फिलिस बेनिस वॉशिंग्टन डीसी मधील इन्स्टिट्यूट फॉर पॉलिसी स्टडीज येथे फेलो आणि न्यू इंटरनॅशनलिझम प्रोजेक्टच्या संचालक आहेत त्या लेखिका आहेत पॅलेस्टिनी-इस्रायली संघर्ष समजून घेणे: एक प्राइमर, आधी आणि नंतर: यूएस परराष्ट्र धोरण आणि सप्टेंबर 11 संकट, अफगाणिस्तानमधील यूएस युद्ध समाप्त करणे: एक प्राइमर आणि यूएस-इराण संकट समजून घेणे: एक प्राइमर. तिचे सर्वात अलीकडील पुस्तक आहे आयएसआयएस आणि दहशतवादावरील नवीन जागतिक युद्ध समजून घेणे: एक प्राइमर.
शर्मिनी पेरी: हे रिअल न्यूज नेटवर्क आहे. मी बाल्टिमोरहून तुमच्याकडे येणारी शर्मिनी पेरी आहे.
जनरल मॅकमास्टरच्या जागी जॉन बोल्टन यांची नुकतीच राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांच्या राष्ट्रीय सुरक्षा सल्लागारपदी नियुक्ती करण्यात आली. बोल्टन यांची नियुक्ती इतकी वादग्रस्त ठरली आहे की त्यांनी जॉर्ज डब्ल्यू. बुश आणि अंडर सेक्रेटरी ऑफ स्टेट कॉन्डोलीझा राइस यांच्या नेतृत्वाखाली UN मध्ये यूएसचे राजदूत म्हणून काम केले तेव्हा संयुक्त राष्ट्रात त्यांच्या इतिहासामुळे आंतरराष्ट्रीय संतापाची लाट उसळली आहे. मी येथे ज्या विशिष्ट प्रकरणाबद्दल बोलत आहे ते जुलै 2006 चा आहे, ज्यामध्ये इस्रायलने लेबनॉनवर आक्रमण केले, एक महिन्यापेक्षा जास्त काळ चाललेले युद्ध सुरू केले, ज्यामध्ये एक हजाराहून अधिक लेबनीज, 120 इस्रायली आणि 50 परदेशी नागरिकांचा मृत्यू झाला. त्यावेळच्या यूएनमधील इस्रायलचे राजदूत डॅनी गिलरमन यांच्या मुलाखतीनुसार, फ्रेंच सरकारने युद्ध थांबवण्यासाठी सुरक्षा परिषदेत ठराव आणण्याचा प्रयत्न केला. आणि तत्कालीन राज्य सचिव कॉन्डोलिझा राइस यांनी प्रत्यक्षात त्याला मान्यता दिली होती. राजदूत डॅनी गिलरमन म्हणतात की बोल्टनने त्यांच्याशी संपर्क साधला, त्यांनी उघड केले की राईस या ठरावाला पाठिंबा देऊ इच्छित आहेत आणि त्यावेळेस इस्रायली पंतप्रधान एहुद ओल्मर्ट यांना फोन करून हस्तक्षेप करण्यास सांगितले आणि ओलमर्ट यांनी अध्यक्ष बुश यांना कॉल करून त्यांच्यावर दबाव आणला. युद्ध थांबविण्याचा फ्रेंच ठराव. नुकत्याच प्रकाशित झालेल्या इस्रायलचे माजी पंतप्रधान एहुद ओल्मर्ट यांच्या आठवणींमध्येही आता या वस्तुस्थितीची पुष्टी झाली आहे.
आता या सर्वांवर चर्चा करण्यासाठी माझ्याशी सामील झाला आहे फिलिस बेनिस. ती वॉशिंग्टन, DC मधील इन्स्टिट्यूट फॉर पॉलिसी स्टडीजमधील न्यू इंटरनॅशनलिझम प्रोजेक्टची सहकारी आणि संचालक आहे, ती “पॅलेस्टिनी-इस्त्रायली संघर्ष समजून घेणे: अ प्राइमर” यासह अनेक पुस्तकांच्या लेखिका आहे. माझ्यासोबत सामील झाल्याबद्दल धन्यवाद, फिलिस.
फिलिस बेनिस: शर्मिनी, तुझ्यासोबत राहणे नेहमीच चांगले आहे.
शर्मिनी पेरी : ठीक आहे. फिलिस, आम्हाला 2006 मधील परिस्थितीकडे परत घेऊन जा. इस्रायलने लेबनॉनवर आक्रमण का केले आणि युद्धविराम गाठणे इतके अवघड का होते आणि या सर्वांमध्ये बोल्टनचा सहभाग काय होता?
PHYLLIS BENNIS: हिजबुल्लाहशी संबंध असलेली ही अतिशय गुंतागुंतीची परिस्थिती होती, हिजबुल्लाने इस्रायलची सीमा ओलांडली असल्याचा आरोप. सीमेवर चकमक सुरू होती. जे कमी केले जाऊ शकते ते वाढवणे ही इस्रायली निवड होती. त्याऐवजी त्यांनी ते, मूलत:, पूर्ण-प्रमाणात युद्ध करणे निवडले. अंशतः युद्धविरामासाठी अटी शोधणे खूप कठीण होते कारण हिजबुल्ला, ही एक संघटना होती जी 1982 मध्ये दक्षिण लेबनॉनच्या तत्कालीन इस्रायली ताब्याला आव्हान देण्यासाठी स्थापन करण्यात आली होती, ती आता राजकीय जीवनाचा एक प्रमुख भाग आहे. लेबनॉन. हा एक प्रमुख राजकीय पक्ष आहे ज्याचा संसदेत महत्त्वाचा दर्जा आहे आणि त्याची स्वतःची मिलिशिया होती. आणि हिजबुल्ला आणि लेबनीज सैन्य, हिजबुल्ला पक्ष आणि लेबनीज राज्य यांच्यातील संबंधांचा प्रश्न, हे सर्व खूप गुंतागुंतीचे होते.
म्हणून युएन युद्धविराम शोधण्याच्या प्रयत्नात गुंतले आहे कारण मानवतावादी परिणाम खूपच विनाशकारी होते, स्पष्टपणे लेबनीजच्या बाजूने. कारण इस्रायल आणि लेबनॉनचे राजनैतिक संबंध नव्हते, एकमेकांना थेट गुंतवण्याची क्षमता नव्हती, अमेरिका इस्रायलचा प्रतिनिधी म्हणून बसली होती. फ्रान्स मूलत: लेबनॉनचे प्रतिनिधित्व करत होता. त्यामुळे यूएस आणि फ्रान्स यांच्यात बरीच वाटाघाटी सुरू होत्या आणि नंतर ते प्रत्येकजण आपापल्या कनिष्ठ भागीदाराकडे परत जातील, जर तुमची इच्छा असेल तर, मान्यता मिळवण्यासाठी.
बोल्टन यांच्यासोबत उद्भवलेल्या या समस्येकडे जलद पुढे जा आणि जे घडते ते संध्याकाळी 8:00 च्या सुमारास, अंतिम युद्धविराम ठराव मंजूर होण्यापूर्वी फक्त एक किंवा दोन रात्र आहे, गिलरमन, जे इस्त्रायली राजदूत आहेत. न्यू यॉर्क, त्याच्या दीर्घकालीन मित्र जॉन बोल्टनचा कॉल आला. जॉन बोल्टन त्यावेळी संयुक्त राष्ट्रात अमेरिकेचे राजदूत होते. आणि तो गिलरमनला कॉल करतो आणि म्हणतो, ऐका, मला तुला भेटायचे आहे. ना तुझ्या घरात, सॉरी, ना तुझ्या ऑफिसात ना माझ्या ऑफिसमध्ये. मला तुझ्या घरी येऊ दे.
म्हणून बोल्टन इस्त्रायली राजदूताच्या घरी जातो, स्पष्टपणे सूचित करतो की त्याला त्याच्या स्वत: च्या पर्यवेक्षकासह, त्याचे ऐकले जाऊ इच्छित नाही. कॉन्डोलिझा राइस त्या वेळी राज्याच्या सचिव होत्या तेव्हा त्या बोल्टनच्या पर्यवेक्षक म्हणून काम करत होत्या. तिने या पत्राची पुष्टी केली आणि त्याला हे करण्याची कोणतीही परवानगी नसल्याचे सांगितले. तो गिलरमनला भेटायला जातो आणि म्हणतो, ऐका, इथे एक गडबड झाली आहे आणि कॉन्डोलीझा राइस फ्रेंचांनी मंजूर केलेला ठराव मांडणार आहे आणि याचा अर्थ लेबनॉनने त्याला मान्यता दिली आहे. आणि तो खरंच म्हणतो की कॉन्डोलीझा राइसने तुम्हाला फ्रेंचांना विकले आहे. आणि तुम्हाला काय करण्याची गरज आहे, हे आता अमेरिकेचे राजदूत जॉन बोल्टन इस्रायलच्या राजदूताला म्हणत आहेत, तुम्हाला काय करायचे आहे ते म्हणजे इस्रायलच्या राष्ट्राध्यक्षांना बोलावणे आणि त्यांना राष्ट्राध्यक्ष बुश यांना बोलावणे आणि हे होण्यापासून थांबवणे. आणि राजदूताकडून मिळालेला प्रतिसाद म्हणजे इस्रायलमध्ये पहाटे ३ वाजले आहेत. तो म्हणतो, हे महत्त्वाचे आहे. तुम्हाला हे करावे लागेल. तो पुढे जाऊन हे करतो.
आता आम्हाला हे सर्व तपशील माहित असण्याचे कारण म्हणजे काही दिवसांपूर्वी गिलरमनने इस्त्रायली रेडिओला एक मुलाखत दिली जी नंतर लिप्यंतरित झाली, इंग्रजीत अनुवादित झाली आणि या सर्व तपशीलाने जगभर गाजत आहे. तर इथे काय होते, गिलरमन इस्त्रायली रेडिओवर त्यांची मुलाखत घेत आहे. आणि जेव्हा तो ही संपूर्ण कथा सांगतो तेव्हा मुलाखत घेणाऱ्याचा त्यावर विश्वास बसत नाही. आणि तो गिलरमनला म्हणाला, एक सेकंद थांब. तुम्ही जे म्हणत आहात ते असे आहे की कॉन्डोलीझा राईसच्या अधिपत्याखालील परराष्ट्र खात्याने इस्रायलच्या विरोधात काहीतरी केले होते आणि यूएनमधील अमेरिकेचे राजदूत जॉन बोल्टन तुम्हाला कॉल करतात, म्हणजे इस्रायलचे राजदूत, आणि म्हणतात ऐका, इस्रायलचे अध्यक्ष ओल्मर्ट जागे व्हा. कॉन्डोलीझा राइसला थांबवण्यासाठी तो बुशशी बोलेल का? आणि गिलरमन उत्तर देतो, अगदी.
म्हणूनच ही संपूर्ण गोष्ट माहितीची अशी विलक्षण पातळी आहे. जॉन बोल्टन, जे अमेरिकेचे राजदूत होते, ते एक एजंट म्हणून, इस्रायलसाठी त्यांच्या स्वत:च्या परराष्ट्र सचिव, त्यांचे स्वतःचे परराष्ट्र खाते, स्वतःचे वरिष्ठ आणि स्वतःचे अध्यक्ष यांच्या हिताच्या विरोधात एक मालमत्ता म्हणून काम करत होते. ते अगदी विलक्षण होते. ते परत गेले, जर आपण पाहिले तर बोल्टनला इस्त्राईलसाठी एक प्रमुख मालमत्ता म्हणून पाहण्याची ही पहिलीच वेळ नाही. जर तुम्ही याच्या काही काळापूर्वीच्या कालावधीकडे परत गेलात, तर यावेळी बोल्टन यांची राष्ट्राध्यक्ष बुश यांनी संयुक्त राष्ट्राचे राजदूत म्हणून नियुक्ती केली होती, ज्याला सुट्टीची नियुक्ती म्हणून ओळखले जाते. जेव्हा अध्यक्षांना माहित असते की ते अधिकृत स्थितीची पुष्टी करण्यासाठी सिनेट मिळवू शकत नाहीत तेव्हा असेच होते. संयुक्त राष्ट्रांच्या राजदूताच्या पदाची सिनेटने पुष्टी केली पाहिजे. आणि सिनेटमध्ये बोल्टनला एवढा विरोध होता की तो मिळवू शकत नाही हे त्याला ठाऊक होते. म्हणून जेव्हा ते अयशस्वी झाले तेव्हा त्याने बोल्टनला ही तात्पुरती असाइनमेंट सुट्टीची असाइनमेंट म्हणून दिली, जी फक्त एक वर्ष चालली.
परंतु ज्या वेळी सिनेटमध्ये बोल्टनला कसे सामोरे जावे यावर चर्चा सुरू होती त्या वेळी तेथे सुनावणी सुरू होती, तेव्हा प्रचंड विरोध झाला. परंतु एक अतिशय प्रभावशाली सिनेटर, जो न्यूयॉर्कचा सिनेटर होता, चार्ल्स शुमर, जॉन बोल्टनचा मोठा समर्थक बनला. आणि स्टीव्ह क्लेमन्स, जे वॉशिंग्टन नोटचे संपादक आहेत, एक अतिशय सुप्रसिद्ध आंतरिक पत्रकार, त्यांनी त्यावेळेस जे ऐकले होते ते अलीकडे लिहिले आहे, जेथे शुमरने बोल्टनला यशस्वी होण्यासाठी एक उत्कट वैयक्तिक मोहीम म्हटले होते. आणि त्या संदर्भात शुमरने खरेतर या अति-उजव्या-युद्ध समर्थक रिपब्लिकन जॉन बोल्टनच्या विरोधात असलेल्या अनेक डेमोक्रॅटिक सिनेट सहकाऱ्यांना बोलावले होते आणि त्यांच्या डेमोक्रॅटिक सहकाऱ्यांना म्हणाले होते, जॉन बोल्टनच्या विरोधात मतदान हे इस्रायलविरुद्धचे मत आहे. ते विलक्षण होते. तो या प्रकरणात, त्याच्या स्वतःच्या पक्षाच्या हिताच्या विरुद्ध जात होता, इराकमधील युद्धाच्या महान शिल्पकारांपैकी एक असलेल्या व्यक्तीला पाठिंबा देत होता आणि म्हणत होता की जर तुम्ही या व्यक्तीला मत दिले तर तुम्ही इस्रायलच्या विरोधात मतदान करत आहात.
त्यामुळे बोल्टन यांची वास्तविक जबाबदारी त्यांच्या स्वत:च्या सरकारच्या हितापेक्षा इस्रायलच्या हितासाठी कितीतरी जास्त आहे हे उघड करण्याचा हा एक विलक्षण क्षण आहे.
शर्मिनी पेरीस: आता, फिलिसने, बोल्टनसोबतचा असा इतिहास दिला आहे आणि आता तो व्हाईट हाऊसमध्ये आहे जिथे आपण इराणला या प्रदेशात एकटे पाडण्याच्या शक्यतेचा सामना करत आहोत आणि इराणशी अणु करार होणार आहे अशा परिस्थितीत जात आहोत. उलगडून दाखवा, आणि हा इतिहास पाहता ते यावेळी ट्रम्प यांना कोणता सल्ला देतील अशी तुमची अपेक्षा आहे?
फिलिस बेनिस: बरं, हा एक अतिशय धोकादायक क्षण आहे, शर्मिनी. तुम्ही म्हणता त्याप्रमाणे, मला वाटतं जगभरात, स्पष्टपणे, आणि नक्कीच इथे युनायटेड स्टेट्समध्ये, नक्कीच इराणमध्ये, नक्कीच अमेरिकेच्या इतर सहा भागीदारांमध्ये ज्यांनी इराण अणु करार परत केला होता. 2015, तो 12 मे रोजी येतो, जेव्हा ट्रम्प यांना एकतर पुन्हा प्रमाणित करावे लागेल की इराण खरेतर कराराच्या अटींचे पालन करत आहे की आंतरराष्ट्रीय अणुऊर्जा एजन्सी आणि सर्व स्वतंत्र निरीक्षकांनी मान्य केले आहे की ते अटींचे पालन करत आहे. त्यांना एकतर ते करावे लागेल किंवा म्हणावे की ते यापुढे अटींचे पालन करत नाहीत आणि आम्ही कराराच्या संदर्भात उठवलेले आण्विक-आधारित निर्बंध पुन्हा लादणार आहोत. तसे झाल्यास, सर्व बेट बंद आहेत. हे मूलत: इराणला सांगते की आम्ही इथून बाहेर आलो आहोत, करार आता नाही, आणि त्यांना पुढे जाण्याचा आणि युरेनियम समृद्ध करण्यासह त्यांचा अणुऊर्जा कार्यक्रम पुन्हा तयार करण्याचा प्रयत्न पुन्हा सुरू करण्याचा अधिकार देतो.
आता, इराणी लोक तसे न करणे निवडू शकतात, परंतु हा एक आश्चर्यकारकपणे धोकादायक क्षण असेल. आणि जॉन बोल्टनबद्दल आपल्याला जे माहिती आहे ते म्हणजे ते केवळ इराण आण्विक करार रोखण्यासाठीच नव्हे तर ते रोखण्याचा खूप प्रयत्न करत आहेत, जसे की इस्रायलचे पंतप्रधान बेंजामिन नेतन्याहू यांना 2015 मध्ये संबोधित करण्यासाठी आमंत्रित केले होते. काँग्रेसचे संयुक्त अधिवेशन येथे काँग्रेसमध्ये आले, कॅपिटॉलमध्ये काँग्रेसला असे संबोधित केले की जणू ते त्यांचे घर आहे, जर तुमची इच्छा असेल. जणू ते स्टेट ऑफ द युनियन संबोधित करत आहेत. आणि आमच्या देशातील काँग्रेसच्या सदस्यांना त्यांच्या अध्यक्षाविरुद्ध मतदान करण्याचे आवाहन केले, जे त्यांना इराण अणु कराराला पाठिंबा देण्यास उद्युक्त करत होते. जर आपण इच्छित असाल तर हे यूएस सार्वभौमत्वाबद्दल तिरस्काराचे अपमानजनक प्रदर्शन होते. आणि आम्हाला इस्रायलमधील माजी संरक्षण मंत्री शॉल मोफाझ यांच्याकडून माहित आहे की बोल्टनने यापूर्वीही त्यांच्यावर दबाव आणला होता. गेल्या एक-दोन दिवसांत मोफाझचा एक मनोरंजक कोट होता, जेव्हा ते म्हणाले, जॉन बोल्टन संयुक्त राष्ट्रात अमेरिकेचे राजदूत असल्यापासून मी त्यांना ओळखतो. इस्रायलने इराणवर हल्ला केला पाहिजे हे त्यांनी मला पटवून देण्याचा प्रयत्न केला.
तर इथे जॉन बोल्टन अमेरिकन राजदूत म्हणून, इस्रायलचे संरक्षण सचिव, इस्रायलचे संरक्षण मंत्री यांच्यावर दबाव आणण्याचा प्रयत्न करत आहे की इस्रायलने इराणवर हल्ला केला पाहिजे. त्याच्या स्वत:च्या चेन ऑफ कमांड, त्याच्या स्वत: च्या अध्यक्ष, त्याच्या स्वत: च्या राज्य सचिव, त्याच्या स्वत: च्या राज्य विभागासाठी कोणत्याही प्रकारच्या जबाबदारीचे उल्लंघन करण्याची ही उंची आहे.
त्यामुळे आपण इराणवर हल्ला केला पाहिजे, आपण अणु करार संपवला पाहिजे, इराणवर बॉम्बस्फोट केला पाहिजे, असे बोल्टन यांनी स्पष्टपणे सांगितले. जुन्या जॉन मॅककेन लाइन, बॉम्ब बॉम्ब, बॉम्ब बॉम्ब इराणची खूप आठवण करून देणारी. सगळे खूप हुशार. आणि आता जॉन बोल्टन हेच म्हणत आहेत, की आपण इराणवर बॉम्ब टाकूया. तो इस्रायलला सांगत आहे की त्यांनी इराणवर बॉम्बस्फोट करावा. आणि इराण आण्विक करार ज्याने गेल्या तीन वर्षांपासून जोरदारपणे काम केले आहे ते सोडले पाहिजे. हे खूप, अतिशय धोकादायक आहे कारण आम्हाला माहित आहे की जॉन बोल्टन राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांना सल्ला देत आहेत.
शर्मिनी पेरी: ठीक आहे, फिलिस. आम्ही ते आत्तासाठी तिथेच ठेवू, परंतु डोनाल्ड ट्रम्पचे सुरक्षा सल्लागार त्यांना येत्या काही दिवसांत आणि महिन्यांत काय सांगणार आहेत त्या दृष्टीने आणखी बरेच काही करायचे आहे. त्यामुळे आज आमच्यात सामील झाल्याबद्दल मी तुमचे खूप आभारी आहे.
फिलिस बेनिस: धन्यवाद.
शर्मिनी पेरी: आणि रिअल न्यूज नेटवर्कवर आमच्यासोबत सामील झाल्याबद्दल धन्यवाद.
ZNetwork ला केवळ त्याच्या वाचकांच्या उदारतेने निधी दिला जातो.
दान
1 टिप्पणी
वर्ग राष्ट्रीय सीमा पार करतो.