Per savaitgalį Jungtinių Valstijų kariuomenė ir Irako vyriausybė sunaikino civilinę ligoninę, užėmė pagrindinę ligoninę ir uždraudė naudotis greitosios pagalbos automobiliais apgultame Faludžos mieste.
Šeštadienio rytą liudininkai Faludžoje pranešė, kad per naktį JAV naikintuvų įgulų antskrydis visiškai sugriovė traumų kliniką, kuri neseniai buvo pastatyta naudojant Saudo Arabijos aukas. Taip pat buvo sunaikintos dvi gretimos įstaigos, kuriomis naudojosi sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai.
„Reuters“ nuotraukoje, kurioje užfiksuotas nusiaubimas, tebestovi lentelė su užrašu „Nazzal Emergency Hospital“. Gauta įvairių pranešimų apie sužalojimus ir mirtis po sprogdinimo.
Irako ministras pirmininkas Iyad Allawi nurodė, kad visi, išskyrus Irako ir JAV karius, laikytųsi griežtos komendanto valandos Faludžoje ir netoliese esančiame Ramadyje, nors neaišku, ar ši direktyva buvo perduota gyventojams, ar medicinos personalui buvo padaryta išimtis. pagal tarptautinę teisę. Pasak kelių liudininkų, įskaitant Faludžos gyventoją Fadhilą Badrani, reguliariai teikiantį pranešimus BBC, taip pat neaišku, kaip kovotojai galės laikytis griežtos komendanto valandos, kai mieste bus atjungtas vanduo ir elektra. .
Sekmadienį jūrų pėstininkai pareiškė, kad komendanto valanda pasinaudos savo taktiniais pranašumais, o visas judančias civilines transporto priemones paskyrė laisvos ugnies taikiniais. Paprastai tikimasi, kad JAV kariai prieš įsikišdami įsitikins, kad taikinys yra priešiškas. Tačiau pulkininkas Mike'as Ramosas Nacionaliniam viešajam radijui sakė, kad JAV jūrų pėstininkai buvo atleisti nuo šio reikalavimo.
Sakydamas, kad invazijos pajėgos įsakys išstumti visas transporto priemones iš Faludžos gatvių puolimo metu, pulkininkas Ramosas pridūrė: „Jei jūrų pėstininkas mano, kad tai būtina apsaugoti savo kolegų jūrų pėstininkų gyvybes, jis turi teisę imtis judėjimo. transporto priemonė; jis turi teisę sunaikinti viską, ką reikia sunaikinti“.
Priešingai, standartinės kovos taisyklės, kurios buvo parašytos remiantis tarptautine teise, diktuoja, kad kariai nustato, kad taikinys iš tikrųjų yra grėsmė, tačiau neužsimena apie tai, kaip jaučiasi karys.
Pirmadienį kreipdamasis į žurnalistus JAV gynybos sekretorius Donaldas Rumsfeldas sakė, kad tikisi minimalių civilių aukų, ir tvirtino, kad JAV kariams buvo paskelbtos „miesto aplinkai tinkamos veiklos taisyklės“.
Gegužės interviu su Naujasis standartas JAV jūrų pėstininkų korpuso atstovas atsisakė paaiškinti konkrečius incidentus, kai JAV jūrų pėstininkai atakavo Irako greitosios pagalbos automobilius, tačiau sakė, kad bet kokie greitosios pagalbos automobiliai, į kuriuos šaudė jūrų pėstininkai, turėjo būti susiję su maištininkų ar ginklų gabenimu, antraip jūrų pėstininkai nebūtų atidengę ugnies.
JAV ir Irako pareigūnai nenurodė, ar greitosios medicinos pagalbos automobiliams bus leista laisvai judėti per miestą, tačiau per miesto apgultį balandžio mėnesį JAV kariai ne kartą apšaudė Irako greitosios pagalbos automobilius. Mažiausiai du buvo visiškai nugriauti prieš dabartinį puolimą; vieną jūrų pėstininkų balandį, o kitą rugsėjį per oro antskrydį. Pasak Faludžos bendrosios ligoninės pareigūno Arabų naujienos ir kitos agentūros, kad per pastarąjį incidentą žuvo vairuotojas, medikas ir penki pacientai. Nuotraukos tuos teiginius patvirtino.
Bendroji ligoninė areštuota
Ankstų pirmadienio rytą Irako komandosai įsiveržė ir užėmė Faludžos bendrąją ligoninę, pagrindinę miesto sveikatos priežiūros įstaigą, per pirmąją praneštą antžeminę operaciją, įvykdytą prieš miestą per atnaujintą puolimą. Pranešama, kad per reidą jie sulaikė apie 50 pacientų, iš kurių apie 25 buvo areštuoti.
Tai jau antras kartas, kai jūrų pėstininkai uždaro ligoninę. „Falujah General“ yra vakariniame Eurfrato upės pakraštyje, skiriančiame ją nuo likusios miesto dalies. Per visą balandžio mėn. apgultį jūrų pėstininkai neleido greitosios pagalbos automobiliams ir kitoms transporto priemonėms gabenti sergančius ar sužeistus žmones į tuo metu buvusią vietą – o po šeštadienio nakties bombardavimo vėl – vienintelę miesto sveikatos priežiūros įstaigą, kurioje galima patirti traumų.
Šiandien Dr. Salih Al-Issawi, Fallujah generalinis direktorius, Pietų Afrikos spaudos asociacijai papasakojo, kad JAV jūrų pėstininkai vėl neleidžia greitosios pagalbos automobiliams pristatyti pacientų į skubią pagalbą. Al-Issawi sakė manantis, kad JAV kariuomenė „manė sustabdyti medicininę pagalbą rezistentams“, nuveždama į ligoninę. "Tačiau, - sakė Al-Issawi, - jie nesuprato, kad ligoninė nepriklauso niekam, ypač pasipriešinimui.
Ketvirtojoje Ženevos konvencijoje aiškiai sakoma: „Civilinės ligoninės, sukurtos slaugyti sužeistuosius ir ligonius, ligonius ir motinystės atvejus, jokiu būdu negali būti puolimo objektu, tačiau jas visada gerbia ir saugo konfliktas“.
Dr. Al-Issawi sakė agentūrai Agence France-Presse, kad jūrų pėstininkai neleis jam ar kitiems ligoninės darbuotojams persikelti į kitą įstaigą Faludžoje, kad galėtų iš tikrųjų padėti miesto žmonėms.
Manoma, kad daugelis iš 30,000 100,000–280,000 XNUMX, likusių Faludžoje po to, kai dauguma jos XNUMX XNUMX gyventojų spalį išvyko iš teroro, daugelis yra susirgę, nuskurdę ar kitaip negalintys išvengti puolimo. Visas miestas dabar turi pasikliauti dviem ar trimis mažomis klinikomis, jei jos apskritai gali pasiekti globą, aprūpindamos ligonius ir sužeistuosius.
Kitas gydytojas, daktaras Hashem Issawi, dirbantis klinikoje Faludžos valstijoje, pranešė, kad dėl vandens, elektros ir greitosios pagalbos trūkumo skubios pagalbos teikimas tapo neįmanomas, praneša AFP. Daktaras Issawi pranešė, kad jo klinikos greitosios pagalbos automobilis buvo sunaikintas sekmadienį per oro antskrydžius. „Greitosios pagalbos automobiliai taip pat buvo konfiskuoti“, – sakė jis. „Mums trūksta medžiagų ir įrangos“.
Kitas Faludžos generalinio skyriaus gydytojas Sami Al-Jumaili sakė „Reuters“: „Faludžoje nėra nė vieno chirurgo. Vienas greitosios pagalbos automobilis nukentėjo nuo gaisro JAV ir buvo sužeistas gydytojas.
„Jų namuose yra daugybė sužeistų civilių, kurių negalime perkelti“, – tęsė Al-Jumaili. „13 metų vaikas ką tik mirė ant mano rankų.
JAV kariuomenė nepaskelbė, ar ketina sunaikinti ar užgrobti likusias sveikatos priežiūros įstaigas.
Pentagonas mažai bandė paaiškinti savo pasikartojančius išpuolius prieš medicinos personalą ir infrastruktūrą. Nepaisant to, daugeliui jūrų pėstininkų žurnalistų buvo pranešta, kad Faludžos bendroji ligoninė buvo konfiskuota, kad sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai galėtų netrukdomai atlikti savo darbą ir neleisti ligoninės pareigūnams pateikti žiniasklaidai išpūstų mirčių skaičių, kai vyksta puolimas.
Per balandį vykusias kovas ligoninės pareigūnai periodiškai informuodavo spaudą, kad JAV jūrų pėstininkai žudo daugybę civilių, kuriuos skaičiuodavo vietos klinikos ir ligoninė. Jungtinių Valstijų vyriausybė ir žiniasklaida kaltino tuos pranešimus, kurie niekada nebuvo įrodyta kaip netikslūs, bet iš tikrųjų patvirtino nepriklausomi analitikai, prisidėjus prie plačiai paplitusių neramumų, kilusių visame Irake per apgultį.
Ketvirtojoje Ženevos konvencijoje nenumatyta nuostata, leidžianti konfiskuoti sveikatos priežiūros įstaigas, siekiant užkirsti kelią ligoninių pareigūnams viešai skelbti teisingų ar melagingų teiginių.
Tiesą sakant, vieninteliame atitinkamame straipsnyje teigiama: „Okupuojanti valdžia gali rekvizuoti civilines ligonines tik laikinai ir tik esant neatidėliotinai būtinybei karinių sužeistųjų ir ligonių priežiūrai, o vėliau su sąlyga, kad laiku bus pasirūpinta tinkama priežiūra. ir pacientų gydymą bei civilių gyventojų poreikius apgyvendinti ligoninėje.
Kadangi JAV kariuomenė yra įkūrusi savo užpakalinės zonos medicinos įstaigas, o Faludžos generolo užgrobimas tapo pirmuoju sausumos invazijos tikslu, mažai tikėtina, kad buvo įvykdyti kriterijai dėl „skubios būtinybės slaugyti karinius sužeistuosius“. .
Be to, Naujasis standartas iki šiol nepavyko rasti pranešimų, kad sukilėliai ar teroristai trukdė teikti sveikatos priežiūrą tiems, kuriems to reikia Faludžos generaliniame padalinyje. Vienintelėse ataskaitose apie tokias kliūtis nurodomi JAV personalo suvaržymai.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti