemwe anali akuyamwitsa otsutsa opanda zida mu Great March of Return; iwo anali kuwomberedwa ndi achifwamba a Israeli. Msilikali wina analoza mfuti yake kwa iye ndipo anamupha mwadala pa June 1, 2018. Pali zikwi zikwi za anamwino, madokotala, ndi ogwira ntchito zachipatala monga Razan al-Najjar omwe akugwira ntchito mwakhama kuti asungire anthu omwe akugwa ku Yemen, kumene-chifukwa cha Nkhondo ya Saudi/Emirati-oposa theka la anthu alibe chithandizo chamankhwala chofunikira komanso zakudya. Tangoganizani zomwe mliri wa COVID-19 udzachita ku Gaza ndi ku Yemen? Kutsekereza kumeneko, nkhondo iyi, iyenera kutha.
Chithunzi ndi Ryan Rodrick Beiler/Shutterstock.com
Bungwe Loona za Umoyo Padziko Lonse lakhala likugwira ntchito molimbika, ngakhale kuti palibe ndalama zochepa, kuti athetse kufalikira kwa kachilomboka. Ngati mutha kupereka ndalama, chonde perekani ku WHO's Solidarity Response Fund. Imirirani kuti muteteze dziko lophwanyidwali pothandiza osamalira omwe ntchito yawo ndi njira yotithandiza kuti tipitirire kutsidya lina la chiwonongekochi. Z
Kusindikizidwa kwa Origin kwa nkhaniyi ndi Tricontinental.org.