Cadangan untuk Perkongsian Trans-Pasifik (TPP) adalah ujian sama ada rakyat Amerika Syarikat boleh menyampaikan sesuatu yang sangat penting antara satu sama lain yang tidak mahu disampaikan oleh syarikat media utama.
Selama bertahun-tahun saya telah menyertai orang lain dalam memetik orang seperti bekas Wakil Perdagangan AS Ron Kirk yang bermaksud bahawa jika teks TPP ditunjukkan kepada orang ramai, itu akan menjadi penghujungnya, kerana ia sangat mengerikan.
Tetapi sekarang setelah teks itu akhirnya didedahkan kepada umum, andaian-andaian tertentu yang boleh dipersoalkan kelihatan besar, seperti orang ramai akan membaca teks TPP dan memahaminya, atau seseorang akan membaca teks TPP dan memberitahu orang ramai apa yang dikatakannya. , dan dipercayai.
Peranan untuk menyampaikan apa yang salah dengan TPP tidak boleh diserahkan kepada media korporat utama. Anda boleh, sebagai contoh, menyemak NPR, Atau Reuters, Atau Washington Post, dan hilang sama sekali tidak diilhamkan oleh kepentingan menghentikan TPP, dan secara amnya tidak mendapat pencerahan tentang apa yang ada di dalamnya. Artikel dengan tajuk "Inilah Butirannya" memberikan butiran yang sangat sedikit, melepaskan beberapa petunjuk dan fokus pada liputan "katanya - katanya" tentang siapa yang suka TPP dan siapa yang tidak daripada sebarang komunikasi yang boleh dipercayai tentang siapa yang betul dan apa yang sebenarnya ada dalam TPP.
Teks penuh telah disediakan disini, tetapi tapak itu kadangkala tidak berfungsi untuk "penyelenggaraan" termasuk di luar waktu yang dikatakannya (dan sekurang-kurangnya teks utamanya boleh dicari disini – halaman menyatakan bahawa lampiran tidak boleh dicari tetapi ia tetap muncul dalam keputusan). Teks itu juga disiarkan disini dalam bahagian dengan banyak bendera AS. Teksnya ialah disini or disini dalam PDF. Analisis yang sangat membantu oleh Warga Awam adalah disini and disini.
Masalahnya ialah TPP lebih panjang dan lebih membosankan daripada debat presiden, dengan setiap bahagian didahului dengan halaman takrifan, akronim, retorik yang tidak boleh dikuatkuasakan, rujukan kepada bahagian lain, dll. — kebanyakannya nampaknya diletakkan di sana semata-mata untuk mengelirukan. Jadi, inilah percubaan untuk menyampaikan apa yang muncul, berdasarkan cubaan membaca perkara buruk dan membaca analisis pakar, untuk menjadi beberapa perkara utama:
Di bawah TPP, syarikat akan dapat merayu undang-undang negara kepada panel penimbang tara 3 ahli, dengan seorang penimbang tara dipilih oleh mereka dan yang kedua dipersetujui oleh kedua-dua mereka dan negara yang undang-undang mereka cuba untuk membatalkannya. Lihat bab "pelaburan," untuk mengetahui cara ini berfungsi. Ini bermakna bahawa syarikat minyak atau perlombongan asing, sebagai contoh, boleh membatalkan undang-undang alam sekitar AS dengan merayu kepada 2 daripada 3 peguam korporat dalam panel rahsia.
TPP meletakkan sejumlah besar dasar bencana tanpa menunggu timbang tara korporat. Sebagai contoh, Jabatan Tenaga AS akan dikehendaki meluluskan sebarang permohonan untuk mengeksport gas "asli" cecair — bermakna lebih banyak fracking, lebih banyak kemusnahan iklim bumi, lebih banyak keuntungan bagi mereka yang telah menulis perjanjian ini secara rahsia selama bertahun-tahun, tetapi bukan lebih kemampanan, perlindungan alam sekitar, atau bahkan "kemerdekaan" tenaga AS.
TPP akan menurunkan tarif AS kepada sifar sambil mengekalkan Vietnam, sebagai contoh, di tempatnya, yang — bersama-sama tanpa piawaian buruh yang bermakna atau boleh dikuatkuasakan — akan menggalakkan syarikat AS untuk memindahkan lebih banyak pekerjaan di luar negara kepada buruh bergaji rendah dan juga buruh hamba. Pentadbiran Obama melaporkan tentang perhambaan di Malaysia, kemudian diubah Kedudukan Malaysia bagi membolehkan penyertaannya dalam TPP. Perlumbaan ke bawah ini akan menurunkan gaji AS tanpa menggalakkan amalan yang lebih baik di luar negara.
"Menurut analisis awal yang diterbitkan dalam Wall Street Journal, konsesi akses pasaran AS sahaja akan meningkatkan defisit perdagangan AS dalam barangan perkilangan dan kereta serta alat ganti kereta sebanyak lebih daripada $55 bilion dolar yang mengakibatkan kehilangan lebih daripada 330,000 pekerjaan." —Warganegara Awam
TPP boleh menghendaki Amerika Syarikat mengimport makanan yang tidak memenuhi piawaian keselamatan AS. Sebarang peraturan keselamatan makanan AS mengenai racun perosak, pelabelan atau bahan tambahan yang lebih tinggi daripada piawaian antarabangsa boleh dicabar sebagai "penghalang perdagangan haram."
TPP akan mengancam peruntukan yang termasuk dalam Medicare, Medicaid dan program kesihatan veteran untuk menjadikan ubat lebih mampu milik, serta undang-undang paten domestik dan penetapan harga ubat.
TPP adalah lebih luas dan lebih merangkumi daripada NAFTA, dan melemah daripada mengukuhkan perlindungan lemah NAFTA untuk buruh dan alam sekitar. Barack Obama berkempen untuk mereformasi NAFTA dengan ketara dalam hal tersebut. Sebaliknya, dia kini mencadangkan NAFTA yang paling teruk pada steroid.
Apa yang boleh dibuat?
Kongsi artikel ini.
Baca bahagian TPP dan pertimbangkan sama ada ia sepatutnya mengikut undang-undang, sama seperti yang ditulis secara rahsia dengan ratusan perunding korporat.
Daftar petisyen ini kepada Kongres AS:
“Jika anda tidak menentang dan mengundi menentang Perkongsian Trans-Pasifik, saya tidak akan mengundi anda dalam mana-mana pilihan raya utama atau umum akan datang di mana anda menjadi calon.”
Daftar petisyen ini kepada Speaker Dewan, Ketua Parti Demokrat Nancy Pelosi, Ketua Majoriti Senat Mitch McConnell, dan Ketua Parti Demokrat Harry Reid:
“Kami menulis untuk menggesa Kongres menolak Perkongsian Trans-Pasifik (TPP). Perjanjian ini akan memusnahkan pekerjaan, merendahkan alam sekitar, melemahkan Internet dan melemahkan demokrasi dan kedaulatan AS.”
Melibatkan diri disini.
Mengambil bahagian dalam acara ini dan menghasilkan semula di tempat lain.
Tulis kepada, telefon, bantah, ganggu, kritik, gunakan secara kritis, buang, elak dan bantu menggantikan media korporat.
David Swanson adalah penulis, aktivis, wartawan, dan tuan rumah radio. Beliau adalah pengarah WorldBeyondWar.org dan penyelaras kempen untuk RootsAction.org. Buku Swanson termasuk Perang Is A Lie. Beliau blog di DavidSwanson.org and WarIsACrime.org. Dia tuan rumah Talk Nation Radio. Dia seorang Pencalonan Hadiah Nobel Keamanan Nobel 2015.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate