ഉറവിടം: FAIR
ബെർണി സാൻഡേഴ്സ് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു an അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് ലെ ലേഖനം എൽ.എ ടൈംസ് (10/14/19) ഇക്വഡോറിന്റെ സമീപകാല പ്രതിഷേധങ്ങളെക്കുറിച്ച്, അതിൽ എട്ട് പ്രതിഷേധക്കാർ 11 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. "സാമ്പത്തിക ഉന്നതർ ലോകമെമ്പാടും ചെലവുചുരുക്കൽ തുടരുന്നു, അധ്വാനിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ ജീവിതം ദുസ്സഹമാക്കുന്നു," സാൻഡേഴ്സ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അത് AP വരേണ്യവർഗം എങ്ങനെ ചെലവുചുരുക്കൽ നടത്തുന്നു എന്നതിന്റെ നല്ല ഉദാഹരണമായിരുന്നു ഈ ഭാഗം.
“ഇക്വഡോർ ചെലവുചുരുക്കൽ പദ്ധതി റദ്ദാക്കുന്നു, തദ്ദേശീയ പ്രതിഷേധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു” എന്ന തലക്കെട്ടിന് കീഴിൽ, 15 ജനുവരി 2007 മുതൽ 24 മെയ് 2017 വരെ അധികാരത്തിലിരുന്ന മുൻ പ്രസിഡന്റ് റാഫേൽ കൊറിയ ഇക്വഡോറിനെ “ആഴത്തിൽ കടക്കെണിയിലാക്കി” എന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. APമൈക്കൽ വെയ്സെൻസ്റ്റീനും ഗോൺസാലോ സോളാനോയും ഇക്വഡോറിന്റെ നിലവിലെ പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു. ലെനിൻ മൊറേനോ, "ഇക്വഡോറിന്റെ സുസ്ഥിരമല്ലാത്ത ബജറ്റ് കമ്മിയും പൊതു കടവും കുറയ്ക്കുന്നതിന്" തദ്ദേശീയ നേതാക്കളുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ സമ്മതിച്ചിരുന്നു.
വാസ്തവത്തിൽ, ഇക്വഡോർ സർക്കാരിന് ഉയർന്ന കടബാധ്യതയില്ല. (ഇക്വഡോർ പോലെ) സ്വന്തം കറൻസി ഇഷ്യൂ ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇക്വഡോർ ഗവൺമെന്റിന്റെ മൊത്ത കടം-ജിഡിപി അനുപാതം ചുവടെയുള്ള പട്ടിക കാണിക്കുന്നു. (ഐഎംഎഫ് വികസ്വര രാജ്യങ്ങൾക്ക് "ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന" വലതുപക്ഷ സാമ്പത്തിക നയങ്ങൾ പതിറ്റാണ്ടുകളായി അടിച്ചേൽപ്പിച്ചതിന് ശേഷം അതിന്റെ മുഴുവൻ സാമ്പത്തിക മേഖലയും തകർന്നതിന് ശേഷം 2000-ൽ ഇക്വഡോർ ഡോളറിനെ അതിന്റെ കറൻസിയായി സ്വീകരിച്ചു; ചുവടെയുള്ള പട്ടികയിലെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ ഇതിന്റെ ഭാഗമാണ്. യൂറോസോൺ.)
മൊറേനോയുടെ കീഴിൽ ഇക്വഡോറിന്റെ കടവും ജിഡിപി അനുപാതവും വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, കാരണം ഇക്വഡോറിലെ ഉന്നതർ എപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന നയങ്ങൾ അദ്ദേഹം നടപ്പിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. നേരെ വിപരീതം 2017-ലെ കാമ്പെയ്നിൽ അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ. ഇക്വഡോറിന്റെ പൊതുകടം ഇപ്പോൾ ഉയർന്നതല്ല, കോറിയ അധികാരം വിട്ടപ്പോൾ അതിലും കുറവായിരുന്നു.
മറ്റൊരു AP പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിപ്പോർട്ട് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് (10/15/19) ഇക്വഡോറിന് 64 ബില്യൺ ഡോളർ പൊതു കടമുണ്ടെന്നും 10 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ “ബജറ്റ് കുറവും” ഉണ്ടെന്നും പ്രസ്താവിച്ചു. ദി ഐഎംഎഫ്, ഈ കണക്കുകൾ കുറച്ചുകാണാൻ ചായ്വില്ലാത്ത, ഗവൺമെന്റിന്റെ മൊത്ത കടം 53-ൽ 2019 ബില്യൺ ഡോളറും ബജറ്റ് കമ്മി 37 മില്യൺ ഡോളറും ആയിരിക്കുമെന്ന് പറയുന്നു. (AP ഈ വർഷം ഇക്വഡോറിന്റെ വിദേശ ബോണ്ടുകൾക്ക് നൽകേണ്ട എല്ലാ മൂലധനവും പലിശയും അതിന്റെ "കുറവ്" കണക്കാക്കലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതായി തോന്നുന്നു - ഗവൺമെന്റുകൾ അവരുടെ ബജറ്റ് കമ്മി കണക്കാക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയല്ല. ഗവൺമെന്റുകൾ മിക്കവാറും എല്ലായ്പ്പോഴും അവരുടെ ബോണ്ടുകൾ "റോൾ ഓവർ" ചെയ്യുന്നു-പുതിയ ബോണ്ടുകൾ ഇഷ്യൂ ചെയ്തുകൊണ്ട് പ്രിൻസിപ്പൽ അടയ്ക്കുക.)
2014 ലെ അവസാന പാദത്തിൽ എണ്ണവില ഇടിഞ്ഞു, വർഷങ്ങളായി താഴ്ന്ന നിലയിലായിരുന്നു. അത് ഇക്വഡോറിനെ വല്ലാതെ വേദനിപ്പിച്ചു, കാരണം അതിന്റെ കയറ്റുമതി വരുമാനത്തിന്റെ പകുതിയും എണ്ണയിൽ നിന്നാണ്. 2016 ഏപ്രിലിൽ ഇക്വഡോറിലും വലിയ ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായി ഏറ്റവും വിനാശകരമായ ദശകങ്ങളിൽ. യിൽ ഗണ്യമായ ഉയർച്ച യുഎസ് ഡോളറിന്റെ മൂല്യം 2014-ന്റെ പകുതി മുതൽ ഇക്വഡോറിന്റെ മത്സരശേഷിയെ വ്രണപ്പെടുത്തി, കാരണം ഇക്വഡോറിന് (സ്വന്തം കറൻസി ഉള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി) അതിന്റെ കയറ്റുമതിയുടെ വില മത്സരാധിഷ്ഠിതമായി തുടരാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് മൂല്യം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. ആ ബാഹ്യ ആഘാതങ്ങൾ കൊറിയയുടെ കഴിഞ്ഞ രണ്ടര വർഷത്തെ ഭരണത്തിൽ പൊതു കടം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കാരണമായി.
എന്നാൽ കോറിയ ചെലവുചുരുക്കൽ നടപടികൾ ഏർപ്പെടുത്തിയില്ല, കൂടാതെ അദ്ദേഹം IMF-ലേക്ക് ഓടുകയുമില്ല ലെനിൻ മൊറേനോ ഉണ്ട്) അതിന്റെ കുപ്രസിദ്ധമായ "ഘടനാപരമായ ക്രമീകരണ" വായ്പകളിലൊന്നിന്, ചെലവ് ചുരുക്കൽ, തൊഴിലാളികളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾ, സെൻട്രൽ ബാങ്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം, സ്വകാര്യവൽക്കരണം എന്നിവയെല്ലാം "ഡീൽ" യുടെ ഭാഗമാണ്.
അപ്പോഴേക്കും കൊറിയ ഓഫീസ് വിട്ടു, ദാരിദ്ര്യം ഏകദേശം മൂന്നിലൊന്ന് വെട്ടിക്കുറച്ചു, ഒപ്പം കടുത്ത ദാരിദ്ര്യം ഏകദേശം ഒന്നരയോടെ. കൊലപാതക നിരക്ക് നാടകീയമായിരുന്നു കുറച്ചു. ഇക്വഡോറിന്റെ പൊതു ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിൽ വിപുലവും ദീർഘകാലവുമായ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. എട്ട് ജലവൈദ്യുത നിലയങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, രാജ്യത്തുടനീളം റോഡുകൾ ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെടുത്തി. അതുകൊണ്ടാണ് ലെനിൻ മൊറേനോയ്ക്ക് തന്റെ 2017-ലെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കാമ്പയിൻ വിജയകരമായ ഒരു കൊറിയയുടെ വിശ്വസ്തനായി നടത്താൻ കഴിഞ്ഞത് (FAIR.org, 2/4/18).
ദി AP എന്ന് വഞ്ചനാപരമായി പ്രസ്താവിച്ചു
പ്രസിഡന്റാകുന്നതിന് മുമ്പ് മൊറേനോ കൊറിയയെ വൈസ് പ്രസിഡന്റായി സേവിച്ചു, കൊറിയയുടെ വാച്ചിൽ കുമിഞ്ഞുകൂടിയ പൊതുകടം നിയന്ത്രിക്കാൻ മൊറേനോ ശ്രമിച്ചതിനാൽ ഇരുവരും കടുത്ത പിളർപ്പിലൂടെ കടന്നുപോയി.
ദി AP മൊറേനോയുടെ ശ്രദ്ധേയമായ സിനിസിസത്തെ ഇവിടെ അടക്കം ചെയ്യുന്നു. 2017ലെ വോട്ടുകൾ എണ്ണിക്കഴിഞ്ഞതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയാണ് "കയ്പേറിയ പിളർപ്പ്" സംഭവിച്ചത്. അധികാരമേറ്റ് ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ മൊറേനോ പൂർണ്ണമായും സമ്പന്നരുടെ പക്ഷത്തേക്കും അതേ കാര്യം, സ്വകാര്യ മാധ്യമ മുതലാളിമാരുടെ പക്ഷത്തേക്കും പോയി. എപ്പോഴും കൊറിയയെ അധിക്ഷേപിച്ചു. ഇക്വഡോറിലെ പൊതു മാധ്യമങ്ങളിൽ അവർ അത് പിന്തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മൊറേനോ പെട്ടെന്ന് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി. 2018 ജനുവരിയിൽ ദേശീയതലത്തിൽ ടെലിവിഷൻ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, പൊതു-സ്വകാര്യ മാധ്യമ പത്രപ്രവർത്തകർ മൊറേനോയുടെ മുൻ സഖ്യകക്ഷികൾക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണ ലൈനുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തി (Counterpunch, 1/21/18).
ആ മാധ്യമ ഏകസംസ്കാരം ഉപയോഗിച്ച് സായുധരായ മൊറേനോ തന്റെ മുൻ സഖ്യകക്ഷികളെ ആക്രമിച്ചു വന്യമായ ആരോപണങ്ങൾ മാധ്യമങ്ങൾ വിമർശനമില്ലാതെ പ്രചരിപ്പിച്ചു എന്ന്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ സഖ്യകക്ഷികളെ ക്രിമിനൽ കുറ്റങ്ങളും അന്വേഷണങ്ങളും കൊണ്ട് തളച്ചിടുന്നതിൽ അത് പ്രധാനമായിരുന്നു. ഇക്വഡോറിലെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൊട്ടാരത്തിലെ ഒരു ഒളിക്യാമറയിലൂടെ ബെൽജിയത്തിൽ നിന്ന് (കൊറിയ തന്റെ ബെൽജിയൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നിടത്ത്) തന്നെ ചാരപ്പണി നടത്തിയെന്ന് അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു, മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത് സുഗമമാക്കാൻ കൊറിയ ഇക്വഡോറിന്റെ റോഡുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തിയെന്നും അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു.
പ്രബലരും അവരുടെ മാധ്യമസ്ഥാപനങ്ങളും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഉറപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ, ഒരു ചാർജും വളരെ വിചിത്രമല്ലെന്ന് മൊറേനോയ്ക്ക് അറിയാം. മൊറേനോ കുറ്റാരോപിതൻ വിക്കിലീക്സ്മലം പുരട്ടുന്ന ജൂലിയൻ അസാൻജ് ലണ്ടനിലെ ഇക്വഡോറിന്റെ എംബസിയുടെ ചുവരുകളിൽ, അവിടെ അസാൻജിന് കൊറിയ സർക്കാർ അഭയം നൽകി. മൊറേനോയുടെ മന്ത്രിമാരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് മീഡിയയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഇക്വഡോറിലെ മാധ്യമപ്രവർത്തകർ അടുത്തിടെ നടന്ന പ്രതിഷേധങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് സംശയാസ്പദമാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി.
എണ്ണവില (എണ്ണ വില) എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.താഴെയുള്ള ചാർട്ട്) 24 മെയ് 2017-ന് മൊറേനോ അധികാരമേറ്റതുമുതൽ ഗണ്യമായി വീണ്ടെടുത്തു. കൊറിയയുടെ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷത്തേക്കാൾ മൊറേനോയുടെ കീഴിൽ അവർ ശരാശരി 25% കൂടുതലാണ്. മൊറേനോ അധികാരമേറ്റതിന് ശേഷം ഇക്വഡോറിനെ വലിയ പ്രകൃതി ദുരന്തം ബാധിച്ചിട്ടില്ല. പൊതുകടം കുറയ്ക്കുന്നതിൽ അതീവ തല്പരനാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന മൊറേനോ, പകരം അത് വർദ്ധിപ്പിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
അദ്ദേഹം അത് നടപ്പിലാക്കി വരേണ്യവർഗം എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ച നയങ്ങൾ, പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും സ്വയം സേവിക്കുന്നതുമായ കാരണങ്ങളാൽ: സമ്പന്നർക്ക് നികുതിയിളവ് നൽകുക, അന്തർദേശീയ എണ്ണ, ഖനന കമ്പനികൾക്ക് വരുമാനം നൽകുക, ഗവൺമെന്റിന് ആഭ്യന്തരമായി ധനസഹായം നൽകുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാക്കുക (അതിനാൽ സ്വകാര്യ മേഖലയിലേക്ക് തിരിയാൻ നിർബന്ധിതമാക്കുക) നിരസിക്കുക ഇറക്കുമതി തീരുവ ചുമത്താൻ. ആകസ്മികമായി, ഇറക്കുമതി താരിഫ് നിർണായകമായിരുന്നു ഇക്വഡോറിലേക്ക്, കൊറിയയുടെ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷത്തെ ഭരണകാലത്ത് ചെലവുചുരുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ആഴത്തിലുള്ള മാന്ദ്യം ഒഴിവാക്കി.
ദി AP ലേഖനം പറഞ്ഞു:
വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജോസ് വലൻസിയ പറഞ്ഞു അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് ഇക്വഡോറിനെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ കൊറിയ, വെനസ്വേലൻ പ്രസിഡന്റ് നിക്കോളാസ് മഡുറോ, കൊളംബിയയുടെ തീവ്ര ഇടതുപക്ഷ FARC, ELN ഗറില്ലകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് മൊറേനോ ഭരണകൂടം ഞായറാഴ്ച വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ഒരുപിടി കൊറിയ വിശ്വസ്തരും ചില വെനസ്വേലൻ പൗരന്മാരും പ്രതിഷേധത്തിനിടെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു എന്നതിനപ്പുറം അദ്ദേഹം തെളിവൊന്നും നൽകിയില്ല.
ഒരു ഗവൺമെന്റ് അതിന്റെ രാഷ്ട്രീയ എതിരാളികളിൽ ചിലരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു എന്നത് തീർച്ചയായും വിദേശ അട്ടിമറിയുടെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള "തെളിവ്" ആയി കണക്കാക്കരുത്. രാഷ്ട്രീയ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടവരിൽ അപഹാസ്യമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു AP "ഒരുപിടി കൊറിയ വിശ്വസ്തർ" എന്ന നിലയിൽ പാവോള പബോൺ, ഇക്വഡോറിലെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള രണ്ടാമത്തെ പ്രവിശ്യയായ പിച്ചിഞ്ചയുടെ ഗവർണർ. യോഫ്രെ പോമ, ദേശീയ അസംബ്ലിയിലെ ഒരു അംഗവും അറസ്റ്റിലായി, കൂടാതെ ഡുറാൻ കന്റോണിലെ മുൻ മേയർ അലക്സാന്ദ്ര ആർസെയും അറസ്റ്റിലായി. മഗ്ദലീന റോബിൾസ്, കൊറിയയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു ഓൺലൈൻ ജേണലിസ്റ്റ്.
മറ്റൊരു സിറ്റിംഗ് ദേശീയ അസംബ്ലി അംഗം, ഗബ്രിയേല റിവാൻഡെനീറ, മുൻ നിയമസഭാ അംഗം വിർജിലിയോ ഹെർണാണ്ടസ് പോലീസ് അവരുടെ വീടുകളിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറിയതിനെ തുടർന്ന് മെക്സിക്കൻ എംബസിയിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു.
വെനസ്വേലയിലെ പ്രസിഡണ്ട് നിക്കോളാസ് മഡുറോയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മൊറേനോ ഒരു സൈനിക അട്ടിമറിയിലൂടെ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കുകയും മറ്റ് അഞ്ച് തവണ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്ത യുഎസ് പിന്തുണയുള്ള പ്രതിപക്ഷത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നില്ല (FAIR.org, 5 / 20 / 19). മൊറേനോയുടെ ദുരുപയോഗങ്ങൾക്കെതിരെ പാശ്ചാത്യ മാധ്യമങ്ങൾ രോഷം കൊണ്ട് കവിഞ്ഞൊഴുകും. കുറേ മുൻപ് വാഷിംഗ്ടണിന്റെ അജണ്ടയെ അദ്ദേഹം മുറുകെപ്പിടിച്ചില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഈ പ്രതിഷേധങ്ങൾ.
ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ ഏഴ് വലതുപക്ഷ സർക്കാരുകൾ ഉടനെ പിന്താങ്ങി ഇക്വഡോറിലെ പ്രതിഷേധത്തിന് പിന്നിൽ വെനസ്വേലയാണെന്നാണ് മൊറേനോയുടെ വാദം. യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മൈക്ക് പോംപിയോ ഒക്ടോബർ 11ന് പറഞ്ഞു എന്ന് യു.എസ്
ജനാധിപത്യ രീതികൾ സ്ഥാപനവൽക്കരിക്കാനും ആവശ്യമായ സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാനുമുള്ള ഇക്വഡോറിന്റെ ശ്രമങ്ങളെ പ്രസിഡന്റ് മൊറേനോയെയും സർക്കാരിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഈ പ്രകടനങ്ങളിൽ ബാഹ്യ അഭിനേതാക്കളുടെ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ക്ലെയിമുകൾ ഞങ്ങൾ അറിയുകയും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
"ബാഹ്യ അഭിനേതാക്കളുടെ ഇടപെടൽ" എന്നതുകൊണ്ട് പോംപിയോ ഉദ്ദേശിച്ചത് IMF അല്ല, ഫലത്തിൽ ഒരു വിപുലീകരണം വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ യുഎസ് ട്രഷറി വകുപ്പിന്റെ. മൊറേനോ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട രാഷ്ട്രീയ എതിരാളികളെ ജയിലിലടയ്ക്കുകയും ആ ബാഹ്യ നടനുമായുള്ള കരാർ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ കൃത്യമായി മാരകമായ തന്ത്രങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുകയും ചെയ്തു.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക