Помеѓу 2006 и јануари 2012 година, Рори Керол беше дописник на британскиот Гардијан од Каракас. Тој обезбеди околу 75% од производството на либералниот британски Гардијан за Венецуела во текот на тие години, како што објаснив овде. Всушност, во текот на тие години, известувањето на Гардијан за владата на Чавез, главно благодарение на Рори Керол и неговите уредници, беше негативно околу 85%.
Долги години, Керол објавуваше написи во кои се тврди дека демократијата и економијата на Венецуела се на работ на целосен колапс. Би било тешко да се подобри ова заеднички напор од Venezuelanalysis.com и News Unspun кои уништија една од неговите најнови написи.
Не недостасуваат новинари кои нечесно известуваат за Венецуела. Керол не вреди да се споменува поради тоа, туку затоа што неговата работа графички илустрира како корпоративните медиуми го зајакнуваат консензус на елитата за клучните прашања. Една од најважните претпоставки на елитата е дека економските политики кои не даваат приоритет на полнење на џебовите на супербогатите се осудени на неуспех. Либералните медиуми мора да ја зајакнат таа претпоставка заедно со печатот на Мардок. Ако не го сторат тоа, ќе ја изгубат почитта. Од друга страна, ако со сигурност продавате глупости што богатите луѓе сакаат да ги слушнат, не треба да се плашите од какви било сериозни последици како новинар, без разлика колку е ужасно вашето искуство.
Во 2009 година, Керол го објави тоа „штедењето е неизбежно“ во Венецуела. Во 2010 година, тој се обиде да користи документ на Викиликс за да ги потврди своите тврдења:
„Класачката економија на Венецуела е присилна Хуго Чавез да склучува договори со странски корпорации за да ја спаси неговата социјалистичка револуција од пропаѓање" Керол инсистираше.
Дали Керол не сфати дека секој што ќе го побара документот на Викиликс јасно ќе види дека написот што тој го напиша е апсурден; или не му беше гајле – можеби уверен во претпоставката дека, како и обично, нема да претрпи загуба во почитта кај луѓето кои се вбројуваат во корпоративните медиуми?
Како што дискутирав овде, во депешата на американската амбасада што ја наведе Рори Керол, американските официјални лица разговараат за шпекулациите за состојбата со готовинскиот тек на државната нафтена компанија на Венецуела. Италијански извршен директор им рекол на американските официјални лица дека неговата компанија успешно изнела многу поволни услови од владата на Чавез за еден договор за нафта. Керол занемари да спомне дека американските власти не биле ни сигурни за тврдењата на италијанската извршна власт. Сепак, Керол скокна до заклучокот дека странските инвеститори ја држат владата на Чавез за гуша. Во исто време, Керол рече дека странските инвеститори се плашат да дозволат дека го имаат Чавез за гуша. Контрадикторноста не беше очигледна за Керол или неговите уредници.
„За љубителите на аритметиката“ (како што може да каже Дин Бејкер), нема основа да се претпостави дека економските политики на владата на Чавез се неодржливи, на милост и немилост на странските инвеститори или дека штедењето сега или некогаш било „неизбежно“. Венецуела има ниски нивоа на долг и доволно капацитет за задолжување, како што покажа Центарот за економски и политички истражувања (ЦЕПР). овде.
Керол срамно искривено интервју направи со Ноам Чомски за Венецуела. Во тој случај, пораката што ја доби Гардијан ги принуди барем да го објават транскриптот. Во 2011 година, Гардијан објави а петиција протестирајќи против известувањето на Гардијан за Венецуела. Ја потпишаа Ноам Чомски, Џон Пилгер и многу други. Керол (можеби на инсистирање на неговите уредници, можеби не) одби да известува за маките на стотиците селани од Чависта убиени во злосторства кои силно ги вмешаат богатите земјопоседници кои жестоко се противат на Чавез. Неказнувањето што го уживаат земјопоседниците фрла огромен сомнеж врз сето она што Керол го известил за наводното лажното судство кое ја зеде наредбата за марширање од Чавез. Уште полошо, ја истакна способноста за насилство на некои противници на Чавез, чиешто гледиште Керол постојано се регургира.
Гардијан објави а верзија на петицијата што го уредуваше името на Рори Керол. Ми беше кажано дека ова е направено затоа што сите уредници на Гардијан се сметаат себеси за „колективно одговорни“ за она што го објавуваат. Ако тоа е вистина, тогаш сите треба да се чувствуваат колективно засрамени од едностраните и нечесни написи за владата на Чавез што ги објавуваа толку многу години.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте