Huwa minħabba li l-kriżi tal-klima issa hija viżibbli għal kulħadd li l-gvernijiet qed jagħtu lill-industrija tal-fjuwils fossili dak kollu li titlob.
Biex nifhmu dan il-mument, irridu nagħrfu li hemm ġlieda eżistenzjali fuq iż-żewġ naħat. Filwaqt li xjentisti u attivisti ambjentali jiġġieldu għas-sopravivenza stess tal-pjaneta abitabbli, l-industriji tal-fjuwils fossili, tal-laħam u tal-kombustjoni interna qed jiġġieldu għas-sopravivenza ekonomika tagħhom. Jew huma regolati barra mill-eżistenza jew is-soċjetà umana madwar ħafna mid-dinja se tfalli. Ma nistgħux nirbħu lkoll: jew dawn l-industriji jibqgħu ħajjin jew aħna. Imma lkoll nistgħu nitilfu, għax, eventwalment, se jinżlu mal-bqija minna.
Iżda "eventwalment" ma jgħodd għal xejn fl-ispreadsheets u r-rapporti annwali tagħhom. "Eventwalment" m'għandha l-ebda effett fuq il-prezzijiet tal-ishma u d-dividendi. "Eventwalment" għandha ftit trazzjoni f'ċiklu politiku ta 'erba' jew ħames snin. Għalhekk, hekk kif l-evidenza tat-tkissir tal-klima ssir innegabbli għal kulħadd ħlief għall-aktar delużi, il-polutocrats iridu jiġġieldu bħal qatt qabel. Darba kien hemm twemmin mifrux (li xi wħud minna wissejna kontrih) li l-gvernijiet kienu se jżidu meta – u biss meta – jolqot id-diżastru. Iżda huwa propju għax laqat id-diżastru, viżibbli u bla dubju, li qed iwarrbu.
Biex jixtri lilu nnifsu ftit xhur oħra ta 'sopravivenza politika, Rishi Sunak, li jirrappreżenta partit li reċentement meħuda £ 3.5m minn min iniġġes maġġuri u deniers tal-klima, qed thedded il-benesseri tal-ispeċi umana. Huwa qaleb, matul l-aħħar ħmistax, milli jagħmel a total ta' xejn biex jipprevjenu l-kaos fil-klima li attivament sabotaġġ kemm il-programmi klima huwa wiret u l- sforzi ta’ korpi pubbliċi oħra.
Kif tista’ tgħid meta politiku qed jagħmel ix-xogħol tal-kumpaniji taż-żejt u tal-gass? Meta jibdew jippromwovu qbid u ħażna tal-karbonju (CCS). Is-CCS ilha s-soluzzjoni maġika għat-tqassim tal-klima mwiegħda minn gvernijiet suċċessivi tar-Renju Unit għal 20 sena – u qatt ma twasslet. Il-biċċa l-kbira tal-ftit proġetti li saru madwar id-dinja kienu fallimenti abject.
L-uniku għan tas-CCS huwa li jiġġustifika l-għoti ta' aktar liċenzji taż-żejt u tal-gass, fuq il-bażi li xi darba xi ħadd jista' jkun jista' jaqbad u jidfen is-CO2 li jipproduċi. Mhux ta’ b’xejn li Sunak ħabbret iż-żewġ politiki – aktar liċenzji u CCS – fil- l-istess dikjarazzjoni. Ikun żbaljat li tgħid li t-teknoloġija ma taħdimx. Jaħdem preċiżament kif maħsub, anki jekk qatt ma jimmaterjalizza: huwa metodu ta 'suċċess kbir biex jinxtara aktar ħin għall-industrija tal-fjuwils fossili.
Imma l-agħar ħaġa li għamel Sunak hija xi ħaġa li ftit nies innutaw. Il-bażi tal-programm tal-klima tar-Renju Unit, dgħajjef u kontradittorju kif dejjem kien, kien is-suq tal-karbonju. Il-wegħda ta’ gvernijiet suċċessivi, ġewwa u barra mill-UE, kienet li, billi jpoġġu prezz fuq it-tniġġis tal-karbonju, huma se jiżguraw li l-industriji ma jkollhomx għażla ħlief li jaqilbu għal teknoloġiji aktar ekoloġiċi. Wegħda oħra mill-Konservattivi kienet li, wara l-Brexit, ikun hemm ebda tnaqqis fl-istandards ambjentali. Iżda l-gvern ta 'Sunak bil-kwiet qed jgħarraq is-suq tar-Renju Unit b'permessi ta' tniġġis, u wassal għal kollass fil-prezz tal-karbonju. Filwaqt li l-prezz tal-karbonju fl-iskema tal-iskambju tal-emissjonijiet tal-UE huwa ta’ €88 (£75) kull tunnellata, fir-Renju Unit niżel għal £47.
Fl-Istati Uniti, it-tim ta’ Donald Trump qed tippjana li tmur ħafna lil hinn. Programm imfassal għalih minn junktanks iffinanzjati mill-fjuwils fossili għandu l-ħsieb li jneħħi kważi kull liġi u aġenzija effettiva li tipproteġi d-dinja ħajja. Jekk jerġa’ jidħol, jidher li m’għandux il-ħsieb li jitlaq.
Dan kollu qed iseħħ fl-isfond tal-aktar avvenimenti koroh u twissijiet. Il-ġimgħa li għaddiet, hekk kif it-tim ta’ Sunak kien qed jipprepara t-tħabbira tiegħu ta’ liċenzji ġodda taż-żejt u l-gass, riċerka ppubblikata fil-ġurnal Nature Communications issuġġerixxa li ċ-ċirkolazzjoni tal-qlib meridjali tal-Atlantiku (AMOC) tista’ tikkollassa madwar nofs is-seklu. Amoc huwa moviment vast ta 'ilma madwar l-Atlantiku, immexxi mill-fluss 'l isfel ta' ilma kiesaħ u mielaħ (li huwa aktar dens minn ilma aktar sħun u inqas mielaħ) fit-tramuntana imbiegħda ta 'l-oċean. Huwa għandu rwol ewlieni fit-trasferiment tas-sħana mit-tropiċi lejn it-Tramuntana, speċjalment lejn it-Tramuntana tal-Ewropa. Mingħajrha, it-temperatura medja f'dan ir-reġjun tkun bejn 3C u 8C cooler. Id-differenza bejn it-temperatura medja llum u dik tal-Aħħar Massimu Glaċjali 20,000 sena ilu (il-punt matul l-aħħar era tas-silġ meta l-folji tas-silġ kienu fl-akbar tagħhom) hija madwar 6C.
AMOC qaleb bejn l-istat "on" u l-istat "off". ħafna drabi fil-preistorja. Hekk kif l-ilma baħar fir-reġjun tat-Tramuntana tal-Atlantiku jisħon u jiġi dilwit bl-ilma li jdub li joħroġ mis-silġ u l-borra fuq l-art, is-sistema tilħaq limitu kritiku, li lil hinn minnu ċ-ċirkolazzjoni tintefa. Xjentisti ilhom iwissu li, grazzi għat-tisħin globali, is-sistema hija dgħajjef milli kien għal 1,000 sena, iżda twaddib kien meqjus improbabbli dan is-seklu. Il-valutazzjoni l-ġdida tissuġġerixxi li dan jista' jkun ottimist.
AMOC huwa wkoll regolatur kruċjali tat-temp globali. Għandna nkunu kawti biex nipproġettaw l-impatti tagħha ferm lil hinn mill-Ewropa. Imma an analiżi għall-OECD jissuġġerixxi li, flimkien ma' 2.5C ta' tisħin globali, implikazzjonijiet possibbli ta' għeluq jistgħu jinkludu tnixxif profond ta' partijiet mill-Afrika u l-Indja, inkluż tfixkil kbir għall-monsoon tas-sajf, tnaqqis qawwi fil-produzzjoni globali tal-ikel u dieback kaskata fil- Foresti tropikali tal-Amażonja, permezz ta 'telf ta' xita. Dawn l-effetti jibqgħu pjuttost spekulattivi.
Sunak, Trump u oħrajn jafu x’qed jagħmlu. Ma jistgħux ikunu konxji tal-koppli tas-sħana u nirien, il anomaliji tat-temperatura tal-wiċċ tal-baħar u l- aħbarijiet xokkanti mill-Antartika. Il-konsulenti ekonomiċi u tas-sigurtà tagħhom iridu jkunu għarrfuhom dwar ir-riskji taċ-ċiviltà probabbli ppreżentati mill- għeluq tan-niċċa tal-klima umana. Bi tweġiba, huma jirdoppjaw l-appoġġ tagħhom għall-forzi li jikkawżaw din il-qerda.
In-nies jidhru mistifikati b’din il-perversità apparenti. Imma hija manifestazzjoni ċara tal- paradoss tat-tniġġis, li nara bħala essenzjali biex nifhmu l-politika moderna. L-aktar kumpaniji li jagħmlu ħsara għandhom l-akbar inċentiv biex jinvestu l-flus fil-politika (billi jagħmlu donazzjonijiet lill-partiti politiċi, jiffinanzjaw lobbyists u junktanks, jikru troll farms u microtargeters u t-tekniki l-oħra kollha ċari jew moħbija). Għalhekk il-politika, fis-sistema tagħna mmexxija mill-flus, tiġi ddominata mill-aktar kumpaniji li jagħmlu ħsara.
Sunak, Trump u ħafna oħrajn bħalhom mhumiex biss politiċi ddisprati li se jippruvaw kull ħaġa biex iżommu jew jerġgħu jiksbu l-poter (għalkemm huma hekk). Lanqas huma sempliċement rappreżentanti tal-kapital. Huma rappreżentanti tal-varjetajiet l-aktar maħmuġin u distruttivi tal-kapital, il-varjetajiet involuti fi gwerra kontra l-umanità. Fil-kunflitt bejn iż-żewġ kriżijiet eżistenzjali, huma jafu fuq liema naħa qegħdin.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate