I waenganui o Paenga-whawha, ka okioki a Vijay Prashad, te kai-whakaaro o te Ao ki te Tonga, i muri i tana hokinga mai ki Beirut mai i te riu o Bekaa. Ma te aro atu i ona taiao me te aukati i ana korero mo nga pooti Inia ki tona Rawhiti, ka titiro a Prashad ki te hauauru ki te taone nui o Niu Ioka. “Kare au e whakapono ki nga korero kua rongo ake nei ahau. Kei te kati te Huihuinga Brecht…” i whakairi ia ki Pukamata i mua i te maharatanga ki tana whakaurunga ki te Huihuinga i te tau 1993 na Paul Sweezy me te kimi "tenei waahi whakamiharo me nga kura Marxism, he kaiako whakatangi puoro o Awherika, he whakahaere whakakotahi me Haina, he whare pukapuka me nga pukapuka maui katoa [kaore ano ahau i panuitia, me tetahi pukapuka nui. waahi mo nga huihuinga." Ko Prashad ehara i te mea ko ia anake i roto i tona ngakau pouri i te mea ko nga urupare o muri mai me nga huihuinga nui e kii ana. I kitehia e te tokorua New York Times a CBS, kei te kati tonu te Huihuinga Brecht i muri tata ki te 4 tekau tau o te mahi ki te kaupapa ahu whakamua whanui. Heoi ano, ko te whakakorenga o te tuakiri ture kare pea e tohu i te mutunga o taua kaupapa angitu, e tika ana, e whakahihiri ana hoki i te kaupapa torangapu-ahurea.
Mai i tana whakaturanga i te tau 1975, ko te New York Marxist School, ko te Huinga he kaitakaro tino nui me tetahi waahanga o te taha maui o te “puanaha rauwiringa kaiao” i New York City.[ii] Na te pikinga o te #Noho Ko ona waahi kei roto i nga turanga tino nui o muri o te mahi i waho o te papa o Zuccotti. Engari he penei ano te korero mo nga ngaru nui katoa o te whakahaere me te hanga nekehanga ki te taha maui ka hoki whakamuri i te iti rawa ki nga mahi aukati karihi o te 1970s me te 80s. Kei hea te #Noho Ko te kaupapa me etahi atu i tae mai i mua ka pa ki te riri o te kawanatanga kaporeihana, ko te Brecht Forum, ka kite tatou i raro nei, me tohe ano ki te (1) nga hiahia o te maakete rangatira mo nga rawa me te ngoikore. te mahi me te (2) te wero ki te kohi rauemi mai i te turanga kaore i te tino mohio ki te ahua o nga utu. Ko tenei tirohanga mo tona hitori me tona hihiri, tona tikanga torangapu me tona waahi, ka whakaatu i te pouri o Prashad. is te whakamana me tera kei reira ka waiho he Huihuinga i muri i te Brecht.
I
He he te whakaranu i te waina, engari he pai te whakakotahitanga o te whakaaro tawhito me te hou.
Bertolt Brecht, The Singer, in The Caucasian Chalk Circle, kupu tuatahi (1944)
Ma te titiro whakamuri ki te tau 2008 – 2012, ko Max Uhlenbeck, he kaiwhakahaere whanaketanga o mua o Brecht, i kii ko te Huihuinga kei te manaaki i nga huihuinga me nga karaehe tata. nga ra o te wiki. I tenei wa, i kii ia i roto i tetahi korerorero waea tata, "i rite ki nga whanaketanga o te ao o mua tae atu ki te Paanga Nui, te pooti o Barak Obama me te pikinga o te #Noho nekehanga.” I roto i te roanga o te wa, i whakahaerehia e ratou "Rāpare Tuatoru"—nga korerorero tuwhera mo nga huihuinga o naianei e whakaatu ana i nga kaituhi rongonui me nga tohunga—e whakaputa ana i te tini o te hunga i tae atu me nga korerorero hurihuri. I tua atu i nga hotaka me nga karaehe i whakahaerea i tona waahi, i mahia ano e te Huinga nga huihuinga nui a te iwi e arahi ana me nga kaikorero pera i a Cornel West, Noam Chomsky, Angela Davis, Doug Henwood me Michael Moore. Ko Liz Mestres, he kaiwhakarewa me te kaiwhakahaere 19-tau, i rereke tenei waa ki nga tau iwa tekau i te wa "ko te nuinga o te hunga whakarongo ko te nuinga o nga makawe hina," i te mutunga o te 2012, i te mutunga o tana tuunga hei kaiwhakahaere, kua "tetahi te hunga whakarongo" me te “iti ake te ma,” me te tata atu ki te “whangai tuatahi o te Huinga kia “whakapapa-maha, mahi-a-te-whakatupuranga, me te kaha ake ki te whakatika i nga take o te wehewehenga hapori.”[iii] Ko nga raupapa korerorero i whakatika i nga take o te ra; i karangahia e te Huihuinga tetahi o nga hui whakahaere nui tuatahi mo te hydrofracking; i whakaaro i roto i te "Right to the City" me David Harvey me te maha o nga kaiwhakarite whenua; i roto i te taone nui o te whakapaipai o te ao, i honoa e ia nga kaihanga o te ohanga kotahitanga e puta mai ana. Hei waahi tinana i roto i te taone nui, i hono ano ki nga pakanga o ia ra o nga tangata mahi o te taone nui. Hei tauira, e whakaata ana i te kaupapa e whakawero ana i te kaupapa pirihimana whakataha a NYC, te Huinga i whakahaerehia he whakaaturanga toi, “Te Kāti Whakaaturanga Rangatahi "Stop & Frisk". Hei poto, kua noho te Huihuinga ki a ia ano hei waahi ki te whakaaro koe ki te ao me te hiahia ki te whakarereke.[iv]
He maha nga korero pakiwaitara e kii ana i tutuki pai te Huihuinga i nga reanga torangapu o te tekau tau atu i 1970 ki te reanga o naianei ma te whakawhanake i nga momo kaupapa maha. Hei tauira, he hoa mahi no Boston e kore he Marxist, i ako tuatahi i te Whare Tapere o te Opehia i te awheawhe i tukuna e Augusto Boal i te Brecht Forum. I muri mai ka whakaritea e ia etahi awheawhe rite ki Boston me i mahi tahi me Gail Burton i whakangunguhia e Brecht mo etahi atu awheawhe e mahi ana i te kaupapa aukati tutu. Te tuhi i roto i te kaitiaki, katahi kaimahi Kazembe Balagun tuhia "Kua noho ano te Brecht hei "papa whenua" mo nga kaitoi pango ka puta mai penei i te Blacktree Collective, Freedom Train Productions me nga Wahine i nga Wenerei." Ka hoki whakamuri, ka whakatuwherahia e te Huihuinga te 21st rautau ma te whakanui i te rau tau o Du Bois' Nga Wairua o te Tangata Pango me tetahi huihuinga mo tana kaupapa matua, "te raruraru o te raina tae." I te tau 1998, kua tohua te 150th Te huritau o te Marx & Engels' Tuhinga o mua me te "Manifestivity" i whakaatu i a Maria Helena Alves, Amiri Baraka, St. Clair Bourne, Dennis Brutus, Barbara Fields, Stephen Jay Gould, Luis Reyes Rivera, Annette T. Rubinstein, Daniel Singer, me Ellen Meiksins Wood, i roto i te maha atu. Inamata, ka whakaatu tenei rarangi i te whakapaipai hinengaro o te Huinga me tona ao a toronga etumene i roto i te whanui maui. Ka hoki ki muri mo te tekau tau, Victor Wallis, ētita o Socialism & Democracy, e maumahara ana ko nga "whakapuakanga o te hotaka o ia wiki i roto i te kaitiaki puta noa i nga tau 80 i tuku whakamaumahara tonu mo te hihiko o te whakaaro maui. Mo enei mahi katoa, i whiwhi tautoko nui te Huinga mai i te taha maui me te opprobrium mai i te taha matau, tae atu ki he huaki whakamīharo mai i te fascist whakangahau tonu, a Glenn Beck.
I hono hohonu ano te Huihuinga Brecht ki etahi atu waahanga nui o te punaha rauropi maui o te motu – he kaha ki te koha me te hono ki te Huinga Mauī me tona mua, te Huihuinga Tohunga Hapori, e tautoko ana i te whakahaere ki te Huihuinga Hapori o te United States, hono atu ki nga ia. rite Free Association me hautaka rite Huri Mauī, Socialism & Democracy, Pūtaiao me te Hapori, Arotake Marama me etahi atu. I roto i enei whanaketanga me enei huihuinga, ka angitu te huinga ki te noho kore-haahi i roto i tana kaupapa, ka noho ki nga kupu a tetahi atu o ona kaihanga, a Mary Boger, "he waahi tuwhera mo te kaupapa."
Ko te korero a Boger e whakaoho ana e rua ehara i te aitua te mahi whakaaraara o te kaupapa wahine me te kupu whakataurite mo te Pakanga Tangata mo nga "rohe kua tukuna." Ahakoa he hohonu te pakiaka i te taha maui o te US, i puta ano te Huinga mai i te waahi e hono ana ki nga nekehanga i Amerika Latina, tae atu ki te koroni whakamutunga o te US, ko Puerto Rico. Kua tohu a Liz Mestres ko tana whakaurunga ki a Arthur Felberbaum me ia, ko Boger me etahi atu ka whakatuu te Huihuinga, i ahu mai i tana hononga ki a Alfredo Lopez, he kaiarahi mo te kaupapa herekore o Puerto Rican. Ko te whakatu i tetahi kura e aro nui ana ki te taha maui, ki ta ratou whakaaro, he tino rite ki a raatau mahi hanga kaupapa. Ko te mea pono, i tae mai tenei i muri noa i te waa whakakiia ana e ratou a Madison Square Garden i roto i tetahi huihuinga mega e arahi ana ki te whakatuu i nga wahanga Komiti Solidarity Puerto Rico puta noa i te US. Ko te mea i hangaia i roto i te whare rangatira o te whakapaipai o te ao, i tino marama te Huihuinga hei waahi mo te aukati o te ao ki taua mea.
Engari karekau te Huihuinga e tino heke ki etahi o nga whainga poto a te komiti matua. Engari, i ahu mai i runga i te whakapau kaha ki te whakakii i tetahi hiahia tino nui. Te haamana‘o ra o Boger i te onoonoraa a Arthur Felberbaum e, “e ere ta matou aroraa no te tiamâraa i nia i te haapaeraa ia ’na iho, i nia râ i to ’na iho maitai; he he whakaaro nui te pakanga, [engari he] te ngakau nanakia i whakakorea i ona kakahu whakapaipai. He whakaoranga mo te tangata i tona katoa, na reira he tino whakaatu hoki i to tatou aroha ki te tangata. Ka honoa e ia tenei whakaaro ki tetahi korero a tetahi rangatahi a Freddy Engels i roto i tana tautohetohe me Max Stirner, "na te mea e hiahia ana matou kia noho. tangata.” Ko tenei aro nui ki te whakawhanaketanga o nga tangata takitahi kei te ngakau o te kaupapa a te Huihuinga, ka kii a Boger i tetahi ripoata moata mai i a Felberbaum:
Ko nga ahuatanga o te taha maui o Amerika ko te kore o te maia, ko te nuinga o te wa e hamamahia ana me te ngangau ki tetahi. Ko ta matou whakautu, me mahi nui atu te iwi maui o Amerika ki te mahi i nga mahi torangapu i roto i nga mahi putaiao, me te mohio ki te kaha o nga kaipanui, te ahua kore o te roopu mahi, te ture o te tikanga bourgeois (empiricism-pragmatism) , te korenga o nga korero o mua o te roopu kaimahi, me te mau tonu o te mana rangatira i roto i nga kaupapa a nga kaimahi o te roopu tari tari, e mau ana ki nga awangawanga iti rawa o te uniana pakihi.
Whai muri i tenei tuhinga whakapae mo te maia, i marama te kaupapa o te Huihuinga: "ki te whakarite kei te poipoia e matou te whakawhanaketanga o nga tangata maia… [a mo tenei] ko te matauranga he mea tino nui, ehara i te tio i runga i te keke." E wha tekau tau o nga roopu ako nui me nga karaehe tae atu ki tetahi raupapa angitu mo nga hurihanga o te ao i tukuna i runga i tenei tauākī kaupapa. I roto i tenei kaupapa, na nga karaehe mahi, nati-a-rakai hoki i whakakaha te kaupapa… engari me te neke haere o te aro ki roto i te waa; E ai ki a Liz Mestres, “I nga ra o mua… he awheawhe mo te whaikorero; inaianei ka kite tatou i nga awheawhe whakarongo. "
II
Ka rere nga moemoea i mua i nga mahi; ko to ratou pohehe ka taea te ahua o te mara hou kaore he here;
i roto i tenei ara whakaongaonga ratou.
Ko Bertolt Brecht te korero i roto I tua atu i te parekura na Mark W. Clark (p.136)
I tua atu i te waahi huihuinga, na te aha te Huinga a hanga nekehanga wāhi? He patai nui tenei ki te patai mena ka whakaaro tatou mo nga mea ka ora tonu ki roto i nga korero a meake nei - inaa, ko nga whare karakia, hotera, pokapu huihuinga, me nga korero a TED ka whakahaerehia nga huihuinga maha e whakaatu ana i nga rama mohio. Ma te whai whakaaro ki nga huihuinga o te Huihuinga, nga akoranga me nga ngohe kua whakaahuahia ake nei, ka mohio koe ki nga mahi hanga kaupapa e whai ake nei:
- I takaro te Huinga a mahi tiaki te hono i te hunga whakarongo, nga kaikorero me nga kaihaka i runga i te wa tika ki nga take o te wa;
- Te tapahi i nga rarangi whakahaere me nga rarangi whakaaro, te Huinga whatunga nga nekehanga' nga whenu maha e tutuki ana päpätanga whitiwhiti – kare e tuhi ana i nga waahi rahui, he kaha te whakaputa korero me nga whakaaro;
- Ano hoki mahi nekehanga whakakaha ma te whakarato he hanganga tae noa ki te "whakamaharatanga whakahaere" i etahi atu whenua i tukuna mai e te kawanatanga, nga roopu mahi nui, i wehe atu ranei i nga roopu torangapu;
- Te Huinga hono nga mahi a rohe me te motu me te ao nga nekehanga (he nui ake mo tenei i te waahanga IV) e whakamahi ana i nga hononga i whakawhanakehia e te Huihuinga i roto i nga tau;
- It hono nga hitori tuwhena ki nga reanga hou he wero i ia ra, i te amnesia o mua e whakaatu ana i te nuinga o to tatou tikanga "presentist".
Ko etahi atu mahi, kare i tino kitea mai i te whakamaaramatanga i runga ake nei ko nga mahi e kore e kitea e te hunga mohio kaiao o te taha maui – he aha te ahua o nga kaimahi o te Brecht me te porowhita o nga kaitūao auau. Kei roto i tenei ko te tautoko te tahi atu nga kaupapa e tika ana mo te Maui, te hohou i te rongo ki roto, ki te taha maui, me te hanga tikanga o te manawanui. As Matt Birkhold, i kii te kaiwhakahaere matua o te Huihuinga, "Ko te mea ka tino ngaro ahau ko te kaha ki te whai waahi ki tetahi waahi ka taea e nga tangata te mahi i roto i nga paatai torangapu tino nui." Waihoki, i te tau 2011, Na Balagun tena i tuhi, "I roto i te whakaaro mo te aranga mai ano o te kaupapa here here tangata pango, he mea nui ki te hanga i nga waahi ka taea e nga whakatipuranga o mua me nga whakatipuranga hou o nga kaiwhaiwhai ki te hui, ki te whakaaro me te whakarite." He rereke tenei mahi mai i nga mahi whakahaere-whakahaere tawhito o te kore-painga.
Na roto i te whangai i roto i te ara eukumene ki te maui me ona hiahia me te tata ki te 10,000 tangata ia tau (i roto i te tangata me e kore tata ma to raatau paetukutuku), neke atu i te 250 nga huihuinga ia tau, ko te Brecht Forum te ahua i whai waahi ki ta Ralph Miliband i tumanako (i tana mahi whakamutunga, Socialism for a Skeptical Age) ka takaro te hunga hapori i mahue ki te "awhina i te ara i roto i te ngahere i hangaia e te mooni o naianei" (wh.157) i runga i te meka, "I nga whenua katoa, he maha nga tangata, he nui, he iti ranei, e nekehia ana. i runga i te tirohanga o te tikanga hapori hou e noho ai te manapori, te riterite me te mahi tahi—ko nga uara tino nui o te hapori—te tino kaupapa o te whakahaere hapori. Kei roto i te tipu o te tokomaha me te angitu o a raatau pakanga kei reira te tumanako pai mo te tangata” (wh.194-5)
Mena kei te whakaatu nga korero i runga ake nei mo nga whakatutukitanga a te Brecht me te kii ka tutuki etahi o nga hiahia o te kaupapa, ka mohio tatou ki te pouri o Prashad. Heoi ano, me pehea e mohio ai tatou he aha te ahua o taua waahi tino nui me te roa o te waahi ka tae mai ki te waahi hurihuri o tona whanaketanga? He aha te take i kore ai e taea te huri i te whai waahi rongonui me te whaipainga paapori ki roto i nga taara karekau? Ko enei patai ka pai ake te maarama mo te ahupūngao e whakahaere ana i nga nekehanga hapori me te ohanga torangapu taone nui e pa ana ki te taone nui o Niu Ioka.
III
"No reira, ka tohe ahau, kaua e whakaatu to riri / Mo nga tangata katoa e hiahia ana ki te awhina mai i era atu katoa."
Ko te waahi motuhake o te Brecht i roto i te rauropi maui e tino mohiohia ana e nga tohunga o nga nekehanga hapori. I roto i to ratou matarohia, Nga Mokowā Free, ko Sarah Evans raua ko Harvey Boyte te tohu, “Te ahua o nga waahi whanui i roto i te hapori, e kiia nei ko nga waahi kore utu… e taea ai e te tangata te ako i te whakaute hou, i te hohonutanga me te kaha ake o te tuakiri roopu, nga pukenga a te iwi me nga uara. o te mahi tahi” (17); he puna enei o te hapori manapori e "whakawhiwhia te mana o te kaituhi ki nga tangata noa" (203). I tana ako mo te 19th nga nekehanga o te rau tau Eric L. Hirsch (216) e kii ana "Ko te whakauru angitu ki tetahi kaupapa hurihuri ka kaha ake mena kei te waatea nga waahi-a-iwi-ahua-ahurea kei reira nga whakaaro me nga tikanga whakahirahira ka ngawari ake te whakatipu." Waihoki, kua whakanuia e Aldon Morris nga puna mana taketake i runga i nga whakahaerenga wahine me te Haahi Pango he mea nui ki te kaupapa Tika Tangata. I roto i te kaupapa ano, te aro nui ki nga whakaaro me nga whakaaro takitahi, te kaituhi a Russell Jacoby, e tuhi ana Nga Tohunga Whakamutunga, e whakaatu ana i te hiranga o nga whare kawhe me nga kawhe hei oranga ngakau mo te iwi (waho ko nga whare wananga teitei i tapaina e ia i muri mai Whareherehere Weruweti).
I te paheketanga o te tai 60s i te US, ko te nuinga o te taha maui i whakautu ki nga mahi hanga paati; ko etahi i huri ki te ahurea, i whiriwhiri ki te hanga i te mea e kiia nei ko te "ohanga whakakotahitanga"; ko etahi i whakapau kaha ki nga kaupapa kaupapa kotahi; ko te hunga i roto i te whare wananga i arahi i te tutu ki te 19th te rautau te taapiri i nga kaupapa ako whakakeke i runga i te whakahou i nga tuakiri o nga roopu e pehia ana. I roto i tenei momo rautaki, ka puta mai te Huihuinga Brecht hei whakautu whakahē-hegemonic ahurei: te maia ki ana whiringa whakaaro, te mohio ki te uara o nga whakaaro, engari kei te noho ki waho o nga herenga whakahaere o te whare wananga, me te mohio ki te hiahia mo te whakawhanaketanga kaiarahi me te kore e taka ki roto i te roopu. te whakauru, te tautoko i nga kaupapa whakatairanga engari ka aro nui ki te punaha katoa.
Heoi, i te mea ko nga waahi kore utu e whakanuia ana e nga tohunga whakaaro mo nga nekehanga me nga mahi a nga kaiwhakatakoto whakaaro i te mea kua kore noa iho, i te mea ko nga hapori mahi-a-waa-a-waho i whakawhao i aua waahi. rewa ki te hau, ko te uara rautaki a te Huihuinga Brecht ki te taha maui anake i piki ake. I muri i nga mea katoa he waahi whakahirahira me te kaainga ki te whakakore i nga whakaaro i roto i te ngakau o te taone nui.
I nga wa o mua, i mohio a Robert Fitch ki te ohanga torangapu motuhake o New York hei taone nui e kaha ana te roopu rangatira ki te whakanui i nga riihi me tana whakatikatika i te taone he kaupapa torangapu mohio e whakahaerehia ana e nga ope maakete pera i nga mana rangatira o te akomanga. Engari i anga whakamua ano a Fitch, me te aro nui ki nga umanga e tumanako ana te tangata ki te wero i enei whakahau. Kia aroha mai, kua poto ratou.
I roto i nga pokapū putea o te ao, ko New York City te tuatahi i roto i nga taurite. Ko te whakapaipai moni e tino herea ana ki nga rawa me te hanga waahi.[v] Ahakoa te raru o te ahua o te whakapaipai me ona huringa kokiri me te puku, ko nga waahi tinana e whakawhirinaki ana nga nekehanga hapori he onge noa, ka pa ki nga taumahatanga utu piki ake.
Mo te waahi whakahirahira, he wero ahurei. Ko nga waahi tuatahi me nga rawa, te kawanatanga, nga kaporeihana, me nga roopu torangapu, he tino kino ki ona wawata. Ko nga whare tuarua penei i nga whare wananga, nga whare karakia me nga uniana hokohoko ka hopukina e te hunga ka whakawhirinaki ki nga umanga tuatahi. Ko etahi e tumanako ana ki te "waahanga tuatoru" kore-painga engari ko enei ko te nuinga o nga turanga nui me nga umanga kore-painga nui kei te nuinga o te waa he hononga tohu ki nga umanga tuatahi. I runga i tenei papamuri, he Promethean te haerenga a te Brecht tekau-tau - te hanga i nga ahuatanga hou i roto i te horopaki whakahaere kino. Ko te tikanga, ahakoa ko nga tangata whai whakaaro i hangaia e etahi atu horopaki whakahaere me nga arorau e pa ana ka uaua ki te mohio me pehea te hanga me te whai waahi ki tetahi kaupapa penei i te Brecht Forum.
Mena ka kitea te kohi moni hei utu reti i roto i te raupapa tekau mano taara, he maha nga wahanga o te taha maui ka kite he utu nui rawa atu ka pai ki te hopu i nga waahi, rapu waahi hei manaaki i tenei mahi i runga i tetahi panui. te turanga. Mena ka whakaae te taha maui he nui nga pukenga e hiahiatia ana mo te maha o nga ngohe, ka tukuna e ratou he wa tuuao me nga kaimahi. Mehemea ko te taha maui kia tino mohio ki nga korero kua kiia ake nei mahi hanga nekehanga ka whakatutukihia e te Huihuinga ma te whai waahi tuatahi e rua a he kaimahi i ia wa (ka noho hei putunga mo nga hononga me nga hitori o nga nekehanga), katahi ka tino kitea te rahinga o te whakangao e hiahiatia ana hei whakapumau i te Huihuinga Brecht, a, ko te Huinga ake ka kaha ake te whai putea. Ko nga kaimahi iti o te Brecht (e toru i tona taumata, kotahi i tenei wa) i tautokohia e te paparanga nui o nga kaitoha me nga hoa mahi. He mea nui ratou ki nga kaimahi ki te kawe i nga mea katoa i whakanuia e matou i tenei tuhinga roa. Heoi, ki te kore nga kaimahi ki te ruruku i nga mahi, me te whakawhanaungatanga i waenga i nga tangata takitahi, i nga whakahaere me nga hapori, he iti rawa te mahi. Inaianei ma te hunga ka haere tonu te mahi ki te whakamarama ake he aha te waahi hanga nekehanga me te whakakotahi i te hunga katoa e riri ana i te ngaronga o ratou Huihuinga.
IV
Kei te haere tonu te wa, a ki te kore, he ahua kino tenei mo te hunga kaore e noho ki nga tepu koura. Ka pau nga tikanga; kua kore e mahi nga mahi whakaihiihi. Ka puta nga raruraru hou me te tono tikanga hou. Nga huringa mooni; hei tohu i a ia, me huri ano nga ahuatanga o te whakaatu. Kahore he mea i puta mai i te kore; he mea hou no te mea tawhito, engari na reira i hou ai.
Bertolt Brecht, "Te rongonui me te pono" (1938)
Ka pa ki nga ahuatanga hou, ka huri te hapori whanui o te Huihuinga Brecht hei hinonga hou hei whakakii i te waatea. Mena ka puta he whakawhitinga angitu ki tetahi Huinga Brecht Reincarnate, katahi ka iti noa iho na runga i nga kaupapa kua whakatakotoria e ana kaimahi me ana kaimahi o naianei. A ko nga mahi kua pa ki tua atu o to ratau taone nui. I te timatanga o te tau 2007, hei tauira, i mahi tahi te Huihuinga encuentro5 (Boston), Red Emmas (Baltimore), Bluestockings Bookstore (NYC), te Center for Political Education (San Francisco), me te Center for Global Justice (San Miguel de Allende, Mexico) ki te whakarite awheawhe US Social Forum mo te hanga kaupapa nga waahi, o raatau whakatutukitanga me o raatau wero. I mahi ano ratou i Detroit 2010 (te taapiri i nga waahi penei i te Boggs Center [Detroit], te Flying Squirrel Collective [Rochester, NY], te Socialist Project [Toronto] me te Rhizome [Vancouver]) me te Huinga Mauī (2011 me 2012) . Ko enei korero i whakatakoto te turanga mo te mahi tahi i waenga i nga waahi, te hono tetahi ki tetahi ma nga hononga ataata me nga haerenga a nga kaiwhaiwhai me nga kaituhi. I te ao katoa, kua whakaritea e te Huihuinga nga ororongo me etahi wa he hononga ataata ki te Whare Taonga a Patrick Bond mo te Hapori Tangata (i Awherika ki te Tonga), me Samir Amin (te paipa mai i Ihipa i te teitei o te Puna Arab), me te Huihuinga a Evo Morales i runga. nga Tika o Whaea Whenua (noho mai i Cochabamba, Bolivia).
Mena ka puta tetahi mea mai i ta maatau korero mo te Huihuinga Brecht, ko te mea i taea e ia te uru pai ki te wahi Ko New York—te kainga mo te maha o nga whare wananga teitei, te kanorau o nga huihuinga me nga hononga o te ao, nga manene me nga tangata o nga hapori tae—kia mau ano te maui ki nga whakaaro. Ko tenei mahi auaha me haere tonu; ki te ora tonu te Huihuinga i roto i nga ahuatanga o te putea o naianei, me kimi huarahi hei utu i nga utu ma te whakatuu i nga waahi whakamahi maha, te kimi i nga tari whakahaere kaupapa hapori, nga toa kawhe, nga waahi hanga, nga mahi whakangahau me te mahi tahi. ka anga ki nga waahi tinana e nohoia ana e ia. Ko enei mea katoa ka hiahia nga kaimahi mohio-maha me te manawanui nui mo te kanorau, te uaua me te koretake. Waimarie, kua whakawhanakehia e te Huihuinga Brecht enei momo tangata!
[i] “Ko te hunga ngoikore e kore e whawhai./Ko te hunga kaha ake ka whawhai/tetahi haora./Ko te hunga kaha ake ka whawhai tonu/mo nga tau maha./Ko te whawhai tino kaha/to ratou oranga katoa./Ko ratou. te mau mea faufaa roa.” Bertolt Brecht i te takaro Ko te whaea (1930)
[ii] Mo te riterite, ka korero tenei tuhinga roa ki te "Forum" ina korero ana e rua te New York Marxist School me tona whakakapi, te Brecht Forum.
[iii] Ko nga korero a Liz Mestres raua ko Mary Boger i tangohia mai i nga korero e rua i whakaputaina i roto Socialism and Democracy, 62 (Puka 27, nama 2) Hōngongoi, 2013.
[iv] I nga ra i muri mai i te panuitanga a te poari ka kati nga kuaha o te Huihuinga Brecht, ka puta etahi atu korero me nga kitenga mo tona uara i roto i nga raarangi paapori me nga rarangi imeera. Ehara i te iti rawa o enei ko te maha o nga korero mo nga tangata e tutaki ana ki o raatau hoa ora kei te heke mai i te Brecht!
[v] A whakamārama rangahau tata te hononga tata i waenga i nga kaporeihana putea me nga rawa: “Ko aua umanga putea ano nga kainoho i te waahi, hei rangatira, hei kairëti ranei. Ko nga utu reti me nga uara whakapaipai e hono ana ki nga painga o nga umanga putea o te ao me o raatau hiahia mo te waahi. Ko era ano nga umanga e whakangao ana i nga tari i nga pokapu putea - ma te hoko mai mo o raatau putea haumi, ma te whakangao ki nga moni hoko whare, ma te pupuri hea o nga kamupene rawa no ratou nga whare, ma te haumi ranei i nga hua nama kua tiakina e tautokohia ana e nga uara tari. Ko aua haumi he waahanga nui o te turanga rawa o nga umanga putea, ka noho hei taurangi mo a raatau mahi whakahaere, tae atu ki te tuku moni rawa. No reira ka tutakina nga maakete noho, toha me te haumi." Ko te taone nui o New York i eke ki mua i te taone nui o Ranana ki te tu tuatahi i roto i te rangahau mana - Taurangi Pokapū Pūtea o te Ao #15 - Poutu-te-rangi 2014
Ko Suren Moodliar he kairuruku mo Mass. Global Action me Boston's encuentro5, he waahi hanga nekehanga na te Brecht Forum. Ka mihi a Suren ki a Liz Mestres me Max Uhlenbeck mo o raatau korero. Ka whakapā atu pea ia mā te īmēra ki te suren [ i ] fairjobs <dot > org.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate