Mahkamah Keadilan Antarabangsa telah memutuskan bahawa Israel mesti menghentikan pemanasannya di Gaza - berhenti melakukan dan menghasut tindakan pembunuhan beramai-ramai - dan bahawa kes yang mendakwa Israel dengan pembunuhan beramai-ramai mesti diteruskan.
BUTIRAN KETETAPAN:
- Menjelang 15-2: Israel akan mengambil semua langkah dalam kuasanya untuk menghalang semua tindakan dalam skop Konvensyen Genosid artikel 2
- 15-2: Israel mesti segera memastikan tenteranya tidak melakukan tindakan dalam skop GC.2
- 16-1: Mengarahkan dan menghukum semua orang awam yang terlibat dalam hasutan pembunuhan beramai-ramai terhadap rakyat Palestin
- 16-1: Memastikan penyediaan perkhidmatan asas yang diperlukan segera, bantuan kemanusiaan
- 15-2: Mencegah pemusnahan dan memastikan pemeliharaan bukti terhadap dakwaan perbuatan GC.2
- 15-2: Israel akan menyerahkan laporan tentang cara mereka mematuhi perintah ini kepada ICJ dalam masa 1 bulan
Ini ialah Artikel 2 Konvensyen Genosid:
Dalam Konvensyen ini, pembunuhan beramai-ramai bermaksud salah satu tindakan berikut yang dilakukan dengan niat untuk memusnahkan, secara keseluruhan atau sebahagian, sebuah kumpulan kebangsaan, etnik, kaum atau agama, seperti:
(a) Membunuh ahli kumpulan;
(b) Menyebabkan bahaya tubuh atau mental serius kepada ahli kumpulan;
(c) Sengaja menimbulkan syarat-syarat kehidupan kumpulan yang dikira untuk membawa kemusnahan fizikal secara keseluruhan atau sebahagian;
(d) Mengadakan langkah-langkah yang bertujuan untuk mengelakkan kelahiran dalam kumpulan;
(e) Memindahkan kanak-kanak kumpulan dengan paksa ke kumpulan lain.
Oleh itu, Israel mesti berhenti membunuh rakyat Palestin.
Ini adalah detik buat atau putus untuk undang-undang antarabangsa, atau lebih tepatnya detik rehat atau buat-satu-langkah pertama. Terdapat harapan untuk idea dan realiti undang-undang antarabangsa, tetapi ini hanyalah permulaan.
Presiden Mahkamah Keadilan Antarabangsa, yang membaca keputusan itu, ialah Hakim Joan Donoghue, bekas penasihat undang-undang tertinggi di bawah Hillary Clinton di Jabatan Negara AS semasa Pentadbiran Obama. Beliau sebelum ini adalah peguam untuk Amerika Syarikat dalam pembelaan yang tidak berjaya di hadapan ICJ terhadap pertuduhan oleh Nicaragua memperlombong pelabuhannya.
Mahkamah mengundi sebahagian daripada keputusan ini dengan 15-2 dan 16-1. Undian "Tidak" datang daripada Hakim Julia Sebutinde dari Uganda dan Hakim Ad Hoc Aharon Barak dari Israel.
Kes yang dikemukakan oleh Afrika Selatan sangat menggembirakan (membacanya or tonton bahagian pentingnya), dan pertahanan Israel tipis kertas. Dan kes itu menjadi lebih menggembirakan semasa kelewatan yang pelik (ya, mahkamah lambat, tetapi pembunuhan beramai-ramai ini pantas).
Orang ramai di seluruh dunia membina tekanan untuk menggerakkan Afrika Selatan untuk bertindak dan negara lain menambah sokongan mereka. Lebih 1,500 organisasi menandatangani a kenyataan. Individu yang menandatangani a petisyen oleh CODEPINK, dan menghantar hampir 500,000 e-mel kepada konsulat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu kerajaan utama melalui Perang BEYOND Dunia and RootsAction.org. Klik pautan tersebut kerana lebih banyak e-mel diperlukan sekarang. Walaupun beberapa negara telah membuat kenyataan umum untuk menyokong kes Afrika Selatan, kami memerlukan mereka memfailkan kertas secara rasmi dengan Mahkamah Keadilan Antarabangsa. Untuk menghubungi kerajaan negara tambahan, pergi sini.
Kerajaan yang telah membuat kenyataan menyokong kes menentang pembunuhan beramai-ramai termasuk Malaysia, Turki, Jordan, Bolivia, 57 negara Pertubuhan Negara-negara Islam, Nicaragua, Venezuela, Maldives, Namibia, dan Pakistan, Colombia, Brazil, dan Cuba.
Jerman telah menyokong Pembelaan Israel terhadap tuduhan pembunuhan beramai-ramai, yang telah dikecam oleh Namibia, mangsa pembunuhan beramai-ramai Jerman. Yahudi terkemuka telah mengecam Tindakan memalukan Jerman.
Demonstrasi besar-besaran di jalan-jalan di dunia berterusan untuk menyokong keamanan dan keadilan, dan untuk tahap yang jauh lebih besar daripada yang dilaporkan oleh media utama.
Berikut ialah perbincangan kempen untuk keadilan ini dengan Sam Husseini di Talk World Radio.
Sebelum keputusan Mahkamah Keadilan Antarabangsa hari ini, kerajaan AS dengan tegas enggan berkata sama ada ia akan mematuhi peraturan, walaupun menegaskan bahawa negara lain mematuhi peraturan oleh ICJ.
Hamas berkata ia akan berhenti api jika Israel melakukannya, dan membebaskan semua tawanan jika Israel melakukannya
Jerman, untuk kreditnya, dilaporkan berkata ia akan mematuhi.
Mempersenjatai pembunuhan beramai-ramai adalah keterlibatan dalam pembunuhan beramai-ramai. Walaupun Israel mendapat kebanyakan senjatanya dari Amerika Syarikat, persenjataan lain datang dari Jerman, Itali, UK dan Kanada — sekurang-kurangnya beberapa negara turut menyediakan bahagian kepada pembuat senjata AS yang menyediakan senjata kepada Israel. Pembangkang Itali menuntut pengakhirannya. Dan kemudian Menteri Luar mendakwa Itali telah menghentikan penghantaran pada 7 Okt. Sementara itu, Kanada akan datang dibawah tekanan untuk menghentikan penghantaran dan prevarications. Di Kanada, Ahli Parlimen adalah antara lebih 250 orang menahan lapar untuk embargo senjata ke atas Israel.
Orang di Amerika Syarikat boleh memberitahu Kongres untuk berhenti mempersenjatai Israel disini or disini.
Presiden Joe Biden sudah pun menghadapi tuntutan mahkamah kerana membantu dan bersubahat dengan pembunuhan beramai-ramai di Gaza. Pada November 2023, pertubuhan hak asasi manusia Palestin, bersama dengan warga Palestin yang berpangkalan di Gaza dan AS, difailkan saman di mahkamah persekutuan AS memohon pelepasan pengisytiharan dan injunksi terhadap Pentadbiran Biden kerana gagal mencegah pembunuhan beramai-ramai, dan kerana membantu dan bersubahat dengan pembunuhan beramai-ramai. The plaintif mencari perintah untuk menamatkan sokongan tentera dan diplomatik AS kepada Israel. Perbicaraan bagi menangani usul pecat kerajaan akan diadakan pada 9 pagi PT / 12 tengah hari ET hari ini, Jumaat. Perbicaraan akan distrim web kepada orang ramai. Anda digalakkan untuk mengikuti dan menyaksikan percubaan kerajaan AS untuk mengelakkan akauntabiliti dan mewajarkan sokongannya terhadap pembunuhan beramai-ramai yang berlaku di Gaza.
UPDATE: Pautan kepada keputusan bertulis oleh ICJ.
Petikan utama:
MAHKAMAH, Menunjukkan langkah-langkah sementara berikut:
Negara Israel hendaklah, selaras dengan kewajipannya di bawah Konvensyen Pencegahan dan Hukuman Jenayah Genosid, berhubung dengan rakyat Palestin di Gaza, mengambil semua langkah dalam kuasanya untuk menghalang pelakuan semua tindakan dalam skop Perkara II Konvensyen ini, khususnya:(a) membunuh ahli kumpulan itu;
(b) menyebabkan kemudaratan yang serius dari segi fizikal atau mental kepada ahli kumpulan itu;
(c) dengan sengaja mengenakan keadaan hidup kumpulan yang dikira untuk mewujudkan fizikalnya
kemusnahan secara keseluruhan atau sebahagian; dan
(d) mengenakan langkah-langkah yang bertujuan untuk mencegah kelahiran dalam kumpulan;Negara Israel hendaklah memastikan dengan serta-merta bahawa tenteranya tidak melakukan sebarang tindakan yang diterangkan dalam perkara 1 di atas;
Ini bermakna tiada pembunuhan terhadap rakyat Palestin.
KEMASKINI: The Media Spin
. Washington Post:
Mahkamah tidak mengarahkan Israel melakukan lebih banyak perkara. Ia mengarahkan Israel untuk menghentikan semua beberapa perkara penting, termasuk membunuh orang. Sudah tentu ia akan mendakwa membunuh orang tanpa niat yang tidak wajar dalam fikiran kolektifnya, tetapi sudah pun direkodkan dengan mahkamah mengenai niat genosidnya.
. Washington Post cepat menukar tajuknya
. New York Times:
Ini ialah tajuk yang paling biasa di luar sana (malah Berita Konsorsium sedang mengisytiharkan kekalahan), dan bukan palsu secara teknikal. Tetapi bagaimana anda berhenti membunuh tanpa berhenti menembak?
Menteri Luar Afrika Selatan Naledi Pandor di Den Haag berkata dia akan mahu #ICJ untuk secara eksplisit menyeru gencatan senjata, tetapi mengatakan satu-satunya cara Israel dapat memenuhi perintah mahkamah adalah dengan adanya gencatan senjata.
Menambah ini daripada Institut Ketepatan Awam:
“Bukan gencatan senjata sebenarnya, tetapi mereka diperintahkan untuk menghentikan perbuatan yang diadukan dalam permohonan itu — membunuh, mencederakan, memusnahkan, dll.
“Ini mungkin kurang ideal kerana Israel berkemungkinan akan berterusan sambil menuntut keperluan ketenteraan dan niat yang sah. Laporan mandat bulan depan dan maklum balas mahkamah adalah penting.
“Tetapi ini sudah menjadi kemenangan penting. Mahkamah memutuskan bahawa tuntutan pembunuhan beramai-ramai Afrika Selatan adalah 'masuk akal' pada peringkat ini dan mengarahkan Israel menghentikan semua tindakan berkaitan dan membenarkan bantuan kepada penduduk Gaza.
“Pegawai kanan di AS dan Barat yang berhujah — secara keterlaluan — bahawa kes itu benar-benar tidak berasas dan tanpa merit kini mesti berhujah dengan keputusan Mahkamah Dunia bahawa kes itu sememangnya munasabah dan memerlukan langkah sementara segera. [Lihat sorotan taklimat Jabatan Negara Khamis daripada Berita Disensor.]
“Israel, yang terbiasa dengan sewenang-wenangnya, tidak mungkin mematuhinya. Sama ada mereka melaporkan semula kepada mahkamah bulan depan mengenai langkah-langkah, Mahkamah perlu bertindak semula. Dan Majlis Keselamatan boleh dipanggil untuk bertindak atas ketidakpatuhan pada bila-bila masa. AS yang terlibat kemudiannya berkemungkinan akan melakukan tindakan veto.
“Perhimpunan Agung kemudiannya akan dipanggil untuk bertindak. Resolusi yang kukuh di sana mungkin memerlukan langkah undang-undang, ekonomi, politik, diplomatik, konsular, organisasi dan lain-lain yang khusus. Dan setiap negeri dan organisasi serantau harus bertindak juga, sebagai soal kewajipan undang-undang di bawah konvensyen dan di bawah Piagam.
“Ringkasnya, walaupun tidak sempurna tanpa panggilan untuk gencatan senjata tanpa syarat, perintah mahkamah adalah alat bersejarah dan berkuasa dalam perjuangan menentang impunitas Israel, seterusnya memperkasakan negara, organisasi dan aktivis untuk meningkatkan tekanan ke atas rejim apartheid.
“Masa sekarang untuk semua bertindak mengubah perintah itu kepada perubahan yang diperlukan untuk membawa akauntabiliti bagi pelaku, ganti rugi bagi mangsa, dan perlindungan bagi mereka yang terdedah.”
KEMASKINI: Tiada Perintah untuk Dihentikan
Dan masih ramai orang cerdik pandai berkata ini adalah kekalahan yang hampir lengkap, dan mahkamah tidak mengarahkan Israel untuk menghentikan apa yang dilakukannya. (Tidak kira fakta bahawa ia telah mengarahkannya untuk berhenti melakukan pembunuhan beramai-ramai.)
Terdapat banyak pengecualian, tetapi konsensus umum adalah bahawa Israel diarahkan untuk menghentikan pembunuhan tetapi tidak diarahkan untuk berhenti berperang, jadi mahkamah telah memberitahu Israel untuk meneruskan perang. Bagaimana anda melakukan itu tanpa membunuh adalah sedikit misteri tetapi harus dibuat daripada "niat" yang dibayangkan dan pembunuhan orang bukan awam yang tidak membunuh dan "perlu ketenteraan" membunuh bukan membunuh dan sebagainya.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate