Ir-rivoluzzjonijiet Għarab urew tenaċità tal-għaġeb. Waqqa’ xi dittaturi u ħawwdu lil oħrajn. Fuq kollox, ikomplu.
Il-ġlieda għad-demokratizzazzjoni tas-soċjetà Eġizzjana tkompli. U r-rivoluzzjonarji fis-Sirja wrew kuraġġ u determinazzjoni tal-għaġeb minkejja aktar minn 5,000 mewt f’idejn l-istat.
Imma kif niksbu kejl tas-sinifikat tar-rivoluzzjonijiet? Huwa jitħajjar li jagħmel paraguni storiċi.
Waħda li ssir l-aktar ta’ spiss hija bir-rivoluzzjonijiet tal-1848, li bdew bit-twaqqigħ tal-monarkija Franċiża u komplew ħawwdu r-reġim l-antik madwar l-Ewropa.
Dan mhux bilfors huwa l-aktar paragun ta 'faraġ, minħabba li r-reġim l-antik irnexxielu jżomm u jfarrak ir-rivoluzzjonijiet.
Xi 20 sena wara, mexxej wieħed tax-xellug estrem fir-Rivoluzzjoni Ġermaniża tal-1848, Frederick Engels, irrifletta mill-eżilju tiegħu f’Manchester.
Huwa kiteb lil mexxej rivoluzzjonarju eżiljat ieħor, ħabib u sħabu Karl Marx, “L-oblivizzjoni sħiħa tal-kawżalità rivoluzzjonarja-kontra-rivoluzzjonarja hija riżultat meħtieġ ta’ kull reazzjoni rebbieħa. Fil-Ġermanja l-ġenerazzjoni żagħżugħa ma taf assolutament xejn dwar ’48 … ; l-istorja tieqaf ħesrem hemmhekk fi tmiem l-'47.”
Engels kien qed jiddeskrivi kif il-memorja tad-dinamika tar-rivoluzzjoni u l-kontro-rivoluzzjoni tintilef f’perjodu ta’ reazzjoni.
Effett wieħed ta 'dan huwa li meta r-rivoluzzjonijiet jerġgħu lura, huma meqjusa minn lenti ta' distorsjoni maħluqa matul is-snin meta l-kontro-rivoluzzjoni kienet rebbieħa.
Globali
Dan huwa minnu ħafna llum, meta r-rivoluzzjonijiet Għarab—u l-kriżi ekonomika globali—għafsu l-era neoliberali meta l-kapitaliżmu bla rażan sar b’mod rampanti u r-rivoluzzjonijiet kienu kkonsenjati għall-passat.
U għalhekk it-tentattivi biex jinqraw ir-rivoluzzjonijiet huma ffurmati mill-miti ta 'dan il-perjodu ta' reazzjoni tas-suq ħieles.
Waħda minn dawn il-miti hija komparattivament faċli biex titwaqqa’. Din hija l-idea li t-twaqqigħ ta’ Zine el-Abidine Ben Ali fit-Tuneżija u Hosni Mubarak fl-Eġittu huma l-aħħar minn suċċessjoni ta’ “rivoluzzjonijiet tal-kulur” li qed ixerrdu l-kapitaliżmu liberali ta’ stil tal-Punent mad-dinja kollha.
Id-diffikultà ovvja b'din il-fehma hija li r-rivoluzzjonijiet fit-Tuneżija u l-Eġittu ħadu ħakkiema allinjati mill-qrib ħafna mal-imperialiżmu tal-Punent.
Barra minn hekk il-gvernijiet tagħhom ġew imfaħħra fis-sema mill-Bank Dinji għad-determinazzjoni u s-suċċess li bihom kienu qed jimplimentaw politiki ekonomiċi neoliberali.
Tabilħaqq, kien preċiżament l-effett tan-neoliberaliżmu fil-polarizzazzjoni u tfaqqir tas-soċjetà Eġizzjana u Tuneżina u tarrikkixxi elite ċkejkna minsuġa mill-qrib mar-reġimi li mexxew ir-rewwixti.
Nistgħu naraw din l-istess dinamika taħdem fis-Sirja. Anke jekk huwa f'kontradizzjoni ma 'Iżrael u l-Punent, Bashar al-Assad implimenta "riformi" ekonomiċi li bbenefikaw numru żgħir ta' cronies tan-negozju.
Iżda hemm miti oħra li żviluppaw taħt ir-renju tan-neoliberaliżmu, xi wħud fost il-kritiċi tiegħu. Waħda mill-aktar influwenti kienet żviluppata minn Michael Hardt u Toni Negri fil-ktieb tagħhom Empire—dik l-oppożizzjoni għall-kapitaliżmu llum hija mmexxija minn "multitudni" amorfa li tfittex li tgħix aktar milli tikkonfronta ċ-ċittadella tal-poter ekonomiku u politiku.
Din il-ħrafa hija popolarizzata fil-ktieb il-ġdid ta’ Paul Mason, Why It’s Kicking Off Everywhere. Mason jagħmel ħafna punti tajbin. Pereżempju, jenfasizza r-rwol li kellu—mhux biss fir-rivoluzzjonijiet Għarab iżda wkoll fil-movimenti tan-Nofsinhar tal-Ewropa kontra l-awsterità u f’Occupy—minn ġenerazzjoni ta’ gradwati bla xogħol imċaħħda minn futur mill-kriżi ekonomika.
Imma dak li hu validu fl-analiżi ta’ Mason huwa mminat minn entużjażmu pjuttost naive għat-teknoloġiji tal-komunikazzjoni u l-midja soċjali.
Għalhekk jikteb, "Ladarba n-netwerks tal-informazzjoni jsiru soċjali, l-implikazzjonijiet huma enormi: il-verità issa tista 'tivvjaġġa aktar malajr mill-gideb, u l-propaganda kollha ssir istantanjament fjammabbli."
midja soċjali
Mason għandu jagħti ħarsa madwar l-għadira lejn kif il-midja soċjali ntużat biex tinbena l-kampanja presidenzjali tal-crackpot tas-suq ħieles u difensur tad-drittijiet tal-istati, Ron Paul. B’mod aktar ġenerali, il-lemin Repubblikan kellu suċċess kbir fl-użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni biex iddgħajjef il-presidenza ta’ Barack Obama—u issa biex iħammġu lil xulxin fil-primarji.
Facebook, Twitter u simili bla dubju kellhom rwol importanti biex jippermettu lill-attivisti jikkomunikaw u jorganizzaw. Iżda, wara li Mubarak għalaq l-internet u n-netwerks tal-mowbajl, teknoloġiji ħafna eqdem—telefons fissi u TV (fuq kollox Al Jazeera)—daħlu waqt il-ġlidiet deċiżivi li waqqbuh.
Issa r-Rivoluzzjoni Eġizzjana żviluppat fi ġlieda kontra r-reġim li fuqu kien ippresieda Mubarak u li baqgħu ħajjin fil-waqgħa tiegħu fil-forma tal-Kunsill Suprem tal-Forzi Armati (Scaf) li kien qed imexxi.
Dan kien immexxi mill-konfront bejn rivoluzzjonarji żgħażagħ tal-klassi tal-ħaddiema u l-forzi tal-poter tal-istat—l-armata u l-pulizija tal-irvellijiet.
Ix-shabab (żgħażagħ) rivoluzzjonarji jistgħu jikkomunikaw permezz ta’ Twitter, iżda—kuntrarju ta’ Mason jew Negri—jifhmu li l-poter tal-istat irid jitneħħa, mhux minnu.
Meta nfasslu l-mixja futura tar-rivoluzzjonijiet, madankollu, irridu niffaċċjaw waħda mill-miti l-aktar imwaqqfa b'mod qawwi li ħareġ fl-era neoliberali—Iżlamofobija.
Tant nies, anke fuq ix-xellug radikali u rivoluzzjonarju, jemmnu li l-benefiċjarji ewlenin tat-twaqqigħ ta’ Ben Ali u Mubarak kienu l-Iżlamisti.
Wara kollox huma—fil-forma ta’ Nahda fit-Tuneżija u l-Fratellanza Musulmana u l-Partit tal-Ħelsien u l-Ġustizzja (FJP) tagħha fl-Eġittu—kienu r-rebbieħa ewlenin fl-elezzjonijiet parlamentari riċenti.
Fuq din it-tip ta' valutazzjoni pessimista hemm żewġ żbalji. L-ewwel qed tittratta lill-Iżlamisti bħala monolitu reazzjonarju. Fil-fatt, il-Fratellanza Musulmana hija formazzjoni politika kumplessa bi storja twila u konvolta. Ibbenefika milli kienet l-aktar oppożizzjoni konsistenti għal Mubarak matul deċennji meta l-forzi sekulari—nazzjonalisti u Komunisti—kienu dgħajfa u skreditati.
Bħala riżultat tas-suċċess tagħha, u sforzi bħall-iżvilupp ta 'programmi ta' benesseri għall-foqra, il-Fratellanza tħaddan fi ħdan il-gradi tagħha forzi differenti ħafna u kontradittorji—minn negozjanti rispettabbli u soċjalment konservattivi sa attivisti taż-żgħażagħ li kienu sostanzjużi fil-ġlieda fit-toroq.
Dan ifisser, hekk kif l-FJP tidħol fi sħubija formali mal-SCAf, se tiġi taħt pressjoni enormi li tiġbidha f’direzzjonijiet differenti. Wieħed mill-aktar importanti se jiġi mill-kriżi ekonomika.
Kif jindikaw is-Soċjalisti Rivoluzzjonarji Eġizzjani fi stqarrija reċenti, “Ir-riżervi tal-kambju qed jonqsu malajr (niżżel minn $36 biljun għal $15-il biljun matul l-ewwel sena tar-rivoluzzjoni). L-inflazzjoni qed tiżdied fin-nuqqas ta’ kwalunkwe mekkaniżmu biex jikkontrolla l-prezzijiet li qed jogħlew. Il-qgħad qiegħed dejjem jiżdied.
"U dan kollu qed jiġri fil-kuntest ta' kriżi severa ta' kapitaliżmu globali li mbagħad inaqqas id-dħul għall-kapitaliżmu Eġizzjan minn sorsi bħat-turiżmu, il-Kanal ta' Suez u investiment barrani."
It-tieni żball huwa li tieħu stampa tal-proċess rivoluzzjonarju f'mument partikolari u tippreżentah bħala l-punt tat-tmiem. Fl-Eġittu, bħal f’rivoluzzjonijiet preċedenti, il-kuxjenza tinbidel skont ritmi li jvarjaw.
Ghadu
Minoranza kbira ta’ żgħażagħ rivoluzzjonarji issa jaraw lis-Scaf bħala l-għadu ewlieni li jrid jitkisser. Iżda saffi ħafna usa 'ta' ħaddiema, bdiewa u foqra urbani huma lesti li jagħtu ċans lill-ġunta u lill-Fratellanza biex jirriformaw is-soċjetà Eġizzjana, iżda huma wkoll simpatizzanti mar-rivoluzzjonarji.
F'liema direzzjoni jimxu dawn is-saffi se jiddeterminaw ir-riżultat tar-Rivoluzzjoni Eġizzjana. Se jingħaqdu mal-minoranza rivoluzzjonarja fil-ġlieda kontra Scaf? Jew se jimxu lejn il-lemin—forsi lejn il-puritani ultra-Islamisti Salafi, li marru tajjeb ukoll fl-elezzjonijiet?
It-tweġiba għal din il-mistoqsija se tiddependi fuq kollox minn jekk il-moviment tal-ħaddiema Eġizzjan jistax joffri triq 'il quddiem ibbażata fuq ġlieda kollettiva kemm kontra l-ġenerali kif ukoll kontra l-kapijiet.
S’issa rajna unjins ġodda u strajks militanti ħafna. Iżda huwa essenzjali li l-ħaddiema jsibu l-vuċi politika organizzata tagħhom stess.
Minkejja l-miti proġettati fuq ir-rivoluzzjonijiet Għarab, il-futur tagħhom jibqa’ miftuħ. Fil-maelstrom ta’ dawn il-ġlidiet, l-istorja kollha tagħna tista’ terġa’ ssir.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate