Mineralų magnatų vykdomas Afrikos ekonomikos ir visuomenės griovimas nesiliauja. Kai buvo geri laikai ir 2002–11 m. prekių superciklas padidino kainas iki visų laikų aukštumų, gamtos išteklių bumas galėjo būti nukreiptas į naudą piliečiams, galbūt per nepriklausomą turto fondą ar nacionalizuotas kasyklas.
Tačiau vyravo korporacijai palanki politika ir užuot platinę turtus, daugumos didžiųjų kasyklų būstinės yra užsienyje ir eksportuoja savo pelną. Net ir gavybą ir eksportą remiančio Pasaulio banko teigimu, žemynas patyrė grynąjį neigiamą turto nutekėjimą („pakoreguotas grynasis taupymas“). Vadinamojo „gamtos kapitalo“ išeikvojimas (ty mineralų išplėšimas iš dirvožemio) žemyno gamintojus nuskurdo, ypač per 2000-ųjų bumą, kuris buvo klaidingai pavadintas „kylančia Afrika“.
Dabar tos dienos baigėsi. Atidžiau panagrinėjus, pateisinimai žlunga, ypač atsižvelgiant į tai, kaip Pietų Afrika yra pažeidžiama įnoringos pasaulio ekonomikos ir baisaus tokių žmonių, kaip „Business Day“ redaktoriaus Peterio Bruce'o, garsiausio vietos sostinės balso, spaudimo. Jis primygtinai reikalavo 2012 m., ty pradėjus smukti naudingųjų iškasenų kainoms, kad vyriausybė turi padėti korporacijoms „daugiau ir greičiau kasti, o tai, ką išgauname, gabenti pigiau ir greičiau“. Du didžiausi šalies infrastruktūros projektai, kurių kiekvienas kainuos po 25 milijardus dolerių, bus būtent tai: daugiau anglies bus išimta iš rytinės Pietų Afrikos ir gabenama per Ričardso įlanką (vieną didžiausių pasaulyje anglies eksporto vietų), taip pat uosto naftos chemijos plėtra Durbane. .
„Ekstraktyvizmo“ – ty beprotiško, save naikinančio kelio, kurį propaguoja Bruce’as – kritikai paprastai atkreipia dėmesį į didžiulius politinius, socialinius ir ekologinius pramonės kaštus, tačiau pirmiausia reikia turėti omenyje prekių kainų kritimo pasekmes.
Pavyzdžiui, praėjusią savaitę buvo minimos trečiosios baisiausio valstybės smurto prieš visuomenę po apartheido metinės: 34 m. rugpjūčio 16 d. dviejose Marikanos vietose Marikanoje žuvo 2012 streikuojantys platinos kalnakasiai. Londone įsikūrusi Lonmin priešinosi mokėti 1000 USD per mėnesį pragyvenimo atlyginimo pagrindiniams uolų gręžėjams ir užuot pradėjęs derybas, jos 9% vietos akcininkas Cyril Ramaphosa (dabar šalies prezidento pavaduotojas) rugpjūčio 15 d. elektroniniu paštu pareikalavo imtis veiksmų prieš „niekšiškus nusikaltėlius“ smogikus. .
Praėjusį sekmadienį 65 vietose Pietų Afrikoje ir visame pasaulyje vyko atminimo renginiai. Piliečiai ir tarptautiniai sąjungininkai išreiškė pyktį dėl besitęsiančių toksiškų galios santykių, atskleistų Marikanoje. Nors kovo mėn. oficiali komisija pristatė savo išvadas, susijusias su aukščiausiais policijos pareigūnais, žudikai nebuvo nubausti.
Šiandien dešimčių tūkstančių darbo vietų žudymas vyksta, nepaisant to, ko tikimasi populistinė retorika iš valdančiosios partijos vadovybės niekas, atrodo, nėra pasirengęs iš tikrųjų sustabdyti kaltų partijų:
Anglo American Corporation – daugiau nei šimtmetį didžiausia SA įmonė ir šiandien penkta pagal dydį pasaulyje kalnakasybos įmonė – paskelbė liepa 24 kad daugiau nei trečdalis iš 150 000 darbo vietų bus panaikinta, nes jos akcijų kaina pasiekė žemiausią lygį nuo 2003 m., o 2015 m. pirmąjį pusmetį nuostoliai išaugo iki 1.9 mlrd. „Atvirai kalbant, nesitikėjome, kad prekių kainų pokyčiai bus tokie dramatiški“, – prisipažino generalinis direktorius Markas Cutifani.
„Glencore“, didžiausias pasaulio prekių prekiautojas, rugpjūčio 20 d. pripažino, kad dėl žaliavų kainų kritimo jos metinės pajamos sumažėjo ketvirtadaliu – iki 86 mlrd. ji paskelbė 820 mln. USD nuostolį 2015 m. sausio–birželio mėn.; ir jos akcijų kaina pasiekė rekordinę žemumą. Netoli Marikanos, Brituose, „Glencore“ paskelbė, kad viena iš pagrindinių platinos kasyklų bus uždaryta, o viena pagrindinių jos anglies kasyklų buvo uždaryta taip skubotai, kad valstijos kalnakasybos ministras jautėsi priverstas sustabdyti pagrindinės įmonės licenciją. („Glencore“ yra naujas firmos, kurią naudojo JAV mokesčių bėglys Markas Richas, panaikinęs Jungtinių Tautų naftos sankcijas, skirtas tiekti apartheidą Pietų Afrikai, pavadinimas.) Prieš du mėnesius „Glencore“ pardavė savo akcijas trečioje pagrindinėje pasaulyje platinos kasykloje „Lonmin“.
1973 m. Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Edwinas Heathas (konservatorius) Lonminą pavadino „nepriimtinu kapitalizmo veidu“ dėl būdo, kaip Tiny Rowland plėšė Afriką ir papirko jos lyderius. Įjungta liepa 24 „Lonmin“ taip pat paskelbė apie 6000 70 darbuotojų atleidimą dėl kelių kasyklų uždarymo, nes jos akcijų kaina pasiekė rekordinę žemumą ir per pastaruosius metus prarado 14 proc. Vien nuo gegužės platinos kaina nukrito XNUMX%.
Pagrindinių Joburgo vertybinių popierių biržoje kotiruojamų aukso firmų akcijos nuo 73 m. aukščiausio lygio nukrito 2002%.
Toliau seka mineralų lydyklos ir metalo gamyklos, kurios dabar griūva taip pat greitai, kaip ir kalnakasiai. Geležies ir plieno įmonė „Arcellor Mittal“ priklauso indams, tačiau įsikūrusi mokesčių rojuje Liuksemburge ir šiandien verta tik 5 % jos 2008 m. akcijų rinkos vertės. Pasak Nacionalinės Pietų Afrikos metalo apdirbėjų sąjungos (Numsa), „Arcelor Mittal svarsto galimybę uždaryti savo gamyklą Vereeniginge; ir kitos didelės įmonės, tokios kaip „Evraz Highveld Steel“ Mpumalangoje ir „Scaw Metals Group“, ketina atleisti tūkstančius darbuotojų. Metalo apdirbėjų lyderis Irvinas Jimas skundėsi: „Šalies politinis aljansas su Kinija tampa problematiškas mūsų ekonomikai ir ypač darbuotojams. Kinijos vykdomas plieno dempingas mūsų šalyje naikina darbo vietas, todėl mums reikia vyriausybės įsikišimo“ apsauginių muitų forma.
Reikės neatidėliotinų priemonių, o jei tai reikštų protekcionizmą, siekiant apginti didžiąsias plieno korporacijas nuo Kinijos klestinčio netauriųjų metalų eksporto, sąžiningas susitarimas apimtų daugiau galios gamybos vietoje dirbantiesiems. Atrodo, kad darbuotojų akcijų nuosavybės gudrybės siūlomos. Tačiau valdančiosios partijos neapykanta metalo apdirbėjų profesinei sąjungai – didžiausiai Afrikoje – dėl jos neseniai atsiskyrusio kairiojo projekto, tikras darbuotojus palankus susitarimas yra mažai tikėtinas. Taigi darbo vietos bus prarastos visam laikui, kai nedarbo lygis viršys 35%.
Šiuo itin sunkiu laikotarpiu kasybos ir lydymosi kritikams taip pat prasminga kovoti už ekonomiką, kuri nepaklūsta pasaulio rinkos užgaidoms ir tarptautinių įmonių išnaudojimui. Reikalingas vizionieriškesnis požiūris, kurio viena dalis turėtų būti tikra visų išlaidų kasybos apskaita, kuria siekiama suderinti kasyklų darbuotojų, bendruomenių (ir vietinių mažų įmonių), aplinkosaugininkų ir demokratų interesus.
Tai parodytų, kad, kadangi kasyba yra grynasis ekonomikos nutekėjimas, valstybės ištekliai turėtų būti skirti visiško užimtumo programai, kuria siekiama patenkinti pagrindinius poreikius. Viena vieta pradėti – panaikinti didžiules subsidijas daug anglies dioksido išskiriančių lydymo ir kasybos sektorių, pvz., milijardus dolerių itin pigios elektros energijos, kuri atitenka didžiausiai pasaulyje kasybos bendrovei „BHP Billiton“ ir kitoms Energijos imlių vartotojų grupei. Tai tebėra nepateisinama elektros energijos trūkumo (ir elektros energijos tiekimo) ir susirūpinimo dėl itin didelės Pietų Afrikos atsakomybės dėl klimato kaitos metu.
Viena kompensacinė kampanija,Milijonai darbo vietų klimato srityje, siūlo lydymo darbus paversti naujos kartos vėjo ir potvynių turbinų suvirinimu ir saulės energijos įrenginiais namuose. Kalbant apie politiką, mažas žingsnis tvaresne kryptimi buvo žengtas 2012 m., kai Pietų Afrika ir dar devynios Afrikos šalys patvirtino Gaborono deklaraciją. Dėl „apribojimų, kuriuos BVP turi kaip gerovės ir tvaraus augimo matą“, Deklaracija įsipareigoja „integruoti gamtinio kapitalo vertę į nacionalinę apskaitą ir įmonių planavimą“, o jei tai iš tikrųjų būtų padaryta, kasybos pramonės ekonomika iš karto būtų paneigta. argumentai.
Be to, deklaracijoje teigiama, kad pasirašiusios šalys turėtų „pereiti žemės ūkį, gavybos pramonę, žuvininkystę ir kitą gamtos kapitalą prie praktikos, skatinančios tvarų užimtumą, aprūpinimą maistu, tvarią energiją ir gamtos kapitalo apsaugą“. Toks perėjimas yra gyvybiškai svarbus vietos ekonominei apsaugai ir pasaulinės klimato kaitos švelninimui.
Nereikia nė sakyti, kad vyriausybė, kuriai vadovauja tokie vyrai kaip Ramaphosa, rimtai nežiūrės į šį įsipareigojimą, kurį pasirašė silpna aplinkos ministrė Edna Molewa. Naujųjų demokratinių Pietų Afrikos valdovų gaudymas kasybos būdu nepadėjo geresnio turto pasiskirstymo, kitaip nei Venesueloje po 2002 m. mūšio dėl PDVSA naftos. Tačiau tai užtikrino, kad klasių kovos, tokios kaip prieš trejus metus, Marikana, nuo gamybos taško pereis prie ekonomikos politikos ginčų.
Patrickas Bondas yra Johanesburgo Wits universiteto politinis ekonomistas, taip pat vadovauja Pilietinės visuomenės centrui KwaZulu-Natal universitete.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti