I te Hakihea i tera tau ka whakaputahia e te kairīpoata whakatewhatewha a Seymour Hersh he whakaaturanga pahū mo Hiria. Ko te tuhinga a Hersh i whakamarama he pehea te "maramatanga kua tohua" e te Whakahaere o Obama mo te 21 o Akuhata 2013 nga patu patu matū ki a Ghouta "ki te whakatika i te patu ki a Assad". He rite tonu te mahi ki te kahui kararehe, kaua ki nga kairipoata motuhake, patai ki nga kairīpoata e kiia ana ko ratou, ko te tino ohorere kaore i arohia e te hunga purongo o Ingarangi te purongo a Hersh. Waimarie, i karohia te whakaekenga a te US ki a Hiria i te wa i pehia ai e nga whakaaro torangapu te Whare White ki te okioki, i taea ai e Ruhia te tono te mahi e whakangaro ana i nga taonga patu matū a Hiria.
Te whakapumau i te korero a Marx e kii ana "ka hoki ano te hitori, i te tuatahi he aitua, katahi ano he whanoke" Ko te whakaaturanga hou a Hersh mo Hiria me nga patu matū kua whakapouritia ano e nga purongo korero a te UK (haunga he uiuinga poto i runga i te BBC Radio 4's The World Tonight ).
I taia i roto i te London Review of Books i Paenga-whawha, ka kii a Hersh i tetahi rangatira o mua o mua mo te matauranga o Amerika e kii ana ko Turkey, i te ngana ki te whakaeke i te US ki a Hiria, kei muri i te whakaekenga patu matū ki Ghouta. Ka kii a Hersh i tetahi panui i tukuna e tetahi rangatira matua o te CIA: "Ehara i te hua o te kawanatanga o naianei. Kei te mohio a UK me US ki tenei". Ka tohe ano a Hersh i te kii a te Kawanatanga o Amerika ko te Kawanatanga o Hiriani anake te uru ki te hau sarin i mohio ratou he teka tenei - na te marama o Hune 2013 Defence Intelligence Agency i kii ko te Al-Nusra Front, he roopu tutu jihadi, i mau tonu te hanga sarin. pūtau.
He maha atu nga purongo e kii ana kei te haere a Hersh ki tetahi mea.
I te 29 o Here-turi-kōkā, he wiki i muri mai i te whakaeke matū, ka kii a Associated Press "he maha nga apiha o Amerika i whakamahi i te kupu 'ehara i te slam dunk' hei whakaahua i te pikitia mohiotanga". 'Ehara i te slam dunk' he tohutoro mo te tohe a te Kaiwhakahaere CIA i taua wa i te tau 2002 ko te matauranga mo te WMD o Iraq he "slam dunk". Ko te korero a te Associated Press i kii ko etahi o nga rangatira o te US mohio "i korero ano mo te tupono ka taea e te hunga tutu te whakaeke i roto i te ngana ki te kukume i te Hauauru ki te pakanga." I te timatanga o te whakaekenga a te US i te 2 o Hepetema, he mea nui kia kite i te 8 o Hepetema i kii te Associated Press "kaore ano te iwi i kite i tetahi waahanga o nga taunakitanga raima i hangaia e te matauranga o te US - kaore he whakaahua amiorangi, kaore he tuhinga o te Hiriani. nga korero a te ope hoia – te hono i te kawanatanga o te Perehitini a Bashar Assad ki te whakapae mo nga patu patu matū”. I taua wiki ano i kii te niupepa Tiamana Bild am Sonntag ko te mohiotanga Tiamana i tino mohio kaore a Assad i whakahau, i whakaae ranei ki te whakaeke patu matū i te 21 o Akuhata. Ko Ake Sellstrom, te tohunga patu patu matū o Huitene te rangatira o te roopu tirotiro UN i Hiria, i whakaara ake i nga patai i te Hakihea 2013 i tana korero ki te Wall Street Journal ko nga taha e rua o te pakanga he "waahi" me te "kaha" ki te kawe i nga patu matū. whakaeke.
He rangahau tata mo te roketi i whakamahia i roto i tetahi waahanga o te whakaeke matū a te Kaitirotiro Weapons UN o mua a Richard Lloyd raua ko Theodore Postol, he ahorangi mo te putaiao, hangarau me te kaupapa here haumaru motu i Massachusetts o Hangarau, kua werohia ano te korero a te Kawanatanga o Amerika. "Ko taku tirohanga i taku tiimata i tenei mahi ko te mea ko te kawanatanga Hiriani kei muri i te whakaeke", ka kii a Postol ki a McClatchy Newspapers i te Hanuere. "Engari inaianei kaore au i te tino mohio ki tetahi mea. Ko nga korero a te tari tari kaore i tata ki te pono. E kore pea e tika to tatou mohio."
Ko tetahi atu mea whakamere ki te whakapae a Hersh ko Turkey kei muri i te whakaeke ko te rekoata kua patai i nga wa tata nei e whakaatu ana ki a Hakan Fidan, te upoko o te matauranga Turkish, e whakamahere ana i tetahi mahi haki teka i Hiria. Ko nga korero i arotahi ki te urupa o Suleyman Shah, he waahi nui mo te motu ki Turkey kei Hiria, i whakawehia e tetahi roopu tutu Islamist ki te whakangaro. Hei whakautu, kua whakatuma te Kawanatanga o Turkey ki te utu ki te pa mai he kino ki te urupa. I runga i te rekoata e kii ana a Fidan "Mehemea he tika, ko te tika ka tukuna atu e ahau nga tangata tokowha ki tera taha. Ka tukuna e ahau kia waru nga pere ki te whenua takoto kau [i te takiwa o te urupa]. Ehara tena i te raru. Ka taea te hanga tika."
Na he tika nga korero hou a Hersh mo Hiria? Ko te whakautu ngawari kaore matou e mohio. Ko ta matou e mohio ana ko Hersh he hitori mo te hura i te taha pouri o te kaupapa here o waho o Amerika - i pakaruhia e ia te korero mo te kohurutanga o taku Lai i te tau 1969 me te whakamamae i te whare herehere o Abu Ghraib i te tau 2004. E mohio ana matou he pai nga hononga a Hersh i roto i te hapori matauranga US a, i whakahuahia e ia etahi (kaore i whakaingoatia) nga apiha mohio o mua me o naianei i roto i ana tuhinga e rua mo Hiria. Kei te mohio ano matou he maha o ana whakatau ka whakahuahia e etahi atu korero korero.
Ko te tikanga, ko te huarahi pai ki te tirotiro i te pono o te whakaaturanga a Hersh ko te tuku ma te nuinga o te hunga pāpāho ki te whakarite i etahi rauemi taumaha me nga tangata hei tirotiro i nga korero. Heoi, i te mea kua whakatinanahia e te perehi me nga purongo pouaka whakaata he pango o te purongo a Hersh he tawhiti rawa atu tatou ki te eke ki te pono i tenei wa.
Ko Ian Sinclair te kaituhi o The March That Shook Blair: An Oral History of 15 February 2003, i taia e Peace News Press. Ka tweet ia @IanJSinclair
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate