Šaltinis: Truthout
Lev radin/Shutterstock nuotrauka
Jo apkaltos procese dėl sukilimo kurstymo Donaldo Trumpo advokatai tvirtino, kad Trumpo raginimai savo pasekėjams prieš išpuolį prieš Kapitolijaus salą buvo apsaugoti žodžio laisve pagal Pirmąją pataisą. Tačiau, kaip bendrai pažymėjau 143 kitų konstitucinės teisės mokslininkų iš viso politinio spektro, šis teiginys buvo „teisiškai lengvabūdiškas. Be to, pirmoji pataisa neapsaugos Trumpo, jei jis bus apkaltintas nusikalstamų veikų padarymu.
Pirmoji pataisa netaikoma apkaltos procese, nes prezidentas (arba buvęs prezidentas) gali būti nubaustas net ir už teisėtą elgesį jei eidamas pareigas piktnaudžiavo tarnybine galia. Apkalta yra politinis, o ne teisinis procesas. Kaip rašė Aleksandras Hamiltonas Federalistas Nr.65, dideli nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai „kyla dėl viešų žmonių netinkamo elgesio arba, kitaip tariant, piktnaudžiavimo ar pažeidimo kokiu nors visuomenės pasitikėjimu. Jie yra tokio pobūdžio, kurį savotiškai galima pavadinti POLITINIAIS, nes jie daugiausia susiję su žala, kuri iš karto padaroma pačiai visuomenei.
Taigi Senatas galėjo pripažinti Trumpą kaltu ir diskvalifikuoti nuo būsimų pareigų, neatsižvelgiant į tai, ar jam bus suteikta pirmosios pataisos gynyba baudžiamajame procese. Tačiau net jei pirmoji pataisa būtų svarbi apkaltos procese, Trumpo žodžiai nebuvo saugoma žodžio laisvė. Dėl, kaip konstitucinės teisės mokslininkų pasirašytas raštas Trumpas neturėjo „pirmosios pataisos teisės kurstyti smurtinį išpuolį prieš įstatymų leidžiamąją valdžią arba paskui sėdėti ir žiūrėti per televiziją, kaip buvo terorizuojamas Kongresas ir atleidžiamas Kapitolijus“.
Pirmoji pataisa neleidžia melagingai rėkti „Ugnis“ teatre
Žodžio laisvės reikalavimas vertinamas pagal Aukščiausiojo Teismo nustatytą standartą Brandenburgas prieš Ohają. Trumpas negintų Pirmosios pataisos, jei jo žodžiai būtų „nukreipti į neišvengiamų neteisėtų veiksmų kurstymą arba sukūrimą ir... tikėtina, kad jie kurstytų ar paskatintų tokius veiksmus“.
Trumpas turėjo konstitucinę pareigąpasirūpinti, kad įstatymai būtų tiksliai vykdomi. Vietoj to, jis skatino savo rupūžius pažeisti įstatymą, neleisdamas Kongresui atlikti savo konstitucinės pareigos patvirtinti tinkamai atrinktus rinkėjų balsus. Iš tiesų, riaušininkams pavyko sustabdyti ir atidėti balsų skaičiavimą, kai jie šturmavo Kapitolijuje.
Neleisdamas Kongresui skaičiuoti rinkėjų balsų, pagrindinis namų vadovas Jamie Raskin (D-Maryland) pažymėtiTrumpas „sutrukdė pačiai konstitucinei santvarkai, kuri visų pirma gina žodžio laisvę“. Pirmasis pakeitimas nėra neribotas. Tai neapsaugo žmogaus, kuris melagingai šaukia ugnį teatre, sukeldamas paniką. Raskinas pateikė analogiją tarp to, ką padarė Trumpas, ir savivaldybės ugniagesių vado, kurio darbas yra gesinti gaisrus, bet kuris vietoj to liepia miniai padegti teatrą, o paskui žiūri, kol jis dega.
Trumpas sukūrė parako statinę ir uždegė degtuką. Kaip Liz Cheney (R-Vajomingas) sakėTrumpas „pasikvietė šią minią, subūrė minią ir uždegė šios atakos liepsną“. Tada jis stovėjo šalia ir stebėjo išpuolį, nesiimdamas veiksmų jį sustabdyti.
„Jis būtų galėjęs nedelsiant ir ryžtingai įsikišti, kad sustabdytų smurtą“, – sakė namų vadovas Joe Neguse (D-Kolorado valstija). „Jo, kaip vyriausiojo vado, pareiga buvo sustabdyti smurtą ir jis vienintelis turėjo tokią galią ne tik dėl savo unikalaus vaidmens, bet ir dėl to, kad jie tikėjo, kad vykdo jo įsakymus.
Namų valdytojai metodiškai dokumentavo, kaip Trumpas ragino savo parankinius sausio 6 d. atvykti į Vašingtoną ir „Stop the Steal“. Gruodžio 19 d. Trumpas tviteryje paskelbė: „Didelis protestas DC sausio 6 d.“, pridūrė:Būk ten, bus laukinis!Prieš pat riaušininkų šturmą Kapitolijaus mitinge Trumpas pasisakė apie pavogtus rinkimus ir pavadino juos „šiuo įžūliu puolimu prieš mūsų demokratiją“. Jis sakė jie turėtų „sustabdyti vagystę“ ir neleisti demokratams „apgaulės būdu užvaldyti mūsų šalį“. Trumpas patarė jo pasekėjai „parodyti jėgą“ ir „nusileisti į Kapitoliijų“, teigdami: „Jūs niekada neatsiimsite mūsų šalies su silpnumu“. Jis ragino juos pažeisti įstatymą, kai jis sakė, „Kai pagauni ką nors sukčiaujant, tau leidžiama laikytis labai skirtingų taisyklių“.
Trumpas liepė savo šalininkams „kovoti kaip pragaras“, kad „sustabdytų vagystę“, ir nukreipė juos tiesiai į Kapitoliijų. Smurtaujanti minia, įpareigota įsilaužti į Kapitoliijų ir siautėti po Kongreso sales, ieškodama viceprezidento Mike'o Pence'o ir Atstovų Rūmų pirmininkės Nancy Pelosi, kurie vos išvengė jų rūstybės. „Tai buvo minia, kurią JAV prezidentas siuntė, kad sustabdytų rinkimų patvirtinimą“, – sakė apkaltos vadovė ir atstovė Stacey Plaskett iš JAV Mergelių salų. „Prezidentas Trumpas uždėjo taikinį jiems ant nugaros, o jo minia įsiveržė į Kapitolijaus salą jų sumedžioti. Plasketas pridūrė: „Sukilėliai manė, kad vykdo savo prezidento pareigas – vykdo jo įsakymus“.
Sausio 6-osios ataka prieš Kapitolijaus pastatą būtų įvykusi ne dėl D. Trumpo raginimų. Jo kalba ir veiksmai kelis mėnesius iki rinkimų patvirtina jo nusikalstamus ketinimus.
Trumpas paskleidė didelį melą: kad rinkimai buvo iš jo pavogti. Jis pateikė dešimtis nerimtų ieškinių; grasino rinkimų pareigūnams mūšio lauko valstijose; bandė atimti iš spalvoto žmogaus teisių apskrityse ir jurisdikcijose, kuriose daugiausia yra juodaodžių ir rudųjų; spaudė Teisingumo departamentą; ir tyčiojosi iš Pence'o, kad pažeistų jo konstitucinę pareigą. Mėnesius Trumpas savo pasekėjams teikė melagingus teiginius apie rinkėjų sukčiavimą ir teigė, kad pralaimės tik tuo atveju, jei rinkimai būtų pavogti. Jis paragino savo šalininkus „sustabdyti vagystę“.
Kapitolijaus policiją žiauriai užpuolė smurtinė minia, kuri vieną iš jų nužudė, o dar du nusižudė. Bent jau 73 Kapitolijaus pajėgų nariai ir 65 Metropoliteno policijos darbuotojai buvo sužeisti. Pareigūnams įskilę šonkauliai, sudaužyti stuburo diskai, sumušti daugybiniai smegenų sukrėtimai, neteko akies ir piršto galo. Trampui palankios minios dalyviai naudojo tazerius ir lokio makštį ir smogė pareigūnams metaliniais stulpais. Vieną pareigūną ištiko širdies smūgis, kai tiek kartų buvo tikrinamas.
Trumpas priešinosi prašymams sustabdyti siautėjimą Kapitolijuje
Kai Trumpas stebėjo sukilimą per televiziją, jis, kaip pranešama, „džiaugėsi“, kad jo parankiniai sustabdė skaičiavimą. Jis priešinosi šeimos ir Kongreso narių prašymams nutraukti smurtinį siautėjimą. Respublikonų atstovas Jaime'as Herrera Beutleris (R-Vašingtonas), vienas iš 10 Respublikonų, balsavusių Atstovų Rūmuose už apkaltą Trumpui, aprašė skambutį, kurį jai perdavė aukščiausias Atstovų Rūmų respublikonas Kevinas McCarthy. Kai McCarthy maldavo Trumpą sustabdyti minią, Trumpas atsakė, kad Kapitolijaus puolantys žmonės buvo „labiau nusiminę dėl rinkimų nei jūs“.
Trumpas paskambino senatoriui Tommy Tuberville'ui (R-Alabama) per išpuolį prieš Kapitolijaus salą ir paragino jį prieštarauti sertifikavimui. Tubervilis jam pasakė, kad jie evakuoja Pensą. Visa žinia buvo apie tai, kad Trumpą palaikančios minios nariai šaukė: „Pakabink Maikas Pensas“ ir „Maikas Pensas yra išdavikas“, kai jie įsiveržė į Kongreso sales ir pastatė kilpą priešais Kapitoliijų. Tačiau užuot ginęs savo viceprezidentą, Trumpas juos dar labiau pakurstė tviteryje paskelbdamas, kad Pence'as buvo „bailė“, nes atsisakė sustabdyti balsų sertifikavimą.
Trumpas nė karto neužsiminė apie Nacionalinės gvardijos kvietimą atkurti tvarką. Tik tada, kai riaušės tęsėsi daugiau nei 3 1/2 valandos, Trumpas pagaliau davė riaušininkams leidimą grįžti namo, sakydamas: „Prisiminkite šią dieną amžinai“. Savo pranešimą jis baigė: „Mes tave mylime. Tu esi labai ypatinga."
Pirmoji pataisa neapsaugos D. Trumpo nuo baudžiamosios atsakomybės baudžiamojoje byloje. Įrodymai yra didžiuliai – ne tik nuteistas Trumpas apkaltos procese, bet ir surasti jį baudžiamojon atsakomybėn kaltas kurstymo maištas ar sukilimas ir kiti federaliniai ir valstijų nusikaltimai.
Autorinės teisės Tiesa. Perspausdinta su leidimu.
Marjorie Cohn yra Thomas Jefferson School of Law profesorius emeritas, buvęs Nacionalinės teisininkų gildijos prezidentas, Tarptautinės demokratinių teisininkų asociacijos generalinio sekretoriaus pavaduotojas ir Veterans for Peace patariamosios tarybos narys. Naujausia jos knyga yra Dronai ir tikslinis žudymas: teisinės, moralinės ir geopolitinės problemos.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti