Dan l-artikolu ġie prodott b'mod konġunt minn Politika Barranija Fokus u, InTheseTimes.com.
Peress li r-Repubblikani ħadu l-kontroll tal-Kamra tad-Deputati aktar kmieni din is-sena, l-hekk imsejjaħ"Libertà Caucus” — il-marġini tal-lemin ħażin tal-GOP tal-kungress — ilu jdawwar l-influwenza tiegħu.
Membri Caucus huma profondament investiti f'aġenda li kieku tiżdied l-inugwaljanza u, jarrikkixxu korporazzjonijiet u biljunarji, strixxa drittijiet mirbuħa iebes minn nies ta’ kulur, immigranti, nisa, u il-komunità LGBTQ, jeqirdu l-ambjent biex jarrikkixxu l-kumpaniji tal-fjuwils fossili u, inaqqas l-investiment soċjali għall-foqra.
U madankollu b'mod sorprendenti, xi wħud minn dawn l-estremisti huma wkoll—Speċita—jappella biex jitnaqqas il-baġit militari. Dan jipprovdi ftuħ għal progressivi kontra l-gwerra li qed ifittxu li jaqsmu l-korsija? Sfortunatament, le.
Naturalment it-tnaqqis tal-baġit militari huwa ħtieġa urġenti - kemm biex titwaqqaf il-qerda li tippermetti l-infiq militari kif ukoll biex jinħeles il-finanzjament meħtieġ għall-investiment soċjali fid-dar. Iżda dan il-grupp ta’ leġiżlaturi tal-lemin lanqas jista’ jiġi fdat li jagħmel.
It-tnaqqis fl-infiq militari huwa ħtieġa morali urġenti
Xi Demokratiċi kkritikaw lill-GOP talli anke kkunsidrat tnaqqis militari. Iżda l-ebda progressiv - ġewwa jew barra l-Kungress - m'għandu jiddefendi l-baġit militari minfuħ tagħna.
Din is-sena, il-Kungress qed jagħti lill-Pentagon u lill-armament tal-armi nukleari $858 biljun—li jammonta għal aktar minn nofs l-infiq diskrezzjonali kollu tal-Istati Uniti. L-Istati Uniti tkompli tonfoq aktar fuq il-militar milli id-disa’ pajjiżi li ġejjin flimkien, inklużi jonfqu militari kbar bħaċ-Ċina, ir-Russja, l-Indja u l-Għarabja Sawdija.
Fil-fatt, inti tista 'tnaqqas dak il-baġit bin-nofs u Washington xorta jkun jonfoq madwar $70 biljun aktar mir-Russja u ċ-Ċina flimkien.
Dak $858 biljun huwa madwar $100 biljun ogħla mill-aħħar baġit militari tal-ex President Trump. Iż-żieda minn 2022 waħdu jista 'jħallas għal kważi l-impenji kollha abbandunati tal-programm soċjali li tħallew mhux iffinanzjati mill-pjan Ibni Lura Aħjar tal-President Biden. Jew jista 'jgħin biex jiffinanzja prijoritajiet skaduti bħall-Kreditu tat-Taxxa tat-Tfal estiż, li ħarġet miljuni ta’ tfal mill-faqar għal sena — biss biex ħallihom jiżżerżqu lura fi tbatija kbira meta leġiżlaturi konservattivi rrifjutaw li jestenduha.
Minflok, dawk il-flus qed imorru għall-militar, u jqanqlu l-gwerra u l-abbużi tad-drittijiet madwar id-dinja.
Minkejja l-voti bipartisan fiż-żewġ kmamar tal-Kungress biex jieqfu jappoġġaw il-gwerra tal-Arabja Sawdija fil-Jemen, pereżempju, l-appoġġ tal-Istati Uniti għall-kampanja tal-bumbardament u l-imblokk tal-portijiet tal-Jemen ikompli. Minħabba l-gwerra Sawdija appoġġjata mill-Istati Uniti, 1.3 miljun mara tqal jew li qed ireddgħu u 2.2 miljun tifel u tifla taħt 5 jeħtieġu trattament għal malnutrizzjoni akuta, 17 miljuni oħra huma insigurtà fl-ikel, u madwar 400,000 Yemenis diġà mietu fil-gwerra.
Sadanittant, ikomplu l-gwerer fuq skala iżgħar kważi minsija tal-Gwerra Globali kontra t-Terroriżmu. L-attakki mill-ajru tal-Istati Uniti, l-attakki tad-droni, l-iskjerament tal-Forzi Speċjali, u impenji militari oħra jippersistu mis-Somalja għas-Sirja, l-Iraq sal-Pakistan, il-Mali għan-Niġer u lil hinn. Il-Pentagon dejjem għandu ħafna flus għal dawk il-missjonijiet.
B'mod aktar wiesa', madwar nofs il-baġit tal-Pentagon kull sena imur direttament lill-manifatturi tal-armi li jipproduċu bombi, ajruplani tal-gwerra, drones armati, sottomarini nukleari, u aktar — inklużi vapuri u armi ġodda mfassla biex jisfidaw liċ-Ċina, u jżidu b'mod sinifikanti t-theddida ta 'kunflitt militari. Il-baġit jinkludi madwar $19 biljun fis-sena lil"timmodernizza” l-armament nukleari tal-Istati Uniti, u żżid il-periklu li kwalunkwe eskalazzjoni aċċidentali bejn il-poteri tal-armi nukleari — bħall-Ukrajna — tista’ tirriżulta fi skambju nukleari.
Din l-akkumulazzjoni militari mġedda bi tħejjija għal konfrontazzjoni ta’ qawwa kbira maċ-Ċina u r-Russja hija estremament perikoluża. U m'hemmx nuqqas ta' fondi fil-baġit tal-Pentagon biex jiżdiedu.
Ma nistgħux nafdaw il-Lemin estrem
L-infiq militari ma jżommnax siguri mill-għedewwa reali li niffaċċjaw — bħall-bidla fil-klima, il-pandemiji, l-inugwaljanza, il-vjolenza bl-armi, iż-żieda tas-supremazija bajda u l-awtoritarjaniżmu. Minflok, jagħmel ħsara enormi.
Hemm kunsens fost ir-residenti tal-Istati Uniti li rridu nnaqqsu l-infiq militari. Il-parti diffiċli hija li tikkonvinċi lill-Kungress biex fil-fatt jagħmel dan. Allura l-progressivi għandhom jaraw dawn il-pretensjonijiet mir-Repubblikani estremisti bħala opportunità biex jaħdmu magħhom meta jgħidu li jistgħu jkunu favur it-tnaqqis ta 'xi frazzjoni tal-infiq militari?
Le - għall-inqas mhux skond it-termini tagħhom. Dawn il-membri ftit li xejn qalu dwar it-tmiem tal-gwerer attwali jew it-tnaqqis tat-tbatija f'pajjiżhom jew barra. Minflok, huma talbu biex jintemmu hekk imsejħa "woke” politika fil-militar, Bħal jisfida supremazija abjad fil-gradi , il-protezzjoni tat-truppi trans mid-diskriminazzjoni u meta wieħed iqis it-tibdil fil-klima fil-politika militari tal-Istati Uniti.
U kienu jagħmlu dan filwaqt li jżidu mat-tbatija tan-nies f’dan il-pajjiż. Il-$75 biljun qatgħa militari li ssuġġerew li ġejjin bħala parti minn pakkett usa' — qtugħ $130 biljun minn investimenti soċjali — li jkun ifisser tnaqqis kbir fl-assistenza tan-nutrizzjoni, is-sussidji għall-kura tas-saħħa, il-protezzjoni tal-klima, u programmi oħra li joħolqu l-impjiegi u jżommu n-nies u l-pjaneta siguri.
Għandna ħafna raġunijiet tajbin biex innaqqsu l-baġit militari. Tnaqqis bħal dan huwa popolari mal-votanti u nies oħra madwar dan il-pajjiż ukoll - għalhekk irridu nikkonvinċu lill-Kungress b'dan u nimbuttaw bis-sħiħ għal pjan reali biex tnaqqas l-infiq militari. Iżda ma nistgħux nafdaw lill-caucus estremisti li jew itemmu l-gwerer barra minn Malta jew jiffinanzjaw bżonnijiet umani urġenti f'pajjiżhom. Nistgħu biss nafdaw lil dawn il-leġiżlaturi suprematiċi bojod, transfobiċi u klassisti biex jagħmlu eżattament l-oppost. Mhumiex l-alleati tagħna.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate