Izraēlas noteiktie ierobežojumi ir ierobežojuši elektrību Gazā līdz gandrīz četrām stundām dienā, radot humanitāru katastrofu tās 2 miljoniem iedzīvotāju. 2012. gadā Pasaules Veselības organizācija brīdināja, ka Gaza būs neapdzīvojama līdz 2020. gadam. ANO tagad norāda, ka šī teritorija jau ir kļuvusi neapdzīvojama, dzīves apstākļiem Gazā pasliktinoties straujāk, nekā gaidīts. Mēs dodamies tieši uz Gazu, lai runātu ar Raji Sourani, godalgotu cilvēktiesību juristu un Gazas Palestīnas Cilvēktiesību centra direktoru. Mēs runājam arī ar Tareku Bekoni, topošās grāmatas “Hamas Contained: The Rise & Pacification of Palestinian Resistance” autoru. Viņš ir Palestīnas politikas tīkla Al-Shabaka politikas līdzstrādnieks.
AMY LABS CILVĒKS: Tagad mēs vēršamies pie Gazas, kur Izraēlas noteiktie ierobežojumi turpina ierobežot elektrību līdz gandrīz četrām stundām dienā, radot humanitāru katastrofu tās 2 miljoniem iedzīvotāju. Palestīniešu pašpārvalde ir atbalstījusi Izraēlas aplenkumu, cenšoties izolēt un vājināt savu politisko sāncensi Hamas, grupējumu, kas pēdējos 10 gadus kontrolējis Gazu. Gaza ir atradusies Izraēlas aplenkumā vairāk nekā desmit gadus. 2012. gadā Pasaules Veselības organizācija brīdināja, ka Gaza līdz 2020. gadam būs neapdzīvojama, taču tagad ANO norāda, ka dzīves apstākļi Gazā ir pasliktinājušies straujāk, nekā gaidīts, un šī teritorija jau kļuvusi neapdzīvojama. Tas ir ANO humānās palīdzības koordinators okupētajā Palestīnas teritorijā Roberts Paipers.
ROBERT PIPER: Es redzu šo ārkārtīgi necilvēcīgo un netaisnīgo procesu, kurā pakāpeniski tiek nožņaugti 2 miljoni Gazas civiliedzīvotāju, kas patiešām nevienu neapdraud. Es nezinu, jūs zināt, mēs runājam par Gazas nedzīvojamību. Kad jūs zaudējat divas stundas dienā elektrības, kā tas bija šīs nedēļas sākumā, kad jums ir 60% jauniešu bezdarba līmenis, kur jums patiešām ir tik mazs apvārsnis, es — par mani un, iespējams, jūs , un lielākā daļa cilvēku, kas skatās, šis nedzīvojamības slieksnis ir pārkāpts diezgan sen.
AMY LABS CILVĒKS: Lai runātu vairāk par situāciju, mēs dodamies tieši uz Gazu, kur mums pievienojas godalgotais cilvēktiesību jurists, Gazas Palestīnas Cilvēktiesību centra direktors, Starptautiskās federācijas valdē. Cilvēktiesības. 1991. gadā viņš saņēma Roberta F. Kenedija cilvēktiesību balvu, kā arī divas reizes tika nosaukts par Amnesty International pārliecības dēļ ieslodzīto.
Mēs sveicam Jūs Demokrātija tagad!, Radži. Vai varat runāt par to, kas šobrīd notiek Gazā?
RAJI SOURĀNI: Nu, ir kareivīgās, noziedzīgās Izraēlas okupācijas 50. gadadiena, un ir pagājuši 11 gadi kopš Gazas aplenkuma, kas ir nelikumīgs, necilvēcīgs un sastāv no kolektīva soda. Un šajā brīdī, es domāju, aplenkuma virsotnē, mēs piedzīvojam lielāko cilvēka izraisīto katastrofu. Un, kā izraēlieši pareizi solīja, viņi mūs nosūtīs viduslaikos, un viņi to arī dara — Gaza ir pilnībā atvienota no ārpasaules, šajā periodā pakļauta trim Izraēlas ofensīviem. Vētras acīs bija civiliedzīvotāji un civilie mērķi. Un pēc visiem šiem gadiem mēs nespējam atjaunot vai rekonstruēt lielāko daļu no šiem postījumiem.
Tas noveda pie situācijas, kad gandrīz 65 procenti ir bez atalgojuma vai bez darba, 90 procenti zem nabadzības sliekšņa. Un gandrīz 85 procenti iedzīvotāju ir atkarīgi no UNRWA, Pasaules pārtikas programma un citas labdarības organizācijas devas un pārtika. Faktiski viņi izveido Gazas dzīvnieku fermu, un starptautiskā sabiedrība izmet daļu pārtikas un medikamentu. Mēs nevaram apstrādāt savu ūdeni. Mēs nevaram attīrīt notekūdeņus, visa mūsu jūra ir piesārņota un ūdens nav dzerams. Viņi nostāda cilvēkus situācijā, kad nav cerību uz rītdienu un cilvēki atrodas uz sabrukuma robežas. Pēdējo 2 gadu laikā no tā cieš 11 miljoni cilvēku.
Pēdējā lieta, Eimij, mums ir elektrība. Agrāk bija sešas, septiņas stundas dienā. Tagad mums ir tikai divas stundas. Un jūs varat iedomāties, kāda tā krasā ietekme uz visiem dzīves aspektiem, uz medicīnisko aprūpi, operācijām, dialīzi, sirds operācijām, cilvēkiem, kuri cieš, uz pārtikas produktiem, kas ir jāuzglabā ledusskapī, un tā tālāk. Visi dzīves aspekti Gazā atrodas uz sabrukuma robežas, un mēs esam pārliecināti, ka vissliktākais, kas vēl tikai gaidāms, katru dienu izraēlieši nes ļaunu prātu un ļaunu praksi šai pasaules daļai.
AMY LABS CILVĒKS: Vai varat pat sīkāk aprakstīt, ko nozīmē, ka nav elektrības? Es domāju, ka cilvēki jebkurā pilsētā, piemēram, pirms gadiem Ņujorkā, cieta no strāvas padeves. Acīmredzot tas ir katastrofāli. Bet paskaidrojiet, ko nozīmē divas — ja jums paveicas, četras stundas elektrības dienā, kā tas ietekmē ikdienas dzīvi, kā tas ietekmē slimnīcas, kā tas ietekmē tīru ūdeni utt.
RAJI SOURĀNI: Es domāju, ka Gaza ir viena no visblīvāk apdzīvotajām teritorijām uz Zemes. Un tagad mums ir ēkas ar 14, 16 stāviem. Un tas ir neiespējamā misija, es domāju, sūtīt ūdeni šiem stāstiem, jo jums ir nepieciešama elektrība, pat lai sūknētu šo neizmantojamo ūdeni. Tātad, ja ir ūdens, lielākā daļa Gazas, es domāju, tas tur nav. Otrkārt, atsāļošanas rūpnīcas, tas nedarbojas. Es domāju, ja tas darbojas, tas darbojas kā divas stundas, kas ir par maz. Gazas joslas ūdens piegādei vajadzētu strādāt vismaz 20 stundas dienā. Notekūdeņu rūpnīcas nevar strādāt. Un tā kā tas nedarbojas, to nevar attīrīt, un visi neapstrādātie notekūdeņi tiek izmesti jūrā. Un tas ietekmē, es domāju, visu jūru, un tā ir piesārņota. Un tas ir — neviens tajā nevar peldēties, jo tas ir pilnībā piesārņots.
Ja aizej uz gaļas veikalu, tad atradīsi, es domāju, max uz vienu dienu. Pārējo, es domāju, viņi izsūtīs atkritumos, jo, ziniet, lielākā daļa cilvēku šeit, jo viņi ir nabadzīgi, viņi ir atkarīgi no saldētas gaļas un saldētām zivīm, kas tiek ievesta no ārpuses. Viņi to nevar uzglabāt, tāpēc tas vienkārši kļūst slikti, un tas nav paredzēts lietošanai cilvēkiem.
Ja jūs dodaties uz slimnīcām, es domāju, tā ir īsta katastrofa. Operāciju zāles nevar strādāt, un operācijas nevar veikt. Dialīzes iekārtas lielākoties tāpēc, ka tās apstājas, tās, jūs zināt, tiek pārtrauktas un sabojātas. Tātad daudzi dialīzes pacienti to nevar izdarīt. Visi, kas atrodas automātiskajās elpošanas sistēmās vai intensīvās terapijas nodaļās, varat iedomāties, kad jums trūkst elektrības, par to.
Pat, es domāju, vienkāršas lietas, piemēram, mājsaimnieces, es domāju, viņi nevar izmantot veļu. Viņi nevar uzglabāt pārtiku savos ledusskapjos un tā tālāk. Rūpnīcas, tā ir neiespējamā misija, es domāju, lai tas darbotos. Es domāju, Gaza gandrīz bez saldējuma, proti, pagaidām, vai cita veida pārtikas vajadzībām, ziniet, elektrības. Lielākajā daļā Gazas, es domāju, piemēram, 20, 22 stundas diennaktī ir tumšs. Es domāju, ka nakts laikā ielās īsti nevar būt gaismas, un tāpēc šeit notiek pat letālu autoavāriju skaits. Un cilvēki, es domāju, tā rezultātā maksā ar savu dzīvību.
Un izglītības līmenī cilvēki, kuri vienkārši vēlas atgriezties no savām skolām, no darba, uz augstākajiem stāstiem, viņi nevar, es domāju, jūs zināt, pacelties 14, 16 stāvus uz priekšu un atpakaļ. Jūs varat iedomāties cilvēkus, kuri ir slimi un kuriem ir sirds operācija, viņi vēlas atgriezties, ziniet, doties uz slimnīcu vai ārstēties. Tā nav normāla dzīve. Mēs esam tikai vidus gadsimtos, kamēr mēs maksājam rēķinu. Tas nav mazāks par Eiropas standarta elektrības rēķinu.
AMY LABS CILVĒKS: Raji Sourani, godalgotais cilvēktiesību jurists, runā ar mums no Gazas pilsētas. Fonā dzirdat ģeneratoru. Radži, vai vari pastāstīt, kā situācija ir nonākusi līdz šim? Runājiet par to, ko saka Izraēlas valdība, ko viņi saka par Hamas un kā jūs redzat kaut kādu risinājumu no tā visa.
RAJI SOURĀNI: Nu, es domāju, Gazas skaistajos krastos, es domāju, mums ir viena no lielākajām gāzes urbumiem Vidusjūrā. Un viss, kas mums ir vajadzīgs, ir maza caurule, proti, atbraukt uz Gazu un izveidot elektrības rūpnīcu, un tad mēs varam izveidot rūpnīcu mums un varbūt šim reģionam. Bet mums netrūkst uzņēmēju, zinātnieku. Profesionāļu mums netrūkst. Mums trūkst iespēju.
Okupācija vēlas, lai mēs tādi būtu, dzīvotu tādos apstākļos. Viņi vēlas pārvietot Gazu, lai tā nebūtu Hamas vieta, bet gan ISIS valsts. Ja jūs kopā pakļaujat 2 miljoniem cilvēku zem šāda spiediena, neviens nevar aiziet vai ienākt. Personu kustība, neiespējamā misija. Kad jūs padarāt viņus nespējīgus saņemt attīstītu medicīnisko aprūpi, kad jūs padarāt viņus spējīgus saņemt savas pamatvajadzības pēc precēm, kad jūs padarāt viņus atrautīgus no ārpasaules, kad jūs liedzat viņiem doties un saņemt attīstītu medicīnisko aprūpi ārpus telpām vai attīstītu izglītību. ārā, kad viņiem nav atļauts ievest un eksportēt kā parasti un kā viņi vēlas, kad jūs dienu un nakti ap viņiem radaat nāvi un postu, kad jūs liecat viņiem zaudēt cerību uz rītdienu, šī ir recepte ISIS, es domāju, pastāvēt šajā pasaules daļā, jo tas, kas mums šeit ir, ir Korāns ISIS, tas ir džungļu likums. Tas ir tas, kas mums šeit ir.
Un viss, ko mēs meklējam, lūdzam, tiesiskums, nekas mazāk, nekas vairāk. Šajā daļā pasaules dzīvo 2 miljoni civiliedzīvotāju. Viņi ir pakļauti. Kā pat ICRC, Human Rights Watch, Amnesty International, visi starptautiskajā arēnā un starptautiskajā sabiedrībā saka, ka tas ir nelikumīgs, necilvēcīgs, kolektīvs sods, un tas ir nekavējoties un pilnībā jāatceļ un jānodrošina cilvēkiem pārvietošanās tiesības. Mēs neprasām neko vairāk kā tiesības, kuras baudīja un būtu jānodrošina starptautiskajai sabiedrībai, tiesības ir garantētas starptautiskajās tiesībās un starptautiskajās humanitārajās tiesībās. Tas nav kara noziegums. Tas ir noziegums pret cilvēci. Bet mēs redzam, ka neviens šajā ziņā nekustas. Pēc 50 gadiem neviens nedomā par okupācijas beigām, ja ne okupācijas beigām, kas ir mūsu tiesības — tās ir mūsu absolūtās tiesības individuālā un kolektīvā līmenī —, bet vismaz dod mums tiesības pārvietoties. , tiesības būtībā baudīt minimālus cilvēka apstākļus. Mēs neesam. Mēs neesam.
AMY LABS CILVĒKS: Radži Surani —
RAJI SOURĀNI: Mēs dzīvojam šādos apstākļos, un situācija pasliktinās. Jā?
AMY LABS CILVĒKS: Vai situācija ir mainījusies -
RAJI SOURĀNI: Žēl.
AMY LABS CILVĒKS: -jebkādā veidā? Kādu iespaidu uz situāciju atstājis jaunais ASV prezidents – prezidents Tramps? Un ko, jūsuprāt, amerikāņi var darīt?
RAJI SOURĀNI: Amerikāņi var daudz, daudz. Amerika ir lieliska valsts, un viņi var dot pozitīvu ieguldījumu. Prezidents Eizenhauers 1957. gadā, kad Izraēla okupēja Gazu, vienas dienas laikā viņš pavēlēja viņiem būt ārā, un viņi bija ārā.
Un acīmredzot kopš prezidenta Trampa stāšanās prezidenta amatā es domāju, ka palestīnieši ir viens no viņa politikas grēkāžiem, un mēs maksājam dārgi un smagi, jo viņš no sienas līdz sienai sniedz 100% atbalstu noziedzīgai Izraēlas politikai pret palestīniešu tauta. Viņš nerunā par okupācijas beigām. Viņš nerunā par palestīniešu ciešanu beigām. Viņš nerunā par divu valstu risinājumu. Viņš tikai atstāj 100% kontroli pār palestīniešiem izraēliešiem. Viņš nekritizēja to, ko Amerikas valdība ļoti secīgi mēdza darīt, nosodot apmetņu politiku un aplenkuma politiku. Viņš nedara neko citu, kā vien atbalsta un atbalsta Izraēlas politiku. Pat kritizējot Izraēlu ASV vai UNESCO, viņš to uzskata par noziegumu un deva zvērestu. Un viņa pārstāvis ANO Drošības padomē teica: "Mēs neļausim kaut kam notikt pret Izraēlas valsti", it kā Izraēla ir mazs dievs, mini dievs, pāri kritikai, viņi neko nedara.
Tas nav tas, ko mēs sakām pret Izraēlu. Aizmirstiet, ko palestīniešu cilvēktiesību organizācijas un pilsoniskā sabiedrība saka pret Izraēlu. Paskatieties, ko Izraēlas cilvēktiesību organizācijas saka par Izraēlas politiku. Paskatieties, ko B'Tselem saka pret Izraēlu. Paskatieties, ko visas starptautiskās cilvēktiesību organizācijas bez izņēmuma kritizē Izraēlu un politiku attiecībā uz kara noziegumiem un noziegumiem pret cilvēci. Pat ja mēs vēlamies iet un ķerties pie ICC, Starptautiskā Krimināltiesa, saukt Izraēlu pie atbildības, ASV draud.
Tātad faktiski prezidents Tramps piešķir Izraēlai atļauju nogalināt. Viņi dod viņiem pilnvaras, pilnīgas pilnvaras darīt visu, ko viņi vēlas pret palestīniešu civiliedzīvotājiem. Mēs neaizstāvam Hamas vai Fatah vai PFLP. Mēs esam aizsardzība — lai aizstāvētu palestīniešu civiliedzīvotājus, kas ir starptautiskajās tiesībās, mums ir jāsaņem absolūta aizsardzība. Un Ženēvas konvencijās viņi tiek saukti par aizsargātajiem civiliedzīvotājiem, kas nozīmē, ka saskaņā ar likumu tiem ir reāls pienākums pret palestīniešu civiliedzīvotājiem okupētajās teritorijās. Un viņi atrodas Izraēlas noziedzīgās politikas vētras acīs okupētajās teritorijās.
AMY LABS CILVĒKS: Es vēlos pateikties jums, Raji Sourani, ka pievienojāties mums, pievienojāties mums no Gazas pilsētas šajos ārkārtīgi sarežģītajos apstākļos, ko ANO sauc par “nedzīvojamu”. Pēdējās 30 sekundes, kas mums ir ar tevi, Radži, tavam komentāram?
RAJI SOURĀNI: Mums nav tiesību padoties, un mēs nepadosimies. Mums ir taisnīgs, godīgs un pareizs iemesls. Mēs esam stipri, pietiekami stipri, jo mēs cīnāmies par likuma varu, nevis par džungļu varu, kā Izraēla vēlas. Mēs saglabāsim savu morālā pārākuma līmeni attiecībā uz noziedzīgu okupāciju. Mēs zinām, ka neesam vieni. Brīvi, apņēmīgi cilvēki visā pasaulē stāv kopā ar mums. Viņi iestājas par taisnīgumu, likuma varu un cilvēka cieņu.
AMY LABS CILVĒKS: Raji Suurani, pievienojoties mums no Gazas pilsētas, godalgotais cilvēktiesību jurists, Gazas Palestīnas Cilvēktiesību centra direktors, Starptautiskās Cilvēktiesību federācijas valdē, 1991. gadā saņēma Roberta F. Kenedija cilvēktiesību balvu , divreiz nosaukts par Amnesty International pārliecības dēļ ieslodzīto.
Mums, Ņujorkā, pievienojas Tareks Bekoni, kurš ir topošās grāmatas autors, Hamas sastāvā: Palestīnas pretošanās pieaugums un nomierināšana, politikas līdzstrādnieks Al-Shabaka, Palestīnas politikas tīkls. Un viņš ir uzrakstījis jaunu raksts forums Nation ar nosaukumu “Kā Izraēlas 10 gadu blokāde noveda Gazu līdz sabrukuma slieksnim”.
Īsi sakot, Tarek, jūs esat šeit, ASV, lai gan, protams, jūs esat bijis arī Gazā, taču šeit gandrīz nav informācijas par to, kas notiek Gazā, tāpēc lielākajai daļai amerikāņu nav ne jausmas.
TAREQ BACONI: Es domāju, ka tas ir pilnīgi pareizi. Manuprāt, veids, kā Gaza tiek attēlota Amerikas plašsaziņas līdzekļos, ir viens no diviem veidiem. Tas vai nu tiek attēlots kā tikai humanitāra katastrofa, kaut kāda postapokaliptiska realitāte, kurā dzīve ir katastrofāla, kas, protams, ir viena no Gazas situācijas pusēm. Un otrs veids, kā tas bieži tiek attēlots, ir kā teroristu patvērums, kā anklāvs pie Vidusjūras, kuru pārvalda asinskāra teroristu organizācija. Un abi šie Gazas attēlošanas veidi ir ārkārtīgi vienkārši. Tie neatstāj vietu, lai izprastu situācijas sarežģītību, lai saprastu, ar ko cilvēki Gazā saskaras cilvēciskā līmenī, ikdienā. Tas dehumanizē visu par Gazas joslu. Tādējādi tiek novērsta vieta empātijai vai sarežģītības izpratnei, kā arī tiek novērsts fakts, ka šī ir cilvēka radīta politiska problēma.
AMY LABS CILVĒKS: Vai lietas ir pasliktinājušās kopš prezidenta Trampa stāšanās amatā?
TAREQ BACONI: Pilnīgi noteikti. Es domāju, ka lietas ir kļuvušas daudz sliktākas un ļoti īsā laika periodā vairāku iemeslu dēļ. Es domāju, ka tas, ko mēs redzam, notiek reģionā, teiksim, starp GCC un Katara tagad ir atspoguļota mikrokosmosā, kas tagad ir Gaza vai palestīniešu teritorijas. Tas, kā šīs valstis ir guvušas mierinājumu Trampa administrācijā, kā tās ir sākušas vērsties pret, citējot, “islāma ekstrēmismu”, mēs redzam, ka tas notiek ļoti mazā mērogā palestīniešu teritorijās. Tātad, prezidenta Mahmuda Abasa lēmums Rietumkrastā sākt pastiprināt blokādi, lai gan par to informējusi arī vietējā politika — un mēs varam par to runāt —, taču tas ir ļoti signāls Trampa administrācijai, lai pateiktu, vai zināt: Tas ir — es ieņemu stingru nostāju pret islāma ekstrēmismu. Es ieņemu stingru nostāju pret Hamas. Ja kāds miera process sāksies, es esmu tavs cilvēks uz vietas. Un tāpēc šī vēsts ir saistīta ar šo Gazas joslas izolēšanas un 2 miljonu iedzīvotāju kā politisku bandinieku izmantošanu.
AMY LABS CILVĒKS: Vai jums šķiet, ka Izraēla šobrīd ir pret Hamas un upuriem, kas ir 2 miljoni cilvēku, kas šobrīd atrodas Gazā? Kādu jūs redzat risinājumu?
TAREQ BACONI: Skatieties, es domāju, ka Gaza jau sen ir bijusi Izraēlas problēma, pat pirms Hamas pat tika izveidotas, nemaz nerunājot par nākšanu pie varas. Tātad doma, ka Izraēlas politiku attiecībā uz Gazas joslu kaut kādā veidā informē Hamas, ir nepareiza situācijas vēstures izpratne. Jūs zināt, iemesls, kāpēc Gaza rada šādu problēmu izraēliešiem, ir tāpēc, ka viņi ir vairākums bēgļu, viņiem ir politiskās tiesības, viņi pieprasa savas politiskās tiesības. Un tāpēc Hamas savā ziņā uzdāvina Izraēlai vīģes lapu ar attaisnojumu, lai saglabātu izolācijas un ierobežošanas politiku. Tātad, pat ja Hamas rīt tiktu svītrots no vienādojuma, politika, kas ir Gazā, ne vienmēr mainīsies. Un tā, manuprāt, līdz brīdim, kad mēs sāksim risināt Gazas joslu kā politisku, nevis ekonomisku vai reliģisku problēmu, līdz mēs sāksim pievērsties politiskajiem virzītājiem, kas rosina gazas iedzīvotāju pretestību — tiesības atgriezties, tiesības uz pašnoteikšanos. — Dr. Sourani ļoti daiļrunīgi runāja par tiesībām dzīvot un pārvietošanās brīvību — kamēr mēs nesāksim runāt par šīm politiskajām tiesībām, situācija Gazā nemainīsies.
Un ASV tajā ir liela loma. ASV ir bijusi ļoti spēcīga ne tikai Trampa administrācijas, bet arī iepriekšējo administrāciju laikā, atbalstot Izraēlas politiku, lai sadalītu Gazas joslu no Rietumkrasta un novērstu jebkāda veida vienotības valdību starp PA un Hamas. no rašanās. ASV blokādi nemaz nekritizē, lai gan tas ir kolektīva soda veids un, lai gan tas ir saistīts arī ar trīs militāriem uzbrukumiem, kas izraisīja tūkstošiem cilvēku nāvi, civiliedzīvotāju nāves gadījumus, kas ir nesamērīgi, un noziegumi pret cilvēci. Un tāpēc, kamēr mēs nesāksim pievērsties Gazai kā politiskai, nevis humanitārai problēmai, kamēr mēs nesāksim to uzskatīt par neatņemamu palestīniešu cīņas par pašnoteikšanos sastāvdaļu, nekas nemainīsies.
AMY LABS CILVĒKS: Tareq Baconi, es vēlos pateikties jums par to, ka esat kopā ar mums. Viņa topošā grāmata, Hamas sastāvā: Palestīnas pretošanās pieaugums un nomierināšana. Liels paldies.
TAREQ BACONI: Paldies.
AMY LABS CILVĒKS: Un mēs izveidosim saiti uz jūsu gabals in Nation.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot