Johanesburgas: Dauguma „ZNet“ skaitytojų yra girdėję apie lapkričio 8 d., kai buvo sulaikytas buvęs Simbiono išsivadavimo armijos bėglys Jamesas Kilgore'as, čia žinomas kaip Johnas Pape'as. Visame regione pirmosios reakcijos – bendražygių, draugų ir net pagrindinių kolegų palaikymo išplūdimas – suteikė gilios ir plačios pagarbos Papės gyvenimui Pietų Afrikoje jausmą.
55 metų profesinės sąjungos ir bendruomenės pedagogas Pape dirba Keiptauno universiteto Tarptautinėje darbo išteklių ir informacijos grupėje (Ilrig). Jis yra daugelio publikuotų dokumentų autorius, įskaitant labai vertinamą ekonomikos vadovėlį, kuriame pirmą kartą vietos švietimo istorijoje pristatoma radikalioji teorija. Pastaruoju metu jis buvo vienas iš knygos apie vandens ir elektros energijos kovas juodaodžiuose miesteliuose redaktorius (http://196.4.93.10/compress/books/Cost_Recovery_and_the_Crisis_of_Service_Delivery_in_South_Africa.html/).
Jis yra dviejų berniukų tėvas, Terri Barnes (žymaus istoriko feministės) vyras ir įsipareigojimo siekti socialinio teisingumo pavyzdys. Jis buvo suimtas po 27 gyvenimo metų Australijoje, kur studijavo istoriją ir ekonomiką (XX amžiaus aštuntojo dešimtmečio pabaigoje), Zimbabvėje, kur dėstė miestelio vidurinėje mokykloje ir tyrinėjo daktaro laipsnį apie namų darbininkų padėtį (1970 m.), Johanesburge (pradžioje ir viduryje). 1980 m.) ir Keiptaune (nuo 1990 m. pabaigos). Dėl netikros tapatybės jis tapo plačiai gerbiamu visuomenės intelektualu, nepaisant nuolatinio FTB ieškomiausių asmenų sąrašo.
Atsitiktinai sugauta kuklioje jo šeimos rezidencijoje įvyko praėjus dienai po to, kai keturi buvę SLA nariai susitarė dėl įvairių nusikaltimų, įskaitant atsitiktinę žmogžudystę per banko apiplėšimą 1976 m. Remiantis Patty Hearst knyga, laikraščio paveldėtoja pagrobta ir vėliau paversta SLA šalininke, Pape perspėjo grupę nenaudoti žmogžudystės ginklo – šautuvo su subtiliu gaiduku.
Atspindėdamas savo paties norą susidoroti su apiplėšimu ir mirtimi, Pape, matyt, prieš kelis mėnesius nurodė JAV advokatui derėtis dėl jo perdavimo, tikėdamasis grįžti į JAV, kur prieš metų pabaigą bus teisiamas. Tikėtina, kad jis tikėjosi gauti panašią bausmę, kokia buvo sutarta derybose: 6–8 metai kalėjimo. Nepaisant to, išlieka didžiulis šoko jausmas – ir vėlesnis susibūrimas aplink aktyvistų bendruomenėje gerai žinomą Joną Papą – ir didžiulis noras, kad jis anksti sugrįžtų ir tęstų darbą ten, kur baigia.
Trevoras Ngwane'as, Johanesburgo kovos su privatizavimu forumo sekretorius ir Soweto elektros krizės komiteto pirmininkas, parašė šią pagarbą, kurią verta pacituoti visą:
„Daugelis Pietų Afrikos kairiųjų gerbė draugą Johną. Žvelgiant atgal, galiu pripažinti, kad jis buvo linkęs dirbti „tylioje“ pusėje, bet neslėpė savo politikos ir neliko šešėlyje. Aš visada maniau, kad jis yra bendražygis, kuris nemėgsta politinės pozicijos, didelių kalbų ir teatro. Atrodė, kad jam labiau patinka ilgalaikis darbas, dirbantis mokslinių tyrimų ir švietimo srityse.
„Jis tikrai atliko solidų Khanya koledžo direktoriaus ir rektoriaus darbą. Ši kairiojo sparno institucija Pietų Afrikoje išugdė daug pirmaujančių aktyvistų ir pažangių kairiosios pakraipos profesionalų. Jo darbas profesinėse sąjungose draugo Jono laikais buvo puikus. Pastaruoju metu, remdamasi Johno darbais, kolegija yra priešakyje skatinant diskusijas ir diskusijas, siekiant rasti darbo klasės kelią į priekį po kairiųjų jėgų dezorganizacijos ir dezorientacijos dėl ANC išdavystės ir kapituliacijos neoliberalizmui.
„Paskutiniai Johno moksliniai tyrimai ir publikavimo darbai „Ilrig“ buvo išskirtiniai. Jis redagavo svarbią knygą apie globalizacijos poveikį Pietų Afrikos darbininkų klasei, kuri, be abejo, iki šiol yra aiškiausias ir prieinamiausias akademinis komentaras šia tema darbininkų klasės aktyvistams.
„Draugą Johną daug geriau pažinau sunkiu savo gyvenimo laikotarpiu, kai jo palaikymas ir noras peržengti pareigų ribas išryškėjo ir paliko man ilgalaikį teigiamą įspūdį apie šį buvusį SLA darbuotoją. Tai buvo tada, kai mano draugas ir bendražygis Bongani Shingwenyane buvo nušautas politinių žudikų 1993 m. balandžio mėn.
„Tada kilo aktyvistų žmogžudysčių banga, kad būtų atlaisvintas kelias išparduotam politiniam susitarimui Pietų Afrikoje. Tuo metu draugas Bongani dirbo dėstytoju Khanya koledže, kur Johnas buvo rektorius. Kolegija per Joną palaikė šeimą ir mus, draugus per netektį materialiais ir emociniais būdais, kur kas daugiau nei buvo reikalaujama iš jų. Tuo metu Bongani tėvas Jackas Shingwenyane'as, išėjęs į pensiją ir krikščionių pasauliečių pamokslininkas, labai pasitikėjo Johnu ir iki šiol laiko jį savo artimu draugu ir patikėtiniu. Man vis dar tenka sunki užduotis pranešti liūdną žinią Babai Džekui.
„Mano vertinimu, draugo Johno palaikymo veiksmai nebuvo laikomi jo „priedanga“, bet jį paskatino nuoširdi užuojauta ir užuojauta velionio šeimai ir draugams. Jo tvirta aktyvi parama užtikrino, kad Bongani vaikas ir sužadėtinė būtų finansiškai apsaugoti, nepaisant tragiškos mylimo žmogaus netekties. Tai yra mano pažįstamas Jonas Papas.
„Nesijaučiu išduotas, apgautas ar priverstas pajudėti su šiais apreiškimais apie tikrąją Johno Pape tapatybę. Vietoj to, galbūt keista, jaučiu jam didesnę pagarbą. Jis tikrai negalėjo man pasakyti, kas jis iš tikrųjų yra. Jei jis būtų taip pasielgęs, jis, žinoma, būtų padaręs mane bendrininku, o tai, žinant Joną, yra paskutinis dalykas, kurio jis norėtų padaryti.
„Kaip marksistas aš nesutinku, kad teroras būtų naudojamas kaip politinis metodas. Manau, kad tai neproduktyvu, nes atsiduria priešo rankose (pažiūrėkite, kaip Bushas sugebėjo išsisukti nuo žmogžudystės Afganistane ir vis dar naudojasi rugsėjo 11-osios teroro išpuolių impulsu, kad pakeltų karo karštligę JAV prieš Irakas ir nesigėdydamas tuo pasinaudojo, kad laimėtų rinkimus).
„Tačiau viskas, ką draugas Džonas darė Pietų Afrikoje, parodė, kad jis atsiskyrė nuo terorizmo kaip kovos metodo, pirmenybę teikdamas kantriam paprastų darbininkų, profesinių sąjungų ir darbininkų klasės jaunimo statybai. Jis iškeitė savo ginklus ir kaukes į rašiklį ir popierių. Jis nustojo gyventi tarp plyšių ir naktį; kūrė naują gyvenimą, rūpinosi šeima ir prisidėjo prie darbininkų kovos. Jis nusisuko terorizmui, bankų apiplėšimams ir žmogžudystėms kaip politiniam metodui ir priėmė marksistinį masinio švietimo, masinės mobilizacijos ir masinių veiksmų metodą.
„Jono gyvenimas negalėjo būti lengvas. Gyventi po priedanga yra labai sunku. Emocinė sąmyšis, nerimas, prasimanymai, įtampa. Bet akivaizdu, kad Jonas buvo stiprus žmogus. Nepaisant visko, jam pavyko puikiai atlikti savo kasdienį darbą ir politinį aktyvumą. Dvidešimt septyneri bėgimo metai yra ilgas laikas. Tai ir jo indėlis į Pietų Afrikos darbininkų klasės kovą, mano nuomone, yra pakankamas atpirkimas už jo ankstesnes kvailybes ir nuodėmes. Aš asmeniškai palaikyčiau kvietimą atleisti Johną Pape'ą.
„Jonas visada darė gilios tylios jėgos, atsidavimo ir ryžto įspūdį. Žmona ir vaikai jį mylėjo, nes jis buvo geras vyras ir tėvas. Jei jis praleis paskutines dienas kalėjime, jie nukentės labiausiai. Bet kentėti ir mes, kairieji, kurie Joną laikė bendražygiu ir draugu. Taip pat jo kolegos ir daugelis kitų žmonių, kuriuos jis palietė ir įkvėpė, ypač jo buvę studentai Khanya koledže. Taip elgsis ir daugelis parduotuvių prižiūrėtojų, kurie tyrinėjo kovos istoriją Jono organizuojamose darbuotojų švietimo programose.
„Niekada nesutikau Jameso Kilgore'o, bet pažįstu ir gerbiu Johną Pape'ą. Būtent dėl to noriu būti priskirtas prie tų, kurie stovės kartu su draugu Jonu jo didžiausio poreikio valandą.
***
Išvykau į Tanzaniją, kur praėjusią savaitę dalyvavęs konferencijose Arušoje, kuriose buvo pabrėžtas pasaulinio neoliberalizmo vaidmuo sveikatos sistemos nelygybėje, turėjau galimybę papietauti su Issa Shivji Dar es Salame. Nuo septintojo dešimtmečio nuosekliausias šalies kairiųjų pažiūrų intelektualas Shivji, universiteto teisės profesorius, siautėjo prieš Tanzanijos deindustrializaciją. 1960–1980 tai buvo TVF/Pasaulio banko finansininkų nurodymu. Vėliau piktadariai buvo Pietų Afrikos importuotojai ir perėmėjai bankininkystės ir draudimo, turizmo, kasybos, alaus daryklų, mažmeninės prekybos, elektros ir mobiliųjų telefonų sektoriuose.
Šivji pagrindinė problema yra mažosios buržuazinės inteligentijos ir ypač nevyriausybinių organizacijų minioje vis dar vyraujantis ideologijos trūkumas: „Jie neturi darbotvarkės ir daugiausia vadovauja finansavimo agentūroms. Vis dėlto atsiranda galimybių keistis nuotaikoms ir augti masiniams judėjimams – kaip matome per pastaruosius streikus geležinkelių, bankų ir elektros sektoriuose. Valstybė gali pajusti problemas ir, kaip atsaką, dabar priima teisės aktus, pradedant nuo NVO stebėjimo iki kovos su terorizmu.
Kitas Tanzanijoje vykstantis ginčas dėl prekių, daug mokantis apie regioninę ir pasaulinę galios politiką, yra susijęs su dramblio kaulo pardavimu. Anksčiau šį mėnesį Santjage, Čilėje, vykusioje konferencijoje dėl tarptautinės prekybos nykstančiomis rūšimis (Cites) JAV biurokratas Craigas Mansonas manevravo iš dalies panaikinti draudimą prekiauti dramblių iltimis. Pietų Afrika, Namibija ir Botsvana gavo leidimą iškrauti 60 tonų ir taip baigėsi dešimtmetis, kai afrikinių ir azijinių dramblių brakonieriavimas buvo nuostolingas.
Galiojantį draudimą 1989 m. paskatino tuometinis vyriausiasis Kenijos laukinės gamtos vadybininkas Richardas Leakey (išgarsėjęs paleontologų šeimoje), kai tokios šalys kaip Tanzanija, turinčios ribotus kovos su brakonieriavimu išteklius, stebėjo greitą laukinės gamtos nykimą. Iltis ir raganosiai, parduodami Rytų Azijos ir Artimųjų Rytų rinkoms, kėlė grėsmę dramblių ir raganosių egzistavimui Rytų Afrikoje.
Atsverianti neoliberali filosofija, kurią priėmė net Zimbabvės Robertas Mugabe (ir tada, ir dabar), buvo tiesiog: „Jei rūšis gali mokėti, ji gali išlikti“. Jei ne, jis gali išnykti. Tačiau norint „mokėti“, reikia pritraukti prabangius užsienio lankytojus į juokingai brangius žaidimų parkų kurortus (toli už vietinių gyventojų kainų diapazono ribų), kai kurie iš jų vis dar skatina „konservų medžioklę“, kuri atneša 50,000 XNUMX USD už kiekvieną įkyriausių turistų nužudymą. Dramblių skerdimas ir ilčių smulkinimas papildo grobį.
Kovos su draudimu šalininkai tvirtina, kad tokiais ištekliais būtų mokama už patruliavimą prieš brakonieriavimą, tačiau skirtingai nei Pretorija, Nairobis niekada negali laimėti tokio karo, atsižvelgiant į tai, kaip beviltiškai žmonės nori išgyventi ir kokia korumpuota bei neveiksminga valstybė tapo kadenciją baigiančio prezidento Danielio Arapo metu. Moi. (Kitą mėnesį Moi pagaliau atsisako valdžios po 24 netinkamo valdymo metų. Bet kad ir kas būtų įpėdinis – valdančiosios partijos Uhuru Kenyatta ar, labiau tikėtina, buvęs finansų ministras Mwai Kibaki – bendros politinės ir ekonominės sąlygos nepasikeis.)
Dabar paviršiuje iškyla didžiulis kiekis dramblio kaulo, pavyzdžiui, prieš tris mėnesius viename Kinijos uoste rasta daugiau nei 3,000 kg, gauta iš Kongo Demokratinės Respublikos gelmių. Netgi Pietų Afrikos griežtai saugomame Kruger parke buvo keliolika brakonieriavimo epizodų, kuriuos nuslėpė valdžios institucijos, rengiantis Cites konferencijai, o Tsavo East nacionaliniame parke Kenijoje neseniai brakonieriai nužudė mažiausiai 19 dramblių.
Būdamas šalių, reikalaujančių nutraukti boikotą, lyderis, kad ir kokia būtų padaryta žala Rytų Afrikos laukinei gamtai, Pretorijos aplinkos ministras Valli Moosa, neseniai surengęs Jo'burgo pasaulio aukščiausiojo lygio susitikimą tvaraus vystymosi klausimais, įrodo augančios regioninės baimės dėl Pietų Afrikos priežastį. subimperializmas.
Apibendrinant galima pasakyti, kad Pietų Afrikos karštieji karai nurimo – pagaliau laikinai net Angoloje ir KDR – ir dėl to visko pavertimas prekėmis tampa greičiausiai augančia grėsme žmonių ir aplinkos sveikatai. Tačiau geri žmonės ir toliau priešinasi.
***
(Bondas ir Masimba Manyanya kitą savaitę Hararėje išleidžia antrąjį savo knygos *Zimbabwe's Plunge: Exhausted Nationalism, Neoliberalism and the Search for Social Justice* leidimą, atnaujindami istoriją iki 2002 m. spalio mėn.: http://www.unpress.co.za )