Šaltinis: The Independent
Aš praleidau mėnesius pastaruosius aštuonerius metus Sirija's amputuoti miestai. Jie yra randas visiems mūsų gyvenimui – rusams, sirams, ginkluotiems islamistams, Vakarų jėgoms, kurios daugiau laiko praleido bandydamos sunaikinti Siriją nei Sirijos režimas.
Giliai šiose betono krūvose palaidoti kūnai, išgyvenusieji ir nematomai, bet amžinai psichiškai sužeisti sumokėjo mūsų karinio žiaurumo ir abejingumo kainą. Daugelis tų, kurie pabėgo iš šių niūrių miestų, dabar yra Europoje – arba Viduržemio jūros dugne. Ir mes net nežinome – ar rūpi? – apie statistiką. Ar čia mirė 350,000 450,000? Arba 500,000 150,000? Arba XNUMX XNUMX? Visi šie skaičiai buvo panaudoti, neatsargiai XNUMX XNUMX skiria pirmuosius nuo paskutiniųjų.
Beirutas, Mostaras, Sarajevas, Alepas, Homsas, o dabar Mosulas ir Raka – esame priversti savęs paklausti, ar šiuos kapo griuvėsius pradėjome laikyti natūraliais, ką priimame arba priėmėme šimtus metų: kad sunaikinimas yra natūrali istorijos dalis.
Tikiuosi tuo netikiu. Aš nuvažiavau tūkstančius mylių per Siriją, nesirūpindamas (dažniausiai jie yra pašaukti į armiją) ir be jokios apsaugos, kad galėčiau pasiekti fronto linijas, kur dažnai sužeisti Sirijos vyriausybės kariai bėgo ir šliaužė per sulaužytą betoną, kad parodytų man Isis. vėliavėles kitame lauke ar sulaužytame name.
Manau, kad pusė Sirijos karių, su kuriais kalbėjau, vėliau žuvo. Bendras visos armijos žuvusiųjų skaičius yra valstybės paslaptis, bet aš atradau tikrąjį skaičių: apie 85,000 XNUMX – nemaža rinkliava vieninteliams tikriems Assado režimo gynėjams. Kol atėjo rusai.
Aš kalbuosi su jais visais. Tai mano darbas. Vienas generolas „Tigras“ buvo taip pripratęs prie šaudymo, kad kalbėjo sėdėdamas lauke, kuriame sprogo sviediniai – kol aš supratau, kad jis jau, savo mintyse, pasiruošęs būti nužudytas, ir paaiškinau, kad girdžiu. jam būtų aiškiau, jei būtume tranšėjoje.
Štai ką tu turi atsiminti visuose karuose: kad tu eini ten pranešti, o ne mirti.
„ZNetwork“ finansuojamas tik iš skaitytojų dosnumo.
Paaukoti
1 komentaras
Esu naujokas Vidurinių Rytų studijose, 72 metų. Rickas Sterlingas mano „Veterans for Peace“ skyriuje rekomendavo man perskaityti „Purviną karą prieš Siriją...“ Jis yra už Assadą. Ieškau anti-Assado ar nuosaikiojo. Gal galite rekomenduoti nuorodą?
Ačiū, kad puošiatės.
Piteris Štrausas
Oakland, CA