Mankalaza ny sangany eo amin'ny fitondrana
Ny fanambarana tamin'ny herinandro fahatelo tamin'ny volana Jolay momba ny fandrosoana tamin'ny fihodinana farany tamin'ny fifampiraharahana momba ny fifanarahana Indo-Etazonia ho an'ny fiaraha-miasa nokleary sivily dia nanala ny tsy fahazoana antoka izay nanatrika ny fiafaran'ny fifanarahana hatramin'ny nandany ny lalàna Hyde tamin'ny Desambra 2006 izay nametraka fepetra hentitra momba ny toetry ny fiaraha-miasa nokleary izay azo ekena ara-dalàna araka ny lalàna amerikana. Eo amin'ny lafiny Indiana, ireo mpahay siansa nokleary misalasala hatramin'izao dia nanambara ny fahafaham-pony amin'ireo fepetra ao amin'ny fifanarahana 123, ny fifanarahana roa tonta izay manome ireo mpanao sonia ny fanafahana amin'ny fepetra ao amin'ny US Atomic Energy Act of 1954. amin'ny fandavana ny teknolojia sy ny solika izay nanakantsakana ny indostrian'ny nokleary ao India hatramin'ny nanaovana andrana nokleary tamin'ny 1974. Eo aloha dia misy tontolo vaovao feno herim-po amin'ny famokarana angovo nokleary sy fanamaivanana amin'ny tsy fahampian'ny herinaratra mitarazoka izay mamely an-tanàn-dehibe sy ambanivohitr'i India izay mandringa ny famokarana indostrialy sy fambolena ary mahakivy. fampiasam-bola vahiny. Ireo mpifidy ao amin'ilay antsoina hoe fiaraha-miasa stratejika India-Etazonia dia nandroso hiarahaba ny famaranana nahomby tamin'ny fifanarahana nokleary. Ny vondrona mpiaro ny fandraharahana ny United States India Business Council (USIBC) dia faly tamin'ny fandrosoana vita tamin'ny fifanarahana 123 bilateral. Ao amin'ny hevitra iray nivoaka tao amin'ny Times of India tamin'ny faran'ny volana Jolay, nisy mpikambana manan-kery ao amin'ny vondrom-piarahamonina stratejika Indo-Etazonia niantso ny hampitsaharana ny ady mangatsiaka eo amin'i India sy Etazonia ary ny fanatanterahana ny fifanarahana nokleary. tsy misy resaka intsony. [1] Natolotra ho an'ireo mpanapa-kevitra ao Delhi ary mitondra ny lohateny hoe "Avelao hanomboka ny toko vaovao", ny lahatsoratra dia tsy manakana ny fanoritsoritana ny dingana tsy maintsy ataony mba hanamafisana ny fifandraisana "zava-dehibe" eo amin'i India sy Etazonia.
Famaliana ny mpitsikera
Ny fifanarahana 123 izay nopotehina tamin'ny farany taorian'ny fifampiraharahana nandritra ny volana maromaro dia toa nikarakara ireo olana lehibe nisy teo amin'ny lafiny Indiana ary azo raisina ho toy ny fandresen'ny fahaizan'ny fifampiraharahana Indiana. Mbola mifanohitra tanteraka amin'ny tehaka avy amin'ireo mpanohana ny fiaraha-miasa stratejika India sy Etazonia, somary mangina ihany ny fanambarana navoakan'ny manampahefana Indiana. Rehefa dinihina tokoa, hatramin'ny nanambarana ny fifanarahana Manmohan Singh-Bush, ireo mpikatroka manohitra ny nokleary sy ireo manam-pahaizana momba ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana dia namoaka antony marim-pototra amin'ny fametraham-panontaniana momba ny fifanarahana nokleary Indo-Etazonia. Nolazaina fa ny fifanarahana nokleary dia hanimba ny fahatsinjovana ny fifanarahana iraisam-pirenena momba ny famerana sy ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana nokleary. Ahiana ihany koa ny hisian’ny hazakazaka fitaovam-piadiana nokleary any Azia io fifanarahana io. Noho izany ny fandavana fiarovana nataon'ny Mpanolotsainan'ny Fiarovam-pirenena MKNarayanan momba ny fikasana hampiasa ny fifanarahana hanatsarana ny fahaiza-manao stratejika ao India.
Fametrahana ny fifanarahana nokleary amin'ny fiaraha-miasa stratejika midadasika
Azo inoana fa ny filàna hanamarinana ny fitomboan'ny fifandraisana amin'i Etazonia amin'ny vondrom-paritra ao an-toerana dia mampandoa ny mpanao politika any Delhi amin'ny alina tsy mahita tory. Ilay lahatsoratra “Avelao hatomboka ny toko vaovao” be loatra dia niantso azy ireo hieritreritra ankoatry ny fifanarahana nokleary hanitarana ny halehiben'ny fiaraha-miasa India sy Etazonia. Amin'ity tranga ity, raha mitranga izany, ny fampiharana dia nialoha ny fanolorana. Ilay antsoina hoe "fiaraha-miasa" nitarina dia efa natomboka ary tsy nahazo fandraisana am-pifaliana afa-tsy ny saranga mpitondra ao India izay misy — miaraka amin'ireo vondrona hafa — amin'ny faribolana sangany toy ny Confederation of Indian Industry sy ny firafitry ny fiarahamonina Indiana. , ny volamena sy ny manjelanjelatra, izay manana ao amin'ny fandrafetana kanto nataon'i Arundhati Roy dia nisaraka tamin'ny faritra hafa an'i India. Ny fanasoniavana ny fifanarahana fiaraha-miasa nokleary sivily Manmohan Singh-Bush tamin'ny Jolay 2005 dia natao taorian'ny fanaovan-tsonia ny Rafitra Vaovao ho an'ny Fiaraha-miasa Fiarovana Amerikana-India nataon'ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Pranab Mukherjee tamin'izany fotoana izany. Ny fitsidihan'ny Filoha Bush an'i India tamin'ny Martsa 2006 dia nanatri-maso ny fanaovan-tsonia fifanekena maro momba ny olana isan-karazany mahakasika ny siansa sy ny teknolojia, ny varotra ary ny fambolena. Ny fiantraikan'ny fifaneraserana miitatra toy izany dia nodinihina amin'ny antsipiriany ao amin'ny pejin'ny Economic and Political Weekly. Tao anatin'ny lahatsoratry ny adihevitra mafonja izay niseho taoriana kelin'ny fitsidihan'i Bush tany India, ny mpahay siansa T. Jayaraman dia nandinika ny lafiny ara-politika, ara-toekarena, ara-tafika ary ara-teknolojian'ny "fiaraha-miasa" India-Etazonia. [2.] Miaraka amin'ireo sokajy angon-drakitra hafa, ny mpahay siansa dia nanasongadina ny fitakiana tao amin'ny tatitry ny Tale Jeneralin'ny Tale Jeneralin'ny Etazonia-India momba ny famerenana ny fanaraha-maso ny vidin'ny entana ao amin'ny lisitry ny zava-mahadomelina ilaina. Raha jerena ny toetra mety hanimba ny fiovan'ny politika toy izany, dia tsy azo atao ny tsy hanatsoaka hevitra miaraka amin'i T. Jayaraman fa ny vidin'ny fifanarahana, amin'ny resaka andrasan'i Etazonia amin'ny marimaritra iraisana stratejika manerana ny birao amin'ny sehatra midadasika, dia avo loatra. ho an'i India handoa.
"Tsy heveriko fa mbola vonona ny hanaiky ny Etazonia fa hery tsara fanahy ny firenena"
Amin'izao fotoana izao, ny fiakaran'ny vidin'ny zava-mahadomelina tena ilaina dia mety tsy ho toy ny zava-mahagaga amin'ny nofy ratsy ataon'ny sarangan'ny mpiasa India. Na famirapiratana mialoha eo imason'ny CEO Novartis na Eli Lilly. Ny vokatry ny fiaraha-miasa amin'ny fiarovana eo amin'i India sy Etazonia etsy ankilany dia efa nody an-trano. Araka ny hetsi-panoherana lehibe nataon'ny mpiasa, ny manam-pahaizana ary ny Antoko Ankavia tamin'ny fiantsonana vao haingana tao amin'ny seranan-tsambon'i Chennai an'ny mpitatitra fiaramanidina, dia nasehon'ny USS Nimitz, tsy nanohana ny politika ofisialy Indiana ny valintenin'ny sampana avy amin'ny governemanta sy ny vahoaka. Na dia eo aza ny ezaka ataon'ireo manamboninahitra ambony ao amin'ny tafika an-dranomasina sy ny praiminisitra mihitsy mba hanamaivanana ny fiantraikan'ny fisian'ny sambo mpiady any amin'ny fari-dranomasin'i Indiana, maro amin'ireo Indiana no nihevitra ny USS Nimitz ho mariky ny milina famonoana amerikana tsy misy nenina, nanomboka. ady tsy ara-dalàna sy tsy misy antony, mandrava ny firenena ary manameloka ny vahoakany amin'ny horohoron'ny fiainana eo ambanin'ny fibodoana. Ny fandavana avy amin'ny olon'ny Praiminisitra rehetra dia tena tsy ampy mba hanafenana ny tena tanjon'ny fanatrehan'i USS Nimitz ao amin'ny ranon'i Azia—dia ny handrahona ny Hoala Persika miaraka amin'ny entany mahafaty mandra-pivoakan'ny teny hamela ireo alika miady amin'i Iran. Ny ezaka nataon'ireo mpiaro ny fiaraha-miasa stratejika India sy Etazonia mba hanamaivanana ny fahasamihafana misy eo amin'ny toeran'i Etazonia sy Indiana ao Iraka dia tsy nahomby afa-tsy tamin'ny fanamaivanana ny faharavana notsidihan'i Etazonia tany amin'ny fanjakana Azia Andrefana. Ny lahateny tsy misy fo sy maharikoriko ara-moraly toy izany dia tsy hahavita kely amin'ny fampihavanana ireo sampana manana fahalalana ara-politika amin'ny vahoaka Indiana amin'ny fampidirana ny miaramila Indiana amin'ny milina mpamono olona amerikana. Tsy mahagaga raha nanjary nisavoritaka be ny fitenin'ny Mpanolotsainan'ny Fiarovam-pirenena MKNarayanan– “Tsy heveriko fa mbola vonona ny hanaiky an'i Etazonia fa hery tsara i Etazonia”–raha nanontaniana voalohany izy raha tokony ho vonona ny hilalao amin'ny ho avy i India. ny anjara asan'ny Grande-Bretagne any Azia ary avy eo mibaribary kokoa raha toa ka nomena fahafahana miditra amin'ny toby Indiana ny miaramila amerikana ho quid pro quo ho an'ny fiaraha-miasa nokleary sivily.[3]
Fametrahana indray ny tontolo unipolar
Ao anatin'ny ampahan'ny vondrom-piarahamonina stratejika Indiana sy NRI (Indianina tsy monina) dia misy ny fironana hampiasa ny teny manambany an'izao tontolo izao fahatelo mba hanaratsiana ireo izay manohitra ny politikan'ny raharaham-bahiny any Etazonia sy hisolo tena azy ireo ho niharan'ny nostalgia nandritra ny vanim-potoana iray. rehefa nisolo tena ny anton’ireo firenena an-dalam-pandrosoana i India. Azo atao anefa fa ireo manam-pahaizana ireo dia iharan'ny nostalgia amin'ny karazana hafa, amin'ny raharahan'izy ireo amin'ny tontolon'ny unipolar amin'ny fahambonian'i Etazonia tsy azo iadian-kevitra izay nofaritana tsy hay hadinoina tao amin'ny antontan-taratasin'ny National Security Strategy tamin'ny 2002. miodina sy miaraka amin'ny fampiasana ny tanjaky ny miaramilan'i India amin'ny fanatanterahana ny tanjona stratejika an'i Etazonia, ireo mpanaraka ny fiaraha-miasa India-Etazonia dia azo jerena ho—na fanahy iniana na amin'ny fomba hafa—maharitra ny fahamboniana tsy voatohitra nankafizin'i Etazonia talohan'ny nanafihana an'i Iraka. Ny fananiham-bohitra an'i Iràka, ny famerenana indray ireo vondrona miaramila eran-tany, indrindra ny fitsanganan'i Rosia ho firenena matanjaka eran-tany sy ny fitomboan'ny hery ara-toekarena sy ara-tafika an'i Shina, dia niteraka ny mety hisian'ny fananganana indray ny tontolo marolafy. Noho ny fiaraha-miasan'i India sy Etazonia noforonin'ny firaisana tsikombakomba amin'ny sarangan'ny mpitondra Indiana sy Etazonia, dia misy ny tena loza amin'izao fotoana izao fa ny fiovan'i India ho solon'i Etazonia dia handrava rafitra fiarovana eran'izao tontolo izao izay iharan'ny fanjakazakan'i Etazonia. amin'ny faneriterena mipoitra noho ny filana ny handraisana ny tombontsoa tsy mitovy amin'ny fahefana mahaleo tena izay tsy azo atao kolikoly, na herisetra na baomba amin'ny fanekena.
Ny fahasahiranana amin'ny demokrasia
Ireo sangany izay nanosika ny fiaraha-miasa stratejika India-Etazonia dia tia mieritreritra ny zava-misy fa India sy Etazonia no demokrasia lehibe indrindra eran-tany. Izy ireo dia omena amin'ny famerimberenana ny tsy fitoviana izay mahatonga ny soatoavina demokratika iraisana ho an'ny fifandraisana voajanahary eo amin'ny firenena roa tonta. Ary mazava ho azy fa tsy ampiarahana amin'ny fanekena ny lesoka ara-drafitra eo amin'ny rafitra politika Indiana sy Etazonia ny fitakiana manohana ny fomban-drazana demokratika iombonana. Amin'ireo Indiana am-pielezana any Amerika Avaratra, indrindra indrindra, ny tanjaky ny andrim-panjakana demaokratika ao India no fototry ny fikapohana tratra. Saingy afaka miasa amin'ny fomba tsy mety ny demokrasia. Tsy voatery manohana ny tombontsoan’ny saranga eo amin’ny fitondrana ny vahoaka amin’ny ankapobeny. Ny Indiana tsotra dia manana ny zava-drehetra ho very amin'ny lafiny ara-toekarena sy ara-tafika amin'ny fiaraha-miasa stratejika India sy Etazonia manomboka amin'ny fidirana amin'ny tombontsoan'ny orinasa amerikana sy ny politika ara-toekarena neo-liberal ao amin'ny toekarena Indiana ka hatramin'ny fisondrotry ny fandaniana vetaveta amin'ny fiaviana amerikana. fitaovam-piadiana. Ny Indiana mpifidy manetry tena dia omena amin'ny fahazarana tsy mahafinaritra amin'ny fifidianana amin'ny fitondrana izay tsy miraharaha ny tombontsoan'ny sarambabem-bahoaka fa mifantoka amin'ny fanompoana ny sangany. Tsy isalasalana fa noho ny fahadisoam-panantenana voajanahary, ny Indiana tsotra dia tsy miraharaha ny tombontsoan'ny mpanankarena sy ny miliaridera. Amin'izao fotoana izao, telo taona mahery kely ao anatin'ny fe-potoam-piasana 5 taona, ny Kongresy notarihin'ny governemanta UPA dia tsara raha mitadidy ny voka-dratsin'ny fifantohana tsy amin'antony amin'ny fandaharam-potoanan'ny sangany amerikana sy Indiana.
Mampaneno ny lakolosy fanairana
Ny lakolosy fampitandremana dia efa naneno tamin'ny fomba tsy azo lavina fa tsy avy amin'ny Maoista revolisionera manjavozavo sy mirongo basy fa avy ao anatin'ny governemanta. Ary io fanakianana manokana io dia tsy nataon'ny Antoko Ankavia, mpikambana ao amin'ny UPA eo amin'ny fitondrana, izay niady hevitra tamin'ny politikan'ny neoliberal ara-toekarena an'ny governemantan'i Manmohan Singh sy ny fametrahana ny tombontsoa stratejika an'i Etazonia. Ny fanakianana resahina dia avy amin'ny mpitondra fanjakana mavitrika sy manana fahitana ary tsy mivadika amin'ny Kongresy hatry ny ela, Mani Shankar Aiyar, Minisitry ny Sendikàn'i Panchayati Raj ary Minisitry ny Solika teo aloha. Tamin'ny resadresaka niavaka iray izay nomeny ny fandaharana CNN-IBN "Devil's Advocate", tamin'ny fahavitan'ny governemanta UPA nandritra ny telo taona teo amin'ny fitondrana, Mani Shankar Aiyar dia niresaka momba ny fifanoherana eo amin'ny fitakian'ny fitomboana sy ny fitakian'ny fitoniana ary nanohana tanteraka. (ny horohoro, ny horohoro!) manome ny laharam-pahamehana ho an'ity farany: Raha mamolavola politika ara-toekarena ho an'ny politika demokratika isika, araka ny tokony ho izy, dia tsy maintsy manohitra ny fironana hijery ny tombontsoan'ny saranga isika fa tsy maintsy mandinika. ny tombontsoan’ny vahoaka. [4] Nilaza ny Minisitry ny Sendikà fa nahazo fihainoana tamim-pahatsorana avy amin'ny praiminisitra Manmohan Singh, mpanoratra ny fanavaozana ara-toekarena neo-liberal izay natomboka tamin'ny 1991 ny heviny, ary naneho fanantenana momba ny mety hisian'ny fanitsiana lalana avy amin'ny governemanta. Saingy ny tenin'i Mani Shankar Aiyar dia mitovitovy amin'ny sosialisma efa lany andro. Moa ve ny Praiminisitra Manmohan Singh sy ny filohan'ny vaomiera momba ny drafitra, Montek Ahluwalia, fantatra amin'ny fahatsarany amin'ny tombontsoan'ny orinasa, raha ny marina dia hanao araka ny torohevitry ny minisitry ny sendikà? Tsy ho voaroaka ve izy ireo noho ny fofon'ny fomba fijery nolovaina tamin'ny andron'ny Nehruvian, manohitra ny fanjanahantany? Ary ho tanteraka ve ny famerenana ny laharam-pahamehan'ny politika anatiny sy ivelany an'ny governemanta UPA? Indrisy ho an'ny mpiantoka fiarovana sy ny mpivarotra ny fahafatesana, ny Lockheed Martins sy ny Raytheons raha hiposaka ny andro ratsy. Indrisy koa ho an'ny fanantenan'ny tombom-barotra be loatra—Big Pharma, Wal-Mart, Cargill ary orinasa fambolena hafa. Ireo Elita, Indiana na Amerikana, dia tokony hiomana amin'ny fahatafintohinana tsy misy dikany raha toa ka tonga ny fanitsiana lalana natolotra. Torak'izany koa ireo mpitarika ny fiaraha-miasa stratejika India sy Etazonia.
References
.
1. Times of India
2. "Vidin'ny fifanarahana nokleary," T.Jayaraman. Herinandro ara-toekarena sy politika. Boky faha-41 No. 15 Aprily 15 – Aprily 21, 2006
3. http://www.hindu.com/2007/07/30/stories/2007073053941100.htm
4. http://www.hindu.com/2007/05/21/stories/2007052105521200.htm
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome