Sa ċertu punt, il-Laqgħat Annwali tal-Istituzzjonijiet ta’ Bretton Woods (BWIs) tal-ġimgħa d-dieħla f’Marrakech se jkunu ffukati fuq it-terremot traġiku u l-ħsara mill-għargħar fil-Marokk u l-Libja, rispettivament – min-naħa tagħhom jirriflettu nuqqas ta’ infrastruttura dejjiema, speċjalment fil-każ tal-aħħar wara li l-istat kien idgħajjef mill-eċċessi tal-bidla fir-reġim tan-NATO fl-2011 u d-digi fraġli ta' Derna ma nżammux. Il-ħtiġijiet ta' finanzjament għar-rikostruzzjoni huma enormi, iżda l-BWIs huma alleati xierqa, meta wieħed iqis ir-rekord tagħhom?
Fl-aħħar ta’ Awwissu, il-laqgħa tal-BRICS+ f’Johannesburg, l-Afrika t’Isfel, qajmet tħassib kważi universali (jew saħansitra mhux f'postu tama) li wħud mill-aktar reġimi tiraniċi tad-dinja qed jingħaqdu u potenzjalment qed jiffaċċjaw kontra l-‘Punent’ parzjalment minħabba l-bwis tal-BWIs. kundizzjonalità tas-self. Ħamsa mis-sitt membri ġodda huma mil-Lvant Nofsani u l-Qarn tal-Afrika, inklużi dejn perikoluż Eġittu u l-Etjopja, filwaqt li membru ġdid ieħor, l-Arġentina, jinsab taħt Washington thumb awsterità. U dik il-perċezzjoni probabbilment se ġġiegħel involviment mill-ġdid aktar attiv tar-reġimi BRICS+ minn President ġdid tal-Bank Dinji, Ajay Banga, u mid-Direttur Maniġerjali tal-Fond Monetarju Internazzjonali (IMF) Kristalina Georgieva (ara Ġewwa l-Istituzzjonijiet, X'inhu l-ftehim tal-gentleman?).
L-istorja ta 'għaxar snin ta' Banga stess fil-belt ta 'Soweto ta' Johannesburg dehru sħubija ta’ Mastercard ma’ ‘inklużjoni finanzjarja’ proprjetà tal-Bank ditta (Cash Paymaster Services) li fl-2020 kienet sfurzata f’riċevitur wara li naqset milli tħallas multi għal frodi estensiva kontra l-istat (permezz ta’ welfare korrott ministru) u miljuni mill-ifqar tas-soċjetà (ara Osservatur sajf 2023). Bl-istess mod, Georgieva kienet l-ogħla uffiċjal tal-Bank Dinji qabel ma marret għall-Fond fl-2019, u kienet prinċipalment imfakkra għall-allegat rwol tagħha f''data tat-tortura' ġol Il-Bank’s Doing Business rapporti f’isem il-programm ta’ Investiment Barrani Dirett taċ-Ċina. L-allegata frodi tal-istatistika kienet tant severa li kważi kienet imġiegħla tirriżenja mit-tmexxija tal-IMF fl-2021 (ara Osservatur Ħarifa 2021). Fl-istess spirtu, il-predeċessuri tad-direttur maniġerjali tal-FMI tagħha jinkludu Rodrigo Rato, li kien il-ħabs għal frodi finanzjarja fl-2017, Christine Lagarde li kienet ħatja bil-Franċiż tixħim politiku każ fl-2016, u Dominique Strauss-Kahn li irriżenja wara l-attakk sesswali tiegħu f’lukanda ta’ New York fl-2011 u ġie mħares (għalkemm il-każ twaqqa’, talba ċivili mill-vittma, tindifa tal-lukanda, aktar tard ġiet solvuta barra l-qorti).
[Il-Bank Dinji u l-IMF] ippruvaw jużaw il-mument ta’ wara l-2011 biex iżommu l-karatteristiċi essenzjali tal-prattika tal-passat, filwaqt li użaw lingwa li tistqarr kors ġdid u simpatija mal-għanijiet tal-ġustizzja soċjali tar-rewwixti.ADAM HANIEH, XJENT POLITIKA
X'inhu dwar il-kurituri finanzjarji internazzjonali mqaddsa ta 'Washington li jagħmilha daqshekk diffiċli għall-burokrati tal-BWIs biex ikissru l-mudell ta' korruzzjoni intra-elite? Żgur, il-pressjoni estrema tal-ġeopolitika ta’ spiss tifga l-etika finanzjarja, għax bħala l-ekonomista tal-establishment Rudiger Dornbusch irrimarka fl-1998, “L-IMF huwa ġugarell tal-Istati Uniti biex issegwi l-politika ekonomika tagħha lil hinn mix-xtut,” problema li mhux se titlaq waqt li Washington iżżomm is-setgħa tal-veto fuq il-politiki u l-proġetti tal-Bank u tal-Fond, u ssaħħaħ dittaturi favoriti (ara Ġewwa l-Istituzzjonijiet, It-teħid ta' deċiżjonijiet u l-governanza tal-FMI u l-Bank Dinji). L-aħħar iskandlu fejn l-Istati Uniti eżerċitaw is-setgħa tagħha fl-IMF biex tħaffef self ta’ $2 biljun lill-Pakistan, bi skambju għall-provvista urġenti ta’ armi ta’ $900 miljun ta’ dan tal-aħħar lill-Ukrajna, huwa biss l-aħħar każ.
Iżda hemm raġuni aktar profonda għal korruzzjoni sostnuta: ideoloġija Neoliberali. Mill-Afrika ta' Fuq sal-Afrika t'Isfel, it-teħid ta' ftehimiet finanzjarji ma' gvernijiet espliċitament korrotti huwa mqabbad mal-Bank u l-IMF, anke filwaqt li l-istituzzjoni 'alternattiva' tal-BRICS stess, il-Bank ta' Żvilupp Ġdid, tidher li għandha eżattament l-istess problema f' fir-rigward tat-tużżana tagħha tal-Afrika t'Isfel portafoll krediti. Barra minn hekk, l-Arranġament ta’ Riżerva Kontinġenti BRICS (li għadu nozzjonali) jagħti s-setgħa lill-IMF għax jekk pajjiż irid jissellef aktar minn 30 fil-mija tal-kwota tiegħu, l-ewwel irid jiffirma għal programm ta’ aġġustament strutturali – iddisinjat fit-18th & H Streets NW fi Washington DC. L-istituzzjonijiet tal-BRICS fil-fatt mhumiex alternattivi wara kollox, iżda amplifikaturi ta’ governanza ħażina, minħabba l-pressjoni politika biex jikkonformaw maż-żewġ xewqat ta’ min jissellef – eż. ta’ Vladimir Putin kapitaliżmu crony jew parastatali tal-Afrika t'Isfel servizz ta’ aġenziji għall-kumpless minerali-enerġija – u l-għafsa inevitabbli tal-aġenzija tal-klassifikazzjoni tal-kreditu ta’ New York (ara Osservatur sajf 2020). Dan, imbagħad, ironikament ġiegħel lill-Bank tal-Iżvilupp il-Ġdid biex jingħaqdu Sanzjonijiet finanzjarji tal-Punent kontra l-azzjonist tiegħu stess ta’ 18 fil-mija f’Moska immedjatament wara l-invażjoni tal-Ukrajna fi Frar 2022, u jżommhom anke taħt il-presidenza tal-Bank tal-2023 ta’ Putin alleat, Dilma Rousseff.
Lezzjonijiet tar-Rebbiegħa Għarbija mhux mitgħallma f'Washington
Tużżana snin ilu, l-IMF u l-Bank back-scratching patroċinju deher fuq il-ponta ta 'kollass fl-Afrika ta' Fuq. Fl-2011, miljuni ta’ dimostranti favur id-demokrazija fit-Tuneżija, l-Eġittu, il-Libja u l-Alġerija ħabtu kontra l-brutalità kkaġunata minn reġimi tiraniċi u korrotti ultra. Wara l-kwinti f’kull każ kien hemm uffiċjali tal-Bank Dinji u tal-IMF li appoġġaw (u ħafna drabi ffinanzjaw) l-inġustizzja ekonomika, anke meta l-awsterità poġġiet pressjoni insopportabbli fuq is-soċjetà. L-aktar notorji kien Strauss-Kahn, li fl-2008 kien iffestat mit-tirann Tuneżin Zine El Abidine Ben Ali. Il-kap tal-IMF ingħata l- Ordni tar-Repubblika Tuneżina għall-“kontribut tiegħu għat-tisħiħ tal-iżvilupp ekonomiku fil-livell globali.” Strauss-Kahn kien effusiv bi tpattija, terminu Il-politika ekonomika ta’ Ben Ali “l-aħjar mudell għal ħafna pajjiżi emerġenti…. It-Tuneżija qed tagħmel progress impressjonanti fl-aġenda ta’ riforma tagħha u l-prospetti tagħha huma favorevoli.”
Jikkodifika t-tifħir ta’ Strauss-Kahn għal Ben Ali, tnejn mill-ekonomisti tiegħu - Joël Toujas-Bernate u Rina Bhattacharya - entużjonat in IMF Survey Magazine fl-2010 kif id-dittatur tat-Tuneżija kien ippromwova "riformi strutturali fuq firxa wiesgħa mmirati biex itejbu l-ambjent tan-negozju tagħha u jtejbu l-kompetittività tal-ekonomija tagħha." Huma faħħru l-“ġestjoni makroekonomika prudenti” tiegħu, “strateġija ta’ promozzjoni tal-esportazzjoni,” diversi ftehimiet ta’ kummerċ ħieles u, fil-finanzi, passi lejn il-liberalizzazzjoni li “jittrasformaw lit-Tuneżija f’ċentru tas-servizzi bankarji u suq finanzjarju reġjonali.”
Fil-politika soċjali, Toujas-Bernate u Bhattacharya faħħru lill-awtoritajiet ta’ Tuneż għal “riformi fil-politiki tas-suq tax-xogħol, is-sistema edukattiva, u s-servizzi tal-impjiegi pubbliċi li se jservu biex jiffaċilitaw il-mobilità tax-xogħol u jnaqqsu d-diskrepanzi bejn id-domanda u l-provvista fis-suq tax-xogħol. L-implimentazzjoni ta’ dawn ir-riformi se tkun appoġġata minn diversi Self tal-Politika għall-Iżvilupp tal-Bank Dinji” (ara Ġewwa l-Istituzzjonijiet, X'inhu l-Finanzjament tal-Politika għall-Iżvilupp tal-Bank Dinji?). Fir-“riforma tas-sistema tas-sigurtà soċjali” (jiġifieri tnaqqis li jista’ “jsaħħaħ is-sostenibbiltà finanzjarja tas-sistema tal-pensjonijiet”) u pprova jnaqqas is-“sussidji tal-prodotti tal-ikel u tal-fjuwil,” Ben Ali rebaħ tifħir talli “wettaq riformi biex ir-reġim tat-taxxa jsir aktar negozju. faċli” inklużi impenji “biex jitnaqqsu r-rati tat-taxxa fuq in-negozji u biex jikkumpensaw għal dak it-tnaqqis billi tiżdied ir-rata standard tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (VAT),” jiġifieri, approċċ profondament rigressiv għat-tassazzjoni (ara Osservatur xitwa 2020).
Is-17 ta’ Diċembru 2010 suwiċidju bl-immolazzjoni ta’ negozjant informali frustrat immens, Mohamed Bouazizi – wara li l-istand tiegħu tal-frott u l-ħaxix kien ikkonfiskat, li jirrifletti l-istruzzjonijiet ta’ Washington biex jingħafas l-irċevuti tat-taxxa mill-foqra – ikkatalizza r-rewwixta tar-Rebbiegħa Għarbija li mbuttat lil Ben Ali 'l barra biss. xahar wara. WikiLeaks żvelat kif anke d-Dipartiment tal-Istat Amerikan kien imwerwer bil-familji ta’ Ben Ali u martu Leila Trabelsi, li kienu jikkontrollaw nofs l-ekonomija nazzjonali u li, bħala Rob Prince poġġih, kienu "jiddominaw il-privatizzazzjonijiet taħt pressjoni tal-IMF li mmarkaw it-tranżizzjoni ekonomika tal-pajjiż." F'Lulju 2019, il-Kummissjoni tal-Verità u d-Dinjità tat-Tuneżija bagħtet memoranda lill-Bank Dinji u lill-IMF, kif ukoll lil Franza, biex ifittxu riparazzjonijiet għall-vittmi Tuneżini ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem, u sostniet li l-IMF u l-Bank Dinji għandhom "sehem ta' responsabbiltà" f'Lulju XNUMX. inkwiet soċjali marbut mal-politiki ta’ aġġustament strutturali (ara Osservatur Ħarifa 2019).
Fir-rigward tar-renju ta’ Muammar Gaddafi fil-Libja, l-IMF f’Ottubru 2010 ċċelebrat ir-reġim għat-“tnaqqis tal-impjiegi fis-servizz ċivili” minn 340,000 ħaddiem ippjanat, filwaqt li jirrakkomanda “li l-programm ta’ tnaqqis jiġi aċċellerat.” Fi Frar 2011, l-IMF promossi “programm ambizzjuż biex jipprivatizza l-banek” u “faħħar lill-awtoritajiet għall-aġenda ambizzjuża ta’ riforma tagħhom, u stenna bil-ħerqa l-implimentazzjoni effettiva tal-ħafna liġijiet importanti li għaddew fl-aħħar sena, ikkumplimentati minn politiki mmirati biex jadattaw il-forza tax-xogħol għat-trasformazzjoni ekonomika .”
New York Times il-ġurnalisti Pierre Briancon u John Foley osservata kif, “Il-missjoni tal-fond fi Tripli kienet b’xi mod naqset milli tiċċekkja jekk l-aġenda ta’ riforma ‘ambizjuża’ kinitx ibbażata fuq xi tip ta’ appoġġ popolari. Il-Libja mhix każ iżolat. U l-IMF ma jidhirx tajjeb wara li ta reviżjonijiet brillanti lil ħafna mill-pajjiżi mħawwda minn rewwixti popolari fl-aħħar ġimgħat,” inklużi l-Baħrejn, l-Alġerija u l-Eġittu. Il- Times l-inkwiet tal-ġurnalisti kien li “it-twaqqigħ ta’ reġimi mhux popolari jagħmilha diffiċli għas-suċċessuri tagħhom biex jadottaw l-istess politiki. Fil-futur, l-IMF jista’ jkun irid iżid kaxxa oħra biex jiċċekkja fuq il-lista ta’ kriterji tiegħu: appoġġ demokratiku” (ara Osservatur xitwa 2019).
Iżda minħabba li dak il-kunċett kien barrani għal kollox, la l-IMF u lanqas il-Bank ma dehru li kellhom xi idea li l-promozzjoni tan-neoliberaliżmu f’reġimi korrotti b’mod daqshekk miftuħ tiġġenera instabbiltà politika. Rapport tal-Bank Dinji ta’ Frar 2011, il-futur tal-Afrika u l-appoġġ tal-Bank Dinji għaliha, mitluba li kemm it-Tuneżija kif ukoll il-Libja kienu ‘riskju baxx’ f’mappa ta’ “stati fraġli u milquta minn kunflitt”, anke wara li Ben Ali tkeċċa minn talba popolari u l-Libja kienet qed tkisser.
U fl-Eġittu, fejn id-dittatorjat ta’ Hosni Mubarak u r-reġim militari-kapitalista kien qed jissellef ħafna, il-Konsultazzjoni tal-Artikolu IV tal-IMF faħħar Il-Kajr fl-2010 għal "riformi fiskali ewlenin - l-introduzzjoni tat-taxxa fuq il-proprjetà, it-twessigħ tal-VAT, u t-tneħħija gradwali tas-sussidji għall-enerġija." Il-politika fiskali u monetarja ta’ Mubarak tas-sena li għaddiet kienet konformi mal-parir tal-persunal. L-awtoritajiet jibqgħu impenjati li jerġgħu jibdew il-konsolidazzjoni fiskali b'mod ġenerali b'konformità mal-parir tal-passat biex jindirizzaw il-vulnerabbiltajiet fiskali.” Għad kien hemm bżonn, sostna l-IMF, għal "azzjoni deċiżiva" biex "tibda l-privatizzazzjoni u jiżdied ir-rwol ta' Sħubiji Pubbliċi Privati strutturati bir-reqqa u bi prezz xieraq."
Mill-25 ta’ Jannar sal-11 ta’ Frar 2011, miljuni ta’ ċittadini rrabjati marru fit-toroq u f’Pjazza Tahrir, u ġiegħlu lil Mubarak jirriżenja. Kien imbagħad ripetutament misjuba ħatja u ħabs għal sfaċċat "palazzi presidenzjali" abbuż ta' fondi tal-istat, li b'xi mod ma kienx innutat mill-IMF u l-Bank.
Iżda minħabba proċessi kontro-rivoluzzjonarji fix-xhur u s-snin ta' wara, l-ebda wieħed mill-pajjiżi li kienu mfaħħra mill-IMF u l-Bank fl-2010 ma rat demokratizzazzjoni dejjiema. U filwaqt li dikjarazzjoni tas-Sħubija ta’ Deauville tal-G8 “wiegħdet appoġġ għal ‘riformi li jippromwovu t-trasparenza, ir-responsabbiltà, u l-governanza tajba’ fid-dinja Għarbija,” bħala x-xjenzat politiku ewlieni Adam Hanieh rrappurtati fl-2015, il-Bank Dinji u l-IMF “ppruvaw jużaw il-mument ta’ wara l-2011 biex iżommu l-karatteristiċi essenzjali tal-prattika tal-passat, filwaqt li użaw lingwa li tistqarr kors ġdid u simpatija mal-għanijiet tal-ġustizzja soċjali tar-rewwixti.”
L-aderenza mad-dogma neoliberali fissret li fis-sena li serva l-president Eġizzjan elett demokratikament Mohamed Morsi (2012-2013) qabel kolp ta’ stat militari, l-IMF reġa’ eżiġenti li l-Kajr iwaqqa’ sussidji tal-ikel u tal-fjuwil bi skambju għal self ta’ $4.8 biljun. Morsi rrealizza li kieku ħa pass bħal dan kien jirriskja li jerġa’ jibda r-Rebbiegħa Għarbija. Anke s-suċċessur tiegħu installat mill-kolp ta’ stat, il-Ġeneral Abdel Fattah El-Sisi (li fl-2018 aktar tard ġie elett formalment), irċieva tlieta. kawzjoni self mill-IMF. Fl-2023, it-$3 biljun mitluba mit-tirann mill-IMF kien kwota fuq aktar privatizzazzjoni u deregolamentazzjoni tal-kontroll tal-kambju.
L-istorja kienet inizjalment simili fit-Tuneżija, fejn wara Lagarde tkellem ħelu il-mexxejja l-ġodda tagħha fl-2012, l-IMF kundizzjonalità ġie impost fuq self fl-2013 ($1.7 biljun) u fl-2016 ($2.8 biljun). Imma fl-2023, bħala trejdunjonisti oppona ir-ristrutturar ta’ 100 kumpanija statali u t-tnaqqis fis-sussidji soċjali ordnat mill-FMI, il-President dittatorjali Kais Saied (li fl-2021 xolta l-parlament u mexxa b’digriet) fl-aħħar mill-aħħar miċħuda salvataġġ ieħor ta’ $2 biljun mill-IMF minħabba telf ta’ sovranità. Iżda r-reġim tas-sekurokrat ta’ Saied huwa apprezzat mill-uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, li taw għajnuna ġeneruża sabiex għalaq id-distakk lis-self tal-FMI, sabiex inaqqas il-passaġġ tal-migranti Afrikani mit-Tuneżija.
Il-korruzzjoni tal-Afrika t’Isfel tkompli, b’aktar fondi mill-FMI u mill-Bank minn qatt qabel
Fit-tarf tan-Nofsinhar tal-Afrika, l-IMF u l-Bank kienu estremament ġenerużi selliefa lir-reġim tal-apartheid – bi qligħ li javvanza interessi tal-minjieri korporattivi tal-Afrika t’Isfel bojod u multinazzjonali – u fl-1993, self tal-Fond ta’ $850 miljun msakkra f'politiki neoliberali li ċċaqalqu b'mod deċiżiv lill-gvern ta' Nelson Mandela 'l bogħod mill-1994 tiegħu mandat demokratiku. L-ekonomisti tal-Bank Dinji kienu kruċjali awtur Il-programm ta’ aġġustament strutturali homegrown ta’ Mandela tal-1996, kif ukoll preġudikata sussegwenti riċerka bil-għan li jgħatti dak li jirriżulta inugwaljanza, l-agħar fid-dinja.
Fl-2010, is-self tal-Bank ta’ $3.75 biljun Eskom għal impjant tal-enerġija li jaħdem bil-faħam ta’ 4800 MW ippermetta l- finanzjament kruċjali tal-manifattur Hitachi’s qbid tal-istat tal-partit fil-gvern, għalkemm il-President tal-Bank 2007-2012 Robert Zoellick kien konxju bis-sħiħ ta’ dik il-korruzzjoni (li sal-aħħar tal-2007 kienet diġà skandlu) u lobbying taċ-ċittadini kontra s-self kien bla preċedent (Ara Osservatur xitwa 2022). Meta Hitachi kien b'suċċess ipproċessat fl-2015 taħt il-Foreign Corrupt Practices Act mill-Kummissjoni tat-Titoli u l-Kambju tal-Istati Uniti, il-Viċi President tal-Bank għall-Integrità Leonard McCarthy (Afrika t'Isfel kontroversjali) illoġikament mitluba li l-ebda fondi tal-Bank ma ġew affettwati. Barra minn hekk, kif kienet qed issir korruzzjoni strutturali estrema żvelati fi ħdan l-istat ta’ l-Afrika t’Isfel – inkluż il-frodi tiegħu ministeru tas-saħħa – l-IMF u l-Bank offrew self kbir fl-2020-2022 apparentement għall-ħelsien mill-Covid-19, ġbid protesta fl-uffiċċju tal-Bank f’Johannesburg.
Ironikament, kien kwart ta’ seklu ilu meta beda l-Bank Dinji fretting regolarment fuq il-qbid tal-istat, partikolarment ibbażat fuq it-tranżizzjonijiet politiċi diżastrużi tal-Ewropa tal-Lvant. Fl-2006, il-President ta’ dak iż-żmien Paul Wolfowitz – hu stess tkeċċa sena wara minħabba governanza ħażina – ta appoġġ vokali tal-Bank lill- Inizjattiva ta 'Trasparenza ta' Industriji Estrattivi. Madankollu, il-kundizzjonijiet prevalenti fost uħud mill-iktar min jissellef ħażin tiegħu – speċjalment fl-Afrika – ifissru li fil-kors tal-promozzjoni dommatika ta’ ‘riformi’ neoliberali iebsa, il-Bank u l-IMF regolarment neħħew il-korrelazzjoni ovvja bejn it-tnaqqis tal-istat u l-għoti tas-setgħa lill-crony.
Fil-Laqgħat tar-Rebbiegħa tal-IMF ta’ April 2011, waqt l-aħħar ta’ Strauss-Kahn konferenza stampa, ġurnalist staqsa dwar ir-rewwixta tal-Afrika ta’ Fuq: “Għandek xi biża’ li forsi hemm moviment tax-xellug estrem ġej minn dawn ir-rivoluzzjonijiet?” Strauss-Kahn konfuż irrimarka, “Mistoqsija tajba. Dejjem hemm dan ir-riskju, imma m’inix ċert li se jimmaterjalizza.” Sakemm tagħmel dan, is-sistema tidher li ma tidhirx għal riforma ġenwina.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate