Холбооны мөрдөх товчооны дотоод цахим шуудан дахь олон удаагийн ишлэлээс харахад ерөнхийлөгч Абу-Грайб болон Иракийн эргэн тойронд байрлах АНУ-ын харьяа хорих ангиудад ашигласан эрүүдэн шүүх арга барилын заримыг зөвшөөрөхийн тулд тусгай тушаал гаргасан гэж үзэж байна. Энэхүү цахим шуудан нь даваа гарагт иргэний эрхийн өмгөөлөгчдийн илчилсэн Холбооны мөрдөх товчооны шинэ баримт бичгийн нэг байв. Бусад баримт бичигт Ирак дахь хорих газруудад эрүү шүүлт, хүчингийн хэрэг гарсан гэх хэргийг мөрдөн шалгаж эхэлсэн тухай өгүүлдэг.
Америкийн Иргэний эрх чөлөөний холбооноос авсан цахим шуудан нь Абу-Грайбын шоронгийн хүчирхийллийн дуулиан болон Цагаан ордонтой шууд холбоотой анхны хатуу нотлох баримт юм. Нэрийг нь хаасан боловч гарчиг нь "Хэргийн газрын командлагч - Багдад" гэж тодорхойлсон цахим шуудангийн зохиогч нь АНУ-ын цэргийн албан хаагчдад онцгой байцаалтын тактик хэрэгжүүлэхийг үүрэг болгосон "Гүйцэтгэх тушаал"-ын талаар арван тодорхой дурдсан байдаг.
Гүйцэтгэх захирамж нь одоогийн хууль тогтоомжийг хүчингүй болгох эсвэл нөхөх тусгай хууль, зааварчилгааг бий болгодог, заримдаа нийтэд, заримдаа нууцлагдмал байдаг Ерөнхийлөгчийн зарлиг юм. Ерөнхийлөгч байцаалтын арга техниктэй холбоотой захирамж гаргасныг Цагаан ордон албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөөгүй, үгүйсгээгүй.
Нэр нь үл мэдэгдэх Гүйцэтгэх тушаалаар батлагдсан бөгөөд Холбооны мөрдөх товчооны ажилтнуудын гэрчлэгдсэн цахим захидалд дурдагдсан тодорхой аргууд нь нойргүйдэл, хоригдлуудын толгой дээр юүдэн зүүх, мэдрэхүйн хэт ачаалалд зориулж чанга хөгжим ашиглах, хоригдлуудыг нүцгэн нүцгүүлэх, олзлогдогсдыг хүчээр шахах зэрэг багтана. "стресс" гэж нэрлэгддэг, ажлын нохойг ажиллуулах. Армийн нохойнуудыг айлган сүрдүүлэх хамгийн аймшигт хэрэглүүрүүдийн нэг бол шоронд хоригдлуудыг айлган сүрдүүлэхийн тулд ашигладаг байсан нь Абу-Грайб дотор авсан гэрэл зургуудаас харагдаж байна.
Энэхүү захидал нь 22 оны тавдугаар сарын 2004-ны өдөр буюу шорон дахь эрүү шүүлт, доромжлолын зургууд дэлхийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр цацагдсанаас хойш хоёр долоо хоногийн дараа бичигдсэн бөгөөд Холбооны мөрдөх товчооны албан тушаалтнуудын хооронд илгээсэн бөгөөд эдгээрийг ангилах, мэдээлэхдээ ашиглах нэр томъёоны талаар товчооны байр суурийг тодруулахыг оролдсон юм. техник. Зохиогч эдгээр техникийг Ерөнхийлөгчийн нууцлаг удирдамжийн дагуу ядаж түр хугацаагаар зөвшөөрсөн гэж олон удаа хэлсэн. Зохиогч мөн Пентагоны бодлого нь командлалын хэлхээнээс тусгай зөвшөөрөл авахын тулд ихэнх техникийг хязгаарласан гэж бичжээ.
"Өнгөрсөн долоо хоногт Гүйцэтгэх тушаалд үндэслэн цэргийн ажиллагааны стандарт журамд өөрчлөлт оруулсан" гэж захидалд дурджээ. "Өмнө нь Гүйцэтгэх захирамжаар зөвшөөрөгдсөн байцаалтын бүх арга барилууд хэвээр байгаа боловч тодорхой арга техникийг зөвхөн өндөр түвшний эрх мэдэл олгосон тохиолдолд л ашиглаж болно гэж надад хэлсэн." Зохиогч цэргийн цахим шуудангаар "стрессийн байрлал", нохой ашиглах, "унтах зохицуулалт", юүдэн тайлах (эрүүл мэндийн үзлэгээс бусад), "хөгжим тайлах" гэх мэт тодорхой арга техникийг ашиглах боломжгүй гэж бичсэн тухай өгүүлэв. тусгай зөвшөөрөлгүйгээр ашигласан.
Зохиогч Гүйцэтгэх захирамжид хамаарах арга техникийг техникийн хувьд хууль ёсных учраас "урвуулан ашиглах" гэж нэрлэх ёстой юу гэж бодож байна. Товчооноос өөрөөр заагаагүй бол агентууд эдгээр арга техникийг "урвуулан ашигласан" гэж мэдээлэхгүй хэвээр байгаа тул дээр дурдсан албан тушаалтнуудаас эдгээр тактикийн зөвшөөрлийг хүлээн авсан эсэхийг мэдэх боломжгүй болно. .'
Зохиогч "бие махбодийг зодох, бэлгийн доромжлол, гар хүрэх" гэсэн байцаалтын аргууд нь "хүчирхийлэл" гэж тодорхой байгаа гэж үзэж байгаа бөгөөд энэ нь дахин дахин дурдагдсан Гүйцэтгэх захирамжид хамаарахгүй гэж үзэж байна.
Абу-Грайб дахь Холбооны мөрдөх товчооны ажилтнууд Гүйцэтгэх захирамжаар батлагдсан үйлдлүүдтэй холбоотой хоригдлуудын байцаалтыг гэрчилсэн боловч оролцоогүй гэж цахим шуудангаар бичсэн байна. Энэхүү мэдэгдэл нь Америкийн Иргэний эрх чөлөөний холбоо болон бусад бүлгүүдийн нэхэмжлэлийн дагуу Мэдээллийн эрх чөлөөний тухай хуулийн хүсэлтээр олж авсан тусдаа баримт бичгийг баталгаажуулдаг.
мэдээлж байдлаар NewStandard, XNUMX-р сард илэрсэн баримт бичгүүдээс үзэхэд Холбооны мөрдөх товчооны ажилтнууд цахим шуудан дээр дурдсантай адил хүчирхийллийн гэрч байсан бөгөөд үүнээс гадна олон ноцтой үйлдлүүд байсан.
Даваа гаригт ил болсон цахим шуудан нь Зууван оффис нь хүчирхийлэл, эрүүдэн шүүлтийг зөвшөөрөх удирдамжийн эх сурвалж байсан гэсэн анхны албан ёсны баримт бичиг юм.
ACLU баримт бичгүүдийг гаргасны дараа Цагаан ордон, Пентагон болон Холбооны мөрдөх товчооны албаны хүмүүс цахим шуудангийн зохиогч андуурч, тушаал нь Гүйцэтгэх тушаал биш, харин Батлан хамгаалах яамны заавар байсан гэж сэтгүүлчдэд мэдэгджээ. Мэдээллийн тайланд бүх эх сурвалжийг тодруулахаас татгалзсан.
Цагаан ордон Ерөнхийлөгч Буш байцаалтын арга техникийг тодорхойлсон Гүйцэтгэх зарлиг гаргасан гэдгийг албан ёсоор хэзээ ч үгүйсгээгүй бололтой. ACLU болон Абу-Грайб, Афганистан дахь хорих лагерь, Кубын Гуантанамо дахь хоригдлуудын эмчилгээтэй холбоотой баримт бичгийг хүчээр суллахад оролцсон бусад байгууллагууд Цагаан ордноос "ийм тушаал байгаа эсэхийг батлах эсвэл үгүйсгэхийг" шаардсан байна. ACLU-ийн хэвлэлийн мэдээг даваа гарагт гаргасан.
Өнгөрсөн зургадугаар сард ерөнхийлөгч байцаалтын журмын талаар өгсөн цорын ганц зөвшөөрөл нь Америкийн ажилтнууд "АНУ-ын хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөж, олон улсын гэрээний үүрэгт нийцэх болно" гэж мэдэгдсэн.
Гэхдээ Холбооны мөрдөх товчооны үл мэдэгдэх албан тушаалтны цахим шуудангаар тэмдэглэснээр, хэрэв ерөнхийлөгч зарлиг гаргасны дараа АНУ-ын хуулийн дагуу техникийг хуульчилж өгдөг.
Хоёр долоо хоног хүрэхгүй хугацааны дараа Ерөнхийлөгч Буш хоригдлуудтай харьцах тодорхой аргыг хэзээ нэгэн цагт баталж байсан уу гэсэн асуултад Цагаан ордны хэвлэлийн төлөөлөгч Скотт МакКлеллан "Гуантанамо эсвэл Иракт цэргийнхэн юу хийж болохтой холбоотой байцаалтын арга техникүүдийн хувьд эдгээр нь ийм дүгнэлт юм. Цэргийнхэн хийдэг бөгөөд эдгээр техникүүд нь энэ Ерөнхийлөгчийн тогтоосон бодлогод нийцнэ гэж бид найдаж байна.'
Ерөнхийлөгч болон түүний хуулийн зөвлөхүүд АНУ-ын засгийн газар эрүү шүүлтийг өршөөдөггүй, үйлддэггүй гэж удаа дараа мэдэгдсэн. Цагаан ордны зөвлөх Альберто Гонзалес 22-р сарын XNUMX-нд хийсэн хэвлэлийн бага хурал дээр Бушийн засаг захиргаанаас эрүү шүүлтийн тухай консерватив тодорхойлолтод зөвхөн "бие махбодийн болон сэтгэл санааны хүнд гэмтэл, зовлон зүдгүүр учруулах тусгай зорилготой" үйлдлийг багтаасан болно.
Хэрэв Цагаан ордны мэдэгдлийг нэрлэсэн үнээр нь авч үзэх юм бол Ерөнхийлөгч Буш иргэний эрх чөлөөний үзэлтнүүд болон олон улсын хууль тогтоомжоор эрүү шүүлттэй гэж үздэг тодорхой үйлдлүүд, тэр дундаа Холбооны мөрдөх товчооны цахим шуудангаар жагсаасан аргуудыг зөвшөөрсөн байх боломжтой хэвээр байна.
АНУ-ын Конгресс соёрхон баталсан Эрүүдэн шүүхийн эсрэг НҮБ-ын конвенцид "эрүү шүүлт"-ийг илүү өргөн хүрээнд "эрүү шүүлт"-ийг "бие махбодийн болон оюун санааны хувьд хүнд өвдөлт, зовлон зүдгүүрийг олж авах зорилгоор санаатайгаар учруулсан аливаа үйлдэл" гэж тодорхойлсон байдаг. түүнээс эсвэл гуравдагч этгээдийн мэдээлэл, мэдүүлэг.'
Мөн шинээр гаргасан баримтуудын дунд Иракийн хоригдлуудыг хүчирхийлсэн хэргээр эрүүгийн хэрэг үүсгэн шалгаж эхэлсэн тухай мэдэгдлүүд багтсан байна.
Эдгээр баримтуудын нэг нь АНУ-ын армийн эрүүгийн мөрдөн байцаах хэлтэс "Абу Грейбийн шоронд хоригдож байсан насанд хүрээгүй эрэгтэйг хүчиндсэн гэх хэргийг" шалгаж эхэлсэн тухай санамж бичиг юм. Мөрдөн байцаагч, нэгжийн нэрийг хассан бөгөөд хэргийн талаар хэн болохыг тогтоох мэдээлэл өгөхгүй байна.
Өөр нэг баримт бичигт Холбооны мөрдөх товчооны ерөнхий зөвлөхийн албаны ажилтан Вален Капронид Иракт ажиллаж байсан Холбооны мөрдөх товчооны хоёр төлөөлөгчийг Иракийн хоригдол эрүүдэн шүүсэн гэх хэргийг шалгаж буй армийн мөрдөн байцаагчид ярилцлагад оруулах ёстой гэж мэдэгджээ. Товчооны Терроризмтой тэмцэх хэлтсийн ажилтан Гари Балд и-мэйл зурвас бичсэн бөгөөд тэрээр нэр нь өөрчлөгдөөгүй хоригдолтой холбоотой сэжигтэй цэргийн бичиг баримтыг тэмдэглэжээ. Мөн тэрээр Холбооны мөрдөх товчооны хоёр тусгай төлөөлөгч Иракийг барьж байсан цэргийн цагдаагийн хэсэгт байсан бөгөөд түүнийг Абу-Грайб руу дараагийн байцаалтад шилжүүлэхээс өмнө уулзсан гэсэн баримтад гарын үсэг зурсан гэж бичжээ.
Хоригдол гомдолдоо Холбооны мөрдөх товчооны талаар дурдаагүй гэж цахим шуудангаар бичсэн байсан ч тэрээр өөрийн эмчилгээний талаар сэтгэл түгшээсэн дэлгэрэнгүй тайлбарлав. "Тэд намайг эрүүдэн шүүж, хилэнцэт хорхой гэж нэрлэж, ханцуйвчлаад, над руу хүйтэн ус асгасан" гэж хоригдлын гомдлоос иш татсан байна. “Тэд намайг өглөөнөөс маргааш өглөө болтол тамлаж, хүнд тарчлаан зовоож унахад өргөст торонд унаж, хөлнөөс минь чирч, шархадсан. ходоод.'
ZNetwork нь зөвхөн уншигчдынхаа өгөөмөр сэтгэлээр санхүүждэг.
Хандивлах