Hemm biss żewġ azzjonijiet meħtieġa biex tiġi evitata t-tkissir katastrofiku tal-klima: tħalli l-fjuwils fossili fl-art u twaqqaf it-trobbija tal-annimali. Iżda, grazzi għall-qawwa taż-żewġ industriji, iż-żewġ għanijiet mhumiex uffiċjalment imsemmija. L-ebda wieħed minnhom ma deher fl-ebda waħda mid-dikjarazzjonijiet mis-26 samit dwar il-klima konklużi s'issa.
B'mod tal-għaġeb, is-setturi nfushom rari jissemmew. Ħdimt kull ftehim finali prodotti mis-summits minn meta bdew. Il-fjuwils fossili huma msemmija f'sitta minnhom biss. Wieħed biss ħjiel biex tuża inqas b’mod ġenerali: l-oħrajn jipproponu biss li tittejjeb l-effiċjenza (li, kif ilna nafu mis-seklu 19, ħafna drabi tista’ paradossalment tiżdied użu tal-fjuwils fossili), ipprova soluzzjoni teknika jew, fil-każ tal-ftehim tas-sena l-oħra fi Glasgow, tnaqqis gradwali "bla waqfien” ħruq tal-faħam, filwaqt li ma tgħid xejn dwar it-tnaqqis taż-żejt jew tal-gass. L-ebda wieħed minnhom ma jissuġġerixxi li jiġi estratt inqas. Jekk il-fjuwils fossili jitneħħew mill-art, huma se jintuża, irrispettivament mid-dikjarazzjonijiet vagi tal-gvernijiet dwar il-konsum.
L-ommissjoni l-oħra hija saħansitra aktar qawwija. Il-bhejjem jissemmew biss fi tliet ftehimiet, u l-unika azzjoni li kull wieħed minnhom jipproponi hija "ġestjoni". Imkien ma hemm kelma dwar it-tnaqqis. Qisu li n-negozjaturi tan-nonproliferazzjoni nukleari kienu ddeċidew li ma jitkellmux dwar il-bombi. Ma tistax tindirizza kwistjoni jekk mhux se tiddiskutiha.
Is-sejħa biex jitwaqqfu t-trobbija tal-annimali għandha tkun familjari daqs is-sejħa biex il-fjuwils fossili jitħallew fl-art. Imma rari jinstema’. It-trobbija tal-bhejjem, dokument reċenti fil-ġurnal Estimi tas-Sostenibbiltà, tirrappreżenta bejn 16.5% u 28% tat-tniġġis kollu tal-gassijiet serra. Il-firxa wiesgħa ta' dawn iċ-ċifri hija indikazzjoni ta' kemm din il-kwistjoni ġiet traskurata ħażin. Kif turi l-istess karta, il- figura uffiċjali (14.5%), ippubblikat mill-Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura tan-NU, huwa ċarament żbaljat. Kulħadd fil-qasam jafha, iżda ftit saru tentattivi biex tiġi aġġornata.
Anke jekk in-numru minimu (16.5%) japplika, dan huwa akbar minn dak kollu tad-dinja emissjonijiet tat-trasport. U qed jikber malajr. Fl-20 sena sal-2018, il-konsum globali tal-laħam żdied minn 58%. Dokument fil-Politika dwar il-Klima jistma li, sal-2030, il-gassijiet serra mit-trobbija tal-bhejjem jistgħu jużaw nofs id-dinja. baġit kollu tal-karbonju, jekk irridu nevitaw aktar minn 1.5C ta 'tisħin globali.
Analiżi minn Our World in Data turi li anki jekk illum it-tniġġis tal-gassijiet serra minn kull settur ieħor ġie eliminat, sal-2100 il-produzzjoni tal-ikel, fit-trajettorja attwali tagħha, se tkisser il-baġit globali tal-karbonju. darbtejn jew tliet darbiet aktar. Dan huwa l-aktar minħabba t-trobbija tal-annimali, li tirrappreżenta 57% tal-gassijiet serra mis-sistema tal-ikel, għalkemm tipprovdi biss 18% tal-kaloriji.
Din il-kwistjoni saret saħansitra aktar urġenti issa nafu t-tisħin impatt tal-metanu qed jiżdied. It-trobbija tal-bhejjem hija l-akbar fid-dinja sors ta’ metanu rilaxxati minn attivitajiet umani. Madankollu m'hemm l-ebda referenza għaliha fil- Wegħda Globali tal-Methane imnedija fis-summit dwar il-klima tas-sena l-oħra.
Il-gvernijiet ma injorawx dawn il-kwistjonijiet b’inċident; huma riżolut ħares 'il bogħod. Analiżi ġdida għal Chatham House ssib dan biss nazzjonijiet 12 isem l-emissjonijiet mill-annimali tar-razzett fl-impenji klimatiċi uffiċjali tagħhom, u ħadd ma jfittex li jnaqqas il-produzzjoni tal-bhejjem. Żewġ nazzjonijiet biss (il-Kosta Rika u l-Etjopja) isemmu l-bidla fid-dieta: bla dubju l-iktar azzjonijiet ambjentali importanti, peress li t-trobbija tal-annimali hija wkoll l-akbar kawża fid-dinja ta’ qerda tal-ħabitat u, telf ta’ annimali selvaġġi.
X'jikkonstata dan is-silenzju determinat? Naħseb li hemm diversi raġunijiet. Il-qawwa kulturali tas-settur tal-bhejjem tegħleb bil-kbir il-qawwa ekonomika tiegħu. Il-konnessjoni tagħna mal-ikel hija aktar personali mill-konnessjoni tagħna mas-sorsi tal-enerġija. Il-biċċa l-kbira tal-fjuwil fossili jiġi kkunsmat mill-bogħod. Meta nużaw l-elettriku, pereżempju, ma naħsbux minn fejn ġej, sakemm id-dwal jibqgħu mixgħula. Imma naħsbu u nħossu ħafna dwar l-ikel li nieklu. U, meta mqabbla maċ-ċaħda sponsorjata mill-industrija tal-fjuwils fossili, it-talbiet qarrieqa tal-industrija tal-bhejjem bilkemm ġew ikkontestati fil-midja.
Il-ġimgħa li għaddiet inqala’ skandlu dwar ċentru akkademiku fl-Università ta’ California, Davis, li jirriżulta li kien imwaqqfa u ffinanzjati minn gruppi ta’ lobbying tal-bhejjem. Għandu naqqsu l-impatt tat-trobbija tal-bhejjem, b’modi li xjentisti oħra ddeskrivew bħala qarrieqa ħafna.
Iżda dan huwa biss aspett wieħed tal-problema. Bħall-industrija tal-fjuwils fossili, il-korporazzjonijiet tal-bhejjem kienu ħrit flus fil-persważjoni pubblika, bl-użu ta’ tattiċi żviluppati l-ewwel minn kumpaniji tat-tabakk. Xi wħud minn dan il-ħasil aħdar kien effettiv ħafna, speċjalment it-talbiet tal-industrija dwar "ranching riġenerattiv” u l-affermazzjoni falza li t-trobbija tal-laħam mitmugħa mill-mergħat sekwestra aktar gassijiet serra milli tirrilaxxa.
Fir-realtà, il-laħam mitmugħ bil-ħaxix huwa bil-bosta l- l-aktar komponent ta 'ħsara tad-dieti tagħna, bħala riżultat tal-ħtieġa massiva tal-art tagħha, l-emissjonijiet tal-gassijiet serra, u l-ispejjeż tal-opportunità tal-karbonju u ekoloġiċi. Minkejja a pletora ta’ talbiet, m'hemmx evidenza empirika li l-ħażna tal-karbonju fl-art tar-ragħa tista' tikkumpensa għall-gassijiet serra li jipproduċu l-bhejjem, aħseb u ara għall-ħażniet tal-karbonju meqruda meta l-ekosistemi selvaġġi jiġu kkonvertiti f'mergħa.
Dokument fin-Natura Sostenibbiltà sabet li jekk mergħa permanenti tal-bhejjem biss fil-nazzjonijiet sinjuri kienu lura għall-ekosistemi selvaġġi, l-irkupru tagħhom jiġbed 380 biljun tunnellata ta’ dijossidu tal-karbonju mill-atmosfera, ekwivalenti għal 12-il sena ta’ emissjonijiet globali tal-karbonju. Il-Kumitat tat-Tibdil fil-Klima tal-gvern tar-Renju Unit rapporti li, fl-Ingilterra, "tranżizzjoni minn art bil-ħaxix għal art tal-foresti żżid l-istokk tal-karbonju tal-ħamrija b'25 tunnellata ta' karbonju għal kull ettaru ... Dan huwa addizzjonali għall-ammonti kbar ta 'karbonju li jkunu maħżuna fil-bijomassa tas-siġar infushom."
Bil-mod u bl-uġigħ sirna enerġija-numerati. Numru kbir ta’ nies bdew “tagħmel il-matematika” dwar l-emissjonijiet tal-fjuwils fossili. Issa rridu nsiru nnumerati tal-ikel. Karatteristika straordinarja ta 'dan id-dibattitu hija li meta tippreżenta data, l-avversarji tiegħek jirrispondu bi stampi, immaġini ġeneralment bukoliċi ta' baqar jew nagħaġ.
Il-kitba tal-ikel popolari hija ddominata minn kombinazzjoni diżastruża ta’ estetika u gosti tal-elite. Awturi famużi jipproponu li kulħadd jiekol l-ikel li jħobb, billi jippromwovu dieti li ma setgħux jiġu skalati sakemm ma kellna diversi pjaneti u l-ebda spazju fuq xi waħda minnhom għall-ekosistemi selvaġġi. Huma jħeġġuna nużaw sistema ta’ produzzjoni Neolitika (ragħa) biex nitimgħu popolazzjoni tas-seklu 21, b’ riżultati katastrofiċi.
Għandna bżonn urġenti li nwarrbu dawn l-affarijiet iblah, li nsegwu u nifhmu x-xjenza, u nagħfsu lill-gvernijiet tagħna biex jiffokaw fuq il-kawżi ewlenin tal-kriżi tal-klima. Kellhom żewġ impjiegi, u s'issa ma semmew l-ebda wieħed minnhom.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate