UFFIĊJALI MILITARI Mħarrġa fl-Istati Uniti ġew maħtura biex imexxu ħamsa minn tmien reġjuni tan-Niġer minn ġunta li tinkludi mill-inqas ħames uffiċjali militari mħarrġa fl-Istati Uniti, saret taf The Intercept. Filwaqt li l-Pentagon isostni li l-istruzzjoni tiegħu ma twassalx għal ammutinamenti, riċerka innovattiva minn analista preċedenti tal-Pentagon tindika l-oppost jista’ jkun minnu.
Il-ġunta tan-Niġerja, li ssejjaħ lilha nnifisha l-Kunsill Nazzjonali għas-Salvagwardja tal-Patrija, ħataf il-poter fis-26 ta’ Lulju u żamm lill-President Mohamed Bazoum elett demokratikament. Aktar kmieni dan ix-xahar, il-ġunta allegatament installata tmien uffiċjali għolja tas-sigurtà biex jiggverna s-seba' reġjuni tiegħu u d-distrett kapitali. Din il-konsolidazzjoni tal-poter inklużi l-ħatriet tal-Briga. Ġens. Iro Oumarou u Ibrahim Bagadoma; Kuru l-Maġġ Oumarou Tawayé; l-Ispettur Ġenerali tal-Pulizija Issoufou Mamane; u Kurellenti Labo Issoufou. Kollha "pparteċipaw f'taħriġ sponsorjat mill-Istati Uniti," qal kelliem tad-Dipartiment tal-Istat bi tweġiba għall-mistoqsijiet minn The Intercept.
Il-Pentagon huwa kunfidenti li teżisti "l-ebda korrelazzjoni" bejn l-istruzzjoni tiegħu u l-apprendisti tal-Istati Uniti li jagħmlu kolp ta 'stat, iżda borża ta' studju reċenti tikkomplika dik il-fehma. Ġo 2022 study, Renanah Joyce, assistent professur tal-politika fl-Università ta’ Brandeis u eks analista tad-Dipartiment tad-Difiża, evalwat il-Forzi Armati tal-Liberja, li l-Istati Uniti bniet mill-ġdid mill-bidu wara gwerra ċivili devastanti. Hija sabet li, flimkien ma 'ħiliet tekniċi u tattiċi, il-programm ta' taħriġ tal-Istati Uniti wkoll "enfasizza ħafna n-normi liberali, jissoċjalizza lill-militar Liberjan biex jirrispetta d-drittijiet tal-bniedem u l-awtorità ċivili."
Bl-użu ta’ esperiment inventiv li kien jinvolvi stħarriġ, Joyce skopriet li meta ffaċċjati b’“normi liberali” kompetituri, suldati mħarrġa fl-Istati Uniti taw prijorità lill-koeżjoni militari fuq id-drittijiet tal-bniedem u l-prinċipji demokratiċi. Meta Joyce poġġiet lis-suldati Liberjani għat-test, hija sabet li “dawk li wieġbu b’taħriġ fl-Istati Uniti kienu ferm inqas probabbli li jesprimu r-rieda li jagħtu prijorità għad-drittijiet tal-bniedem,” kif ukoll “kemmxejn inqas probabbli li jesprimu appoġġ assolut għad-demokrazija u kemmxejn aktar probabbli li jesprimu appoġġ għad-demokrazija. tmexxi l-armata.” B'kuntrast, dawk "mingħajr taħriġ mill-Istati Uniti kienu ferm inqas probabbli li jesprimu appoġġ għal ħakma ta 'parti wieħed."
"It-taħriġ tal-Istati Uniti spiss jagħti ħiliet tattiċi u operattivi li jistgħu jagħmlu l-forzi militari aktar kompetenti mingħajr ma jagħmilhom simultanjament aktar professjonali jew subordinati għall-awtorità ċivili minħabba li t-taħriġ jonqos milli jindirizza jew jittrasforma l-istituzzjonijiet," qalet Joyce lil The Intercept, filwaqt li enfasizzat li programmi differenti jimmiraw. segmenti differenti tal-militar u jagħtu ħiliet differenti. "Taħriġ tattiku tajjeb li jseħħ fil-kuntest ta' istituzzjonijiet dgħajfa, korrotti jew illiberali - politiċi u militari - x'aktarx ma jagħmilx ġid u jista' jagħmel ħsara."
Il-Pentagon ma jidhirx li xtara s-sejbiet ta 'Joyce - u forsi lanqas biss huwa konxju minnhom. Il-ġimgħa li għaddiet, is-Segretarju tal-Istampa tal-Pentagon Brig. Il-Ġen. Pat Ryder innota li t-taħriġ tal-Istati Uniti jenfasizza l-governanza demokratika u l-kontroll ċivili tal-militar.
"Aħna nafu li bosta persunal militari Niġerjan assoċjat mal-avvenimenti hemmhekk irċevew taħriġ tal-Istati Uniti fil-passat," huwa qal. "M'hemm l-ebda korrelazzjoni bejn it-taħriġ li rċevew u l-attivitajiet tagħhom." Il-Pentagon ma spjegax kif Ryder wasal għal din il-konklużjoni, minkejja talbiet ripetuti għal kjarifika minn The Intercept.
Joyce kienet xettika. "Jekk huwa minnu li t-taħriġ dejjem jipprova jippromwovi l-aderenza mal-prinċipji ta 'governanza demokratika u tmexxija ċivili tal-militar, il-fatt li ġara kolp ta' stat fin-Niġer jissuġġerixxi li dawn l-isforzi kienu ineffettivi fl-aħjar f'dak il-każ," qalet lil The Intercept. “Ninsab pjuttost kunfidenti li t-taħriġ ipprovdut mill-Istati Uniti jasal, għall-inqas fil-mogħdija, għall-importanza tal-governanza demokratika. Il-problema hija li anki jekk is-suldati jixtru dawn in-normi — li jeħtieġ pjuttost ħafna ħin u taħriġ, bil-mod — mhux biżżejjed biex jiġu żgurati l-imġiba t-tajba jekk guardrails istituzzjonali u governanza politika tajba jkunu neqsin u fornituri awtokratiċi rivali jkunu preżenti. ”
il Interċettat identifikat il-kap tal-ġunta tan-Niġerja, il-Ġen. Abdourahmane Tchiani (spellet ukoll Tiani); Ġen Mohamed Toumba; u l-kap il-ġdid tad-difiża, il-Brig. Ġen. Moussa Salaou Barmou, bħala ammutinati b'konnessjonijiet mal-Istati Uniti. B’kollox, mill-inqas ħames membri tal-ġunta ġew imħarrġa mill-Istati Uniti, skont uffiċjal tal-gvern Amerikan b’għarfien tal-isforzi biex jaċċertaw ir-rabtiet Amerikani tagħhom. Il-ġimgħa li għaddiet, Barmou qal lill-Aġent Deputat Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti Victoria Nuland li l-ġunta tesegwixxi lill-president depost jekk il-pajjiżi ġirien jippruvaw intervent militari biex jirrestawraw il-ħakma ta 'Bazoum, skont it-tieni uffiċjal tal-Istati Uniti li tkellem ma' The Intercept. Barmou ma weġibx għat-talbiet għal intervista.
Il-ġunta ffaċċjat pressjoni mill-Istati Uniti u atturi internazzjonali oħra biex jeħilsu u jerġa’ jdaħħal lil Bazoum. Dan il-weekend, il-ġunta ħabbret pubblikament li qed tippjana li tipproċessa Bazoum għal "tradiment għoli” talli “serqet ir-riżorsi kollha tan-Niġer.” Jekk jinstab ħati, Bazoum jista', taħt il-liġi tan-Niġerja, jiffaċċja l-piena tal-mewt.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate
1 kumment
Meta kont żagħżugħ kont għal żmien fil-militar Amerikan. Kont kappillan f’pożizzjoni kontradittorja ħafna peress li kont kontra l-invażjoni tal-Vjetnam (il-“Gwerra Amerikana” kif inhi magħrufa min-nies tal-Asja), u kont fil-bidu tal-edukazzjoni tiegħi tul ħajti f’intervent invażiv u vjolenti tal-Istati Uniti fil- dinja. Eventwalment irriżenjajt il-kummissjoni tiegħi bħala kappillan u uffiċjal fl-Armata tal-Istati Uniti, li kemm jista’ jkun ironiku, kont ingħaqadt biex ittaffi t-tbatija umana u bl-inkoraġġiment tal-knisja tiegħi. Żgħażagħ, naive, idealistiku, iblah? Isimha, imma tgħallimt ħafna u kien żmien ta’ valur f’ħajti. Li qed inwassal għalih huwa li waqt li f'bażijiet militari fin-Nofsinhar tal-Istati Uniti, rajt suldati mill-Amerika Latina fit-taħriġ. Iva, fl-ingenu tiegħi ħsibt li dan jista' jkun tajjeb peress li suldati bħal dawn mhux biss jistgħu jirċievu taħriġ militari iżda wkoll se jitgħallmu mill-mawra tagħhom fl-Istati Uniti dwar il-valuri ewlenin tal-Istati Uniti bħad-demokrazija, ir-regola bil-liġi, il-ġustizzja, eċċ. Għalhekk, 20-xi ħaġa. sena kien imdaħħal fis-"politika reali" u minn sempliċi, patrijottiċi, naivete, anke b'seba 'snin ta' studji undergraduate u gradwati fix-xjenza politika, studji Latin-Amerikani, psikoloġija, teoloġija, u apprendistat fil-ħabs bħala konsulent. L-armi nukleari jheddu, triljuni ta 'dollari ta' armamenti jħallu qerda u skart massiv, iżda t-“taħriġ” tal-militar tal-Istati Uniti madwar id-dinja huma ċentrali għall-awtoritarjaniżmu, l-oppressjoni u l-kaos. Tgħallimt mix-xhieda tiegħi, l-esperjenza, u l-kura li fadal għall-umanità, iżda kienet skola infernali.