राम्रो बनाम ईविल परे: व्हाइट हाउस को लागी एक अप्रत्याशित आश्चर्य
अमेरिकाले स्पेनबाट राजनीति, मिडिया, सार्वजनिक नैतिकता र लोकतन्त्रको अर्थको बारेमा एक वा दुई कुरा सिक्न सक्छ। एक स्पष्ट अल कायदा आतंककारी हमला द्वारा स्तब्ध, स्पेनी जनताले अमेरिकी सिद्धान्त र नीति को 9/11 पछि खतरनाक र पागल बाटो तल जान अस्वीकार गरेका छन्। तिनीहरूले इस्लामिक दुष्ट अवतार र पूर्ण पश्चिमी असल बीचको द्वन्द्वको बारेमा पवित्र कुरालाई अस्वीकार गरेका छन्। तिनीहरूले मार्च 11 म्याड्रिड बम विष्फोट (3/11) को लागि आफ्नो सरकारलाई कुनै पनि दोषबाट मुक्त गर्न अस्वीकार गरेका छन् र कपटी "स्पेन विरोधी" को प्रमाणको रूपमा र सामूहिक हत्याको औचित्य बराबरको रूपमा स्पेनी राज्य जिम्मेवारीको कुनै पनि प्राथमिक छलफलको निन्दा गर्न। । आतंकवादलाई क्षमा नगरी, तिनीहरूले अल कायदा र यसका मानिसहरूले पश्चिमी "स्वतन्त्रता" को द्वेषपूर्ण, शैतानी घृणाको कारण पश्चिममा अनियमित आक्रमणहरू सुरु गर्छन् भन्ने सैद्धान्तिक अमेरिकी दावीलाई अस्वीकार गरेका छन्।
तिनीहरू अर्थपूर्ण रूपमा शोक गर्न बाहिर आए, सार्वजनिक स्थानमा, राष्ट्रवादी सैन्यवाद बिना र विरुद्ध, र राजनीतिक र मिडिया "स्पिन" को पहुँच बाहिर। विचार-नियन्त्रणको माध्यमबाट संकट व्यवस्थापनमा राज्य र "मूलधारा" (कर्पोरेट-स्टेट) मिडिया प्रयासहरूलाई अस्वीकार गर्दै, तिनीहरू शक्तिशाली राज्यहरू सहित कुनै पनि र सबै बर्बरताको विरोधमा मार्च गरे, जसका मालिकहरू सुदृढ हवेलीहरूमा लुक्छन् र निर्दोष नागरिकहरू नष्ट हुन्छन्। आतंकवादी "आतंकवाद विरुद्धको युद्ध।" ती नागरिकहरूले बुश समर्थक अजनर सरकारलाई ठूलो मात्रामा अस्वीकार गरे किनभने स्पेनी सरकारले बुशको इराक आक्रमणसँग स्पेनी राज्यलाई पङ्क्तिबद्ध गरेर 3/11 मा आलोचनात्मक रूपमा योगदान गरेको देखियो।
तिनीहरूले विपत्तिको बीचमा आफ्नो टाउको राखे, प्रमाणहरू आउनु अघि र अल कायदाको संलग्नताको प्रारम्भिक संकेतहरूको बावजुद अजनार सरकारको पारदर्शी रूपमा स्वार्थी, ओर्वेलियन, र मिडिया-सहायतामा बास्क पृथकतावादीहरूलाई दोष लगाउने प्रयासलाई देखेर। "हाम्रा मरेकाहरूसँग नखेल्नुहोस्," स्पेनले एक समाजवादी उम्मेद्वारलाई प्रधानमन्त्री चयन गर्नु अघिल्लो रात म्याड्रिडमा क्रोधित भीडले कराएको थियो जसले बुशको साम्राज्यवादी नीतिहरूको निरन्तर आलोचना गरेको छ र स्पेनको सेनालाई रक्तपातपूर्ण, अवैध र अमेरिकी नेतृत्वबाट फिर्ता ल्याउने वाचा गरेको छ। इराक को कब्जा।
बुश प्रशासनको लागि कस्तो अप्रिय आश्चर्य, जसका "वरिष्ठ सल्लाहकारहरूले" भर्खरै भविष्यवाणी गरे कि युरोपमा आतंकवादी हमलाले "युरोपलाई संयुक्त राज्य अमेरिका र यसको आतंक विरुद्धको युद्धको नजिक लैजान्छ" (न्यूयोर्क टाइम्स, मार्च 15, 2004, A1) ,
वास्तविकता स्वीकार गर्न लोकतान्त्रिक ठाउँ
संयुक्त राज्य अमेरिकाको तुलनामा उल्लेखनीय रूपमा कम अधिनायकवादी रहेको राष्ट्रिय राजनीतिक संस्कृतिलाई प्रतिबिम्बित गर्दै, स्पेनको नागरिकले अलकायदा र अन्य इस्लामिक आतंककारीहरूले पश्चिमी लक्ष्यहरूलाई अनियमित रूपमा आक्रमण गर्दैनन् भन्ने कुरालाई स्वीकार गर्न सक्षम छन्, "का सबै समाहित घृणाका कारण। स्वतन्त्र संसार।" बिन-लादेन जस्ता कसाईहरूका लागि माफी माग्नु बिना, स्पेनी बहुमतलाई थाहा छ कि इस्लामो-आतंकवादीहरूले सावधानीपूर्वक छानिएका लक्ष्यहरूमा आक्रमण गर्छन् र केही धेरै विशिष्ट र उत्तेजक अमेरिकी र पश्चिमी नीतिहरूमा केन्द्रित हुन्छन् जुन मध्य पूर्व (र अन्यत्र) धेरैलाई अस्वीकार्य लाग्छ। नतिजाको रूपमा, स्पेनियार्डहरू आतंकमा "स्पेनिस विरोधी" सहयोगीहरूको रूपमा कलंकित नगरी आधारभूत वास्तविकताहरू स्वीकार गर्न स्वतन्त्र छन्।
तिनीहरूले गिल्बर्ट आचरको उत्कृष्ट अध्ययन द क्ल्यास अफ बर्बरिज्म: सेप्टेम्बर 11 र द मेकिंग अफ द न्यू वर्ल्ड डिसअर्डरमा आधारभूत अन्तरदृष्टि बुझ्न सक्छन्। "कुनै पनि तरिकामा सामूहिक आतंकवादलाई 'माफ' नगरी," अचकारले टिप्पणी गरे, "कसैले संयुक्त राज्य [वा स्पेन, PS] को सरकारलाई आफ्नै कार्य र उनीहरूले बोलाएको घृणाको लागि जिम्मेवार ठहराउन सक्छ।" जब एक नागरिकलाई यो सरल, प्रजातान्त्रिक जडान गर्न अनुमति दिइन्छ, अचकारले अवलोकन गर्दछ, उनी स्वीकार गर्न सक्छिन् कि पश्चिमी सरकारले "आफ्ना नागरिकहरूलाई के हुन्छ त्यसको जिम्मेवारीको अंश वहन गर्दछ जब उनीहरूलाई अपराध गर्नेहरूद्वारा लक्षित रूपमा प्रयोग गरिन्छ - निस्सन्देह निन्दायोग्य र अनुपयुक्त - वाशिंगटन [वा म्याड्रिड, पीएस] बाट अमेरिकी [वा स्पेनिस, पीएस] नागरिकहरूको हत्या गरेर दमनमा बदला लिने अपराध" (Achcar, The Clash of Barbarisms: Sept 11 and the Making of the New World विकार [NY: मासिक समीक्षा प्रेस, 2002], p. 14)।
अमेरिकी अवसरहरू
अमेरिकी नागरिकहरूसँग उनीहरूले हालैका स्पेनिस घटनाहरू र 9/11 पछिको आफ्नै राष्ट्रिय अनुभवबाट पाठ सिक्न सक्छन् भनेर देखाउने केही राम्रो अवसरहरू छन्। इराकमा भएको रक्तपातपूर्ण, अनैतिक, गैरकानूनी, पूर्णतया अनावश्यक र निन्दनीय रूपमा बेचिएको आक्रमणको शर्मनाक १-वर्षको वार्षिकोत्सव मनाउन यस सप्ताहन्तमा संयुक्त राज्य अमेरिका र विश्वभरि ठूलो प्रदर्शनको योजना छ - यो कार्य व्हाइट हाउसले सम्भव भएको थियो। अमेरिकीहरूको 1/9 पछिको डरको हेरफेर।
"भर्खरको रूढ़िवादी अनुमान" द्वारा, जोन पिल्गरले टिप्पणी गरे, यूएस-ब्रिटिश आक्रमणले "21,000 र 55,000 बीचको" मारेको छ, "क्लस्टर बमबाट प्रत्येक महिना 1,000 बालबालिकाको मृत्यु" (जोन पिल्गर, अस्ट्रेलियाली प्रसारण प्रणाली द्वारा साक्षात्कार, चैत ११, www.zmag.org)। इराकमा 500०० भन्दा बढी अमेरिकी सैनिकहरू मरेका छन्, तर राष्ट्रपति बुश कुनै पनि अन्त्येष्टिमा भाग लिन रेकर्ड-सेटिङ कोष सङ्कलनमा व्यस्त छन्। हजारौं अमेरिकी सेनाहरू डरलाग्दो रूपमा घाइते भएका छन्, विशेष गरी अप्रिय वास्तविकता बुश प्रशासनले जनताको नजरबाट टाढा राख्नको लागि सक्दो गर्छ। पक्कै पनि भर्खरैको अजनार विरोधी नारा "हाम्रो मरेको, योर युद्ध" मुख्यतया श्रमिक वर्ग समुदाय र परिवारहरू मध्ये धेरैको लागि प्रतिध्वनित हुनेछ जसले मध्य पूर्वमा बुश द्वितीयको दयनीय, रगतले भिजेको र पेट्रोलियम भिजेको साहसिक कार्यमा आफ्ना छोरा र छोरीहरूलाई दिएका छन्। ।
चुनावको सन्दर्भमा, अमेरिकीहरूसँग अर्को नोभेम्बरमा उनीहरूको खतरनाक, कट्टरपन्थी, संकीर्ण विचारधारा, शिकारी र शक्ति-पागल लायर-इन-चीफलाई रिटायर गर्ने समयावधि अवसर छ। जर्ज डब्ल्यु. बुश र उनको बन्द सर्कलको सिद्धान्तवादी कर्पोरेट, क्रिप्टो-फासिस्ट सल्लाहकारहरूले अमेरिकी नागरिकहरूमा भएको भयानक आक्रमणबाट धेरै धेरै लाभ उठाएका छन् जसलाई ह्वाइट हाउसले रोक्न र प्रोत्साहन गर्न धेरै गरेन। यस प्रक्रियामा तिनीहरूले मिडिया-प्रसारित उच्च-राज्य धोखाधडीहरूको एक आश्चर्यजनक श्रृंखला बनाए र फैलाए, जसमा सद्दाम हुसैनको दयनीय शासनले अमेरिकीहरू (वा त्यस कुराको लागि इराकका आफ्नै छिमेकीहरूका लागि पनि) गम्भीर खतरा खडा गरेको दावीहरू समावेश छन् र महत्त्वपूर्ण रूपमा जोडिएको थियो। 9/11 का अपराधीहरूलाई।
बुश प्रशासनको साम्राज्यवादी, जातिवादी, प्रतिगामी, प्लुटोक्रेटिक, ओर्वेलियन, र 9/11 लाई ह्वाइट हाउसले स्वागत गरेको प्रतिक्रियाको कारणले स्वदेश र विदेशमा सामान्य मानिसहरूको जीवन लगभग हरेक तहमा अत्याधिक अनिश्चित र कठिन छ। विदेशमा साम्राज्य र घरमा असमानता (र दमन) अगाडि बढाउने अवसर। के यो कुनै आश्चर्यको कुरा हो कि 9/11 बुश II को उद्घाटन अभियान विज्ञापन को "स्टार" थियो? सडकमा, वेबमा, फोनमा, र भोटिङ बुथमा, अमेरिकी जनताले जर्ज द सेकेन्ड र उनका साथीहरूलाई गत सप्ताहन्तका स्पेनिस मार्चरहरूको शब्दमा भन्ने समय आएको छ: "झूटो, ... खेल्नु हुँदैन। हाम्रा मृतकहरूसँग।"
पल स्ट्रीट ([ईमेल सुरक्षित]) शिकागो, इलिनोइस मा एक शहरी सामाजिक नीति अनुसन्धानकर्ता हो। उनका प्रकाशनहरूमा "हाम्रो आँसु, तिनीहरूको अवसर," ZNet दैनिक टिप्पणीहरू (नोभेम्बर 16th, 2002) समावेश छन्। www.zmag.org/sustainers/content/2002-11/ 13street.cfm।
ZNetwork यसको पाठकहरूको उदारता मार्फत मात्र वित्त पोषित छ।
दान