“Għadu żmien twil għal . . . bidla fil-baħar fl-approċċ tal-Istati Uniti għas-sigurtà nazzjonali u umana . . .”
Iva, iva, iva. Dan il-kliem maqtugħ għar-ruħ. Nistgħu noħolqu Amerika mkabbra? Hekk jibda.
Il-kwotazzjoni hija minn a ittra lill-President Biden, imressqa kmieni fi Frar miċ-Ċentru għad-Drittijiet Kostituzzjonali u ċ-Ċentru għall-Vittmi tat-Tortura u ffirmat minn 111-il organizzazzjoni, li talab li l-president il-ġdid jagħlaq, fl-aħħar, l-infern tal-ħabs f'Guantanamo Bay, Kuba.
Iżda l-ittra titraxxendi lil Gitmo, fejn 40 raġel għadhom jinżammu għal żmien indefinit, mingħajr akkużi u mingħajr drittijiet, bl-ispiża tal-għaġeb ta’ $540 miljun fis-sena, u tindirizza l-kwistjoni tar-razziżmu strutturali f’dan il-pajjiż, li għalih il-ħabs huwa ikona tal-biża’. : “. . . l-approċċ li jagħti eżempju qed ikompli jalimenta u jiġġustifika l-iskejjer, l-isterjotipi, u l-istigma. Guantánamo jsaħħaħ id-diviżjonijiet razzjali u r-razziżmu b’mod aktar wiesa’, u jirriskja li jiffaċilita ksur addizzjonali tad-drittijiet.”
Il-bidla fil-baħar — l-għarfien — tibda bir-realizzazzjoni li s-sigurtà mhix proċess lineari u one-way: Għaqqad lill-ħżiena, lil dawk li jġibu l-inkwiet, lill-illegali, ssakkarhom, neħħihom minn triqitna u, voila, problema solvuta, sigurtà miksuba, l-Amerikani tajbin huma sikuri. L-inkwiet fil-gaġġa!
L-injoranza notevoli u burokratika ta’ din il-politika tisboq ir-razziżmu li jmexxiha. Is-sigurtà tibda bil-fehim ta’ kull naħa ta’ kunflitt. Nirrealizza li l-kelma - "fehim" - tista 'tkun politikament tossika. Jekk temmen f'sistema bbażata fuq il-forza, allura l-fehim huwa impossibbli mill-bidu għax diġà ksibt iċ-ċertezzi (armati) tiegħek. Taf min hu l-ghadu. Il-kisba tal-fehim huwa spiss kumpless ħafna; għal xi wħud, dan jagħmilha tedious ħafna u, għalhekk, l-aħjar miċħuda minn mockering. Huwa ħafna aktar faċli li tgħajjat: "Agħmel dak li ngħidlek!"
Hawn eżempju ta' kemm is-sistema ma taħdimx tajjeb. Jista' jkun li diġà rajt dan video inkwetanti. Il-Pulizija f’Rochester, NY, qed twieġeb għal sejħa ta’ tfixkil fil-familja — tifla kienet qed thedded li tagħmel ħsara lilha nfisha u lil ommha — jaqbdu lit-tifel, ta’ 9 snin, immanettjawha u jġegħelha tidħol fil-karozza tal-pulizija. Sadanittant it-tifel qed jgħajjat b’disprament u terrur totali: “Irrid lil missieri!”
Hi mhux se tagħlaq. Hija qed issuq il-ġenn lill-uffiċjali. Waħda minnhom tgħidilha: “Qed taġixxi taʼ tifel.”
Hi tibki: “Jien tifel.”
Fl-aħħarnett, huma roxx bżar it-tifel immanettjat. L-għajjat tagħha jintensifika.
Wieħed jifhem, meta nħareġ il-video tal-kamera tal-korp tal-pulizija ta 'dan l-inċident, kien hemm taqlib pubbliku kbir dwar l-azzjonijiet tal-pulizija. Uffiċjal wieħed spiċċa sospiż u tnejn oħra tpoġġew fuq leave amministrattiv.
U xejn ma jiġi solvut. Xejn ma nbidel. Il-kastig tal-uffiċjali (għalkemm b'mod ħafif) huwa aktar mill-istess: l-indirizzar ta 'ħażin minn perspettiva one-way u lineari. Tfajla ħażina u ħażina mhux se tieqaf tgħajjat. Uffiċjali tal-pulizija ħżiena u ħżiena jimmanettiha u sprejha bżar. Iżda kienu daħlu f'dan il-kunflitt, ta 'kumplessità mhux magħrufa - it-tifel ta' 9 snin kien bla dubju mnikkta ħafna - mgħammra u mħarrġa biss biex tittrattah bil-forza u l-kmand. L-għodda tagħhom kienu l-armi tagħhom, inkluż il-pepper spray. Huma ma ġewx ippreparati biex ifittxu l-fehim, imbagħad jaġixxu minn dak il-fehim.
Ħallat ir-razziżmu - forsi tifel abjad screaming ma kienx jiġi ttrattat b'dan il-mod - u dak li għandna hija sistema bbażata kemm fuq il-forza u s-supremazija bajda. L-għan allegat tagħha huwa li trawwem is-sigurtà. Minflok, ixerred in-nuqqas ta 'sigurtà f'kull direzzjoni.
Iva, tabilħaqq, wasal żmien twil u twil għal bidla kbira fl-approċċ tagħna għas-sigurtà nazzjonali. . . fl-approċċ tagħna lejn bniedem sigurtà. Dak li jagħmlu dawn l-aħħar kelmiet hu li jneħħu l-fruntieri min-natura stess tas-sigurtà. Sakemm ikun hemm firdiet fl-umanità, u għalhekk fil-fehim, ħadd ma jista’ possibbilment ikun sigur.
Kif tindika l-ittra Gitmo lil Biden, il-predeċessur tiegħu. . . uh, Donald Trump. . . "ippropona li jintbagħtu immigranti mingħajr dokumenti lejn Guantanamo biex jinżammu bħala 'ġellieda tal-għedewwa.' Huwa kompla jibni fuq l-animus, il-politiki, u l-prattiki diskriminatorji li Guantánamo jirrappreżenta permezz tal-Projbizzjoni Musulmana odjuża tiegħu, li kull iterazzjoni tagħha ġiet ippromulgata b’mod espliċitu taħt il-pretenzjoni falza li tipproteġi n-nazzjon mit-terroriżmu.”
U meta tkellem dwar it-terroriżmu, is-suprematista abjad li qatel 23 persuna f’ħanut Walmart f’El Paso għamel dan sabiex iwaqqaf l-“invażjoni Ispanika” tal-Amerika, billi uża l-lingwaġġ fl-isparatura tiegħu ta’ qabel l-isparar, ippublikat online, preżumibbilment misluf, kif NBC News poġġiha, mir-“retorika kontra l-immigranti użata mill-President ta’ dak iż-żmien Donald Trump, ir-Repubblikani u s-supremaċisti bojod.”
U, oh yeah, jiġri li waħda min-nies deportati fid-deportazzjoni reċenti tal-ICE — li jisfidaw il-moratorju ta’ 100 jum ta’ Biden fuq id-deportazzjonijiet — kienet mara jisimha Rosa, li kienet preżenti meta seħħ il-massakru ta’ El Paso u kienet qablet li tkun xhud kontra r-raġel armat. Hija nġibdet għal dawl ta' wara miksur, miżmuma minħabba mandati oħra tat-traffiku u, zoom, deportata qabel ma setgħet tilħaq lill-avukat tagħha. Aħseb kemm aħna aktar sikuri issa.
It-tbatija li qed issir fuq l-immigranti, li ħafna minnhom qed jaħarbu minn pajjiżhom għas-sigurtà tagħhom, u ta’ wliedhom, ċertament qabel lil Trump, iżda taħtu n-numru ta’ detenuti żdied b’mod konsiderevoli u, oh orrur, ħabsijiet privati għalihom espandew f'industrija qligħ.
Biċċa riċenti The Guardian jikkwota bosta okkupanti ta’ dawn il-ħabsijiet, inkluż raġel jismu Alonzo, li tkellem dwar li ra ħafna attentati ta’ suwiċidju waqt li kien hemm u ddeskriva l-iżolament totali u d-dispersjoni tal-magħluq tiegħu — deskrizzjoni li tfakkarni f’ħafna mill-miżuri l-oħra tagħna ta’ insigurtà nazzjonali , inkluż Gitmo
Fl-ispirtu ta’ fehim, nispiċċa bi kliemu: “Qal,” jgħidilna The Guardian, “hu sab is-saħħa fix-xewqa tiegħu li jerġa’ jara lil uliedu u fit-twemmin tiegħu f’Alla. ‘Dejjem kelli xi ħaġa f’moħħi u f’qalbi, li Alla ma salvanix mill-Messiku biex niġi mmut f’ċella minsija. Jien kont naf ġewwa ruħi li ma kontx se mmut hemmhekk.’”
Huwa baqa’ ħaj. Ejjew nitgħallmu dak li għandu biex jgħallimna dwar in- natura tas- sigurtà umana.
Robert Koehler ([protett bl-email]), sindikat minn Voice ta 'Paċi, huwa ġurnalist u editur rebbieħ ta ’Chicago. Huwa l-awtur tal-Kuraġġ Qawwija Qawwi fil-Ferita.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate