Sors: The Intercept
Huwa ritwali li ġie ripetut ħafna drabi matul l-aktar xhur kesħin tax-xitwa tat-Tramuntana tal-Kalifornja. Il-pulizija ta’ Chico jaslu bejn id-9 a.m u nofsinhar ta’ Ħamis, forsi bit-tama li jaqbdu n-nies meta jkunu d-dar. Dar, f'dan il-każ, bħala tined flimsy, draped fil tarps, ħafna minnhom midmum bejn siġar ta 'l-arżnu, assigurati ma' ċnut, jew moħbija taħt passaġġi ta 'l-awtostrada. Il-kobob jaqraw ordnijiet u kultant agħti flyers: Għandek 72 siegħa biex tneħħi l-affarijiet kollha tiegħek jew jinqerdu.
Qabel l-iskadenza, voluntiera normalment juru ruħhom bi karrijiet u trakkijiet pickup biex jgħinu fil-moviment. Huma jtellgħu roti, coolers, u qtates, kif ukoll ħwejjeġ mimlijin f’bagalji, qfief tal-londri tal-plastik, u basktijiet taż-żibel. Imbagħad isuqu madwar din il-belt skrappjata fil-Wied ta’ Sacramento tfittex post ġdid biex iwaqqaf il-kamp — biss biex il-pulizija tidher ftit jiem jew ġimgħat wara u terġa’ tirrepeti l-iżgumbrament kollu wrenching.
F'April, l-isweeps ta 'Chico kontra l-persuni mingħajr dar ġibdu ċanfira ħarxa minn imħallef federali, li akkuża lill-belt li volontarjament kisret il-liġi billi kisret l-obbligu legali tagħha li tipprovdi alternattivi vijabbli ta' kenn lir-residenti tagħha mhux miżmuma. Anke f'Kalifornja, fejn in-nuqqas ta 'akkomodazzjoni affordabbli laħaq livelli ta' epidemija f'Los Angeles u San Francisco, Chico - belt ta 'kulleġġ barra - tispikka għall-ħniena li biha l-gvern tal-belt tagħha u l-pulizija daru fuq residenti mhux fid-djar. L-Unjoni tal-Libertajiet Ċivili Amerikana tat-Tramuntana tal-Kalifornja reċentement kkundannat il-belt talli naqset "li tindirizza l-ħtiġijiet tal-popolazzjoni tagħha mingħajr alloġġ filwaqt li fl-istess ħin tgħaddi ordinanzi li jikkriminalizzaw l-imġieba ta 'kuljum li n-nies mhux fid-djar jimpenjaw ruħhom biex jgħixu."
Iż-żieda ta’ saff distopiku ma’ din l-istorja: Skont stħarriġ mill-Continuum of Care ta’ Butte Countywide Homeless, madwar kwart tar-residenti mhux kenn ta’ Chico tilfu djarhom fin-Nar tal-Kamp tal-2018 li ħarqu l-belt ġirien ta’ Paradise mal-art, u ħadu l-ħajjiet. ta’ 85 persuna. Għal din ir-raġuni, il-gwerra ta’ Chico fuq dawk li ma jinsabux f’posthom tista’ tkun qed tagħti ħarsa skura lejn futur eko-awtoritarju, li fih il-vittmi foqra ta’ diżastri mnebbħa mit-tibdil fil-klima jiġu ttrattati bħal skart uman minn dawk li l-ġid tagħhom ipproteġihom, għall-inqas fil- żmien qasir, mill-agħar impatti tat-tisħin planetarju.
Ripressjoni brutali
Sentejn u nofs ilu, meta dan ir-reġjun intlaqat mill-aktar nirien mifruxa qattiela fl-istorja ta’ Kalifornja, ftit kienu jbassru li Chico kien se jkun ix-xena ta’ dan it-tip ta’ ripressjoni. Il-belt, fil-fatt, għamlet aħbarijiet nazzjonali għall-merħba sħuna li offriet lill-eluf ta’ evakwati li ħarbu mill-maltempata tan-nar feroċi li kienet ħakmet il-belt ta’ Paradise. Twaqqfu xelters multipli, u l-parkeġġ taċ-Chico Walmart ġie trasformat f’kampeġġ mifrux u kċina tas-soppa, bir-residenti jagħtu tined u sleeping bags, voluntiera li jservu ikel sħun, u studenti ta’ Chico State jorganizzaw sports tat-tim u attivitajiet oħra għall-Ġenna. tfal. Ħafna fetħu djarhom u kmamar tas-sodda żejda għall-barranin. It-tifrix tal-imħabba lejn il-proxxmu u l-għajnuna reċiproka kien tant qawwi fost il-qerda tan-nar li magħmula in-New York Times. Mark Stemen, professur tal-ġeografija fl-Università tal-Istat ta’ Kalifornja f’Chico, b’mod memorabbli qaluli hekk: “Tsunami taʼ nar u terrur niżel l-għoljiet mill-Ġenna. Imma dak it- tsunami ġie miftugħ minn kutra taʼ mħabba u kumdità” meta l- evakwati waslu, b’eluf, fil- belt twelidu.
Meta jiena l-ewwel kiteb dwar Chico għal The Intercept, kien fl-okkażjoni tal-introduzzjoni ta’ Chico Green New Deal, pjan importanti sostnut mill-viċi sindku tal-belt ta’ dak iż-żmien, Alex Brown, żviluppat b’konsultazzjoni mal-esperti tal-klima ta’ Cal State, u appoġġjat mill-kapitolu lokali tal- Moviment tlugħ ix-Xemx. Bħall-ispirazzjoni nazzjonali tiegħu, il-qafas ta 'Chico iżżewweġ miri ta' dekarbonizzazzjoni rapida ma 'pjanijiet għal akkomodazzjoni aktar affordabbli; sistema tal-ikel sigura u sostenibbli; investimenti fi transitu pubbliku “nadif, tas-seklu 21”; u l-ħolqien ta' impjiegi ħodor, inklużi proġetti maħsuba għall-ifqar residenti.
L-esperiment kien urġenti. Chico kienet għadha kif ra l-popolazzjoni tagħha tiżdied b’madwar 20,000 immedjatament wara n-nar — f’belt ta’ madwar 100,000. Il-maniġer tal-belt tiegħu, Mark Orme, deskritti l-impatt tan-nirien bħala "15-20 sena ta 'tkabbir tal-popolazzjoni matul il-lejl." Żid aktar kumplessità kien il-fatt li Chico kien ilu naqas milli jipprovdi xi ħaġa bħal akkomodazzjoni affordabbli adegwata għar-residenti tagħha, u mbuttat ħafna fil-parks u t-toroq tal-belt. Li hija parti mir-raġuni għaliex il-Kontea ta 'Butte, dar kemm għal Chico kif ukoll għal Paradise, kellha iddikjarat “stat ta’ emerġenza” tad-djar xahar qabel ma seħħ in-Nar tal-Kamp, diżastru li ċaqlaq 50,000 ruħ addizzjonali fl-aqwa tiegħu.
Kieku akkomodazzjoni affordabbli u soluzzjonijiet ta’ tranżitu ma ġewx implimentati malajr, kien diġà ċar li Chico ikollu problemi biex isostni dik il-mewġa inizjali ta’ solidarjetà ta’ wara n-nirien. F'intervista f'dak iż-żmien, Brown innota li lezzjoni ewlenija mill-Kamp Fire kienet li, fl-era tagħna ta 'tfixkil fil-klima, "waħda mill-affarijiet li nistgħu nistennew hija l-ispostament": in-nies jiġu mġiegħla jiċċaqalqu minn komunità għal oħra. Huwa għalhekk li l-investiment f’akkomodazzjoni affordabbli ġie inkluż fil-pjan tal-klima ta’ Chico. Għal Brown, l-impatt tal-Kamp Fire kemm fuq Paradise kif ukoll fuq Chico wera l-ħtieġa urġenti li jinbnew "komunitajiet li huma aktar reżiljenti għal dawn iċ-ċaqliq. … Nistgħu nuru kif jidher Green New Deal fil-livell lokali.”
Dak kien Novembru 2019. Illum, Chico, bit-trażżin brutali tiegħu fuq in-nies mhux miżmuma fil-ħakma ta’ pandemija fatali u f’nofs diżastri serjali ta’ nirien mifruxa, ma jurix “reżiljenza” tal-komunità. Juri xi ħaġa oħra għal kollox: kif tidher meta l-kriżi tal-klima tgħaqqad rasha f'bużżieqa ta' proprjetà immobbli ta' livell għoli u infrastruttura soċjali mifruxa minn għexieren ta' snin ta' awsterità. Juri wkoll x’jiġri meta l-pjanijiet ta’ ġustizzja klimatika żviluppati lokalment jiġu mċaħħda mill-finanzjament federali u statali li jeħtieġ li jinbidlu malajr f’realtà ħajja — preċiżament id-distakk li pakkett tal-leġiżlazzjoni Green New Deal introdotta fil-Kamra u s-Senat qed tfittex li timla.
Chico turi kif tidher meta l-kriżi tal-klima tgħaqqad rasha f’bużżieqa ta’ proprjetà immobbli ta’ livell għoli u infrastruttura soċjali mġarrba bil-ġuħ minn għexieren ta’ snin ta’ awsterità.
Il-kombinazzjoni ta 'fatturi li ħolqot din il-kriżi f'Chico hija 'l bogħod milli unika għat-Tramuntana tal-Kalifornja. Wara għexieren ta’ snin ta’ programmi soċjali ta’ definanzjament, flimkien ma’ finanzjament żejjed selvaġġ tal-pulizija, ħafna komunitajiet madwar il-pajjiż isibu ruħhom imġebbda wisq biex jassorbu xokk kbir, partikolarment fejn jidħlu akkomodazzjoni u appoġġ għas-saħħa mentali. U mingħajr dawn l-għodod l-oħra, kull sfida malajr tinbidel fi kwistjoni ta’ “sigurtà pubblika”.
Minn mindu rrapportajt mingħand Chico sena u nofs ilu, din l-istorja ħadet sensiela ta’ dawriet koroh. Il-kunsill tal-belt, li dak iż-żmien kien iddominat minn Demokratiċi kawti, kien bil-mod biex jaġixxi fuq il-pjanijiet ta’ Green New Deal ta’ Brown (“ir-rieda politika kienet xi ftit fuq in-naħa lackluster” huma l-kliem diplomatiku tagħha). Sadanittant, b’Donald Trump għadu fil-White House u r-Repubblikani jimblukkaw l-infiq fuq il-klima fis-Senat, ma kien hemm ebda mod kif tikseb finanzjament ekoloġiku federali malajr, partikolarment għal akkomodazzjoni affordabbli.
Imbagħad il-pandemija tal-koronavirus laqtet, u tefgħet ħafna aktar nies fil-Kontea ta’ Butte (bħal bnadi oħra) fi stati varji ta’ tbatija ekonomika u soċjali. Stemen qalli li attivisti lokali kienu kollha ppreparati biex jagħmlu rally kbir li jsejjaħ għal "Deċennju Ġdid Aħdar." Huwa qal, "Kellna bandalori u sinjali u ġirasol u konna lesti biex inxekklu." Imbagħad ġara l-illokkjar, u s-sinjali qagħdu biss fil-bitħa tiegħu, għal xhur. Brown fakkar li ladarba l-pandemija ġiet iddikjarata, "ma kienx hemm ħafna lok għal konverżazzjoni dwar l-ippjanar għall-futur, meta konna qed nittrattaw ma 'dawn il-kriżijiet immedjati." Fl-aħħar ta' Awwissu u l-bidu ta' Settembru 2020, ieħor nirien mifruxa laqat ir-reġjun, inċinera żewġ bliet u spostati aktar nies fil-kontea. Il-belt fetħet xi kmamar ta’ lukanda għal nies anzjani li kienu partikolarment vulnerabbli għal Covid-19, iżda ma kienx hemm kważi biżżejjed kmamar għal kull min kellu bżonn kenn.
Matul dan il-perjodu ta’ sentejn u nofs ta’ xokk wara xokk, l-ispejjeż tad-djar f’Chico komplew jogħlew. L-ewwel kien bi tweġiba għaż-żieda fid-domanda mill-evakujati tal-Paradise u nies li jaħdmu fuq rikostruzzjoni wara d-diżastru, li rat żieda fil-kirjiet u għamlu lil Chico fost il- l-aktar sħun swieq tad-djar fil-pajjiż. Illum l-isplużjoni tkompli, iżda issa hija b'reazzjoni għal influss ta' pandemija ta' professjonisti u irtirati taż-Żona tal-Bajja li qed ifittxu li jivvjaġġaw jew jiċċekkjaw f'komunità aktar affordabbli u low-key. Skont l-Assoċjazzjoni tar-Realtors ta’ Kalifornja, il-prezz ta’ dar ta’ familja waħda fil-Kontea ta’ Butte żdied b’16.1 fil-mija xokkanti s-sena li għaddiet, b’Chico fiċ-ċentru tal-frenzy. A headline f'affiljat ABC lokali ġabret fil-qosor it-trajettorja attwali tas-suq: "Up, up, up."
F'parti tal-istat mgħaddsa fil-lore tal-għaġla tad-deheb (Paradise kuruna "Miss Gold Nugget" bħala parti mill-programm annwali tagħha Jiem Nugget tad-Deheb), żviluppaturi tal-proprjetà lokali u kumpaniji tal-kostruzzjoni qed jilqgħu proprjetà immobbli ta 'livell għoli bħala l-bonanza moderna tagħhom. "Qed jiġu bi flus kontanti, u lesti li jmorru," Katy Thoma, president tal-Kamra tal-Kummerċ ta 'Chico, qal tal-migranti tal-bliet il-kbar. Djar eżistenti qed jinqalbu, u oħrajn ġodda qed jiżdiedu - iżda skont Brown, il-belt qed "tipprijoritizza condos lussużi u djar ta 'familja waħda b'ħames kmamar tas-sodda, b'moħħ it-trapjanti taż-Żona tal-Bajja."
Din mhix problema biss għar-residenti ta’ Chico bi dħul baxx u medju li qed joħorġu l-prezz mill-komunità tagħhom. Hija problema tal-klima wkoll: Ħafna minn dawk it-trapjanti taż-Żona tal-Bajja se jsiru parti mill-flotta dejjem tikber ta '"supercommuters" tal-istat li jsuqu sigħat biex jaslu għal-laqgħat fil-kwartieri ġenerali tal-kumpanija tagħhom, żżid għall-emissjonijiet tal-Kalifornja relatati mat-trasport, li fl-2019 kienu jammontaw għal 40 fil-mija tat-total tiegħu. U dawk l-emissjonijiet kienu qed jiżdiedu.
In-nuqqas ta 'Chico li jipprovdi djar li r-residenti tiegħu jistgħu jaffordjaw sew qabel in-Nar tal-Kamp. Skont a tirrapporta ikkummissjonat mill-belt, bejn l-2014 u l-2019, Chico żied 2,724 unità ta 'djar immirati għal dawk bi "dħul 'il fuq minn moderat" - kważi d-doppju tal-allokazzjoni ppjanata tagħha. Sadanittant, żiedet biss 15-il unità ta 'akkomodazzjoni għal dawk li jaqilgħu dħul baxx ħafna f'dak l-istess perjodu, 1.5 fil-mija biss tal-allokazzjoni ppjanata tagħha. Fil-biċċa l-kbira, dan huwa minħabba regoli ta’ tqassim f’żoni li jiffavorixxu djar ta’ familja waħda fuq bini ta’ appartamenti. U huwa wkoll għaliex marġini ta 'profitt enormi sempliċement ma jkunux hemm f'akkomodazzjoni affordabbli b'ħafna unitajiet. Pereżempju, pjan biex jinbnew sitt sulari ta’ akkomodazzjoni affordabbli ġie approvat reċentement f’Chico — biss biex l-art titqiegħed għall-bejgħ għal $5 miljun. "Hemm ħafna fatturi li jgħollu l-ispiża tad-djar," avukati tad-drittijiet lokali tad-djar kiteb. "Wieħed li nistgħu naraw hawnhekk huwa t-talbiet esaġerati tas-sidien spekulattivi."
Wara n-nar tal-Ġenna, kien hemm sens profond ta’ solidarjetà fost is-27,000 ruħ li kienu jgħixu f’dik il-belt bis-siġar. Skont in-narrattiva pubblika, il-komunità kienet batiet flimkien u kienet se terġa’ tibni flimkien. Jessie Mercer, artista lokali, tat forma lil dik it-tama meta ġabret 18,000 ċavetta minn djar, knejjes, negozji, u karozzi li kienu ħarqu fil-Ġenna u wweldjathom f’fenix ġgant li kixfet fl-anniversarju ta’ sena tan-nar, immaġni li marru madwar il dinja. Dik kienet tkun il-Ġenna, emmnu ħafna: fenix trijonfanti li tqum mill-irmied.
Imma ma ħadmitx hekk. Għall-kuntrarju, id-destins tas-superstiti tan-nirien tqassmu drastikament. Il-vittmi tan-nar tal-klassi tan-nofs ta 'Paradise, fil-biċċa l-kbira, setgħu joħorġu mill-mod ta' emerġenza u jerġgħu jibnu ħajjithom. Minkejja twissijiet dwar il-vulnerabbiltà kontinwi tan-nirien mifruxa, mijiet ta’ familji rritornaw lejn Paradise — ħafna fi djar mibnija friski aktar spazjużi minn dawk meħuda min-nar, grazzi għall-ħlasijiet tal-assigurazzjoni. Oħrajn biegħu l-art tagħhom lil żviluppaturi ħerqana u stabbilixxew ruħhom f’żoni inqas suxxettibbli għan-nar fil-viċin, inkluż f’Chico.
Iżda Paradise qabel kellha popolazzjoni kbira ta 'residenti bi dħul baxx ukoll, li għexu fil-biċċa l-kbira tagħhom f'appartamenti mikrija u parks ta' dar mobbli, bil-biċċa l-kbira mingħajr assigurazzjoni tad-dar. Wara li tkeċċew mill-parkeġġ ta’ Walmart biex jagħmlu post għax-xerrejja ta’ Thanksgiving, ħafna qatt ma sabu djar stabbli. Minflok, huma mxew permezz tax-xelters ta 'Chico, u eventwalment il-parks u l-passaġġi ta' l-ilma tagħha, ħajjithom tħallat ma 'dawk ta' individwi u familji oħra ta 'Chico, kollha magħluqa mis-suq tal-proprjetà immobbli li qed jisplodu tal-belt.
Meta Covid-19 laqat, il-kunsill tal-belt istruzzjonijiet pulizija biex iħallu lil dawk il-campers urbani waħedhom, għax iċ-ċaqliq kien jirriskja li jżid it-tixrid tal-virus. Iżda l-belt naqset milli tipprovdi ħafna kampijiet b'faċilitajiet sanitarji bażiċi, aħseb u ara toħloq żona ta 'kampeġġ sanzjonata, peress li ħafna bliet oħra għamlu. F'nofs dan, skambju tal-labra programm ġie introdott biex jgħin jindirizza rati għoljin ta’ epatite Ċ. Fl-istess ħin, attivisti tad-drittijiet tad-djar lokali jirrappurtaw li l-pulizija, ma tħallietx iżgumbra lill-campers urbani u ħafna opponew ideoloġikament għal strateġiji għat-tnaqqis tal-ħsara għall-utenti tad-droga, dehru li kienu fuq strajk, u rrifjutaw. biex jinfurzaw liġijiet bażiċi bħaż-żamma tal-klieb biċ-ċingi.
Dan wassal għal ħabta frontali ma 'ħafna mir-residenti tal-klassi tan-nofs ta' Chico, li għalihom mixja, ġirja jew rikba bir-rota fil-park ipprovdew l-uniċi forom sanzjonati ta 'rikreazzjoni matul meded twal tal-pandemija. Hekk kif il-frustrazzjonijiet fuq l-annimali domestiċi, iż-żibel u l-labar imħallta ma 'rabja ta' illokkjar aktar ġeneralizzata, il-burdata fil-parks ta 'Chico ddeterjorat malajr.
Kien f’dan il-kuntest, qabel l-elezzjonijiet tal-2020, li kumitat lokali ta’ azzjoni politika ssejjaħ Ċittadini għal Chico Sikur iddikjarat gwerra fuq il-kampijiet, u tpinġi l-popolazzjoni kollha ta' Chico bħala "vagabondi" u "vaganzi" vjolenti, miżjuda bid-droga (minkejja evidenza li l-maġġoranza assoluta kienet ilha tgħix fil-kontea għal snin). B'baġit ta' kwart ta' miljun dollaru, Citizens for a Safe Chico qatta' l-pandemija ħarġet sensazzjonali. videos intervista sidien tan-negozji irabjati u li jsostnu li juru l-belt sejra l-infern. Xi wħud ġibdu għexieren ta 'eluf ta' fehmiet. Skont il-fajls miksuba minn The Intercept, ħafna mill-aqwa donaturi individwali u kummerċjali tal-PAC għandhom rabtiet mal-industriji tal-proprjetà immobbli, tal-kostruzzjoni jew tal-iżvilupp.
Il-kampanja kienet suċċess bla kwalifika. Fl-istess jum li l-pajjiż ivvota biex ineħħi s-siġġu ta’ Trump, il-kunsill tal-belt ta’ Chico, li qabel kien iddominat mid-Demokratiċi, qaleb Dritt Trumpjan, fadal biss żewġ progressivi. Brown żamm is-siġġu tagħha iżda tilfet ix-xogħol tagħha bħala viċi sindku. Il-pożizzjoni issa hija miżmuma minn Kasey Reynolds, sid ta Ta’ Shubert, ħanut lokali tal-ġelat u tal-ħelu, li qasmet kampjuni matul il-kampanja tagħha li sejħet għal "Chico Ħelu u Sikur." It-tliet binarji tagħha "riċetta” kien: jibbilanċja l-baġit, “appoġġ lid-dipartiment tal-pulizija,” u “jrażżan il-vaganza kriminali,” pjan li qalilha l-laqam “faxxist tal-ġelat.” (Hija toġġezzjona bil-qawwa għat-tikketta.) F'Jannar 2021, l-ewwel att tal-kunsill il-ġdid kien li jordna lill-pulizija lokali biex jiknes il-parks tal-kampers. U mbagħad terġa 'tagħmel. U għal darb'oħra.
Bini twebbis u Qlub
Il-maġġoranza ta’ dawk li qed jiġu żgumbrati mill-kampijiet tagħhom mhumiex vittmi ta’ nirien; il-biċċa l-kbira huma superstiti ta 'diżastri aktar privati, li jimxu aktar bil-mod, inkluż dejn mediku, vjolenza domestika, u mard mentali serju. Xi wħud, li tilfu l-akkomodazzjoni minħabba ż-żidiet fil-kera ta 'Chico wara d-diżastru, ġew affettwati min-nirien mifruxa indirettament. Oħrajn, madankollu, segwew linja ferm aktar diretta mill-fjammi għat-toroq. A Stħarriġ li sar lejlet l-illokkjar tal-pandemija sab li 23 fil-mija tan-nies bla kenn fil-Kontea ta’ Butte kienu spiċċaw bla dar fil-Kamp Fire, li ma tantx hija sorpriża minħabba li inċinera 18,000 struttura.
Dawn huma nies bħal Jamie Jamison, li d-dar tagħhom inqerdet f’dak in-nirien, u li kien ikkampja ħdejn qala f’Chico waqt l-isweeps. "Kulħadd qed jitħabat u aħna biss nippruvaw naqbdu t-tarf tagħna tal-ħabel u nibqgħu niġbdu taf," Jamison qal reporter lokali. “Għandna bżonn l-ikel, għandna bżonn il-mediċina. … Għajnuna finanzjarja jew assistenza mill-gvern għax din hija katastrofi.” Alexzander Hall ta’ tlieta u għoxrin sena, ieħor li baqa’ ħaj in-Nar tal-Kamp, inqala’ wkoll fl-isweeps. “Aħna bla dar. M’aħniex marda,” Hall qal. “Ma tistax sempliċement teħles minna u mbagħad tistenna li nkunu morna. Dak mhux il-mod kif jaħdem. Aħna nies. Aħna qed nippruvaw ngħixu. Aħna bħal ħaddieħor. Kulħadd huwa paga waħda bogħod.” Xmara Lebert, li ilha tgħix fil-Kontea ta’ Butte għal 25 sena, tixxennaq li tmur lura d-dar fil-Ġenna imma qal iċ-Chico Enterprise-Record hu qatt ma ltqajna lil ħaddiem tal-każ biex jgħin u “I slished through the cracks. … Għadni qed nirkupra minnha.”
Ħafna minn dawn is-superstiti tal-Ġenna rċevew ħwejjeġ, tined u sleeping bags mogħtija minn residenti ta 'Chico wara n-Nar tal-Kamp - biss biex il-pulizija ta' Chico heddew li tarmi dawk l-oġġetti stess fil-dumpsters wara li l-mewġa inizjali ta 'empatija spiċċat. Hija sitwazzjoni li tqajjem mistoqsijiet inkwetanti. Speċjalisti tal-prevenzjoni tan-nar jitkellmu dwar il-ħtieġa li "jibbies” bini kontra l-fjammi, kollox mit-tneħħija tal-veġetazzjoni qrib wisq ta’ ħitan ta’ barra sa tibdil tas-soqfa tal-injam bit-tafal jew madum. Imma f’Chico, jidher li xi qlub qed jibbies ukoll, sinjal ta’ ħażina għal diżastri futuri.
Meta staqsejt lill-attivist lokali tad-drittijiet tad-djar Addison Winslow kif l-attitudnijiet tal-komunità lejn dawk li mhumiex alloġġjati jistgħu jinbidlu daqshekk malajr, huwa qalli li wieħed mill-punti ta’ diskussjoni ta’ Safe Chico huwa li l-popolazzjoni bla kenn tal-belt sofriet minn xi ħaġa li huma jsejħu “.kompassjoni tossika.” L-idea hija li billi tipprova tgħin, “kultura” ta’ dipendenza fuq id-droga u ikkampjar b’għażla qed tkun “attivata.” Skont din il-loġika, jekk il-kampeġġ ikun ipprojbit u ma jkunux disponibbli labar nodfa, allura n-nies isibu sodod ta’ kenn u jieħdu t-trattamenti tas-saħħa mentali u l-vizzju li jeħtieġu. Hija verżjoni domestika tad-diskors ta’ “deterrenza” fil- fruntiera tan- Nofsinhar: l- idea li t- trattament tan- nies b’xi ftit taʼ umanità jħeġġiġhom jagħmlu vjaġġi riskjużi. Il-moħqrija, għalhekk, hija l-akbar mogħdrija.
L-istess bħal fil-fruntiera, ir-ripressjoni ta’ Chico, flimkien in-nuqqas tagħha li tipprovdi servizzi u akkomodazzjoni affordabbli, qed ikollha riżultati fatali. Madwar il-belt tfaċċaw monumenti ta’ tifkira u murali li jfakkru l-ħajjiet mitlufa. Attivisti tad-drittijiet tad-djar lokali stima li qrib 20 persuna bla kenn fil-belt żgħira tagħhom mietu f’inqas minn sena. Xi wħud fit-toroq, oħrajn fi sptar jew xelters temporanji.
Wieħed, raġel ta’ 30 sena li baqa’ ħaj min-nirien ta’ Paradise, miet f’silġ ta’ balal tal-pulizija. Minn mindu n-nar, Stephen Vest kienet tħabtu ma 'nuqqas ta' dar, dipendenza, u sfidi tas-saħħa mentali. Skont il-ħbieb, huwa pprova jikseb għajnuna diversi drabi, iżda s-servizzi soċjali ta 'Chico kienu mgħobbija żżejjed. F’Ottubru li għadda, huwa esperjenza xi tip ta’ waqfa psikotika u kien qed jimmarka sikkina f’Petco. Tliet uffiċjali tal-pulizija tfaċċaw u ppruvaw jissottomettuh b’Taser. Imbagħad sparawlu 11-il darba.
Ikun wisq kawżali li wieħed isostni li Vest kienet vittma mdewma tan-nirien, sentejn wara l-fatt. Netwerk taʼ fatturi kkontribwixxa b’mod ċar għall- mewt tiegħu. Iżda l-avvenimenti lanqas m'humiex relatati. Bħala Laura Cootsona, direttur eżekuttiva taċ-Ċentru ta 'Ġesù bla skop ta' qligħ qal The Guardian, “Id-diżastri naturali huma biljett ġdid għall-persuni mingħajr dar, partikolarment fil-Kalifornja. Dejjem tolqot b’mod sproporzjonat lil dawk li diġà qegħdin fuq it-tarf, li qed iħallsu wisq għall-akkomodazzjoni.”
Xi wħud jitilfu djarhom minħabba nirien jew għargħar intensifikati mill-kriżi tal-klima; xi wħud jitilfuhom wara dawk l-avvenimenti, għall-ġentrifikazzjoni tal-klima.
Jikkriminalizzaw in-nies
Il-gwerra ta’ Chico fuq in-nies mhux miżmuma tant saret estrema li bosta mill-vittmi tagħha issa huma Tħarrek il-belt għall-"iżgumbrament metodiku ta 'kampament tagħha u l-isforzi ta' konfiska tal-proprjetà," rebħet inġunzjoni temporanja kontra l-sweeps. Il-ġimgħa li għaddiet, imħallef federali f'Sacramento estenda l-projbizzjoni, u argumenta li l-kampanja ta 'xhur tal-belt biex tneħħi nies mhux miżmuma minn parks u artijiet pubbliċi oħra kisret il-preċedent legali u possibbilment il-Kostituzzjoni. Fil-qalba tad-deċiżjoni tiegħu hemm każ tal-2018, Martin v. City of Boise, fejn panel tad-Disa' Ċirkwit iddeċieda li l-gvernijiet lokali ma jistgħux jipprevjenu lin-nies mhux miżmuma milli jikkampjaw jew jorqdu fuq proprjetà pubblika jekk ma jkunux qed jipprovdu alternattivi vijabbli, bħal sodod ta 'kenn adattati, jew żona ta' ikkampjar sanzjonata. (Flimkien ma’ nuqqas ta’ sodod, xi nies mhux alloġġjati jgħidu li ma jistgħux jużaw xelters tradizzjonali minħabba curfews stretti li jistgħu jikkonfliġġu ma’ xogħol imħallas, jew politiki li jifirdu koppji minn xulxin, jew tħassib dwar is-saħħa.)
L-ordinanzi li l-Kunsill tal-Belt ta’ Chico għadda biex jirrestrinġi n-nies jorqdu fil-parks u bilqiegħda jew mimduda fit-toroq, qal l-Imħallef Distrettwali Anzjan tal-Istati Uniti Morrison C. England Jr., kienu “bi ksur ta’ Martin v. Boise,” u nnota, “Tista’ ma tiġġustifikax l-ordinanzi li qed jiksru l-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti.”
Waqt li ddikjara lilu nnifsu “stordit fejn ninsabu bħalissa,” il-persuna maħtura Repubblikana, li ilu 25 sena jservi bħala imħallef fil-qrati ta’ Kalifornja, qal lill-avukat tal-belt: “Ma tistax tagħmel dak li qed tagħmel. Qed tikkriminalizza lin-nies... għax m'għandhomx fejn jgħixu.” Huwa ta struzzjonijiet lill-partijiet biex jingħaqdu flimkien u jsibu soluzzjoni ta’ kenn fi ħdan il-liġi. Bla qalb, il-kunsill ivvota mill-ewwel isfel mozzjoni biex jiġu esplorati siti għall-ikkampjar sanzjonat.
Dik il-mozzjoni ġiet introdotta mill-Membru tal-Kunsill Scott Huber, wieħed miż-żewġ avversarji tal-isweeps. Huber qal li l-għan aħħari tar-ripressjoni mhuwiex fil-fatt li jinkoraġġixxi lin-nies biex jużaw xelters iżda pjuttost li jagħmel il-ħajja tant insupportabbli għal nies mhux kenn li huma "biss fl-aħħar tant għajjien jew jimirdu tant li jitilqu mill-belt, jew agħar." Dan jallinja mal-ACLU's valutazzjoni: "Minflok jespandi l-kapaċità u s-servizzi ta' kenn, il-Kunsill tal-Belt ta' Chico qed jaħdem b'mod attiv biex iżarma r-riżorsi eżistenti u jxekkel l-isforzi biex jinħolqu oħrajn ġodda."
Winslow, l-organizzatur lokali tal-ġustizzja tad-djar, qalli li kollox jiġi lura għas-suq tad-djar li qed jisplodu u t-tama li jibdlu Chico f’“enklavi ta’ lussu” għall-professjonisti tal-bliet il-kbar li qed ifittxu titjib fl-istil tal-ħajja; Il-foqra mhux miżmuma ta’ Chico, regolarment imċappsin bħala “vagabonds” kriminali, qed sempliċement ifixklu.
Dan il-proċess ta’ tneħħija għandu eki storiku koroh għal grupp wieħed ta’ residenti: membri tat-Tribu Indjan Mechoopda rikonoxxut federalment, li t-territorji tradizzjonali tagħhom jinkludu l-parks u l-qrigħat f’dik li issa tissejjaħ il-belt ta’ Chico. Meta eluf ta’ settlers daħlu f’Kalifornja fit-tfittxija tad-deheb f’nofs is-snin 1800, kienu tribujiet Indiġeni, inklużi l-Mechoopda, li kienu meqjusa bħala l-akbar ostaklu għall-għana ta’ matul il-lejl. Taħt il-politika uffiċjali ta’ tneħħija, baned ta’ milizzji bojod għamlu rejd fl-irħula Indiġeni u massakrat b'mod indiskriminat, ħafna drabi jinnegozjaw partijiet tal-ġisem għal premjijiet fi flus. Diversi storiċi nnutati argumentaw li dawn l-għexieren ta’ snin mxarrba bid-demm f’Kalifornja jissodisfaw b’mod ċar id-definizzjoni internazzjonali ta’ ġenoċidju, peress li l-għan ta’ spiss iddikjarat kien sterminazzjoni tax- “xjaten ħomor.”
Għodda partikolarment qawwija għat-tneħħija tan-nies Indiġeni f’dan il-perjodu kienet sempliċement ittikkettjarhom bħala “vagabondi”. L-istoriku James Rawls jispjega li taħt l-Att ta’ Kalifornja għall-Gvern u l-Ħarsien ta’ l-Indjani, “Kull persuna bajda … tista’ tiddikjara Indjani li kienu sempliċiment iduru, li ma kinux impjegati bi qliegħ, bħala vagabondi, u tieħu dik il-kariga quddiem ġudikant tal-paċi, u ġustizzja. tal-paċi mbagħad ikollhom dawk l-Indjani maqbuda u mibjugħa fl-irkant pubbliku. U l-persuna li xtrathom kien ikollu x-xogħol tiegħu għal erba’ xhur mingħajr kumpens.”
Meta staqsejt lil Ali Meders-Knight, membru prominenti tat-tribu Mechoopda u edukatur ekoloġiku tradizzjonali, x’għamlet mill-kruċjata tal-kunsill il-ġdid kontra l-aħħar grupp ta’ nies li ngħataw it-tikketta ta’ “vagabondi,” kienet irrabjata, u mhux biss għax qalet li In-nies indiġeni huma rappreżentati żżejjed fost dawk li mhumiex fid-djar. Waqt li rreferiet għall-pulizija, it-tkeċċija taħt l-ordnijiet tal-belt lill-ifqar residenti taʼ Chico u l-aktar vulnerabbli minn kampijiet li jkopru l-qala f’parks pubbliċi, qalet: “Dan għamilt lill-antenati tiegħi. Int qatghathom minn dawk il-qawwiet. Dan kien iċ-ċentru tal-qtil Indjan.” L-eki b'eras preċedenti ta 'tneħħija huma, qalet, impossibbli li jiġu injorati. “Smajt nies jgħidu [tal-persuni bla dar taʼ Chico], ‘Tgħabbihom fil-ferroviji u ibgħathom lejn id-deżert.’ Il-lingwa hija kważi l-istess. Hemm storja storika hawn. U ma bdietx bin-Nar tal-Kamp. Beda fl-1850.”
Katy Thoma, il-president tal-Kamra tal-Kummerċ ta 'Chico, tidher determinata li tagħmel il-każ ta' Meders-Knight għaliha. Fi Frar, hija tat mhux tas-soltu ċatt intervista lill-reporter lokali Natalie Hanson, li kienet qed tkopri b'mod qawwi l-kriżi tad-djar għall-Chico Enterprise-Record: "Kull jum, konna jkollna ngħaddu minn fuq in-nies biex nidħlu fl-uffiċċju tagħna fil-ġurnata. … Mil-lat operazzjonali, mhux tajjeb għalihom li jkunu qed jorqdu quddiem il-bieb ta’ xi ħadd u jaffettwaw il-kapaċità tagħhom (ta’ sid in-negozju) li jmexxu n-negozju.” Meta l-katavru ta’ persuna bla kenn instab ħdejn il-Kamra, qal Thoma, kien “trawmatizzat ħafna.” Waqt li fakkar din ir-rimarka, il-vuċi ta 'Meders-Knight heżżeż bir-rabja: "Int trawmatizzat?" hi qalet. "Tgħallem xi ħaġa dwar it-trawma storika tagħna."
L-attitudni ta 'Thoma ma tirrappreżentax lil Chico kollu, ovvjament, li għandu komunità progressiva kbira, li ħafna minnha hija klassi soda tal-ħaddiema. Ħafna jirrikonoxxu li t-trawma ferm akbar hija li wieħed jitlef id-dar tiegħu u jiġi kontinwament maqlugħ mill-għeruq u ffastidjat mill-pulizija — minbarra li qed jinnavigaw f’pandemija u possibilment ħafna li għexu għal waħda min-nirien mifruxa tar-reġjun (biex ma nsemmux il-ħafna aktar trawmi intimi li mmarkaw tant. ħajja ta’ nies mhux protetti).
Wara li nstab katavru barra d-dar tagħha, Heather Bonea, residenti Chico kiteb post tal-qlib fuq Facebook li jirrifletti dwar dak li ġara fil-belt tagħha: “Miet raġel barra d-dar tiegħi lbieraħ. Inqas minn 50 pied mill-bieb tiegħi, hu mtedd bil-lejl taħt il-eaves ta’ knisja b’xejn aktar minn xi stivali tqal u kutra. Qatt ma qam. Miet fis-sigħat bikrin ta’ filgħodu u baqa’ hemm sa wara nofsinhar qabel xi ħadd induna. ... Huwa 1,000 tip ta 'ħażin. Imma, dammit, stajt ġabulu sleeping bag effing. M'hemm xejn tajjeb li tħalli lil xi ħadd imut waħdu fuq il-konkos kiesaħ. F’xi punt, irridu nilqgħu mal-atroċitajiet li nagħmlu, kemm jekk ikunu minħabba injoranza, negliġenza, evitazzjoni, jew vjolenza.”
Huma reazzjonijiet bħal dawn li jikkonvinċu lil Alex Brown għad hemm tama li Chico jista’ jagħżel triq differenti. Il-belt li laqgħet lill-ġirien tagħha miksija bin-nugrufun mill-Ġenna b’dik il-“kutra ta’ mħabba” għadha hemm, taħt ir-retorika iebsa. Tgħid li ċ-Chicoans ivvutaw għall-wegħdiet ta’ ndafa u sigurtà, iżda issa li qed jaraw l-ispiża umana biex jippruvaw jilħqu dawk l-għanijiet permezz tal-forza, ħafna qed “jkollhom iktar diffiċli jħarsu ’l bogħod.” Iva, il-biċċa l-kbira jridu li l-parks u l-passaġġi ta 'l-ilma ta' Chico jkunu nodfa, iżda dik ix-xewqa teżisti flimkien ma 'appoġġ għal djar affordabbli u programmi ta' saħħa mentali għall-mijiet li bħalissa qed jaqgħu fix-xquq.
Tant għal Fjuri ta' Mejju
L-isfida f’Chico, bħal f’ħafna komunitajiet oħra, hija li n-nies jiġu megħluba minn diżastri serjali: mewġa wara mewġa ta’ Covid-19, nar wara l-ieħor, sensja wara sensja. Jessie Mercer, li għamlet dik l-iskultura tal-Phoenix minn ċwievet għall-anniversarju ta’ sena tan-nar, deskritti il-komunità fil-marka tas-sentejn mhux bħala għasfur mitiku li jqum mill-irmied iżda bħala "ruħ għajjien." U m'hemm l-ebda raġuni biex wieħed jassumi li l-pressjonijiet se jonqsu dalwaqt. Wara rebbiegħa sħuna u profonda f'nixfa, ħafna mill-Majjistral għadu qed isaħħaħ ieħor katastrofiku staġun tan-nirien mifruxa.
"Hawn immorru mill-ġdid," Mark Stemen, il-professur tal-ġeografija tal-Istat ta 'Chico, bagħatli email il-ġimgħa li għaddiet, wara li s-Servizz Nazzjonali tat-Temp ħareġ "Twissija ta' Bandiera l-Ħamra" għal reġjun li jinkludi Chico u Paradise. Umdità baxxa u riħ qawwi kienu ngħaqdu biex ħolqu “kundizzjonijiet kritiċi tat-temp tan-nar.” Stemen qal li ma setax jiftakar li rċieva twissija ta' bandiera ħamra "din kmieni fis-sena." Is-suġġett tal-email kien "tant għall-fjuri ta' Mejju."
F’kuntest dan inċendjarju, kemm ekoloġiku kif ukoll soċjali, dak li hemm bżonn mhux għajnuna ta’ darba mill-gvern, qalli Stemen, iżda politiki intelliġenti mfassla biex isostnu s-solidarjetajiet soċjali wara x-xokk inizjali ta’ diżastru. Jisħaq li d-diviżjonijiet attwali ta’ Chico huma r-riżultat ta’ fallimenti tas-sistema li jikkoinċidu: in-nuqqas li t-tibdil fil-klima jiġi ttrattat bħala kriżi vera u l-emissjonijiet inaqqsu b’mod radikali kif xieraq, u n-nuqqas li jiġu appoġġjati komunitajiet bħal Chico li huma fuq l-ewwel linji tal-migrazzjoni kkaġunata mill-kriżi tal-klima. .
"Għandna bżonn li n-nar id-djar u rqiq is-siġar madwar il-komunitajiet tal-foresti," huwa qal, b'referenza għall-bidliet meħtieġa biex "jibbies" bini fi bliet suxxettibbli għan-nar bħal Paradise. “Imma xi ngħidu għall-bliet tal-widien, id-destinazzjoni tar-refuġjati tal-klima? Ma nistgħux inwebbsu qalbna biex niġġieldu l-għeja tal-kompassjoni. Kif inżidu l-istamina tal-kompassjoni tal-komunità tagħna?”
Stamina tal-kompassjoni. Dak huwa mod utli ta 'ħsieb dwar l-għan tal-politika pubblika fl-era tagħna ta' xokkijiet serjali. Dak li dan ikun ifisser għall-bidu, qal Stemen, huwa investimenti kbar f’akkomodazzjoni affordabbli, kif ukoll fis-saħħa mentali biex ilaħħqu mat-trawma ta’ diżastri aktar frekwenti. Qal ukoll li jeħtieġ li jkun hemm finanzjament affidabbli għat-tip ta 'sforzi ta' għajnuna reċiproka li għandhom it-tendenza li jinħarqu qawwi matul il-quċċata ta 'kriżi u mbagħad jinħarqu, parzjalment minħabba li m'għandhomx biżżejjed riżorsi. "X'jiġri jekk il-gvern jista' jagħti appoġġ filwaqt li jħalli lill-komunità żżomm xi awtodeterminazzjoni?"
“Ma nistgħux inwebbsu qalbna biex niġġieldu l-għeja tal-kompassjoni. Kif inżidu l-istamina tal-kompassjoni tal-komunità tagħna?”
Addison Winslow, li kienet parti mill-organizzazzjoni ta’ għajnuna reċiproka ta’ Chico wara n-Nar tal-Kamp u ilha taħdem mill-qrib mal-komunità mhux protetta tal-belt, qaltli li kollox jitniżżel biex tibni aktar akkomodazzjoni affordabbli ta’ kull tip, malajr — pubbliku, mhux. suq, appartamenti, djar ċkejkna — filwaqt li jitneħħew il-ħafna ostakli regolatorji u ta’ tqassim f’żoni li jiffavorixxu djar ta’ familja waħda fuq strutturi b’ħafna unitajiet. U peress li nafu li la Covid-19 u lanqas in-Nar tal-Kamp se jkunu l-aħħar diżastri tat-Tramuntana tal-Kalifornja, huwa jargumenta li jagħmel sens li "jinbena żżejjed tad-djar" sabiex il-komunitajiet ikollhom xi shock absorbers meta l-mewġa li jmiss ta 'spostament, inevitabbilment, tolqot. Bħalissa, huwa qal, “Mhux qed inħejju l-ibliet biex jieħdu n-nies li se jkollna bżonn, minħabba l-fatt li t-tibdil fil-klima diġà qed jimbotta lin-nies. In-nies se jkunu jridu li jkollhom komunitajiet bikeable u walkable b'akkomodazzjoni affordabbli. Irridu nippreparaw.”
Dik hija twissija li testendi ferm lil hinn minn Chico. In-nirien mifruxa, l-uragani, iż-żieda fil-livell tal-baħar, u l-falliment tal-uċuħ tar-raba’ diġà qed imexxu l-migrazzjoni globalment, xi wħud minnha bejn in-nazzjonijiet iżda ħafna minnha fi ħdanhom. Il-proġettazzjoni tal-impatt tat-tfixkil fil-klima fuq il-migrazzjoni hija neċessarjament ineżatta, peress li tant jiddependi fuq kemm jitnaqqsu l-emissjonijiet globali fl-għaxar snin li ġejjin. Iżda anke taħt l-aħjar xenarji ta’ emissjonijiet, iż-żieda fil-livell tal-baħar u l-għargħar kostali waħedhom x’aktarx se jġiegħlu lil ħafna miljuni biex tiċċaqlaq. Jifhmu kif jassorbu influssi f'daqqa ta' ġirien ġodda b'diċenza u ospitalità - kemm jekk qed jaħarbu uragani fil-Honduras jew nirien fil-Ġenna — hija sfida ċentrali ta’ żmienna. Daniel Aldana Cohen, assistent professur tas-soċjoloġija fl-Università ta’ Pennsylvania u espert dwar l-akkomodazzjoni ekoloġika, qalli li “se jkun hemm Migrazzjoni Kbira oħra. Allura fejn se jmorru n-nies? X’inhuma l-kundizzjonijiet li fihom iċ-ċaqliq huwa inqas trawmatizzat?”
F'ċerti modi, il-mistoqsija titnaqqas għal dan: X'tipi ta' politiki pubbliċi se jappoġġjaw aktar nies li jgħixu fuq inqas art. mingħajr iduru fuq xulxin — u kif jistgħu dawk il-politiki simultanjament ibaxxu b'mod drammatiku l-emissjonijiet sabiex l-ispazju abitabbli għall-umanità ma jonqosx sew lil hinn mis-sopravivenza? Fi kliem ieħor: Kif innaqqsu malajr l-emissjonijiet tal-karbonju u l-istress ekonomiku u soċjali kollha fl-istess ħin?
Bidliet Sistematiċi Ġenwini
It-tentattivi biex iwieġbu dawn il-mistoqsijiet huma fiċ-ċentru tal-fluss ta’ kontijiet u riżoluzzjonijiet imġedda u mġedda tal-Green New Deal introdotti mill-membri tal-hekk imsejħa Squad, kollha maħsuba biex jimbuttaw lill-President Joe Biden biex iżid b’mod sinifikanti l-investimenti tiegħu fl-infrastruttura ekoloġika, jiddependu inqas fuq mekkaniżmi tas-suq bħall-krediti tat-taxxa u aktar dwar l-għoti dirett lill-komunitajiet u jespandi d-definizzjoni tiegħu ta 'infrastruttura biex jinkludi t-tipi ta' appoġġ soċjali li jinkoraġġixxu s-solidarjetà u jiskoraġġixxu l-kriminalizzazzjoni.
Hemm l-"Aġenda tal-Kura għal Kulħadd" tar-Rappreżentant ta' New York Jamaal Bowman, riżoluzzjoni introdotta mas-Sen. Elizabeth Warren, li tagħmel investimenti kbar fl-appoġġ tas-saħħa mentali kif ukoll fil-forom kollha ta 'kura soċjali u appoġġ. Bowman kiteb tar-riżoluzzjoni li “l-investimenti fil-kura huma parti kruċjali ta’ azzjoni trasformattiva għall-klima. … Fil-fatt, l-impjiegi tal-kura għandhom jitqiesu bħala impjiegi ħodor: diġà huma relattivament baxxi ta’ karbonju, u qed isiru saħansitra aktar essenzjali hekk kif inkampaw mal-impatti tat-tibdil fil-klima fuq is-saħħa.”
Ir-Rep. Alexandria Ocasio-Cortez u s-Senatur Bernie Sanders wkoll biss iddaħħal mill-ġdid Green New Deal għall-Att dwar id-Djar Pubbliku tagħhom, li jitlob li jintefqu ferm aktar minn $100 biljun biex jerġgħu jinbnew u jerġgħu jimmaġinaw il-bini tal-pajjiż li ilu traskurat tal-gvern, li jibdilhom f’ċentri għad-dekarbonizzazzjoni u l-ħolqien tal-impjiegi. Għalkemm iffukat l-aktar fuq it-tiġdid tal-istokk tad-djar eżistenti, ikun ukoll ċar it-triq biex jinbnew akkomodazzjoni pubblika ġdida f’komunitajiet bħal Chico fejn il-ħtieġa hija kbira. Il-Proġett tal-Klima u l-Komunità ħareġ a tirrapporta flimkien mal-abbozz, li jiddikjara, “Għandna bżonn investiment federali massiv li finalment jipprovdi lill-komunitajiet Amerikani tad-djar pubbliċi b’djar b’saħħithom, komdi u effiċjenti fl-enerġija — niġġieldu r-razziżmu, il-qgħad, il-kriżi tad-djar, u l-emerġenza klimatika fl-istess ħin u fl-istess ħin. l-istess postijiet, u l-bini ta’ infrastruttura komunitarja ekoloġika tant meħtieġa.” Għal darb'oħra, l-għan huwa li jimbotta lil Biden biex iżid b'mod sinifikanti l-porzjon tal-baġit tal-infrastruttura tiegħu ddedikat għall-akkomodazzjoni pubblika.
L-aktar rilevanti għal Chico, forsi, huwa l-abbozz li għadu kif ġie introdott mir-Rep. Cori Bush tal-ewwel terminu u ko-sponsorjat minn Ocasio-Cortez: il-Patt Ġdid Ekoloġiku għall-Bliet, Kontej, Stati, Tribijiet, u Territorji. Il- pjan se jidderieġi $1 triljun f'finanzjament fuq erba' snin lill-gvernijiet lokali bil-pjanijiet tagħhom stess Green New Deal. L-abbozz jipprijoritizza akkomodazzjoni affordabbli ta’ kull tip, inkluż akkomodazzjoni tranżitorja waqt li jkunu qed isiru l-aġġornamenti, u jeħtieġ li l-gvernijiet parteċipanti jieħdu passi biex jipprevjenu spejjeż dejjem jogħlew tad-djar inkluż permezz ta’ “kontroll tal-kera, stabbilizzazzjoni tal-kera, u metodi oħra biex jipprevjenu l-ġentrifikazzjoni u jistabbilizzaw il-valuri tal-proprjetà. .” Huwa wkoll speċifikament jgħid li l-finanzjament ma jistax imur għall-pulizija.
Dan kollu huwa preċiżament l-oppost ta’ dak li kien qed jiġri f’Chico, li ppermetta li l-ispejjeż tad-djar jogħlew u ħares lejn il-pulizija biex jimmaniġġjaw il-konsegwenzi.
"Aħna introduċejna l-Green New Deal għall-Bliet bħala biċċa ewlenija tal-isforzi tagħna biex nilleġiżlaw fid-difiża tal-ħajja l-Iswed," qalli Bush. U saħqet li l-kriżijiet li tfittex li tindirizza impatt fuq il-komunitajiet kollha, inklużi bliet maġġoranza bojod bħal Paradise u Chico. “Din il-leġiżlazzjoni, li tagħmel investimenti massivi fil-ġustizzja ambjentali, l-infrastruttura tal-klima, u d-djar huma ddisinjati eżattament għal bliet bħal Chico, California li jeħtieġu appoġġ federali urġenti quddiem il-katastrofi klimatika. … Kull belt u belt teħtieġ Green New Deal biex tipprovdi investimenti massivi fil-klima u l-ġustizzja ambjentali aktar milli soluzzjonijiet ineffettivi għas-sigurtà pubblika li jkomplu jikkriminalizzaw u jipperpetwaw il-ħsara lill-komunitajiet l-aktar vulnerabbli tagħna.”
Programm bħal dak kien jagħmel differenza f’Chico? Kieku għenha biex issostni dak l-ispirtu ta’ solidarjetà u għajnuna reċiproka li tant kien qawwi fil-ġimgħat u xhur bikrija wara n-Nar tal-Kamp? Poġġi dawk il-mistoqsijiet lil Alex Brown. It-tweġiba tagħha kienet li kienet se tbiddel kollox. "Il-flus huma verament dak li naħseb li l-komunitajiet lokali qed imutu bil-ġuħ biex jagħmlu dawn il-bidliet sistematiċi ġenwini." L-inizjattiva tagħha ta 'Chico Green New Deal waqfet, Brown fakkar, "minħabba n-nuqqas ta' finanzjament disponibbli biex jimxu 'l quddiem dawk l-inizjattivi" - filwaqt li l-avversarji tagħha martellgħu fuq it-talba li l-infrastruttura ekoloġika tirrappreżenta spiża impossibbli. Iżda, qalet, il-pjan ta 'Bush se jipprovdi "il-finanzjament meħtieġ, u dak kollu li jeħtieġ minna huwa ftit innovazzjoni. … Tħallilna nużaw l-immaġinazzjoni tagħna, nużaw dak li nafu dwar il-komunità tagħna u l-isfidi u l-assi tagħna biex inwettqu xi ħaġa.”
B'tant miexja fil-livell federali, u l-qrati jimbuttaw lura kontra l-approċċ ta 'linja iebsa għall-kriżi tad-djar ta' Chico, Brown għandha tittama li l-viżjoni li ressqet fl-2019 tista 'tikseb it-tieni ċans. Il-kapitlu lokali ta’ Sunrise qatta’ r-rebbiegħa jagħmel dimostrazzjonijiet li jsejħu għal impjiegi ħodor u enerġija nadifa. "M'għandniex nuqqas ta' xogħol x'nagħmlu biex nindirizzaw il-kriżi tal-klima u nfasslu soċjetà aħjar li taħdem għalina lkoll," l-organizzatriċi ta' Sunrise Amanda Reilly qal. "Uħud mix-xogħol li ġej jinkludi l-bini ta' grids intelliġenti tal-enerġija, it-taħriġ u l-bini ta' bini biex tinkiseb effiċjenza massima, id-dekarbonizzazzjoni tas-setturi tat-trasport u l-agrikoltura tagħna, it-tindif ta' siti ta' skart perikoluż u r-restawr tal-ħabitat."
Xi ftit minn dawn l-inizjattivi diġà għaddejjin. Wieħed mill-aktar proġetti eċċitanti relatati mal-klima f'Chico huwa mmexxi minn Ali Meders-Knight. Hija kienet taħdem ma ' aġenziji statali u federali biex jerġgħu jintroduċu prattiki tradizzjonali ta’ ġestjoni tal-art Indiġeni, inklużi speċi ta’ pjanti indiġeni li huma adattati għan-nar u għan-nixfa, kif ukoll il-prattika ta’ “nar kulturali”: ħruq bir-reqqa u kkontrollat li jipprevjeni milli tinbena veġetazzjoni niexfa eċċessiva u nirien selvaġġi milli jinħarqu bla kontroll. Hija għandha imħarreġ aktar minn 100 student, kemm Indiġeni kif ukoll mhux Indiġeni, f'diversi forom ta 'għarfien ekoloġiku tradizzjonali bħala parti minn programm ta' ċertifikazzjoni ma 'Chico State.
L-inkwiet, kif jindika Stemen, huwa li jista’ jkollok kull tip ta’ programmi ta’ ħidma ekoloġika, iżda sakemm xi wħud minn dawk il-ħaddiema ma jkunux qed jibnu u jrranġaw ukoll ħafna djar ekoloġiċi rħas, “ma jkun hemm imkien għal dawk il-ħaddiema żgħażagħ. biex tgħix."
L-ishma biex nifhmu dan huwa għoli. "Dan sejra biss għall-agħar maż-żmien," qal Brown. "Iktar ma jkollok diżastri naturali - speċjalment f'żoni bħall-Ġenna li kienu dar għal xi komunitajiet tagħna bi dħul aktar baxx - inqas aċċess għar-riżorsi li n-nies għandhom, u se jibda jitfarrak saħansitra aktar. Mela jekk ma nagħtux prijorità lill-benessri, li huwa l-messaġġ kritiku wara l-Green New Deal, allura se jidlam. U dawn il-problemi se jsiru biss aktar evidenti.”
Huwa test għall-belt żgħira iżda li qed tikber ta 'Chico - u għall-pajjiż kollu. Għax din hija komunità progressiva fi stat Demokratiku mmexxi minn gvernatur li pożizzjona lilu nnifsu bħala mexxej fil-klima f’pajjiż issa mmexxi minn president li għamel kampanja dwar il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima u l-ħolqien ta’ impjiegi ħodor tajbin. Jekk Chico ma jistax jissawwar triq minn nar li tiġġieled serjament it-tniġġis tal-karbonju u l-faqar dejjem jiżdied, filwaqt li jibda jsewwi l-ħsara storika, huwa diffiċli li tara min jista '.
Din il-biċċa ġibdet riċerka li ġejja dwar l-ispostament ta' wara n-Nar tal-Kampjar minn Jacquelyn Chase, professur tal-ġeografija u l-ippjanar, u Peter Hansen, konsulent tat-teknoloġija tal-informazzjoni, it-tnejn fl-Università tal-Istat ta’ California, Chico.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate