Беа потребни речиси пет години за да излезат големи студии за да го потврдат она што повеќето од нас го знаеја одамна за Ирак. Заклучок: лагите „беа дел од оркестрирана кампања што ефективно го галванизираше јавното мислење и, во тој процес, ја доведе нацијата во војна под дефинитивно лажни изговори“.
Така, сега е „официјално“ со две врвни новинарски организации кои документираат дека војната во Ирак била олеснета и продадена со огромни 935 погрешни тврдења. Можеме да прашаме: Зошто вистината трае толку долго во земја која гордо тврди дека ги има најслободните медиуми во светот?
Ако ова се случило во блиското минато, дали измамата може да продолжи? Ако имало 935 лаги кои доведоа до војна, колку има денес за нашата економија и кризата што сега само што почнуваме да ја доживуваме?
Имајте на ум дека старата поговорка: вистината поминува низ три фази. Прво се негира. Тогаш луѓето кои го одгледуваат се демонизираат. И, конечно, кога е непобитно, тоа е широко прифатено, обично со услов дека сите секогаш го знаеле цело време.
Тоа е она што се чини дека се случува денес со забележителна неодамнешна промена во политичките и медиумските изјави за економијата. Тие преминаа од бум во мрак, од невнимание во „длабока загриженост“, од засилување до грижи не само за рецесија - и многу експерти велат дека сме во едно, туку во нешто полошо. Несреќа? Финансиски колапс? Глобален пад? „Стагфлација“ слична на Јапонија?
Или ужаси, нека ми биде мирна устата, дали некој ќе изрази страв од тој страшен „Д збор“, депресија?
Како некој кој беше наречен „алармист“ за прогнозите кои предупредуваат за „ненадеен колапс“ во мојот филм In Debt We Trust (In Debt We Trust.com) знам дека медиумите претпочитаат добри вести отколку лоши, но што да правиме направете ја приказната на насловната страница на Њујорк Тајмс со наслов „се грижи дека добрите времиња беа претежно мираж“ што сугерира дека можеби сме биле заведени или самите себеси со години.
Ова е точка што Мајк Адамс ја кажува со неверојатна јасност: „Како што пазарите конечно демонстрираат денес, „економските добри времиња“ поттикнати од забеганиот бум на цените на становите (и поттикнати од зачудувачки измамнички практики на заеми од нечесни банки) завршија. Дојде денот на пресметката, а расклопувањето на ова лажно богатство што ја поддржува американската економија толку многу години ќе биде ослободено врз американскиот народ“.
Дали наскоро ќе читаме нови студии кои ги каталогизираат сите грешки и пропусти во владините соопштенија, индустриската возбуда и деловните извештаи кои не го предвидуваа или не го обелоденија забавеното создавање на економската криза.
Веќе со недели, пазарите паѓаат или доживуваат нестабилни поместувања, драматични подеми и падови, што укажува на подлабоки грижи и вознемиреност. Сега ни е кажано дека расположението на планинскиот врв во Давос каде што суперелитата на Светскиот економски форум го одржува својот годишен племенски ритуал е нескриен страв.
Накратко, како што дознавме од целата погрешна возбуда за војната во Ирак, дека експертите не се толку експерти. Всушност, тие главно беа целосно погрешни. Сега знаеме дека повеќето наши политичари, без разлика на партијата, се навлекоа во митологијата и можеби дури и сега не се способни да ја кажат вистината.
Моделот продолжува со критичките гласови за економијата кои не се слушаат со никаква регуларност. Деловниот печат сè уште се потпира на аналитичарите и извршните директори кои ги минимизираа минатите проблеми или беа соучесници во сегашните. Дури и милијардерите како Џорџ Сорос се опфатени повеќе во Европа отколку во САД. Тој ми го испрати својот последен коментар во лондонскиот Financial Times. Тоа сугерира дека оваа криза, за разлика од претходните, е многу потешка и го сигнализира крајот на една ера.
И тоа е сериозно:
Тој пишува: „Сегашната криза го означува крајот на ерата на кредитна експанзија заснована на доларот како меѓународна резервна валута. Периодичните кризи беа дел од поголем процес на бум-пад. Тековната криза е кулминација на супер-бум кој трае повеќе од 60 години“.
Тој заклучува: „Опасноста е дека резултирачките политички тензии, вклучително и американскиот протекционизам, може да ја нарушат глобалната економија и да го втурнат светот во рецесија или уште полошо“.
Забележете ја фразата „или уште полошо“.
Мајкл Дикс, раководител на истражување во Barclays Wealth, изјави за Independent: „Ризикот за креаторите на политиката е дека тие стануваат неефикасни, а ФЕД веќе заклучи дека нејзината мината програма за намалување на каматните стапки не била на ниво на задачата. Остануваме загрижени дека премногу негативната реакција на пазарите ќе станува се повеќе самоисполнувачка, загадувајќи ги економските основи“.
Превод: Решенијата за стимулации не се лек и оваа криза е надвор од ничија контрола бидејќи е поттикната од неисплатливите долгови, дефицитот предизвикан од воените трошоци, структурните нерамнотежи и деловните циклуси.
И, за жал, како што забележува Бил Боулс, нашите медиуми честопати ги прикриваат причините за паниката и наместо тоа го вртат оптимистичкиот ритам на службеноста со:
„Никогаш немојте да ја нарекувате рецесијата рецесија, само продолжете да кажете дека е „на аголот, можеби“, смешен одговор со оглед на тоа што веќе сме во рецесија како што може да види секоја будала.
„Големото прашање е дали гледаме само лош месец за акциите – или дали ова е почеток на пад на пазарот кој би можел да забележи опаѓање на цените на акциите со години“.
Така, прашањата добиваат одговор со, погодувате, повеќе прашања“.
Но, можеби „ТИЕ“ немаат одговори - како што би очекувале - и можеби имаме во смисла дека јавноста и групите за застапување не мора да ги прифатат погрешните медиумски рамки на овие прашања што се покажаа толку погрешни за војната тогаш, и измамнички за економијата сега.
Не ни треба повеќе по фактички студии, туку, наместо тоа, робусна акција која ќе биде стимул за поголема економска правичност, а не субвенции за институциите што ја предизвикаа кризата на прво место.
Дисекторот на вести, Дени Шехтер, напиша „Стиснат“, е-книга која ја хронизира кризата и повикува на подобро медиумско покривање. Преземете од Coldtype.net/debt.html. Коментари на [заштитена по е-пошта]