“. . . aħna jappartjenu għad-Dinja aktar milli għal nazzjon. . .”
Dan il-kliem iwaħħal f’qalbi bħal ċurkett tat-tieġ. Huma joħorġu tiddix ta 'qtugħ, xewqa biki u tama li flieli għall-qalba ta' lili. Fl-istess ħin, inħossni mdawwar b’“realiżmu” ċinika: Tkunx iblah. Żwieġ bħal dak mhux possibbli. Kun grat li int Amerikan. Arm lilek innifsek! Qed niġu invaditi.
Il-fruntiera! Meta jintuża t-terminu, prattikament dejjem ifisser dak tan-Nofsinhar, fejn il-migranti jmutu fid-deżert - stmat 10,000 matul l-aħħar 25 sena. Iva, il-fruntiera tan-Nofsinhar, il-post vulnerabbli tal-Amerika, fejn jiltaqgħu ħrejjef ta’ nies tat-Tielet Dinjija, iħawwdu l-ponn tagħhom, jitolbu d-dħul u l-aċċess għall-ġid tagħna, l-impjiegi tagħna. Għal ħafna Amerikani, ir-rispons huwa ovvju; huwa razziżmu bażiku. Huma differenti minna! Dan ifisser li ma jappartjenux hawn.
U f’dawn l-aħħar ġimgħat, hekk kif tliet snin ta’ restrizzjonijiet tal-Covid huma maħlula: “B’qagħda ta’ widen għas-sejħa tal-mexxejja politiċi tal-lemin tal-istat, viġilanti armati qabdu u ffastidjaw lill-fornituri tal-għajnuna umanitarja matul il-ġurnata u sa lejla ġabru tfal migranti fid-dlam,” Ryan Devereaux jikteb fuq The Intercept.
L-isforzi tagħhom biex jipproteġu l-Amerika, jinnota, jinkludu l-isparar ta’ toqob fit-tankijiet tal-ilma li ħaddiema tal-għajnuna umanitarja waqqfu tul il-fruntiera biex jagħtu lill-migranti ċans aħjar ta’ sopravivenza. Dan bl-ebda mod ma jista 'jiġi permess!
Imma ovvjament mhux biss il-viġilanti li qed "jiddefendu" il-fruntiera tal-Istati Uniti. Il-gvern huwa kompletament orjentat lejn id-difiża fl-attitudni tiegħu lejn l-immigrazzjoni. Kif jgħid Alan Lizárraga ta' Border Network for Human Rights, kif ikkwotat minn Candice Bernd fuq Truthout:
“Il-fruntiera qatt ma kienet militarizzata daqs kemm hi bħalissa. Għandna l-gvern tal-istat li jibgħat truppi hawn, il-Gwardja Nazzjonali. Għandna wkoll truppi tal-istat fil-fruntiera. Għadna kemm ksibna truppi addizzjonali mingħand il-President Biden. . . . (I) minflok noħolqu politiki attwali li jgħinu lejn sistema ta’ immigrazzjoni aktar umana u prattika, qed niksbu Unitajiet għall-Protezzjoni tal-Fruntieri, qed niksbu persunal militari, qed niksbu aktar pulizija, aktar aġenti.”
Dan huwa fejn imorru l-flus. Dan huwa fejn imur l-isforz uffiċjali tal-pajjiż - lejn iż-żamma tal-aktar migranti ddisprati barra mill-pajjiż, forsi għall-ispiża ta 'ħajjithom (mhux il-problema tagħna). L-inutilità u l-ġenn tal-politika tal-gvern tagħna jibdew sempliċement bil-moħqrija li timmanifesta fil-fruntiera; is-separazzjoni tal-familji, it-tqegħid fil-gaġeġ tat-tfal, eċċ., eċċ.
Mhux qed ngħid bidla lejn empatija akbar għall-qagħda mwiegħra tal-migranti sempliċement teħtieġ bidla fl-attitudni. Il-fehim u t-trattament tal-kawżi tal-fluss tal-migranti lejn il-fruntiera tan-Nofsinhar – il-gwerer u l-faqar u l-persekuzzjoni madwar id-dinja – huwa kumpless immens, u jkun jeħtieġ bidliet profondi u profondi fil-mod kif naħsbu: fl-attitudni tagħna lejn il-bqija tal- dinja.
Allura nerġa' lura għall-kliem fil-bidu tal-kolonna, minn Ta’ Steve Taylor esej f'The Conversation; L-identità primarja tiegħi - tagħna identità - mhix bħala Amerikani iżda bħala abitanti ta 'din il-pjaneta, li aħna naqsmu ma' seba 'biljun membru ieħor tar-razza umana, biex ma nsemmux ma' kull speċi oħra, kull pjanta, kull numru żgħir ta 'ħamrija, kull qatra ilma.
Tabilħaqq, "ishma" bilkemm hija l-kelma t-tajba hawnhekk. Ħej, President Biden, isma’. Aħna lkoll konnessi ma’ xulxin! Aħna lkoll parti minn ekosistema kważi infinitament kumplessa, u aħjar nagħmlu dak li rridu biex nippreservawha. L-aħħar ħaġa li rridu nkunu qed nagħmlu hi li nilagħbu “Oħroġ minn hawn! Dan tiegħi!”
Il-punt aħħari li qed nilħaq għalih - ħalli ngħidu biss - huwa li "l-Amerika" hija astrazzjoni, entità magħmula u bl-ebda mod m'għandha tkun l-ewwel tagħna jew, f'ġieħ Alla, biss tħassib. Ħajt tal-fruntiera, pereżempju, li huwa "tajjeb għall-Amerika" iżda li jagħmel ħsara lill-ambjent huwa ironija diżastruża. Il-bidliet li ċ-ċivilizzazzjoni umana kollha kemm hi trid tagħmel sabiex issalva l-ekosistema globali – meqruda mill-isfruttament u t-tniġġis tal-bniedem – huma kważi lil hinn mill-komprensjoni. Iżda ma nistgħux nibdew nindirizzaw dawn il-bidliet sempliċement hekk kif l-entitajiet nazzjonali jbattu u jinnegozjaw bejniethom, bil-primarju, jew forsi uniku, tal-parteċipanti jiffokaw dak ta '"interessi nazzjonali."
Aħna jappartjenu għad-Dinja aktar milli għal nazzjon.
Li taġixxi mod ieħor hija bażikament newrożi kollettiva. Taylor, pereżempju, jinnota li “meta n-nies iħossuhom inċerti u ansjużi, għandhom it-tendenza li jsiru iktar imħassba dwar in-nazzjonaliżmu, l-istatus u s-suċċess. Jidher li għandna impuls li nżommu ma’ tikketti ta’ identità biex niddefendu lilna nfusna kontra n-nuqqas ta’ sigurtà” – tikketti definiti, pereżempju, bir-razza u n-nazzjonalità.
“Fil-fehma tiegħi, mela” ikompli,
“l-intrapriżi nazzjonalistiċi kollha – bħal ‘America First’ jew Brexit – huma problematiċi ħafna, peress li huma bbażati fuq ansjetà u nuqqas ta’ sigurtà, u għalhekk inevitabbilment joħolqu diskord u diviżjoni. U peress li n-nazzjonaliżmu jikser ir-realtà essenzjali tan-natura umana u l-oriġini tal-bniedem, intrapriżi bħal dawn dejjem jirriżultaw li huma temporanji. Huwa impossibbli li tegħleb l-interkonnettività fundamentali tar-razza umana. F’xi punt, dejjem jerġa’ jafferma ruħu.”
Forsi tista 'tgħid li din l-interkonnettività reġgħet affermat ruħha bħala kaos klimatiku globali. Ħsieb limitat jippermettilna noqtlu. Jekk naġixxu b'indifferenza distruttiva lil hinn jew ġewwa l-fruntieri tagħna, lil hinn minn dak li napprezzaw, il-konsegwenzi dejjem jiġu d-dar. Forma waħda li tieħu, ovvjament, hija l-kaos fil-klima: il-livelli tal-baħar li qed jogħlew, arja tossika, kollass tal-ekosistema. Attitudni militarizzata lejn entitajiet nazzjonali oħra – lejn il-problemi kollha tagħna – wasslet ukoll għal pesta ta’ qtil tal-massa fid-dar.
Imma nżid li l-interkonnettività terġa’ tafferma ruħha wkoll bħala empatija, kura, kuraġġ – li nġibu l-ilma lill-migranti fil-fruntiera fl-2023, li tordna xarba fil-bank tal-ikla ta’ Greensboro fl-1960. Iva, nistgħu nitraxxendu l-limiti tagħna, anke meta nagħmlu dan ifisser. jikser il-liġi.
sindakat minn Voice ta 'Paċi
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate