Њујорк, Њујорк: Нелсон Мандела повторно се бори за живот - трета хоспитализација за четири месеци додека светот гледа со тивки молитви. Медиумското внимание што го добива говори за почитта со која се држи, иако најголем дел од известувањата повеќе укажуваат на неговата возраст отколку на фактот дека респираторната состојба што ја има е заразена под брутални затворски услови и тој очигледно, дури и сега, е жртва на системот на апартхејдот со кој се бореше за потчинување.
Светските медиуми се напумпани од уште еден „deathwatch“. Во Јужна Африка, Мадиба, како што е познат по неговото име на кланот, го нарекуваат „FBR“ - најдобар пријател на хонорарците - поради целата работа што ја инспирира неговата состојба околу деноноќното покривање. Во BBC во Лондон, вработените во штрајк велат дека ќе се вратат на работа за да ја покријат неговата смрт.
Кога тој и неговите другари пристигнаа на драконскиот остров Робен во Јужна Африка, тој беше 466th да биде затворен во 1964 година. Оттука, неговиот затвор број 46664, подоцна користен како симбол во кампањата против СИДА-та.
Нему и на неговите другари, кои сите ги сметаше за терористи од страна на целосно белата влада, им беше кажано дека единствениот начин на кој некогаш ќе заминат е во кутија. Помина 28 години зад решетки, секојдневно борејќи се за својот живот и достоинство. Еден од неговите затворски чувари ми рече дека дневниот режим на кршење карпи во каменоломот на Островот бил намерен, дизајниран да ги ослабне мажите и да ги исцрпи.
Приказната за островот Робен е детално раскажана во неговата автобиографија, Долга прошетка до слободата, која сега е претворена од Анант Синг во епски филм за прикажување подоцна оваа година.
Островот Робен сега е туристичка атракција, светско наследство, симбол на „победа“ во очите на оние поранешни затвореници кои преживеале доволно долго за да помогнат во соборувањето на системот.
Кога сè уште бил сенатор, на Барак Обама му го покажал островот Робен од поранешниот затвореник на Мандела, Ахмед Катрада, и како и сите посетители, бил ужаснат од она што го видел.
„Кети“ како што е познат, е муслиман, но во тие години тој беше етикетиран според неговата етничка припадност, а не неговата религија, како Индиец и му беа дадени привилегии - што тој ги одби - затоа што не се сметаше за црнец и требаше да се третираат црнците. полошо. Муслиманските терористи тогаш не инспирираа посебен страв.
Ќе се сеќавате дека во тие години Обама ветуваше дека ќе го затвори Гитмо, нашиот остров Робен. Тој никогаш не го стори тоа, а всушност, неговите варварства сега предизвикаа штрајкови со глад и протести, бидејќи неговата администрација, како Белите Јужноафриканци во некои случаи, ги направија нивните казни неопределени.
Денес, тој го повикува Мандела да му посака добро, но молчи за затворските практики кои сè уште ја срамат нашата земја.
И, не само Gitmo. Бруталностите врз затворениците извршени од американските сили во Ирак и Авганистан беа намерни и беа изменети само откако беа разоткриени од медиумите.
Овие практики не се резервирани само за странски затвореници. Погледнете го документарниот филм „Куќата во која живеам“ и искусете ги затворските услови и индустријата за масовно затворање во САД што го прави блед третманот на Мандела за споредба.
Војната против тероризмот е жива и се шири и од терористите и од нашите напори да ги задржиме. Беспилотните летала се највидливата манифестација на антитерористички мерки кои продолжуваат да ги загрозуваат и убиваат невините цивили.
Петочниот „Њујорк тајмс“ објави приказна на страница една, со наслов „Талибанците го тероризираат Карачи како нова банда во градот“. Тајмс го прави тоа не наведете ја оваа приказна, исто така објавена на тој ден, од новинарот со седиште во Авганистан, Метју Ј. Насути кој пишува во Кабул Прес:
„Расфрлани низ Авганистан се тајни милиции на ЦИА кои можеби функционираат како одреди на смртта.
Извештаите за нивните активности се појавуваат со години во источен Авганистан, особено во провинцијата Хост, но тие се пријавени и во Спин Болдак, Кандахар и најновите во провинцијата Мајдан Вардак, каде жителите се креваат на протести.
Во изминатиот месец весниците ширум светот беа исполнети со наслови за селаните и студентите кои исчезнуваат и убиваат во Мајдан Вардак од страна на персоналот на ЦИА и специјалните сили и нивните сојузници.
Извештаите го поцрнија имиџот на Америка.
Приказните се вознемирувачки слични. Селаните се запленети во нивните домови ноќе и никогаш повеќе не се слуша. Телата се фрлаат во селата со знаци на тортура.
Талибанците се протерани од областите само за да го пополнат вакуумот од криминални банди со врски со ЦИА. Се чини дека идејата заменува една терористичка група со друга, се додека втората група вети лојалност кон Соединетите држави. Ова е она што американските безбедносни агенции го нарекуваат „контратероризам“.
Во меѓувреме, претседателот Обама вели „срам да ни е“ ако Конгресот го заборави масакрот на студентите во Њутаун“.
Двојните стандарди и селективниот бес продолжуваат. Том Енглехард нè срами уште повеќе со тоа што во својот TomDispatch се сеќава на она што повеќето од нашите медиуми не го прават:
„Вистина е дека минатата недела малкумина во Конгресот се грижеше да разговара, не помалку ја споменуваат 10-годишнината од инвазијата на Ирак. Сепак, две годишнини од американските катастрофи и злосторства во странство - „мисијата е завршена“ дебакл на 2003 и на 45th годишнината на масакрот во Мој Лаи - беа барем забележани во нашиот свет. Во весникот во мојот роден град, на Њујорк тајмс, годишнината од Ирак беше одбележана со водечки авторски текст на А поранешен советник на генералот Дејвид Петреус кој, меѓу урнатините, тргна во потрага по сеамериканските “сребрени облоги".
Сепак, во нашиот свет по 9 септември, има многу други годишнини од пеколот чии сребрени облоги не се забележуваат. Земете го овој април. Тоа ќе биде девет годишнина од масовното објавување на сега озлогласените фотографии од тортура, злоупотреба и понижување од Абу Граиб. Ако сте заборавиле, тоа беше стариот затвор на Садам Хусеин каде американската војска го научи паднатиот ирачки диктатор трик или два за уништување на човечки суштества. Да не има годишнина од некоја нота таму? Мислам, колку култури се претворија куче јаки (и кучиња кои одат со нив), знаци на палецот нагоре над мртвите тела и а исмејување на распнатиот Христос во скринсејвери?
Или да изберете уште една годишнина што не треба да се пропушти, која, зачудувачки, не се слави овде, размислете за усвојувањето на Закон за патриоти на САД, тој акроним од десет букви за „обединување и зајакнување на Америка преку обезбедување на соодветни алатки потребни за пресретнување и опструкција на тероризмот“? Овој 26-ти октомври ќе биде 11-годишнина од избрзаното гласање во Конгресот на таа 363-страница (суштински непрочитан) документ исполнет со десничарски хоби коњи и низа одредби што треба да ги ограничат американските слободи во име да не чуваат безбедни од теророт.“
Значи, со сите средства, да се молиме за Нелсон Мандела, кој заработи повеќе од молитви со својата животна служба и жртва. Имав привилегија да снимам документарни филмови со него за неговите борби и достигнувања, притоа признавајќи дека многу од целите за кои тој се борел допрва треба да се постигнат во општество во кое сè уште доминираат претежно бели контролирани деловни и неолиберални економски политики.
Да се приклучиме и ние, или барем да ја поддржиме борбата што е во тек, таму и овде, за економска и социјална правда што тој ја симболизира. Како што препознава, долгата прошетка продолжува.
Вести Дисектор Дени Шехтер, уредник на Mediachannel.org, е блогер, автор и режисер кој работел заедно со Мандела и се приклучил на движењето против апартхејдот во 1967 година. [заштитена по е-пошта].
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте