Déi beandrockend produktiv Sarah Schulman - den avantgardistesche Romaner a Dramatiker, souwéi en Historiker, Essayist, Scenarist a radikal Aktivistin, déi zënter méi wéi zwee Joerzéngte ee vun de bewonnerbarsten kulturellen Dekoratioun an ëffentlechen Intellektuelle vun der queer Welt war - reest viru kuerzem. zu Palestina an Israel fir mat LGBT Aktivisten ze treffen.
Elo, inspiréiert vun där Rees, huet si eng US-Speaking-Tour vu palästinensesche queer Aktivisten organiséiert, deen den 10. Februar 2011 am CUNY Graduate Center zu Midtown Manhattan optrëtt.
Schulman geschwat mat Gay City News iwwer de palästinensesche Queers Tour an hir Rees an d'Regioun vun Yaddo, déi prestigiéist Schrëftsteller Kolonie zu Saratoga Springs, wou si an der Residenz baséiert op Empfehlung vun engem Panel vun hire Kollegen. (Zënter senger Grënnung am Joer 1900 hunn Yaddo Awunner insgesamt 64 Pulitzer Präisser, 61 National Book Awards, 27 MacArthur Fellowships an en Nobelpräis fir Literatur kritt.)
Wärend hirer Yaddo Residenz setzt d'Schulman d'Schluss op "The Gentrification of the Mind: Witness to a Lost Imagination", eng Reflexioun iwwer den Impakt vun der AIDS Epidemie, déi vun der University of California Press publizéiert gëtt. Si schreift och e Buchlängt Bericht a Meditatioun iwwer hir Palästina Rees.
De leschte Hierscht huet de Schulman zwee nei Bicher publizéiert: "Ties that Bind: Familial Homophobia and Its Consequences", déi Gay City News als "ee vun de spannendsten homosexuellen Befreiungstexter déi a Joeren erschéngen" (kuckt) "Et muss gesot ginn", November 12-25, 2009). Zur selwechter Zäit huet si och hiren néngte Roman publizéiert, "The Mere Future" (Arsenal), eng futuristesch Dystopie iwwer eng New York City, an där déi eenzeg aner Karriäroptioun Marketing ass.
D'Schulman huet hir Besuch am Mëttleren Oste mat e bëssen Angscht ukomm.
"Am November 2009 krut ech eng Invitatioun fir déi zéngt alljährlech Lesbian & Gay Studies and Queer Theory Conference op der Tel Aviv University ze keynotéieren", sot de Schulman zu dësem Reporter, a bezitt sech dann op Protester, déi op d'israelesch Besatzung vu Palästina riicht, huet si erkläert, " Zu där Zäit war ech kaum bewosst vun der Sanktiounsbewegung. Ech war geéiert invitéiert ze sinn a voll geduecht fir d'Invitatioun ze akzeptéieren, awer eng Rei Frënn hu virgeschloen datt ech mech als éischt educéieren. Dëst huet en zwee Méint intensive Léierprozess ugefaang, an deem ech mat enger grousser Zuel vu Leit geschwat hunn. Ech hunn geléiert datt d'Palästinenser, en déif ënnerdréckt Vollek, déi net-gewaltsam Strategie probéieren fir international Sanktiounen op israelesch Institutiounen z'entwéckelen, déi staatlech gesponsert sinn fir Ännerung ze kreéieren.
De Schulman huet bäigefüügt: "Ech hunn och geléiert datt et eng Bewegung vun israelesche Akademiker gëtt genannt 'Boykott Me', déi fir international Ënnerstëtzung vun dëse Sanktiounen froen fir 'Israel vu sech selwer ze retten'. Ech hunn entdeckt datt béid dës Positioune ganz zwéngend waren . Zu menger Iwwerraschung hunn ech gemierkt datt ech d'Invitatioun misse refuséieren. Wéi och ëmmer, anstatt doheem ze bleiwen an näischt ze maachen, hunn ech decidéiert op Solidaritéitsbesuch ze goen, an am Mäerz an Abrëll 2010 hunn ech mat Anti-Besatzungspublikum an Israel a Palästina geschwat.
De Schulman huet erkläert wéi den John Greyson - den offen homosexuellen Regisseur deem seng Filmer d'1996 "Lilies" an den 2009 Dokumentarfilm "Fig Trees", iwwer de südafrikaneschen AIDS Aktivist Zackie Achmat, deen den Teddy Award fir Beschten Documentaire um Berliner Film Festival gewonnen huet - gehollef huet. hir an hire Léier Efforten.
"Wann ech decidéiert hunn d'israelesch Invitatioun ze refuséieren, war ech ganz besuergt iwwer en LGBT Event de Réck ze dréinen," sot si. "Ech hu laang mam John Greyson, dem Filmemaacher geschwat. De Greyson hat sech virdru vum Tel Aviv LGBT Filmfestival no der Gaza Invasioun zréckgezunn. Hie war ganz geduldig, léif an ënnerstëtzend mat mir a mengem laange Prozess.
D'Schulman huet erkläert datt "virdrun onkritescher Ënnerstëtzung vill Lénks queer-feindlech Elementer an Nicaragua a Kuba ginn hunn," si war "besuergt iwwer den Niveau vun der Unerkennung vun den israelesche Boykott Organisateuren souwuel vu queer Ënnerstëtzung fir de Boykott a vu palästinensesche Queer. Et ass eng laang komplex Geschicht déi ech net kann zesummefaassen, awer ech gleewen wierklech datt dës Bezéiung an eng positiv Richtung a Bewegung ass. Bestëmmt ginn et Theaterproduzenten an Amerika, déi Lesbesch méi feindlech sinn wéi e puer vun de Leit um PACBI ", de palästinenseschen Akademeschen a kulturellen Boykott vun Israel.
Op hire Reesen huet d'Schulman gesot datt si "vun zwou queer palästinensesche Gemeinschafte bewosst gouf. Et gëtt Aswat, déi eng lesbesch Organisatioun baséiert zu Haifa, an Al Qaws, gegrënnt am 2007, dat ass LGBT Palästinenser an huet Kapitelen op der Westbank an Ost Jerusalem. Et ginn natierlech souwuel muslimesch wéi och chrëschtlech Palästinenser, an d'Gruppen reflektéieren dës Mëschung och.
De Schulman huet erkläert: "Palestinensesch Queer sinn aktiv an Israel an an de besaten Territoiren. Ech si keen Expert a wëll hei keng Feeler maachen, awer déi Leit, déi ech kennegeléiert hunn, ware super - souwuel sozial wéi politesch motivéiert, interesséiert sech fir palästinensesch Politik a queer Politik, an déi zwee zesummen an en organescht Ganzt ze bréngen. Wat ech gefillt hunn, war datt déi global LGBT Bewegung eng lieweg Kraaft an der weltwäiter Realpolitik ass an iwwerall mat nationalen Themen intersectéiert. Déi speziell Kräizung vun deenen zwee an Israel a Palästina ass ganz wichteg a spannend.
Op der israelescher Etapp vun hirer Rees sot Schulman: "Aswat an eng israelesch feministesch Organisatioun mam Numm Eisha L'Eisha [Fra zu Fra] treffen sech am Haifa Women's Center, an ech hu mat hinnen do getraff. Ech géif soen, et wieren ongeféier 40 Leit. Mir haten vill gemeinsam, a meng Diskussioun war iwwer Nëss a Bolzen vun der Organisatioun. Natierlech sinn israelesch Queer op nationalistesch Linnen opgedeelt, awer Queer sinn och siichtbar iwwerrepresentéiert an der Anti-Besatzungsbewegung an Israel.
De Schulman huet ënnerstrach wéi "Anti-BesatzungsIsraeli sinn an enger ganz schwiereger Plaz an brauchen eis Ënnerstëtzung, besonnesch déi Queer déi duebel marginaliséiert sinn. Ech mengen déi Gemeinschaft ass erstaunlech. "Boykott mech" ze soen ass sou schwéier ze maachen. Als Amerikaner wësse mer wéi et ass eng Regierung ze hunn déi Krichsverbriechen engagéiert.
D'Fro vun der familiärer Homophobie déi de Schulman an "Ties That Bind" adresséiert ass, sot si, e seriöse Problem fir souwuel palästinensesch wéi israelesch Queer.
"Ech hunn Präsentatiounen iwwer d'Buch zu Tel Aviv an zu Ramallah gemaach, an d'Äntwerte waren identesch, well se iwwerall gewiescht sinn, wou ech dëst Material presentéiert hunn," huet si erënnert. "Ech hunn just de leschte Mount zu Paräis driwwer geschwat, zu engem Zëmmer mat Käpp.
Tatsächlech, Schulman bemierkt, "Famill Homophobie schéngt déi gemeinsam Erfahrung ze sinn, op engem Kontinuum vun Spezifizitéiten, iwwerall. Trotz all de verschiddene kulturelle Konstruktioune vun der Queerheet, eng Saach, déi an all Kultur a Land konsequent ass, ass d'Wahn vun direkt Leit, datt hir Sexualitéit neutral, natierlech, objektiv a wäertefräi ass. An dat huet negativ Konsequenzen op Queer an all Konditioun.
Wéinst hirer laanger aktivistescher Karriär - datt si Zäit dofir fënnt, während se sou eng wäertvoll Quantitéit vu Schreiwen produzéiert ass erstaunlech - ass et net iwwerraschend datt dem Schulman seng Reaktioun op hir Rees war eng amerikanesch Spriechertour fir palästinensesch queer Aktivisten ze organiséieren.
Fir nëmmen e puer vun hiren aktivisteschen Umeldungsinformatiounen ze lëschten, huet si den New York Lesbian and Gay Experimental Film Festival matgegrënnt, elo MIX genannt an a sengem 24. Joer; bei ACT UP 1987 ugeschloss an huet fënnef Joer seng direkt Aktiounsprotester organiséiert, mat ville Verhaftungen op hirem Kreditt, dorënner eng fir d'Besatzung vun der Grand Central Station während dem Éischte Golfkrich an engem Protest deen "Suen fir AIDS an net fir Krich" genannt gouf; huet den ACT UP Oral History Project mam Jim Hubbard zesumme geschaf, mat deem si elo e Feature-Dokumentarfilm produzéiert, "United In Anger: The History of ACT UP"; Co-gegrënnt der direkter Aktioun Grupp Lesbian Avengers an 1992 an Tour de Süden Organisatioun Kapitelen; Co-gegrënnt déi militant AIDS Service Organisatioun Housing Works; a gouf fënnef Mol als Organisateur vun der Irish Lesbian and Gay Organization verhaft, fir an der St.
"Et ass offensichtlech datt et kee mënschlecht Gesiicht fir Palästina an der US LGBT Gemeinschaft ass, an d'Tatsaach datt et lesbesch an LGBT Organisatioune vu Palästinenser sinn ass spannend", huet si erkläert. "D'Leit freeën sech iwwer d'Liewe vun dëse Palästinenser ze héieren an se ze treffen. Den Tour ass net finaliséiert, awer ech erwaarden datt et de 5. Februar zu Minneapolis ufänkt, an dann op de Chicago University of Illinois Campus de 6. Februar an d'Harvard Kennedy School den 8. Februar an de CUNY City Graduate Center den 10. Februar goen. , d'Universitéit vu Pennsylvania am Februar 11, an den Arabesche Ressourcenzentrum an der Bay Area op Vältesdag, Februar 14. Mir sinn och ganz hoffnungsvoll datt d'Palästinenser eng Chance kréien fir an der [National Gay and Lesbian Task Force's] ze schwätzen. Ännerungskonferenz erstellen."
D'Schulman sot datt si iwwer hir Facebook Säit kontaktéiert ka ginn fir méi Informatioun iwwer de palästinensesche Queerstour an den USA. Ongeféier e Véierel vun de Fongen, déi fir den Tour gebraucht ginn, goufen gesammelt, sot si, an Spende ginn dankbar ugeholl.
Op d'Fro wat déi wäertvollst Saache waren, déi si aus hirer Rees a Palästina an Israel geléiert huet, huet de Schulman geäntwert: "Datt et an der Rei ass Angscht ze hunn, awer Angscht soll meng Handlungen net kontrolléieren. Dass ech ëmmer d'Saachen fir mech selwer muss nodenken an oppassen op erhaalen Wäisheet. Dat Gefill Angscht heescht net datt ech a Gefor sinn. Schlussendlech ass deen Zweifel, Widdersproch an Nuancen do wou een heiansdo muss liewen fir moralesch Entscheedungen ze treffen.
Déi engleschsproocheg Websäit vun ASWAT, der palästinensescher queer Fraen d'Grupp, ass aswatgroup.org/English/. Déi engleschsproocheg Websäit vun Al Qaws, der palästinensescher LGBT Grupp, ass alqaws.org/q/content/community-building. Der Websäit vun Lesbian Avengers, Co-gegrënnt vum Schulman, ass lesbianavengers.com/. Den ACT UP Oral History Project, och matgegrënnt vum Schulman, ass um actuporalhistory.org.
Doug Irland kann duerch säi Blog erreecht ginn, DIRELAND, um http://direland.typepad.com/.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun