(कोचाबाम्बा) - कोचाबाम्बा, बोलिभियामा आयोजित जलवायु परिवर्तन र मातृ पृथ्वी अधिकार सम्बन्धी अप्रिल १९-२२ को विश्व जनताको शिखर सम्मेलनको अभूतपूर्व सफलताले यसका पहलकर्ता - बोलिभियाका राष्ट्रपति इभो मोरालेस - विश्वका प्रमुख वातावरणीय अधिवक्ताहरूमध्ये एकको रूपमा राम्रोसँग योग्य भूमिकाको पुष्टि गरेको छ।
2005 मा देशको पहिलो आदिवासी राष्ट्रपति निर्वाचित भएदेखि, मोरालेसले जलवायु संकट र वातावरणीय विनाशबाट उत्पन्न खतराको निरन्तर निन्दा गर्दै आएका छन्।
मोरालेसले समस्याको वास्तविक कारण: उपभोक्तावादी र नाफामा आधारित पुँजीवादी व्यवस्थालाई औंल्याएका छन्।
मोरालेसले बोलिभिया र क्षेत्रमा परिवर्तन ल्याउने शक्तिशाली स्वदेशी आन्दोलनको नेतृत्व गरिरहेका छन्, जसले प्रकृतिसँगको सद्भाव पुनर्स्थापनालाई यसको प्रमुख ब्यानरको रूपमा उठाएको छ।
आदिवासी र किसान संगठनहरू अगाडि रहेको यो क्रान्तिकारी आन्दोलनले चुनावी लडाइँ र जनविद्रोहको संयोजनमार्फत परम्परागत बोलिभियन अभिजात वर्गलाई सत्ताबाट धकेलिएको छ।
यसले बोलिभियाका ३६ आदिवासी राष्ट्रहरूको लागि समावेशीकरण र समानतामा आधारित नयाँ "बहुराष्ट्रीय" बोलिभिया सिर्जना गर्न संघर्ष सुरु गरेको छ।
बोलिभियामा आदिवासी गौरव र सशक्तिकरणको ठूलो भावना छ, जुन देशको मूल बासिन्दाहरूलाई परम्परागत रूपमा बहिष्कृत गरिएको थियो।
यो पुनर्जीवित आदिवासी गौरव कोचबाम्बा सम्मेलनको मुख्य विशेषता थियो, जसले वातावरणीय सङ्घर्षहरूमा यस क्षेत्रका आदिवासी र किसान आन्दोलनहरूको महत्त्वपूर्ण भूमिकालाई झल्काउँछ।
सम्मेलनको अन्तिम घोषणामा विनाशकारी पुँजीवादी मोडेलको विकल्पको रूपमा "आदिवासी जनताको ज्ञान, बुद्धि र पुर्खाको अभ्यासको पुन: प्राप्ति र सुदृढीकरण" मा बलियो जोड दिइएको थियो।
बोलिभियाका उपमन्त्री राउल प्राडाले सम्मेलनले "विभिर बिएनको विश्व क्रान्ति" को सुरुवात भएको बताए।
Vivir Bien एक आयमारा स्वदेशी अवधारणा हो जसको अर्थ "अन्यको मूल्यमा होइन राम्रोसँग बाँच्नु" हो।
साम्राज्यवाद
स्वदेशी "ब्रह्माण्डविज्ञान" को यी तत्वहरूसँग, घोषणाले शिखरको मूडलाई पुन: प्रतिबिम्बित गर्दै कडा पूँजीवाद र साम्राज्यवाद विरोधी भावना समावेश गर्यो।
यसले तर्क गर्यो, "प्रकृतिसँग सन्तुलन हुनको लागि पहिले मानवमा समानता हुनुपर्छ"। यसले "विकसित देशहरू, जलवायु परिवर्तनको मुख्य कारण" को रूपमा निन्दा गर्यो, उनीहरूलाई "आफ्नो ऐतिहासिक जिम्मेवारी" मान्न आह्वान गर्यो।
साम्राज्यवादी पुँजीवादले पहिलो विश्वका बहुराष्ट्रिय निगमहरूलाई फाइदा पु¥याउँदै देशभित्र धनी र गरिबबीचको विभाजन र वातावरणीय विनाशलाई मात्र तीव्र बनाएको छैन । यसले विकसित र अल्पविकसित देशहरू बीचको विभाजनलाई पनि गाँसिएको छ।
विश्वलाई तिनीहरूको बीचमा कोरेर अमेरिका र अष्ट्रेलिया जस्ता साम्राज्यवादी देशहरूले तेस्रो विश्वका देशहरूलाई अविकसित राख्न आफ्नो वर्चस्व प्रयोग गर्दै आएका छन्।
अविकसित देशका अर्थतन्त्रहरू साम्राज्यवादी राष्ट्रहरूको अर्थतन्त्रको फाइदाका लागि कच्चा पदार्थ निकाल्नेतर्फ अग्रसर भएका छन् ।
तेस्रो विश्वका राष्ट्रहरूको अर्थतन्त्रको निर्यातका लागि सस्तो कच्चा पदार्थ उपलब्ध गराउनको लागि, बजार मूल्यको दयामा, गोलो आन्तरिक विकास खोज्नुको सट्टा प्रायः सट्टेबाजहरूले हेरफेर गर्ने यस तयारीले यी देशहरूलाई स्थायी निर्भरता र गरिबीको अवस्थामा राख्न मद्दत गर्दछ।
सायद कुनै पनि देशले यो प्रणाली बोलिभिया भन्दा राम्रो प्रदर्शन गर्न सक्दैन।
चार सय वर्ष पहिले, बोलिभियाको खानी सहर पोटोसी विश्वको तेस्रो ठूलो सहर थियो। लाखौं टन चाँदी निकालिएको थियो - युरोपको औद्योगिक विकासको ठूलो हिस्सालाई वित्त पोषण गर्न मद्दत गर्दै।
आज, हजारौं सहकारी खानीहरूले आधारभूत जीवन निर्वाह गर्न उप-मानव अवस्थामा पोटोसीको खोक्रो चाँदीको खानीमा काम गर्छन्।
बोलिभिया, जसको स्रोतहरूले युरोपलाई धनी बनायो, दक्षिण अमेरिकाको सबैभन्दा गरीब राष्ट्र हो - यसको अर्थतन्त्र कच्चा खनिज र ग्यास निर्यातमा निर्भर छ।
बोलिभियाको चुनौती
यो निर्भरता तोड्नु बोलिभियन सरकारको लागि प्रमुख चुनौती हो - र यसले धेरै कठिनाइहरू ल्याउँछ।
सन् २००५ को चुनावी अभियानमा, अहिले बोलिभियाका उप-राष्ट्रपति अल्भारो गार्सिया लिनेरसले बोलिभियाको छनोट "औद्योगीकरण वा मृत्यु" हो भनेका थिए।
मोरालेस सरकारले ग्यास र खनिज भण्डारमा राज्यको नियन्त्रण फिर्ता लिएको छ र ग्यास, खानी, दूरसञ्चार, रेलवे र बिजुलीमा संलग्न १३ कम्पनीहरूलाई राष्ट्रियकरण गरेको छ।
राज्यको बढ्दो हस्तक्षेपको अर्थ सार्वजनिक क्षेत्र 12 को कुल गार्हस्थ उत्पादनको 2005% बाट आज 32% मा बढेको छ।
2006 को ग्यास भण्डारको राष्ट्रियकरण र राज्यको लागि अधिक अनुकूल क्षेत्रमा निजी कम्पनीहरु संग सम्झौता हस्ताक्षर संग, हाइड्रोकार्बन क्षेत्र एक्लै नाटकीय रूप देखि राज्य को बजेट को योगदान 678 को रोयल्टी US $ 2005 मिलियन बाट गत वर्ष $ 2 बिलियन मा नाटकीय रूपमा बढेको छ।
यो अतिरिक्त राजस्वले सरकारलाई सामाजिक खर्च बढाउन अनुमति दिएको छ, विशेष गरी निवृत्तिभरण, विद्यालयमा बालबालिका भएका परिवार र गर्भवती महिलाहरूलाई नयाँ लाभ भुक्तानी मार्फत।
बोलिभियाको 2.8 मिलियन जनसंख्या मध्ये अनुमानित 9 मिलियन मानिसहरूले यी नयाँ भुक्तानीहरू मध्ये एउटा प्राप्त गर्छन्।
सबै समष्टि आर्थिक सूचकहरूले बोलिभियाको अर्थतन्त्रमा महत्वपूर्ण सुधारहरू देखाउँछन्। गत वर्ष, बोलिभियाले यस क्षेत्रमा आर्थिक वृद्धिको उच्चतम दर थियो।
विगत पाँच वर्षको बजेट बचतलाई कायम राख्दै सरकारले आफ्नो अन्तर्राष्ट्रिय सञ्चिति रेकर्ड ९ अर्ब अमेरिकी डलर पुगेको सुनिश्चित गरेको छ ।
यसका बाबजुद पनि सरकारले आफ्नो औद्योगिकीकरण कार्यक्रमलाई गम्भीरतापूर्वक अगाडि बढाउन नसकेको प्रमाणित भएको छ ।
यसका धेरै प्रमुख खानी परियोजनाहरूले गम्भीर द्वन्द्वको सामना गरिरहेका छन् (अर्को पृष्ठमा लेख हेर्नुहोस्) र देशले अझै एउटा ग्यास प्रशोधन केन्द्र खोल्न सकेको छैन।
बहुराष्ट्रिय कम्पनीहरूसँगको समस्याग्रस्त सम्बन्ध र प्राविधिक क्याडरको अभावको संयोजनले अन्य कारकहरूका कारण व्याख्या गर्न मद्दत गर्छ।
नतिजाको रूपमा, बोलिभियाको अर्थतन्त्र - र त्यसैले सामाजिक कार्यक्रमहरू - पाँच वर्ष अघिको तुलनामा निकासीमा आधारित गतिविधिमा बढी निर्भर छ।
बहस र दुविधा
यो समस्या जटिल प्रश्नहरूमा जलवायु सम्मेलनमा उठेको बहसको केन्द्रमा पुग्छ। यसमा बोलिभिया, भेनेजुएला र इक्वेडर जस्ता प्रगतिशील सरकारहरूको संलग्नता, अमेजनमा तेल उत्खननमा, साथै ल्याटिन अमेरिकामा निकासीमा आधारित आर्थिक मोडेलको गहनता समावेश छ।
विश्वको पहिलो संविधान निर्माण गर्ने इक्वेडरको संविधानसभाका पूर्व अध्यक्ष अल्बर्टो अकोस्टाले भनेका थिए: "पूँजीवादी तर्कमाथि प्रश्न उठाउनु र पोस्ट-पूँजीवादी समाज निर्माण गर्न आवश्यक छ।"
यद्यपि, उनले थपे: “हामीले [जलवायु संकटका लागि] जिम्मेवार व्यक्तिहरूलाई स्पष्ट रूपमा औंल्याउनुपर्छ र हाम्रा जिम्मेवारीहरू हेर्नुपर्छ।
"जब कि यो सत्य हो कि धनीहरू प्रमुख अपराधी हुन्, हाम्रा देशहरू जो विश्व अर्थतन्त्रमा एक्स्ट्र्याक्टिव तर्कसँग बाँधिएका छन्, यी सञ्चय प्रक्रियाहरूले आफैंलाई पुन: उत्पादन गरिरहने ग्यारेन्टी दिन्छन्।"
बोलिभियाले आफ्नो ग्यास र खानी उद्योग बन्द गर्नुपर्छ भन्ने तर्क गर्नु आत्मघाती हुनेछ, जसले घातक सामाजिक प्रभावहरू समावेश गर्नेछ।
यद्यपि, दुविधालाई बोलिभियाका पूर्व हाइड्रोकार्बन मन्त्री एन्ड्रेस सोलिज राडाले संक्षेपमा प्रस्तुत गरेका थिए। उनले मोरालेसले आफूलाई फेला पारेको "जाल" को वर्णन गरे, "उनी उद्योगपतिको प्रस्ताव जसको साथ उनले पुन: निर्वाचित गरे र आदिवासीहरूले वातावरणको आफ्नो घोषणा गरिएको रक्षाको पालना गर्ने मागहरू" बीचमा।
मोरालेसले यो दुविधा व्यक्त गरे जब उनले अमेजनमा तेल अन्वेषणको विरोध गर्ने वातावरणविद् र आदिवासी समूहहरूलाई यसो भन्दै प्रतिक्रिया दिए: "बोलिभियाले के बाँच्नेछ?"
तेल राजस्व बिना, सरकारी लाभ भुक्तानीको लागि पैसा हुँदैन, उनले थपे।
मोरालेसको टिप्पणीले अन्तर्राष्ट्रिय मञ्चमा जलवायु परिवर्तनमा निष्क्रियताको उनको शक्तिशाली निन्दासँग परिचित केहीलाई आश्चर्यचकित पार्न सक्छ। तर वास्तविकता यो हो कि उनको सरकारको प्रस्तावित औद्योगिकीकरण कार्यक्रम र पुनर्वितरण सामाजिक खर्चले उच्च लोकप्रिय समर्थन कायम राख्नुको ठूलो भाग हो।
यो विरोधाभास बोलिभियामा साम्राज्यवादी व्यवस्थाले लागू गरेको छ। यसलाई पार गर्न अन्ततः धनी राष्ट्रहरूले उनीहरूको जलवायु ऋण तिर्न आवश्यक छ - र बोलिभिया जस्ता गरिब देशहरूलाई दिगो रूपमा विकास गर्नका लागि साधनहरू उपलब्ध गराउन मद्दत गर्दछ।
यस बीचमा, गरीबी र अल्पविकासको घातक चक्र तोड्न खोज्ने तेस्रो विश्वका सरकारहरूले कठिन विकल्पहरूको सामना गर्नुपर्नेछ।
2007 मा, गार्सिया लिनेराले व्याख्या गरे: "आदिवासी संसारको आफ्नै ब्रह्माण्डको दृष्टिकोण छ, जुन पश्चिमको मूलतः विपरित छ, त्यो लेटकमर इन्डिजेनिस्टहरू वा निश्चित एनजीओहरूसँग घनिष्ठ रूपमा जोडिएका व्यक्तिहरूको विशिष्ट हो ...
"सामान्यतया, सबैजना आधुनिक हुन चाहन्छन्। 2000 मा फेलिप क्विस्पे [आदिवासी] विद्रोहीहरूले ट्र्याक्टर र इन्टरनेटको माग गरिरहेका थिए।
यसको एउटा उदाहरण सरकारको भूमि सुधार कानूनमा परिवर्तनलाई लिएर आदिवासी किसान समूहहरू बीचको तनाव थियो।
पूर्वमा अमेजन क्षेत्रका आदिवासी संगठनहरूले पूर्व उप-मन्त्री भिक्टर क्यामाचो, र बोलिभियाको ग्रामीण मजदुरहरूको अद्वितीय कन्फेडेरेसन (CSUTCB) किसान कन्फेडेरेसनको कडा आलोचना गरे, जसले व्यक्तिगत प्राथमिकतामा पर्ने परिवर्तनहरू मार्फत आदिवासी समुदायहरूलाई "किसानीकरण" गर्न खोजेको थियो। , र सामूहिक होइन, भूमि शीर्षक।
यो स्पष्ट विरोधाभास एक "एन्डियन ब्रह्माण्ड" (बोलिभियाको गैर-एन्डियन क्षेत्रहरूमा आधारित अन्य 34 आदिवासी समूहहरूलाई बाहिर निकाल्ने अवधारणा) र आदिवासी किसानहरू बीचको यो स्पष्ट विरोधाभास हो जुन हामीले मोरालेसको गतिशील रेखांकनलाई बुझ्यौं भने सामूहिक भूमि शीर्षकहरू बुझ्न सकिन्छ। सरकार।
आदिवासी राष्ट्रवाद
पुरातन आदिवासी कालमा फर्कने चाहनाको प्रतिनिधित्व गर्नुको सट्टा, यो सरकार नयाँ साम्राज्यवादको उपज हो जसको जरा विगतका राष्ट्रवादी आन्दोलनहरूमा छ।
यसले विगतका राष्ट्रवादी प्रयोगहरूलाई पछाडि पार्छ किनभने, पहिलो पटक, यो परियोजनाको नेतृत्व गर्ने सैन्य अधिकारीहरू वा शहरी मध्यम वर्गहरू होइन, तर आदिवासी र किसान क्षेत्रहरू हुन्।
यसको ठोस मूल आदिवासी जनजाति (जो किसानहरू पनि हुन्) का आदिवासी संगठनहरूले प्रतिनिधित्व गर्दैनन् जसले सरकारहरू पंचमामा ("पृथ्वी माता") प्रवचन र यसका कार्यहरू बीचको स्पष्ट सम्बन्धविच्छेदलाई सबैभन्दा बढी प्रश्न उठाएका छन्। यो ती किसानहरूको संगठन (जो आदिवासी पनि हुन्) द्वारा प्रतिनिधित्व गरिन्छ जसले राष्ट्रवादी सरकारहरूद्वारा अघिल्लो भूमि सुधारहरूबाट फाइदा उठाएका थिए - र आज आफ्नै व्यक्तिगत भूखंडहरू छन्।
यो प्रक्रियामा देशका आदिवासी जनजातिहरूको विशिष्ट संगठनात्मक, आर्थिक र राजनीतिक मोडेलहरूले खेल्ने महत्त्वपूर्ण भूमिकालाई अस्वीकार गर्न सकिँदैन। यसले यसलाई विगतका राष्ट्रवादी सरकारहरू भन्दा स्पष्ट रूपमा फरक पार्छ र यसको क्रान्तिकारी गतिशीलताको महत्त्वपूर्ण पक्ष हो।
न त यो इन्कार गर्न सकिदैन कि बोलिभियन सरकार वातावरण को रक्षा मा अग्रणी वैश्विक अधिवक्ता र आफ्नो प्रवचन मा स्वदेशी ब्रह्माण्ड को बलियो तत्वहरु लाई सम्मिलित, यस्तो संघर्ष गर्न को लागी एक वैश्विक गठबन्धन को प्रवर्द्धक हो।
यद्यपि, बोलिभियामा एउटा गम्भीर बहसको आवश्यकता छ, जुन शिखर सम्मेलनपछिको प्रारम्भ भएको देखिन्छ, कसरी यसको निकासीमा आधारित र निर्भर अर्थतन्त्रबाट उत्तर-पूँजीवादी, दिगो समाजतर्फ संक्रमण सुरु गर्ने भन्ने बारेमा।
यसका लागि नयाँ "सभ्यतावादी र सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य" वा "विभिर बिएनको विश्व क्रान्ति" को जन्मको रोमान्टिक घोषणाहरू भन्दा बाहिर जान आवश्यक छ, र बोलिभियन समाजको जटिल वास्तविकता र भइरहेको परिवर्तनको कठिन प्रक्रियालाई बुझ्न आवश्यक छ।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान